Рекламные вывески на русском языке в приграничном Китае: лингвистический аспект
Издательство:
Автор
Метки:
китайский язык,социолингвистика,лингвокультурология,лингвистический анализ,регионоведение,межкультурная коммуникация,Китай и РоссияЖанры:
учебная и научная литература,культурология,монографии,гуманитарные и общественные науки,языкознание,социолингвистика,Китай и Россия,китайский язык,лингвокультурология,регионоведение,межкультурная коммуникация,лингвистический анализ,знания и навыки
В монографии рассматривается неординарная языковая ситуация с участием русского языка на приграничной с Россией китайской территории. В фокусе исследовательского внимания – китайские рекламные вывески на русском языке как способ репрезентации языковой ситуации приграничья. Авторы анализируют структуру текстов китайских рекламных вывесок на русском языке в приграничном Китае, сферы их функционирования, а также характерные для них нарушения норм русского языка в аспекте языковой интерференции.
Монография адресована лингвистам, историкам, регионоведам и всем, кто интересуется проблематикой межъязыкового и межкультурного взаимодействия.