Нина Леонидовна Дарузес

**Нина Леонидовна Дарузес: жизнь и творчество советской переводчицы** Нина Леонидовна Дарузес родилась 18 июня 1899 года в Томске в интеллигентной семье. Её отец работал бухгалтером, а мать была музой поэта Валерия Брюсова. **Образование и карьера** В 1917 году Нина окончила гимназию. Затем она устроилась на работу счетоводом и параллельно обучалась на факультете общественных наук МГУ. В 1922 году Нина заболела тифом, из-за чего ей пришлось оставить службу и учёбу. Через год, когда здоровье, казалось, улучшилось, Дарузес поступила в Институт новых языков. Однако слабое здоровье не позволило ей доучиться и получить диплом. Тем не менее литература и языки прочно вошли в жизнь Нины. Она два года проработала литературным редактором журнала «Литейное дело», затем трудилась референтом в комитете стандартизации при Совете труда и обороны. С 1930 года стала постоянным сотрудником журнала «Интернациональная литература», где работала до его закрытия в 1943 году. С 1934 года лингвист посвяти…Подробнее