Поэма о Полифеме и Галатее. Романсы, сонеты
Издательство:
Автор
Метки:
авторский сборник,двуязычная литература (билингва),поэмы,испанская литература,лингвистический анализЖанры:
зарубежная поэзия,стихи и поэзия,европейская старинная литература,языкознание,литературоведение,серьезное чтение,cтихи, поэзияПеревод:
Анастасия Юрьевна Миролюбова
Аннотация
Луис де Гонгора-и-Арготе – классик испанского барокко, основоположник так называемого «темного стиля» в испанской поэзии, оказавший огромное влияние на европейскую и мировую литературу. В настоящем двуязычном издании представлен один из его шедевров – «Поэма о Полифеме и Галатее», а также романсы и сонеты. Оригинальные текст и перевод сопровождаются подробными лингвистическими и культурологическими комментариями. Книга предназначена как для тех, кто изучает испанский язык и литературу, так и для всех любителей поэзии.