Лаванда и ментол

- -
- 100%
- +
– Прошу за мной. – Господин Хван взмахнул рукой по направлению к лестнице, с которой спустился. Су Ен хватило лишь короткого взгляда из-под опущенных ресниц, чтобы увидеть, как вздрогнул Дже Бом, и она взглянула на Хван Юн Хо, который уставился на подчиненного. В угольных глазах волколака ясно читалось все, начиная от обещания выпотрошить и заканчивая убедительным приказом не лезть больше к Су Ен.
Шагая чуть впереди директора Хвана, Су Ен ощущала, как он реагировал на нее. Она чувствовала его присутствие настолько остро, будто лежала на сеансе иглоукалывания. О да, он не просто так шел за ее спиной. Типичное поведение волколака, который защищал кого-то действительно близкого. Юн Хо был готов тенью следовать за Кан Су Ен, и это было причиной номер один, почему Су Ен ни под каким предлогом не хотела встречаться со своей парой. Он мог буквально задушить ее заботой и опекой. А она этого на дух не переносила.

– Ты крупно попал, парень, – хмыкнул один из старших перевертышей, проходя мимо Дже Бома, дружески похлопав его по плечу и усмехнувшись.
– Да откуда я вообще мог знать?
Честно говоря, никто из стаи и не подозревал, что директор Юн Хо будет связан с какой-то там ругару. Подобный союз был сродни катастрофе, ведь звериная сущность одного могла разрушить второго. Природа порой знатно шутила над перевертышами, сводя тех, кто по своей натуре были так же похожи, как кошка с собакой.
– Она же… Она!..
– В отличие от тебя, у нее стальные яйца, – заметил другой волколак. Большинство из присутствующих даже не подумали бы лезть к Су Ен. Волчица этой ругару могла бы откусить голову любому из присутствующих волколаков. – Не будь так категоричен к ее породе.
– Она – просто красивое личико и громадный кошелек ее отца. – Дже Бом понимал, что, услышь это господин Хван, в воздухе бы уже пахло кровью, но не мог отказаться от едкого комментария. Чертова стерва! Опозорила его перед всеми да еще с таким невозмутимым лицом, от которого мутило.
– Советую сбавить обороты.
Совет был дельным, но все понимали, что Шин Дже Бом не прислушается к нему. И, возможно, им еще не раз придется наблюдать за тем, как миниатюрная особа сбивает спесь с нахального юнца.

Кан Су Ен подогревала интерес внутреннего зверя Хван Юн Хо железобетонным самоконтролем и морозным равнодушием. Даже сейчас, когда они остались наедине в просторном кабинете на третьем этаже, Су Ен оставалась невозмутимой.
А вот ее запах… он наполнил легкие волколака, обжигая прохладным черничным ароматом. Одновременно успокаивал внутреннего зверя и приводил того в боевую готовность.
– Председатель Кан оставил нам запрос в пятницу вечером. – Юн Хо прислонился к своему столу, сложив руки на груди. Иначе… иначе ему захотелось бы оказаться возле своей нареченной, что той явно не понравилось бы. Это читалось в ее взгляде и в том, как предусмотрительно она уселась в самое дальнее от стола кресло. Возможно, если бы в кабинете в дальнем углу стоял самый неудобный в мире табурет, Су Ен все равно выбрала бы его лишь потому, что он позволял сохранить дистанцию.
– Тогда нам стоит приступить к подбору персонала.
Она была воплощением бизнес-леди. Сдержанная до такой степени, что хотелось ее встряхнуть, ведь Юн Хо прекрасно знал, какой могла быть его нареченная. Еще вчера он видел бурю эмоций, которые вихрились в ее глазах. Но сегодня перед ним сидел типичный представитель ругару. Конечно, если не брать в расчет инцидент с Шин Дже Бомом.
– Есть кандидаты? – уточнила Су Ен. В который раз Юн Хо обратил внимание на то, с каким усердием она избегает зрительного контакта. И точно не потому, что боялась попасть под его давление.
– Я сам займусь этой работой. – Слова возымели как раз тот эффект, на который и рассчитывал Юн Хо. Су Ен подняла голову, уставившись на него. Она нахмурилась и явно хотела что-то возразить. Возможно, воспитание не позволяло ей высказаться в полной мере. Только вот госпожа Кан Су Ен, кажется, до сих пор не понимала одного маленького факта. Ей стоило бежать прочь от Хван Юн Хо еще до их первой встречи, но теперь было поздно. Ничто и никто не заставит волколака оставить свою нареченную. Этим он и отличался от ругару. Те могли запросто отказаться от своей связи и продолжить жить, делая вид, что никогда и не случалось никакой судьбоносной встречи.
– Плохая идея, – прошептала Су Ен.
На мгновение Юн Хо уловил проблеск волчицы в ее голубых глазах. Пусть он и видел перед собой ругару, она была самым настоящим бойцом, который вел сражение не только на ринге, но и внутри себя. Никто, включая Юн Хо, не знал, насколько густая чаща шумела в душе Кан Су Ен.

А пока Су Ен не могла понять, доволен ли ее зверь близостью волколака или нет. Чувства были настолько смутными, что она терялась в самой себе. Нескончаемый поток мыслей и страхов, о которых Су Ен никому не хотела говорить.
В ее глазах Хван Юн Хо представлялся типичным волколаком, который упивался властью и не смог бы терпеть рядом с собой кого-то, кто так же независим и уперт, как Су Ен. Юн Хо скорее откусил бы собственную руку, чем связал жизнь с ругару. По крайней мере, так казалось Су Ен.
– Если вы думаете, что я позволю кому-то находиться рядом с вами, то это крупная ошибка. – На лице Юн Хо появилась хитрая ухмылка. Су Ен с удивлением подметила, что при всей своей довольно грубой внешности Юн Хо был красивым. Его резковатые черты лица казались высеченными из куска необработанного мрамора.
– Вы не доверяете своей стае? – Су Ен вызывающе выгнула бровь, отчего Юн Хо улыбнулся шире. Су Ен считывала в его позе полное удовлетворение. Казалось, он был в совершеннейшем восторге от того, что видел перед собой.
Су Ен сомневалась, что его стая приняла бы ее с распростертыми объятиями. Скорее, кто-то из его волков попытается свернуть ее тонкую шейку из-за скверного характера. Возможно, будь Су Ен их породы, она стала бы чертовски доминантной особой. Но из-за сильных человечных качеств грани для нее размывались, а неопределенный статус ее волчицы позволял подстраиваться под ситуацию.
– Или не доверяете себе? – добила Су Ен.
– Правильно заданный вопрос – это гарантия успеха, – хмыкнул Юн Хо, усаживаясь за стол. Она попала прямо в точку, ведь действительно знала настоящую причину поведения Юн Хо. Каким бы любопытным ни был господин Хван, он боялся, что ревностное отношение его волка к своей паре сведет его с ума. – Ваш отец оставил мне ваши контактные данные. И направил график. Завтра я отвезу вас на работу. – Это было сказано будничным тоном, словно он обсуждал поход в магазин.
– За мной не нужно следить каждую секунду. – Су Ен надеялась договориться, чтобы треклятая опека телохранителя не переходила все грани. – Достаточно быть рядом только на важных мероприятиях.
– Вы ошибаетесь, – лениво усмехнулся Юн Хо. Внутри Су Ен вспыхнул огонь. Такой же горячий, как если бы ей предложили залезть в костер. Она не просто злилась, все ее нутро клокотало от ярости. – Я стану вашей тенью. – Довольный прищур угольно-черных глаз Юн Хо не отрывался от лица Кан Су Ен. Она начала то ли ждать исполнения угрозы волколака, то ли желать вцепиться когтями в его глазки.
– Это мы еще посмотрим. – Су Ен быстро встала с кресла и направилась к выходу. Ей становилось нечем дышать, словно пронзительный взгляд нареченного сдавливал легкие. Его голос заставлял внутреннего зверя затихнуть и прислушаться. Все это не нравилось Су Ен.
– Су Ен, постой…
– Для вас я госпожа Кан. Я ваш работодатель, а не близкая подруга, и между нами могут быть исключительно деловые отношения. – Она стояла почти у самой двери, когда волколак позволил себе такую фривольность. Да, она была для него родственной душой, которую он имел право называть по имени. Но для нее он был тем, кто покушался на ее свободу, поэтому Су Ен собиралась пресечь любые его попытки приблизиться.
– Мы нареченные… госпожа Кан. Боюсь, что даже ваш командный тон не изменит этого, – хмыкнул Юн Хо. Он не мог стереть с лица искры восторга. На каждую его ухмылку Су Ен хотела ощетиниться, чтобы показать: она была плохим вариантом. Су Ен не понимала, был ли Хван Юн Хо еще более глупым, чем члены его стаи, или был мазохистом с фетишем на подчинение.
– Как и вашу принадлежность к волколакам. – Голос Су Ен прозвучал расстроенно, но после…

Юн Хо остался слушать тишину своего кабинета, за дверьми которого нервно выстукивали каблуки его нареченной.
Пока она уходила. Но завтра он подъедет к ее дому и начнет работу. Кан Су Ен будет его последним нанимателем, и он останется в ее жизни до их последнего вздоха.
Глава 4
Прикосновения отдавались болью в ушах, а голова взрывалась от новых приступов мигрени. Но отчего-то Су Ен не удавалось отделаться от всех этих людей. Она не видела их. Лишь чувствовала чужие руки.
И слышала десятки и сотни новых имен.
Их звучание разрывало мозг на столько осколков, что Су Ен боялась потерять саму себя в этом ворохе звуков. Корейские, британские, испанские, русские, индийские… Тысячи имен, которые перевертыш никогда бы и не смог произнести.
– Хватит! – слова выскользнули вместе с протяжным рыком. Волчица внутри рвалась вверх, вгрызалась в разум Су Ен, требуя свободы, выла, а ее когти, будто пытаясь выцарапать имена из сознания, оставляли кровоточащие борозды на душе.
Больно.
Было настолько больно, что Су Ен проснулась в поту во влажной и оттого еще более ледяной кровати. Ее окружали одинокая темнота и тишина, которых ей не хватало в такие громкие ночи.
Часы на прикроватной тумбочке показывали два сорок шесть. До будильника оставалось прилично, но возвращаться в рокочущий голосами кошмар госпожа Кан не хотела. Не говоря уже о том, что нервы натянутой тетивой дрожали каждый раз, стоило только Су Ен вспомнить, что утром ее будет ждать телохранитель. Лучше бы волколак оставил ее в покое и больше никогда не врывался в ее уединение.
Только вот одно воспоминание о его спокойных глазах и саркастичной ухмылке заставляло встревоженного внутреннего зверя успокоиться. Еще бы кто рассказал Су Ен, как ей смириться с предательством своего второго «я». Она желала держаться как можно дальше от Хван Юн Хо.
Опустив ступни на холодный пол, Су Ен ощутила оглушительную боль в висках, которая преследовала не только во снах, но и в реальности. Мигрень как расплата за возможность слышать имена. Слишком большая цена, по мнению Су Ен, ведь она толком и не пользовалась тем, что ей даровано.
– Ненавижу. – Шепот казался оглушительно громким в тихой комнате. Он отразился от стен и ударил по Су Ен в десятикратном размере. Ненависть к самой себе уже десяток лет вила узоры на сердце.
В полумраке кухни Су Ен безошибочно достала из ящика тайленол и выпила сразу две таблетки. Но они начнут действовать в лучшем случае через пару часов. Как раз к тому моменту, когда ей нужно будет собираться.
– Лучше бы не было никакого дара. – Смотря на фотографию мамы, Су Ен тяжело вздохнула. Рамка со снимком стояла на тумбе неподалеку от кухонного стола. Иногда Су Ен ставила там же вазу со свежим букетиком голубой лаванды – любимыми цветами госпожи Кан Мун Хи. Их аромат всегда успокаивал Су Ен.
Но не в этот раз. Проснувшись от кошмара, Су Ен чувствовала переплетение знакомой лаванды с приторным запахом сахарной сливы.
Жизнь будто говорила: «Твой нареченный должен увидеть, насколько ты сломлена». Только жизнь не учла, что Су Ен была упертой до зубовного скрежета и скорее отгрызла бы себе ногу, чем показала окружающим, насколько ей плохо.
Однако и Су Ен недооценила масштаб своей проблемы, когда под утро из зеркала на нее смотрела бледная и мучающаяся от головной боли девушка. В какой-то момент она даже задумалась о том, чтобы остаться дома. Возможно, Су Ен так бы и поступила, если бы в окне не увидела машину, из которой вышел Хван Юн Хо.
Он был одет в строгий костюм, а мысы его ботинок сверкали, хоть на улице и не сильно светило солнце. Су Ен подумала о том, что великолепия в нем было столько же, сколько и гордости, припорошенной аурой настоящего кканпэ[3].
Су Ен заметила, что ее соседи, спешащие по своим делам, оборачиваются на волколака и обходят его стороной. Она бы не удивилась, если бы вечером парочка из них подошла к ней убедиться, все ли в жизни госпожи Кан хорошо. А то мало ли… может, ей пришлось связаться с ганпхэ.
Эта мысль заставила Су Ен усмехнуться сквозь головную боль, которая концентрировалась прямо за глазами.
– А вы де ржите обещания. – Выйдя на улицу и закрыв дверь, Су Ен по обыкновению нацепила на лицо привычное спокойное выражение. Она догадывалась, что Юн Хо, скорее всего, заметил, как подрагивают уголки ее губ от каждого шага. Еще и эта болезненная бледность, а под глазами за тонким слоем косметики наверняка видны синяки… Су Ен никогда не удавалось скрыть признаки мигрени.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Неформальное обращение к отцу в корейском языке.
2
Преступная мафиозная группировка, корейский аналог якудзы.
3
Латинизация корейского слова, которое обычно переводится как «бандит» или «головорез».



