Трудно быть человеком

Глава 1.  Я… убийца

Мия

Наступило долгожданное утро. Утро, которое я трепетно ждала со вчерашнего дня, с того самого момента, как, возвращаясь после школы домой, подруга позвала к себе в гости. В свои одиннадцать лет, маленькая, лучащаяся жизнью, я впервые решилась на такую самостоятельную вылазку к подруге Кире.

– Мама, я пошла, – крикнула я на ходу и выбежала из дома.

– Хорошо. Возвращайся побыстрее. Не заставляй меня переживать, – отозвался голос матери.

– Ладно.

Дом подруги был совсем рядом, и я, полная предвкушения, быстро домчалась до знакомых ворот. Сердце забилось быстрее, когда я робко постучала. Через мгновение дверь отворилась, и передо мной возник мужчина, в котором я сразу узнала отца Киры.

– О, Мия? – удивился он. – Проходи. Ты пришла к Кире?

– Здравствуйте. Да. Мы с ней хотели поиграть. Она дома?

– Она с матерью кое-куда пошла, но скоро вернется. Ты проходи. Подождешь ее внутри.

Я вошла в дом, не догадываясь ни о чем. Следом вошел и мужчина. Включив телевизор, он предложил мне сесть на диван, а сам пошел на кухню и вернулся с конфетами.

Я машинально взяла конфету, взгляд мой скользил по экрану, где мелькали беззаботные смурфики. Но когда он опустился рядом и взял меня за руку, уютная атмосфера рассыпалась в прах, оставив лишь звенящую тревогу.

– А скоро вернется Кира? – спросила я.

– Скоро. Я только что звонил ей.

Однако я ждала другого ответа. Мне хотелось поскорее уйти, так как обстановка начинала пугать.

– П…пожалуй, я п. пойду, – пролепетала я, поднимаясь. Голос начал дрожать, как и все тело.

Но едва я встала, мужчина заключил меня в объятия, такие крепкие, что я на мгновение повисла в воздухе. Я не понимала, что происходит, но точно знала, что боюсь его.

Между тем руки его начали подниматься все выше и в следующую секунду он прошептал мне на ухо.

– Может, пойдем в другую комнату?

Испугавшись и без того сильнее, я сразу высвободилась из его рук и выбежала на улицу. Не оглядываясь назад бежала как могла. Пугалась каждого человека, которого встречала на своем пути. Как же сильно мне хотелось очутиться дома.

Увидев мать, я еле сдержала слез и на вопрос, почему так рано вернулась, быстро ответила, что подруге нужно было кое-куда идти и побежала к себе в комнату.

Я закрыла окно, дверь, села на пол, закрыла уши и начала плакать. Почему не рассказала о случившемся родителям я и сама не понимала. Мне хотелось забыть этот день, этот взгляд мужчины, но не получалось.

Так, год за годом, я жила в плену страха. Боялась выходить на улицу одна, на случай, если вновь столкнусь с ним. Когда Кира звала в гости, придумывала нелепые отговорки, лишь бы не возвращаться к тому дому, где все произошло. При одной мысли о нем меня охватывала дрожь, сердце бешено колотилось в груди, готовое вырваться наружу. Но никто не замечал моих мучений. Никто даже не подозревал, что скрывается за этой маской безмятежности. На людях я умело скрывала свои чувства, но в одиночестве страх пожирал меня изнутри, превращая жизнь в кошмар.

С каждым годом страх уменьшался. Я представляла, как даю ему отпор если снова пристанет. И в конце концов, полностью перестала его бояться.

Но шрам на душе остался – с того дня я воздвигла невидимую стену между собой и мужским полом, избегая любого сближения. Кроме одного…

Картер был на 3 года старше меня. Я подружилась с ним через 2 года после того страшного дня. Он был тем еще хулиганом и в то же время всегда защищал меня. С ним я чувствовала себя в безопасности.

Но жизнь Картера пошла под откос, когда его обвинили в жестоком убийстве школьницы, чье тело нашли закопанным во дворе его дома, изрезанным множеством ножевых ран. Угрожающие сообщения с его телефона, орудие убийства, спрятанное в его школьном шкафчике… Все указывало на него. Картера отправили в исправительную колонию для несовершеннолетних, хотя парень до конца утверждал, что не делал этого.

Однако я верила ему. Верила, что он не может быть виновен.

Несчастье настигло меня уже во второй раз, когда мне исполнилось 18. Авария унесла с собой жизни родителей. С тех пор я осталась одна.

В одну ночь в дом вломился человек. Человек, при виде которого во мне проснулся давно затихший страх.

Он, словно тень, набросился на меня, грубо зажимая рот, не давая издать ни звука. Я отчаянно сопротивлялась, но он, не обращая внимания на мои мольбы, тащил вглубь дома. С силой швырнув на кровать, мужчина захлопнул дверь, отрезая пути к спасению. В отчаянной попытке вырваться из лап ужаса, я схватила тяжелую статуэтку и обрушила ее на голову нападавшего, после чего выбежала из дома.

Ослепленная паникой, бросилась на дорогу, не заметив приближающийся автомобиль. Тот резко затормозил, чем и избежала аварию.

Я без сил рухнула на асфальт, зажав уши руками, и уже была готова умереть, лишь бы не увидеть перед собой мужчину из кошмара.

– Мия? – раздался знакомый голос, пробиваясь сквозь пелену ужаса.

Мне казалось, что окончательно потеряла рассудок. Я не желала поднимать голову, боясь, что до боли родной голос может просто мерещиться мне.

С трудом открыв глаза, я увидела перед собой Картера, но немного повзрослевшего. И все равно не верила. Безмолвно, с отчаянной надеждой, я бросилась к нему в объятия. Его ответное объятие, теплое и надежное, мгновенно рассеяло страх, а тело, измученное тревогой, наконец расслабилось. В этот момент он был для меня единственным лучом света, единственным близким человеком во всем мире.

После того случая я все рассказала Картеру, который рвался убить его собственными руками. С трудом уговорив его не совершать глупостей, мы вместе отправились в полицию, чтобы написать заявление. Но из-за отсутствия улик его не приняли. Никто не хотел верить сироте и парню, который отбыл свой срок.

На следующий день Картер принял решение – они уедут, начнут новую жизнь в другом городе, где ничто не будет напоминать о пережитом кошмаре.

– Я обещаю, что буду защищать тебя всегда. Больше никто не посмеет тронуть тебя и пальцем, – произнес Картер, с нежностью сжимая мою руку, когда мы заняли свои места в самолете, уносящем нас в новую жизнь.

Картер

4 года спустя.

– Шеф, почему вы отдали такой приказ? – вломился я в кабинет старшего офицера.

– Я говорил тебе, Картер, чтобы не набрасывался так на людей. Преступники тоже люди. Научись уже контролировать себя.

– Что мне делать в том районе? Слышал, там и офицеры сумасшедшие.

– Ну так и ты не лучше.

– Шеф!

– Все. Выйди. Мое решение окончательное. Через 6 месяцев вернешься.

Сдерживать себя? Преступники тоже люди? Черт! Я бы таких людей…

Меня перевели в соседний район. И все из-за чего? Как я ненавижу эти законы! Зачем создавать их, если преступников даже пальцем тронуть нельзя?

В спешке собрав вещи, я быстро покинул участок, потому что не мог вытерпеть ни людей здесь, которые с самого моего первого появления смотрели на меня с нескрываемым презрением, ни правил, защищающих чертовы права этих уродов.

Не успел я появиться перед новым участком, как оттуда вылетели два человека.

– Ты еще заплатишь за это, Норман! Мы не оставим это так. Слышишь? – по их крикам и движениям было понятно, что они в стельку.

– С нетерпением жду… придурки, – ответил мужчина, стоявший у двери.

Я сразу узнал его. Норман. Мужчина сорока одного года. Одним словом – полный псих. Один его взгляд напоминает манъяка. И как меня могли перевести именно сюда?

Его взгляд скользнул по мне на секунду, а потом он молча скрылся за дверью.

– Здравствуйте, я Картер Никсон. С сегодняшнего дня буду работать здесь, – произнес я, переступая порог.

– О, так это ты тот парень с буйным характером? – спросил парень, выглядевший значительно младше меня. – Я Скотт. Приятно познакомиться.

– Так вот почему ты здесь! Не смогли усмирить твой БУЙНЫЙ характер и отправили сюда? – начал смеяться Норман.

Не обращая на него внимания, я повернулся к мужчине, который направился ко мне. Судя по всему, он тут " босс. " В отличие от предыдущего у этого взгляд добрый. Хотя… откуда мне знать, маска это или нет?

– Все-таки пришел, – произнес он, усмехнувшись. – Я Ричард. Главный здесь. Если будут какие-то вопросы, обращайся. Нуу… Раз ты здесь выбери себе напарника.

– Мне подойдет любой, кроме вот этого, – указал я сразу на Нормана, не поварачиваясь в его сторону.

Не вынесу я его дурацких шуток и характера.

– А я прям сгораю от желания работать с тобой!

– Решено. Вы двое будете работать вместе.

Они издеваются надо мной?!

– Шеф, не слишком ли их в одну команду ставить? Вы только посмотрите на их взгляды, – сказал Скотт, показывая на нас пальцем.

– Я не хочу его себе в напарники, – признался я. – Кого угодно, только не его.

– Решение принимаю я, Картер. Его не изменить. Сейчас ваша очередь как раз. Идите патрулировать район.

Норман послушно вышел на улицу, подмигнув мне и я направился следом за ним. Уже понятно, каким будет мое пребывание здесь.

– Похоже, я тебе не нравлюсь, – выдал он после недолгого молчания.

– Я наслышан о вас и о ваших методах ловить преступников.

– Но я не настолько сумасшедший, как ты.

– Я лишь хорошенько избиваю их прежде, чем доставить в участок. А не как вы играю с ними.

– Я не об этом. Думал, раз сменил фамилию, подменил данные, никто не узнает кто ты на самом деле? – произнес он снова улыбаясь этой дурацкой улыбкой.

Неужели, он искал обо мне информацию? Зачем? Я так пытался скрыть свое прошлое. А теперь какой-то псих угрожает мне?

– Чего замолк? Испугался? Картер Уэстон…

Я сжал руку в кулак и еле сдерживал себя. Что ему понадобилось от меня?

– Я настолько вас заинтересовал, что искали про меня информацию? Какая честь! – произнес я как можно спокойнее.

– Зачем мне это? Тебя весь район знает.

– Всмысле? – напрягся я. Что значит весь район знает?

– А ты не знал, что мать той девушки живет здесь? Она видела тебя и навела большую шумиху. Ты тут знаменитость. Не тебе меня учить как вести себя с преступниками. Сам то убил девушку и полицейским стал. Кстати… ты еще и девушку забрал. Как там ее зовут? Аа, вспомнил… Мия.

Услышав ее имя, я ударил рукой о стекло с такой силой, что разбил его. Норман тут же остановил машину и повернулся ко мне.

– Так вот какое твое слабое место! – начал ухмыляться урод.

– Больше никогда не смейте произносить ее имя. Иначе эта рука полетит в противоположную сторону.

– С твоим то характером мы всего можем лишиться. За ремонт платишь ты. Кстати, сегодня у нас корпоративный ужин в честь нового члена семьи.

– Я в этом не участвую. Сами развлекайтесь.

– Ужин из-за тебя устраивают. Мог бы и явиться из уважения на минутку.

Нас отвлек внезапный шум на улице. Мы вышли из машины и пошли туда, откуда он доносился.

Кучка женщин дрались друг с другом. Но увидев нас, перестали и замолчали.

– Что здесь происходит? – спокойным голосом произнес Норман. – Опять в карты играете? Я разве не предупреждал вас? Не говорил, что будет, если снова поймаю вас?

– Да мы просто… Это…

– Мы не за деньги играем, офицер.

– Точно! Мы давно перестали так играть.

– Тогда чего на этот раз не поделили? – уже громко закричал он. – Не знаете? А я знаю. Деньги. Все вы езжайте за мной в участок.

– Но, офицер, мы же…

– Это ты! Убийца! – позади меня раздался до боли знакомый мне голос. – Я никогда не забуду твое лицо. Никогда.

Не успел я повернуться, как мне по голове полетел камень. Ярость в ее глазах не знала границ. Она уже занесла над головой булыжник размером с кулак, готовая обрушить его на меня, как дикий зверь, но ее вовремя остановили.

– Убил мою дочь, а теперь полицейским решил прикинуться? Да что ты за чудовище такое? Как такой монстр, как ты может служить полиции? Убирайся с моих глаз, пока я тебя не убила. Убирайся!!! Убирайся!

Норман грубо схватил меня за руку и потащил к машине.

– Пошли. Или хочешь, чтобы тебя тут же прикончили? У тебя кровь. Заявишься в участок с таким вот глазом?

– Решил помочь убийце?

– Слышал тебя отпустили через 4 года из-за того, что та девушка сказала, что была с тобой в тот день. Не странно ли, что она рассказала об этом спустя 4 года? И в каких вы с ней отношениях?

– Разве… это что-то меняет? Я все равно остался для всех убийцей. Ничего не изменилось. Я… убийца.

Глава 2.  Думаю… я знаю, кто это сделал

Я никогда не присутствовал на совместных ужинах. Но на этот раз Ричард не отстал, пока я не согласился.

– К нам присоединился еще один человек, – поднял стакан Ричард. – Поприветствуем его сегодня.

– Думаю, мы подружимся. По виду, он такой же псих, как и мы, – посмеялся Брайан, протягивая мне стакан.

– Точно. Теперь у нас тут целая семья психов, – поддержал Скотт.

– Я здесь всего лишь на 6 месяцев. Не думаю, что нам нужно дружить. Тем более я…

– Да знаем мы тебя, – присела рядом незнакомая женщина, практически того же возраста, что и Норман.

– Это Сара. Она хоть и перевелась в другой участок, но все еще член нашей семьи, – пояснил Ричард.

Семья! Семья! Семья! Да сколько можно?!

– Хватит, – поставил я стакан на стол, чуть ли не разбив. – Семья? Не стоит из этого делать такую драму. Тут каждый сам за себя.

Все они застыли на месте с открытыми ртами после моих слов, будто я сказал нечто безумное. Они пусть играют в эти игры, если им так нравится, а я не собираюсь дурачиться с ними. И зачем только пришел сюда сегодня? Мог бы провести приятный вечер дома, рядом с теми, кто мне, действительно, дорог.

– Драму? – прервал тишину Норман, опустошив стакан. – Знаешь, почему мы семья? Потому что, когда с кем-то из нас что-то случается, мы идем на помощь. Мы не бросаем своих, что бы ни произошло. Нас называют психами, потому что мы именно такие. Мы разве сказали тебе что-то, упрекнули чем-то хоть ты и хуже нас?

– Норман, прекрати.

– Нет. Пусть говорит. Ато мне уже надоели ваши маски. Он то спец в прямолинейности.

– Да я такой. И не собираюсь с тобой нянчиться. Но… уверен, что выживешь тут все эти 6 месяцев? Совесть не будет мучать каждый раз, когда будешь видеть ее мать?

– Я никого не убивал. Так зачем мне мучиться? Верите или нет, мне все равно. Я не нуждаюсь ни в вашем понимании, ни в вашей дружбе.

Я собирался выйти, как стакан чего-то горячего полетел в мою сторону, обжигая плечо. Следом и еще один. Жгучая боль обжигала насквозь. Схватившись за плечо, я старался сдержать боль в себе и не показывать этого остальным.

– Мерзкий ублюдок! Как ты посмел явиться сюда? Слышал это ты тот убийца. Пришел как ни в чем не бывало и поесть еще хотел? Такие, как ты до конца жизни должны гнить в тюрьме и голодать. Убирайся отсюда! Убирайся, я сказала. Для такого как ты мне даже протухших продуктов будет жалко. Убирайся!

Это не в первый раз, когда ко мне так обращаются. Я пережил вещи и похуже. Пытаясь принять эту боль как неизбежность, я старался убедить себя, что уже привык к ней, что она стала частью меня. Однако каждый раз, оказываясь вновь в подобной ситуации, я понимал, что ошибался. Боль была только сильнее, проникала глубже.

– Успокойтесь, тетушка, – встал передо мной Скотт. – Вы ошибаетесь. Он не такой.

– Да мне без разницы, – не унималась женщина. – Пусть убирается отсюда, пока я не вылила на него целое ведро горячей воды.

– Тебе лучше уйти. Завтра увидимся, – вывел меня Скотт. Чего они такие добрые? Притворство?

Плевать мне на них. Я привык держать дистанцию с коллегами. Меня всегда избегали, а если и относились хорошо, то с каким-то умыслом.

Выйдя на улицу, мой взгляд сразу устремился на Мию. Она стояла недалеко и плакала, глядя на меня. У меня внутри все перевернулось, увидев ее одну. Я быстро подбежал к ней несмотря на боль в плече. Травмы заживут, а вот если с ней что-то случится, моей жизни придет конец.

– Ты почему тут одна? – спросил я, осматривая есть ли у нее какие-либо раны. К счастью, никаких! – Разве я не просил, чтобы ты не выходила из дома ночью? Не просил держаться поближе к людям?

– Тебе… б. больно? Сильно болит? – дотронулась она до раны около глаза, которую я получил камнем.

– Нет. Совсем не больно.

– Я в порядке благодаря тебе. У меня все в порядке благодаря тебе. Но ты… До каких пор ты будешь расплачиваться за другого человека? Картер, пожалуйста… – взяла она меня за руки. – Пожалуйста, открой это дело заново. Найди настоящего убийцу. Я буду в порядке. Правда.

– Мия… Если я открою его заново, мне придется много времени проводить в участке, в допросах. Я не хочу оставлять тебя надолго одну. Не хочу, чтобы ты пережила тот кошмар снова.

– Картеееер! Прошу… пожалуйста, Картер!

– Я в порядке до тех пор, пока ты в безопасности. А что говорят другие, мне не важно.

Мия и отец – единственные люди, которые помогают мне пройти через все это. После моего возвращения отец сменил фамилию и вместе с Мией мы уехали в другой город. Он комиссар полиции, поэтому многие говорили, что именно отец поспособствовал тому, что я стал детективом несмотря на свое прошлое. Отец всегда защищал меня и продолжает это делать. Я безумно ему благодарен за то, что он не отказался от меня и не запер где-то, а поверил и поддержал.

Однако даже отец не смог посадить за решетку ублюдка, пристававшего к Мие из-за отсутствия улик. Да и не поверили нам никто больше, кроме отца.

– Сними рубашку. Я проверю плечо, – присела рядом Мия. Ее слова не раз застают меня врасплох. Увидев мое удивленное лицо, она продолжила. – Чего? Попридержи свои мысли при себе. Я просто хочу проверить руку.

– А ничего, что мы одни дома? – прошептал я, наклонившись к ней. – Кто знает, может я не сдержусь?!

– Придется, мистер упрямец. Иначе я дяде пожалуюсь. Ты итак почти поселился у меня в комнате.

– Если расскажешь отцу, он снова намекнет на свадьбу. Этого хочешь? Поскорее выйти за меня?

– Хочу. Но не таким образом. Я выйду за тебя только после того, как у тебя попросят прощение все те, кто несправедливо обидели тебя.

– Мия…

– Дядя занимается этим. Хоть и невозможно найти никаких зацепок, но это не значит, что их нет.

– Мия…

– Он обязательно…

– Мия! Я же сказал, что это не имеет значения. Я итак каждую секунду живу в страхе, когда тебя нет рядом. Хочешь, чтобы я совсем с ума сошел? Я не прощу себя, если с тобой что-то случится. Тот тип все еще на свободе. Прости, я смогу сделать все для тебя, но не это. Пожалуйста, больше не проси меня об этом, Мия.

– Хорошо. Не буду. А теперь сними рубашку.

Невероятно! Она еще и находит повод смеяться в такой ситуации.

– Ладно. Раз так хочешь увидеть мое тело, так и быть сниму.

Я снял рубашку и показалось покрасневшее плечо. Было реально больно. Но я сдерживал себя, чтобы Мия не волновалась. Но от нее ничего не утаишь. Она видит меня насквозь.

– Хорошо, что ожог не сильный. Было бы лучше если бы сразу приложил что-нибудь холодное.

Обработав все, Мия наложила какую-то повязку. Я не смыслил ничего в этом. Но стало немного легче. После этого она обработала рану, полученную от камня и заклеила пластырем. Повезло, что она не видела как я ее получил.

– Вот и все. Если получишь еще одну травму, я сама лично прикончу тебя. Понял?

– Понял, госпожа. Что еще прикажете?

– Пока ничего. Нужно поужинать. Дядя скоро вернется.

– А я уже здесь, – появился в дверях отец и посмотрел то на меня, то на Мию. – Во что этот дурачок снова влип, Мия?

– Да так. Ничего серьезного. Давайте ужинать, – отмахнулся я, надевая рубашку. Не хватало еще, чтобы отец беспокоился.

– Как тебе в этом участке? Прости, я не смог помешать твоему переводу.

– Да, все в порядке. Первый день прошел не так уж и хорошо. Хотя… по сравнению с другими они почему-то добры ко мне.

– Я наслышан о них. Хорошие ребята. Потерпи немного, Картер. Скоро я избавлю тебя от этого груза. И ты, Мия… Не переживай насчет того негодяя. У вас все еще есть я.

И эта мысль успокаивает меня.

– Спасибо, дядя.

– Папа…

– Что? Что-то случилось?

– Этот груз кажется не таким уж и тяжелым благодаря тебе.

– Господи! Зачем заставляешь плакать такого старика, как я, паршивец? – закрыл лицо отец. – Мне в жизни не поверили бы, если бы я сказал, что ты такие милые вещи говорить умеешь.

– Я говорю такие милые вещи только тем, кто этого достоин, папа.

– Он снова стал серьезным, дядя. Давайте лучше не будем говорить о плохом. Мы ужинать вообще-то спустились. Я зря готовила что ли?

– Нет!

– Нет! – одновременно выкрикнули мы с отцом и, посмотрев друг на друга, не сдержали смех.

– Нуу, раз так… Ешьте молча.

Поднявшись к себе в комнату, я еле успел положить голову на подушку, как мысли тут же захватили мою голову, лишив меня всякого сна.

Я и не представлял себе увидеть ту самую женщину. Если все знают меня, нужно быть поосторожнее, чтобы они не накинулись и на Мию. Размышляя об этом, я так и не смог уснуть. И смогу ли я вообще когда-нибудь нормально спать? Когда уже закончится этот кошмар?

Так и не выспавшись, я решил пойти на работу. 7:00 утра. Хоть и рано, но чем-то займусь.

Открыв ворота, я еле удержался на ногах. Прямо передо мной лежала женщина. Одежда на ней была порванная и выглядела она будто ее избили. Когда я достал телефон, чтобы позвать копов, женщина из соседнего дома громко закричала, увидев эту картину.

****

– Похоже над жертвой жестоко поиздевались. Возьмем показания когда она проснется, – произнес Брайан.

– Ты в порядке? – обратился ко мне Скотт.

– А есть причина, почему я должен быть не в порядке?

– Он это насчет того, что жертву нашли прямо у твоего порога. Что же это может значить?

– Норман…

– А что? Я лишь озвучил вслух ваши мысли.

– На что это вы намекаете, офицер Норман? Хотите сказать, что это моих рук дело?

– Я такого не говорил, – ответил он. – Лишь говорю, что преступник решил не только над жертвой поиздеваться, но и над тобой, когда оставил ее перед твоим домом. Похоже у тебя появился фанат, детектив.

– Не надо, Картер, – я схватил за воротник Нормана, но тут же вмешался Брайан.

– Что вы здесь вытворяете? – вышел начальник Ричард. – Жертва пришла в себя. Норман, Картер идите в больницу и возьмите показания. И никаких возражений.

– Нам обязательно надо было ехать в одной машине? – спросил я, когда мы сели в машину.

И как я его вынесу целых шесть месяцев?

– А что? Так сильно не нравлюсь?

– Не нравитесь.

– Это уже твои проблемы. Но знаешь, что меня волнует? Зачем кому-то избить женщину и кинуть к твоим воротам? Тебе не интересно?

– Вот и узнаем скоро.

Перед палатой находились несколько женщин, среди которых была та, кто ненавидит меня больше всех. Похоже, к таким встречам стоит уже привыкать.

– Можешь подождать снаружи, если хочешь. Я и сам справлюсь, – повернулся ко мне Норман, заметив как я замедлил шаг.

– Я в порядке.

Увидев меня, они встали перед дверью, преграждая путь.

– Что здесь делает этот монстр?

– Я выполняю свой долг. Если не отойдете, я буду вынужден арестовать вас за препятствие правосудию, – произнес я, смотря им в глаза.

– Правосудие? Ты знаешь, что это значит? Ты то? Убил мою дочь, а теперь праведником заделался? До твоего прихода здесь не происходило такого.

– Ты права, Медисон. Может и ее он избил. Не просто так ведь ее нашли именно там.

– А ну быстро отошли! – закричал Норман и встал передо мной. – Считаю до трех. Если не отойдете… 1, 2, 3… Сами напросились.

– Послушайте, офицер, вы же нас знаете. Мы…

– Алло… Скотт. Пришли сюда подкрепление. Тут куча женщин не дают нам поговорить с жертвой.

– Офицер, мы разве вам мешаем? Да мы… Да мы просто не доверяем ему. Риту нашли перед его домом. Разве это не явное доказательство?

– Раз считаете себя такими умными, почему в детективы не пошли?

После вызова они отошли от двери. Как только мы собрались войти я услышал слова, брошенные мне вслед.

– Будь ты в тысячу раз проклят, дьявол в обличии человека.

Как будто я живу припеваючи. Сколько себя помню, я проклят с того самого дня.

– Извините за беспокойство. Мы хотели бы задать вам пару вопросов, – сказал Норман и достал бумагу с ручкой.

– Ничего. Я уже в норме, – ответила женщина. Сейчас она выглядит намного лучше. И что за монстр с ней так поступил?

– Итак… Рита Родес, вы помните, что с вами произошло вчера? Есть какие-то подозрения, кто это мог сделать?