Мир Земли лишних. Пятна крови на песке.

— И что нам делать дальше? — растерялся Алекс.

— Распишитесь в получении, — патрульный протянул Алексею протокол на пластиковой подкладке и авторучку.

Алексей расписался и, увидев у патрульного пломбир, начал быстро распихивать оружие и патроны в сумку. Сергей в это время уже убирал остальное имущество в машину.

Забрав подписанный протокол, патрульный собрался было уходить, но в этот момент ему что-то передали по рации, и он, резко повернувшись, сказал:

— С вами хочет побеседовать сверхштатный следователь Ширмер. Комната 201.

Майоры переглянулись и, недовольно переставляя ноги, вернулись на второй этаж недавно покинутого здания.

— Здравствуйте, господа! — на хорошем русском языке начала беседу приятная, даже, можно смело сказать, весьма привлекательная женщина, примерно такого же возраста, как Алексей и Сергей, или чуть моложе. — Меня зовут Бригитта Ширмер. Я — сверхштатный следователь в составе Европейского регионального Управления Патрульных сил. У меня к вам дело.

— Добрый день, — нестройно поздоровались мужчины. — Так мы вроде уже ответили на все вопросы.

— Интересно, — улыбнулась Бригитта. — Я вас ещё ни о чём не спрашивала.

— Так мы же всё рассказали патрульным на дороге и лейтенанту Робинзон, — пояснил Алексей.

— А, так это вы спасли этих несчастных брата и сестру Ковалёвых? — догадалась Ширмер.

— Так они брат и сестра? — удивились отставники.

— Кстати, да! И по законам Нового Мира вам следует взять над ними шефство. Ведь погибнут зазря, — поделилась пришедшей ей в голову идеей Бригитта. — Они сейчас в больнице, навестите ребят через пару дней, а пока нам надо поговорить о вашем друге Юрии и о том, как вы будете его искать.

— Упс! — Алексей и Сергей переглянулись.

— Да, — усмехнулась Ширмер. — Я его, а теперь и ваш куратор.

В течение последующих часов, склонившись головами друг к другу, двое немолодых мужчин и одна женщина внимательно изучали документацию и составляли план по поиску пропавшей семьи Даган и подполковника запаса Юрия Стрельникова. Они жарко спорили, выпили несколько чашек кофе и, так ничего не решив, договорились продолжить завтра.

— Вы где остановились? — опомнилась миссис Ширмер, когда в коридоре захлопали двери, закрываемые уходящими по домам офицерами Патрульных сил.

— Ещё нигде, — растерянно посмотрели друг на друга майоры. — Мы к вам сразу с дороги.

— Извините, — смутилась Бригитта и, на секунду замешкавшись, спросила:

— Вы не против, если я вас пристрою в очень хорошую гостиницу с закрытой территорией? Точнее, это даже не гостиница, а пансион, где моя давняя приятельница фрау Марта иногда пускает к себе постояльцев; там отдельный вход и большая территория для машин.

— Наверное, мы не против, — ответил Алексей. — Ночевать же всё равно где-то надо.

— Отлично, вот адрес, пока доедете, она приготовит комнаты и ужин, — обрадовалась Ширмер. — А завтра я жду вас ближе к обеду, будем готовиться к выезду.

Ещё возле машины на стоянке Патрульных сил Алексей внимательно рассмотрел схему города и понял, что пресловутый пансион ожидает их в северо-восточном районе Порто-Франко, чуть ли не на самом берегу моря. Прикинув маршрут, друзья завели свои «пепелацы» и, рыча дизелями, проехали немного назад в сторону Овальной площади. Как выяснилось, им предстояло поселиться в очень престижном, фешенебельном районе, в отдельно стоящем особняке в середине Океанской улицы, которая брала начало недалеко от Овальной площади и, спускаясь к берегу, поворачивала налево. И в этом же месте вправо вдоль обустроенных пляжей начиналась Приморская улица, сплошь застроенная ресторанами и кафешками.

Проехав мимо ухоженных, скрывающихся за высокими оградами особняков не меньше километра, друзья остановили машины перед ажурным чугунным забором, заросшим вьющимися растениями, и такими же ажурными воротами. Почти сразу заработали электромоторы, и обе створки ворот плавно открылись внутрь двора. На территории внутренний проезд уходил направо и, огибая обширную лужайку с большими цветочными клумбами, делал круг перед фасадной частью дома, возвращаясь к воротам. Алексей послушно проехал полукруг и остановил машину, Сергей сделал то же самое.

У центрального крыльца довольно большого, состоящего из двух крыльев дома, стояла в ожидании гостей немолодая, но очень ухоженная женщина с тщательно уложенными крашеными волосами и дорогим маникюром.

Мужчины выбрались из автомобилей одновременно, и Алексей, не мудрствуя лукаво, обратился к хозяйке:

— Фрау Марта?

— Марта Бербок, к вашим услугам, господа офицеры, — на русском языке представилась женщина.

— Алексей Громов.

— Сергей Синицын, — поспешили отрекомендоваться друзья.

— Сразу за домом есть удобная площадка перед въездом в гараж, в котором свободно поместятся ваши машины, — махнула рукой фрау Марта. — Рядом с воротами вход в гостевую часть дома, на втором этаже четыре комнаты. Занимайте первые две, и через сорок минут жду вас в обеденном зале.

Фрау вежливо кивнула и, посчитав церемониал встречи гостей исполненным, скрылась в глубине дома. Мужчины переглянулись и снова полезли в кабины. На действительно обширной площадке они остановились. В левой части бокового фасада виднелось высокое крыльцо, а справа от него — двое ворот; в крайней левой створке — дверь. Алексей заглушил двигатель и в очередной раз выбрался из машины.

Разобравшись, что к чему, офицеры обнаружили внутри просторного гаража серебристый хозяйский «Фольксваген Гольф», стоящий передом к закрытым правым воротам.

— Наверное, нам стоит загнать за «Фольксваген» прицеп, а «Тойоту» и «Исузу» запаркуем за левыми воротами, как раз уместятся, если ставить одну за другой, — задумчиво сказал Алексей, а Сергей молча согласился.

Ключ от «Фольксвагена» торчал в замке зажигания, чем Алексей сразу воспользовался. Затарахтел непрогретый двигатель.

— Интересная машинка, — заметил он, вылезая из-за руля. — Но не совсем для этих мест, как мне кажется, хоть и дизельная. Он опустился на одно колено и, заглянув под днище, присвистнул:

— А нет, прошу прощения. Полный привод, надо же, не слышал о таких. Да, это вещь! Но моя все равно лучше!

Минут тридцать ушло на перепарковку и попытку разобраться со своими вещами. Переложив цивильную одежду, в которой отставники планировали дефилировать по городу, офицеры, нагрузившись сумками и рюкзаками, вышли из гаража.

Солнце уже коснулось своим нижним краем далёкого, скрытого городскими постройками и посадками горизонта, и без того тенистый двор накрыло полумраком. Не сговариваясь, друзья поднялись на высокое крыльцо и, войдя внутрь дома, оказались на нижней площадке перед довольно широким лестничным маршем, уходящим на второй этаж. По правую руку обнаружилась подозрительная дверь, вызвавшая у Алексея смутное сомнение в собственной адекватности. Дабы рассеять сомнения, мужчина приоткрыл дверь и увидел помещение гаража, из которого они только что вышли во двор через внешнюю дверь.

— Вот мы дебилы, — озвучил Сергей примерно те же мысли Алексея.

— Странно, что мы не заметили этот вход, — пожал плечами Алексей. — Да ладно, будем надеяться, что, кроме нас, этого никто не видел.

— Вряд ли, — усмехнулся Сергей и кивнул в сторону закрытой в полусферу камеры наблюдения.

— Ну, что уж теперь, — вздохнул Алексей. — Пошли наверх, разберёмся с комнатами.

Лестничный марш упирался в небольшую межэтажную площадку и, развернувшись в обратную сторону, вывел офицеров в длинный коридор, заканчивающийся закрытой дверью. По правую руку от коридора стена была украшена восемью окнами, из которых с высоты второго этажа открывался чудный вид на набережную и темнеющую водную поверхность.

По левую руку поочерёдно, с равными промежутками, располагались четыре одинаковые двери в гостевые номера.

Друзья заняли два ближних к выходу жилых номера. Кроме спален, в номерах наличествовали небольшие квадратные гостиные с телевизорами, сервантами и диванами, а также совмещённые санузлы с ваннами и биде.

«Чтоб я так жил, будучи лейтенантом», — подумал Сергей. — «Теперь главное — ничего не сломать и не разбить, а то получится как в анекдоте: туристы ожидали увидеть Рубенса и не заметили Рафаэля».

Что подумал Алексей, осталось тайной. Минутой позже друзья развили бурную деятельность по развешиванию в шкафах своей одежды; в результате оказалось, что кое-что они всё же забыли в машинах, а что-то взяли зря. Пару раз сгоняв в гараж и обратно, пенсионеры по-быстрому приняли душ и, почти не опоздав к назначенному времени, вышли через торцевую дверь в коридоре и оказались в обширном холле, где их встретила немолодая женщина в одежде горничной. Там же, в дальнем уголке, за декоративной перегородкой, размещался пост охраны с двумя мониторами, отображавшими внутреннее пространство двора и некоторые помещения дома, включая гараж и коридоры. Справа от охранника виднелся блок охранного оборудования.

— А с безопасностью здесь всё нормально, — заметил Алексей.

— Хотелось бы знать, во что нам обойдётся такой пансион? — пробурчал Сергей.

— Сорок экю за один номер, семьдесят за два, сто двадцать за четыре номера в сутки, — ответила на вопрос фрау Марта десятью минутами позднее. — Гараж и питание входят в указанную стоимость.

«Арам брал за свои каморки по пятнадцать экю в сутки», — вспомнил Алексей и быстро сказал:

— Мы оплатим две недели вперёд, а там решим.

— Хорошо, — кивнула хозяйка и пригласила гостей проследовать в обеденный зал.

В качестве официантки суетилась всё та же немолодая женщина, которую они буквально десять минут назад приняли за горничную.

— Это Джин, — сухо сообщила фрау Марта, заметив, что офицеры обратили внимание на прислугу. — Она помогает по дому и за обедом. Ещё есть повар и охранник, но вам они не понадобятся. Если что нужно, обращайтесь к Джин или ко мне.

Во время оглашения этой несомненно полезной информации Алексей и Сергей уже сидели за столом, вожделея расставленные перед ними блюда и миски. Алексей, занятый мыслями о предстоящем ужине, в самый последний момент поблагодарил хозяйку за заботу.

— Приятного аппетита! — пожелала женщина и тактично удалилась.

— А у вас пиво есть? — спросил Сергей, обращаясь к Джин.

— What do you want? — уточнила Джин, показывая этой фразой, что английский для неё не родной язык.

— Ай вонт, мол, зонт, — пробурчал Сергей.

— Don't you speak Russian? — уже зная ответ, спросил Алексей.

— Yes! — радостно ответила Джин.

— «Ес — ОБХСС», — сердито пробурчал Сергей. — И нахрена нам такая прислуга?

— We would like two liters of cold light beer (Мы бы хотели два литра холодного светлого пива), — терпеливо попросил Алексей.

— Just а moment, gentlemen! — воскликнула Джин и быстро ушла.

— Придётся есть всухомятку, — по-стариковски проворчал Сергей, накладывая в свою тарелку восхитительный салат из каких-то местных рачков, перемешанных с зеленью и маленькими помидорами.

Алексей без лишних комментариев последовал примеру друга, и в этот момент Джин принесла большой запотевший кувшин светлого пива и высокие пивные стаканы.

— Премного благодарны, — забирая из рук женщины кувшин, произнёс Сергей.

— Thank you very much, and please serve the hot dishes (Спасибо большое, подавайте горячее, пожалуйста), — помог товарищу с переводом Алексей.

Джин посмотрела на Алекса влюблённым взглядом и убежала.

— А она на тебя уже запала! — рассмеялся Сергей, поднимая мгновенно запотевший стакан.

— У меня Оксана есть, — поднимая свой стакан, парировал Алексей.

После долгого дня последовала не менее долгая ночь. Всё же это очень удобно, когда в сутках на шесть с лишним часов больше, чем на Земле.

ГЛАВА ШЕСТАЯ

Новая Земля. Свободная территория под протекторатом Ордена, город Порто-Франко, 22 год, 31 число 5-го месяца.

Друзья проснулись в девять часов утра по местному времени и спустя тридцать минут расположились в обеденном зале в ожидании еды. Джин накрыла четырёхместный стол расширенным комплектом английского завтрака, предлагая друзьям самостоятельно наполнить свои тарелки на выбор. Алексей не стал кочевряжиться и бросил себе на блюдо (а именно так, исходя из размера, следовало назвать его тарелку) пару венских сосисок, ворох хорошо прожаренного бекона и уставился на Джин в ожидании яичницы, а чтобы она быстрее соображала, сказал:

— Three-egg glaze (глазунью из трёх яиц).

Джин понимающе кивнула и убежала. Алексей тем временем намазал сосиски местным аналогом хрена и с аппетитом съел. Сергей же уплетал овсяную кашу, щедро сдобренную сливочным маслом и смесью цукатов и изюма. Джин, надо отдать ей должное, вернулась с тремя парами жареных яиц и, не дожидаясь дополнительных просьб, разложила их по тарелкам рядом с хрустящим беконом.

Алексей молча кивнул и продолжил есть. Сергей, который не ожидал яичницу, решил, что не случится ничего страшного, если он отполирует кашу глазуньей. В завершение завтрака друзья выпили по большому стакану апельсинового сока и, поблагодарив Джин, направились в гараж.

— Я думаю, нам сегодня надо разобраться с оружием и решить, на какой машине мы поедем искать Юру, — задумчиво произнёс Алексей.

— Тогда начнём с Саркиса, того, что брат Арама; помнится, у них лучший оружейный магазин в городе, Ара! — рассмеялся Сергей.

Ещё полчаса ушло на то, чтобы освободить «Тойоту» от всякого ненужного хлама. В какой-то момент, уж не знаю для чего, Сергей поднял пластиковый коврик на дне багажника и подцепил отвёрткой металлическую пластину, показавшуюся ему инородной. Под ней обнаружилась потайная ниша; в результате пытливый ум и ловкие руки Сергея принесли друзьям десять килограммовых слитков золота. На них стояла маркировка: «РОССИЯ» в овале, а ниже — надпись «1000г», ещё ниже — «ЗОЛОТО» и проба «999,9», а также странная форма буквы «А» и номер. Каждый слиток был тщательно завёрнут в пупырчатую пластиковую плёнку и плотную бумагу.

— Сбылась мечта барахольщика, — прокомментировал находку Сергей.

— Нашёл золотой самовар? — откликнулся Алексей, занятый перекладыванием патронов из одного цинка в другой.

— Можно сказать и так, посмотри сам, — Серж показал другу слиток.

— Похоже, братва сюда не просто так ехала, — резюмировал Алекс. — Может, они кому-то золото перевозили?

— Вряд ли, — покачал головой Сергей. — Золота здесь своего в достаточном количестве, раз из него деньги печатают. Скорее, они там были типа неофициальных инкассаторов, а сюда по-быстрому свалили вместе с грузом. Закидали в багажник гору шмоток, что у кого нашлось, а оружие, я думаю, у них служебное, так сказать, по работе — для сопровождения перевозок ценностей.

— Похоже на то, — согласился Алексей. — Предлагаю во избежание всяких недоразумений доехать до Банка Ордена и открыть там металлические счета, помнится, есть у них такая опция.

— Это мы удачно вчера постреляли, — попытался пошутить Сергей.

— Я тоже об этом подумал. Странно, что с таким грузом они позарились на малолетку, дебилы! Можно было до города дотерпеть, здесь же целый квартал проституток. Думаю, эти придурки неспроста на «Гилон» навелись («Гилон» или «Гелик» — так иногда называли «Гелендваген» в девяностые годы).

— Скорее всего, отмороженные идиоты, волю почувствовали. Вот поедем двойняшек навещать и узнаем, — ответил Сергей. — Ещё же надо думать, что с ними делать.

— Завтра поедем, сегодня у нас оружие, машина и фрау Ширмер, которая мисс… — рассмеялся Алексей.

Друзья закончили разгружать «Тойоту» от бандитского имущества, закинули в багажник три сумки с оружием, оделись в военную форму с камуфляжем «камыш» и поехали в сторону Саркисова мотеля. Навстречу им попался красный джип «Чероки» с жёлтым фонарём и шашечками такси на крыше. Друзья не обратили особого внимания на машину, не предполагая, что это на сегодняшний день единственная машина такси на весь Порто-Франко, управляемая гордым водителем по имени Фред. Для тех, кто не знает, поясню: гордым от сознания, что у него есть собственное дело.

Внедорожник неспешно катил по не очень широкой улице. За рулём сидел Сергей, решивший срочно подтягивать навыки вождения, а Алексей с интересом смотрел по сторонам, пользуясь редким для него положением пассажира. По бокам улицы выстроились разномастные жилые дома, изредка попадались магазинчики.

— Серый, ну-ка тормозни, — вдруг сказал он, показывая на двухэтажный дом, стоящий слева от дороги сразу за перекрёстком после поворота к Овальной площади. Над распахнутой входной дверью висела большая вывеска. На листе толстой фанеры аккуратно вырезано название: «D&D GYM», а ниже — схематичный рисунок штанги, нагруженной большими блинами. Сразу видно, что вывеска выполнена с большой любовью и не лишена художественности. Буквы выкрашены в красный и обведены синим, штанга же изображена в сером цвете. Смотрелось всё очень объёмно благодаря умело прорисованным теням и переходам.

— Мне начинает нравиться этот город, — покачал головой Алекс, и мужчины рассмеялись.

— Да, обязательно сюда заглянем, только с делами разберёмся, — добавил Серж, воткнул первую передачу и повернул направо…

Мотель «Арарат» встретил друзей тишиной и безмолвием. Отставники припарковались на стоянке и вышли на улицу. Несмотря на раннее время, начало одиннадцатого, солнце жарило с такой силой, что сразу захотелось забраться назад в остуженный кондиционером салон.

— Как в Анголе, — вздохнул Алексей.

— Ага, — согласился Сергей. — Только не стреляют.

— Это как сказать, — хмыкнул Алексей.

— Сплюнь, — посоветовал Сергей.

— Тьфу, тьфу, тьфу, — трижды через левое плечо сплюнул Алексей.

— Начнём с магазина, — заявил Сергей и полез в машину за сумками.

Алексей поддержал товарища, и, нагрузившись, друзья засеменили к правому крылу домика, где виднелась вывеска «Gun Store», рекламирующая, что именно здесь продают оружие.

За дверью действительно размещался оружейный магазин с прилавком, стендами с различной экипировкой и оружейными аксессуарами, а также с манекенами, одетыми в тактическую одежду. Возле стены стоял станок для зарядки-разрядки оружия, совсем как в военном училище, которое друзья закончили сорок лет назад. За прилавком сидела очень молодая чернявая девушка космической красоты, сразу засветившая обручальное кольцо с небольшим бриллиантом.

Алексей почему-то решил, что такая красивая девушка не может не знать русского языка, и угадал:

— Здравствуйте, а где Билл? Нам его Арам рекомендовал.

— Здравствуйте! — дружелюбно улыбнулась красавица. — Муж придёт с минуты на минуту. А я Катя, чем могу вам помочь?

— У нас оружие на обмен или продажу, — кивнул на оружейные сумки Сергей.

— Тогда вам действительно лучше дождаться Вильяма, — согласилась Катя. — Вы посмотрите пока что-нибудь.

Алексей пожал плечами: дескать, а что там смотреть, самим бы от излишков избавиться. Но тем не менее сразу же навёлся на стенд с пистолетами. Правда, особо рассмотреть ему ничего не удалось, потому что в магазин зашёл невысокий упитанный мужичок с запорожскими усами и красным лицом; одет он был в клетчатую рубашку, на голове — бейсболка с изображением револьвера и надписью «Great Equalizer». Алексей подумал, что это очередной покупатель, но Катерина кинулась навстречу входившему и, со словами «Hello, darling», чересчур наигранно его облобызала.

Возможно, Алексей так подумал от зависти: уж очень её фантастическая юная красота не гармонировала с крестьянской внешностью Билла. Тем не менее мужчина довольно прижал к себе деваху и на вполне приличном русском ответил:

— Я тоже тебя люблю, дорогая. Смотрю, у нас покупатели?

— Здравствуйте, Билл, — решил сразу перейти к делу Алексей. — У нас тут многовато оружия и есть кое-какие прибамбасы, хотелось бы их пристроить к делу.

— Показывайте, — кивнул Билл, доставая бокорезы.

Офицеры выставили сумки в ряд и, дождавшись, когда Билл раскусит пломбы, начали выкладывать своё богатство. Первыми на стол легли СВД и АКМ, а за ними — трофейные ночные прицелы «Сарацин».

— Для начала нам надо установить на оружие крепления для быстрого присоединения этих прицелов, — начал Алексей.

— О´ Кей, — откликнулся Билл. — Для АКМ я сделаю боковой кронштейн-переходник, можно будет при необходимости устанавливать ночной прицел. Но лучше тогда этим автоматом, кроме как для ночной стрельбы, не пользоваться, дабы случайно не нарушить соосность. С вашей СВД тоже не всё так просто: у неё недостаточно жёсткая ствольная коробка, мне придётся использовать специальный кронштейн с расширенной зоной нижней фиксации на боковой планке — тогда вы сможете днём стрелять с родным прицелом, а ночью использовать «Сарацин».

— Идёт, — кивнул Алексей и, доставая второй АКМ из сумки, попросил:

— И, если можно, поменяйте здесь приклад и что там ещё можно сделать для улучшенной функциональности, и на первом АКМ тоже.

— Я поставлю складные приклады с регулируемой щекой и резиновыми амортизаторами, установлю дульный тормоз. На этот АКМ сделаю полимерное цевьё и…

— И вот эти подствольники, — перебил Билла Алексей.

— У нас ещё есть пулемёт, четыре АКСУ, два коллиматорных прицела и два новых ПМ. Нужно на две «ксюхи» поставить коллиматоры. А два АКСУ и два ПМ хотим отдать в счёт вашей работы.

— В принципе возможно, — согласился Билл. — Понадобятся кронштейны Б-18, и тогда я установлю коллиматоры, не убирая родные целики, но придётся доплатить: АКСУ и ПМ — не очень дорогой товар.

— Делайте, — односложно ответил доселе молчавший Сергей. — Посчитаете стоимость арматуры и оцените наши «стрелялки», а разницу мы доплатим.

— А вы не хотите себе что-либо прикупить? — вмешалась в разговор Катя. — Пистолеты, например.

— У нас есть, — усмехнулся Алексей, доставая четыре ПММ. — Для стрельбы с двух рук.

— «Макары», — разочарованно протянула девушка. — Отстой.

— Плохому танцору… — прервал поговорку Сергей.

— А вы хорошие? — усмехнулся Билл.

— Пока что жалобы не поступали, — хмыкнул Алексей.

— Тяжело жаловаться с дырками в голове, — пояснил Сергей специально для Кати, которая не сразу поняла фразу Алексея.

— Так это вы вчера четырёх уродов на дороге «рассчитали»? — Катя хлопнула Билла ладошкой по плечу. — Милый, это они!

— Спасибо, — Билл протянул офицерам руку для пожатия. — Нам тут уже рассказали, что в город приехали новые ганфайтеры.

— И многие в городе уже в курсе этой истории? — осторожно спросил Алексей.

— Не волнуйтесь, только свои люди, — успокоил Билл. — Предлагаю завтра вместе сгонять на орденское стрельбище, пристреляем винтовку и автоматы, я тогда сегодня их приведу в порядок. Ну и с пистолетами побалуемся.

— Договорились, — кивнул Алексей. — Мы завтра к обеду подъедем, а уже отсюда стартанём.

Билл снова опечатал оружейные сумки, и друзья вернулись к машине. Следующим пунктом стал Орденский Банк. Алексей, используя свой английский (увы, здесь русский оказался не в почёте), обеспечил легализацию десяти килограммов золота, которые осели на металлических счетах каждого концессионера в равных долях за минусом 10 процентов от вносимых сумм. Заодно компаньоны положили на свои счета бандитские двенадцать тысяч экю, узнали, что от Ордена им поступили по сто тысяч экю в качестве аванса за работу и по две тысячи за убиенных бандюков. Здесь же компаньоны выяснили, что, если они хотят легализовать своё проживание в Порто-Франко и право на ношение оружия, надо бы зарегистрировать какой-либо вид деятельности.

Следующим пунктом маршрута стал рекомендованный Катей автосервис, где работают русские парни Олег и Владимир. Искомый двухэтажный ангар материализовался в стороне от центра города, в коротком переулке внутри делового квартала, среди разнообразных контор и магазинчиков. Переулок между двумя зданиями упирался в широкие ворота ангара; над воротами — вывеска на русском: «Полный привод».

Сергей, сам от себя не ожидая такого, лихо завернул в переулок, словно уже не раз здесь бывал, и, резко затормозив перед воротами, нажал на клаксон. Издаваемый сигнал был похож на гудок паровоза. От неожиданности друзья вздрогнули, осознав, что впервые воспользовались этой опцией.

Практически сразу из двери, врезанной в одну из воротин, выглянул молодой человек в рабочей спецовке и, чуть прищурившись, очевидно, опознал в подготовленном внедорожнике своего потенциального клиента. Не тратя времени на праздные разговоры, Олег (а это несомненно был он, потому что, со слов Екатерины, напарник Олега, Владимир, должен был обладать ярко-рыжими волосами). Так вот Олег быстро открыл ворота и махнул рукой, дескать, заезжайте. Отставные майоры переглянулись и закатились внутрь ангара.

Один из подъёмников пустовал, и Сергей аккуратно заехал между опор. Затем отставники выбрались из машины.

— Я вас слушаю, — начал диалог Олег, вытирая руки ветошью.