- -
- 100%
- +
Глава первая
Вивиан
– Мы безмерно благодарны вам за оказанную честь, лорд Харальд, – голос моего отца доносился через приоткрытую дверь даже сюда, в коридор. – Союз наших кланов, несомненно, станет первым шагом на вашем пути к призванию истинного короля.
Он говорил что-то еще не менее напыщенное, но из-за недовольного шепота мамы, поправляющей мне прическу, я не расслышала.
– Вивиан, разве можно так опаздывать? Ты уже должна быть в зале! Между прочим, Корделия полдня наряжалась, чтобы выглядеть идеально! А Мэделин вдобавок еще и неустанно молилась милосердной Наланни!
– Рада за них безмерно, но я-то здесь причем? – лично мне не хотелось даже на глаза Харальду показываться. – Неужели эта церемония без меня никак не обойдется?
– То, что тебя он точно не выберет, еще не позволяет нарушать традиции! – она даже раскраснелась от негодования. – Обязаны присутствовать все дочери, и это не обсуждается. Все, иди. И, уж будь любезна, улыбайся.
Тихо открыв дверь, я вошла в церемониальный зал клана. Здесь, как всегда, гулял сквозняк, отчего кисточки расшитых гобеленов на стенах подрагивали. В одном легком платье я сразу продрогла, а от взгляда Харальда даже мороз по коже пробежал. Но я сделала вид, что не заметила ни этого закованного в латы блондина, ни гневно глянувшего на меня отца, ни высокомерно ухмыльнувшуюся Корделию. И лишь нервничающей Мэделин я ободряюще улыбнулась. Моя бедная младшая сестра, похоже, все еще металась в мыслях, какое из двух зол хуже: стать женой Харальда или же не оправдать ожидания родителей.
Как ни в чем не бывало, я встала возле сестер. В который раз почувствовала себя неуместно. Мы ведь даже внешне были совсем непохожи. Светловолосые они, и я с непокорными огненно-рыжими кудрями…
А мой отец как раз взялся нас представлять. Пусть Харальд и так был с нами знаком, но по традиции полагалось.
– Моя старшая дочь леди Корделия. Хороша собой, благовоспитана. А уж о ее магической одаренности наслышаны от Малого моря до Срединных гор! – в голосе отца отчетливо сквозила гордость. – Несомненно, это лучший выбор невесты для того, кто желает стать истинным королем.
Корделия одарила Харальда чарующей улыбкой. Не знаю, как он на это отреагировал, я на него предпочитала не смотреть. И так ясно, что стоит сейчас со слащавой улыбкой, красуется… Индюк самодовольный.
Вот почему только меня одну коробит этот обычай: отдавать девушек замуж, даже не спрашивая их мнения? И пусть Харальд – наследный лорд клана Рафед, весь из себя красавиц блондин в сверкающих латах. И вдобавок один из претендентов на роль истинного короля, упаси милосердная Наланни нашу страну от такой участи… Но все это не значит, что любая только и мечтает, как бы стать его невестой. У нас одна Корделия по Харальду с ума сходит, вот пусть бы сразу об их браке и договаривались.
А отец, между тем, продолжал:
– Моя младшая дочь леди Мэделин. Кротка, послушна, характер настолько покладистый, что Мэделин можно назвать эталоном для всех девушек. И ее целительские способности весьма неплохи, что тоже стоит учитывать.
Бедная Мэделин густо покраснела. Пока ни разу так и не подняла глаза. Так пристально смотрела себе под ноги, будто только и ждала, что пол вот-вот треснет, и она провалится. Ну да, все лучше, чем замуж за жестокого надменного Харальда.
И, наконец, отец перевел вмиг потяжелевший взгляд на меня. А я уж думала, что вообще представлять не станет, даже от традиции отойдет. Ведь по очередности и так пропустил.
Но он все же произнес:
– И моя средняя дочь. Леди Вивиан.
И все… Хотя что он еще может обо мне сказать? Как обычно: «позор рода», «кара богов», «несносная девчонка», «вся в свою чокнутую бабку-ведунью»? Боюсь, даже если бы и хотел это озвучить, но по традиции на представлении невест нужно говорить о них только хорошее.
– Итак, лорд Харальд, перед вами мои дочери, – подытожил он. – Полагаю, выбор очевиден, – и с улыбкой переглянулся с Корделией.
Да-да, давайте поскорее их дружно благословим, сразу же устроим церемонию помолвки и радостно разойдемся. Я готова даже лично провожать этих двоих до ворот замка и, утерев слезы счастья, помахать на прощанье платочком. И тут же сказать страже поднять мост и ни в коем случае не опускать, чтобы ни Корделия, ни Харальд больше здесь не появлялись.
– В первую очередь хочу поблагодарить вас, лорд Велер, за столь радушный прием, – Харальд говорил не менее напыщенным тоном. – Для меня еще большая честь породнить наши кланы. И я с удовольствием возьму в жены вашу дочь, – перевел взгляд на меня, довольно улыбнулся. – Леди Вивиан.
В один миг сердце оборвалось…
В повисшей тишине отчетливо клацнула зубами Корделия, Мэделин с облегчением вздохнула, а мой отец несколько раз открыл и закрыл рот, но все же озвучил общую мысль:
– Лорд Харальд, боюсь, вы перепутали, мою старшую дочь зовут Корделия, а не Вивиан…
– Я прекрасно знаю, как зовут ваших дочерей, – довольно бесцеремонно перебил тот, уже не изображая вежливость. – И свой выбор я уже озвучил. Первосвященник моего клана назначит даты помолвки и свадьбы. А пока я желаю поговорить со своей невестой наедине.
И хоть бы отец ему возразил! Но нет, лишь кивнул! С каких это пор верховный лорд клана Парим позволяет кому-либо собой командовать?!
Впрочем, ответ прост. Похоже, отец быстренько смекнул, что все складывается весьма удачно. И «позор семьи» замуж выгодно выдаст, а Корделию еще за кого-нибудь не менее выгодно пристроит.
Вместе с моими сестрами он вышел из зала. Напоследок Корделия одарила меня таким красноречивым взглядом, словно в мыслях уже закапывала на заднем дворе замка. Еще ведь обвинит, что я как-то нарочно ее обошла!
Едва мы с Харальдом остались в зале вдвоем, он подошел ко мне. Улыбался. Вот что Корделия в нем нашла? Внешне весь из себя смазливый, но ведь не на пустом месте ходят слухи о его жестокости! Да у него взгляд, как у хищника, загнавшего свою жертву даже не ради пропитания, а исключительно из-за любви к мучительным убийствам!
– Лорд Харальд, – я все же постаралась говорить спокойно, – если вы и вправду намерены бороться за трон истинного короля, то не стоит поступать столь опрометчиво. Огненный посланник весьма ясно выразился о необходимости одаренной невесты. А я, к вашему сведению, магией не обладаю.
– О магии не было сказано ни слова, – парировал он, явно наслаждался моментом. – Так что, леди Вивиан, все, как и положено. И даже больше. Долг истинного короля бороться со всем неправильным. А вы, – он резко схватил меня за подбородок, – яркий образец того, что нужно исправить в первую очередь. Своенравная, дерзкая… – понизил голос до шепота. – Таких, как ты, Виван, нужно ломать. И, уж поверь, я не без удовольствия это сделаю.
Я тут же отстранилась, отступила на несколько шагов:
– Неужели вам уже не хватает хваленной доблести, о которой вы хвастаете на каждом шагу, что вместо битв с воинами решили заняться перевоспитанием девушек? – я всеми силами скрывала, насколько мне сейчас жутко. Не доставлю я этому мерзавцу удовольствие видеть мой страх.
– Меня интересует, как ты выразилась, перевоспитание только тебя. Это сейчас ты еще смеешь гордо поднимать голову и говорить со мной на повышенных тонах, но, посмотрим, что останется от этой твоей дерзости после свадьбы.
– Для начала эта свадьба еще должна состояться, – я снисходительно ему улыбнулась.
– А кто этому помешает? – Харальд даже засмеялся. – Твой отец готов на что угодно, лишь бы только заключить союз с моим кланом. Или же ты надеешься, что кто-то посмеет оспорить мое право на тебя? Хотел бы я взглянуть на этого самоубийцу. Перед тем, как свернуть ему шею, – больно схватил меня за локоть. – Никуда ты от меня не денешься, Вивиан.
Я вырвалась из его хватки.
– Ваша самонадеянность весьма забавна.
И не дожидаясь его ответа, я вышла из зала.
Лишь оказавшись в коридоре, прислонилась к стене, переводя дух. Меня просто трясло! Как будто только что озвучили мой смертный приговор и вот-вот приведут в действие!..
Нет уж. Я обязательно найду способ избежать этой свадьбы. Просто так я точно не сдамся.
Я не стала откладывать решение проблемы в долгий ящик. Лишь дождалась, чтобы Харальд покинул наш замок, и поспешила к отцу. Не сомневалась, что застану его радостно пирующим в честь избавления от «никчемной» дочери. Но нет, как раз в это время к нему прибыли с неким донесением, и он собрал всех своих советников и магов клана. Я бы, конечно, предпочла разговор наедине, но, может, при посторонних мой папа все же прислушается к голосу совести и будет снисходительнее.
Когда я вошла в трапезный зал, за длинным столом шел нешуточный спор. То ли некая новость так всех взволновала, то ли уже основательно початые бутылки с вином.
– А я вам говорю: быть того не может! – грохотал мой отец, воинственно размахивая кубком и едва не проливая его содержимое. – Чтобы кто-то вернулся с Пустошей, да еще и разыскал драконье пламя?! Чепуха! Нелепые слухи!
– В том и дело, Велер, – не менее эмоционально возражал ему лорд Райс, первый советник, – на приграничной заставе своими глазами видели! И соглядатаи из Прина подтверждают! Рейден вернулся с Пустошей живехонек и еще и сосуд с последним драконьим пламенем раздобыл! Это точно не слухи и не вранье! Последнее драконье пламя в клане Арейс! А если еще учитывать, что Рейден во всеуслышание заявил о своем намерении бороться за трон истинного короля… – он многозначительно замолчал.
– Да что этим выродкам все неймется! – отец грузно опустился в кресло во главе стола. – Братца его убили, так надо было задуматься, не лезть никуда! Так нет же – новый верховный лорд клана! Да еще и с драконьим пламенем! Я давно говорил, что всех их надо было вырезать по одному!
И снова поднялся гвалт. Конечно, извечная вражда кланов – тема неисчерпаемая. Но об этом они могли говорить часами, а я ждать не собиралась. Подошла к отцу.
Судя по красным белкам глаз, он явно уже неслабо приложился к вину. Но вряд ли от этого подобрел.
– Чего тебе? – весьма недовольно поинтересовался он. Сидящие за столом мигом притихли. Естественно, все приближенные прекрасно знали об отношении верховного лорда ко мне и двух моих непростительных преступлениях. Во-первых, что родилась я не мальчиком. И во-вторых, что во мне совсем нет магии. Но даже мой отец не мог пойти против правил.
– Как дочь верховного лорда клана, я требую своего слова на совете, – как и полагалось по традиции, произнесла я.
– И? – все же снизошел он. – Давай быстро, мы тут важные вопросы решаем.
Набрав побольше воздуха, я решительно озвучила свое кощунственное намерение:
– Я не согласна стать женой лорда Харальда из клана Рафед.
Отец чуть вином не поперхнулся.
– Что ты несешь?! Тебе, никчемной и только позорящей нас своей бездарностью, наконец-то дан шанс принести клану пользу! Да ты должна денно и нощно благодарить богов за такую милость!
– Я не согласна стать женой Харальда из клана Рафед, – упрямо повторила я.
Отцу явно хотелось сказать что-то вроде «Кого волнует твоем мнение», но при совете все же не стал.
– А чего же ты хочешь? – милостиво поинтересовался он.
– Я хочу сама распоряжаться своей жизнью. И считаю, что каждый человек в мире имеет на это право.
Отец глянул на меня так, словно хотел взглядом убить на месте. Хлопнул кулаком по столу.
– Хочешь распоряжаться своей жизнью, значит?! Каждый из нас обязан служить на благо клана! И ты в том числе! Не устраивает тебя замужество с Харальдом, тогда докажи, что ты полезна клану как-то иначе! К примеру… – он на миг задумался и тут же весьма довольный осененной идеей выпалил: – Значит так! Добудь для клана сосуд с последним драконьим пламенем!
Он в своем уме?!
В своем. Просто издевается…
– Если ты принесешь мне эту реликвию, я не только позволю тебе не выходить замуж, я… Да я тебя своей наследницей объявлю! Главой клана станешь! Все, все слышали? – хохотал он. – Даю слово верховного лорда, именно так и сделаю!
Смеялись все: и почтенные советники, и седовласые воины, и казначеи, и стража у дверей. Даже старый почти глухой архимаг от смеха похрюкивал, хотя вряд ли даже понимал, что происходит.
Вот только мне было совсем не до смеха. Глупо было рассчитывать, что отец отнесется ко мне со снисхождением… Сколько я себя помнила, он все сокрушался, что у него дочери, а не сыновья. И если моих сестер спасала одаренность магией, то меня не спасало ничего.
Так провожаемая хохотом я покинула зал. Что же теперь делать?.. Добыть сосуд с последним драконьим пламенем нереально. Если услышанное – правда, и реликвия и вправду у этого Рейдена, с проклятьями поминаемого отцом каждый день, то дело совсем плохо…
– Смотрю, ты опять опозорилась, – в коридоре уже подкарауливала Корделия. Наверняка подслушивала от и до. Смотрела на меня снисходительно и даже пыталась изобразить сочувствие.
– Вместо того, чтобы злорадствовать, лучше бы помогла, – осадила ее я. – Ты же только спишь и видишь, как стать женой Харальда. А ведь если я смогу избежать этого брака, то невестой уж точно станешь ты. В твоих же интересах не презрительно фыркать, а приложить все силы, чтобы у меня все получилось.
Корделия все же перестала изображать презрительность. Все-таки случались у моей сестры проблески адекватности.
– Вивиан, а я что могу сделать? Даже у наших магов не хватит могущества заполучить сосуд с пламенем, не то, что у меня. Я, может, для девушки и выдающаяся, но все равно уступаю любому мужчине.
– Да бездна с ним, с этим пламенем, – в сердцах ответила я. – Но, как маг, ты же можешь оборвать родственную привязь, чтобы я хотя бы сбежать отсюда смогла?
– Вот сразу видно, что ты ничего не понимаешь в магии! Такое мне вообще неподвластно! – Корделия резко замолчала, будто вспомнила что-то. Явственно заколебалась и все же произнесла, понизив голос до шепота: – Знаешь, а ведь кое-что сделать можно… Я слышала, есть один могущественный маг. И его могущество столь велико, что он способен на что угодно! Среди бабушкиных книг по магии мне как-то раз попалось заклинание его призыва, подвластное даже пустышкам вроде тебя. И, главное, там заклинание такое, что маг этот ни в коем случае не сможет в помощи отказать. Если тебе кто-то и способен помочь, то только он.
Я не верила Корделии. Нет, она, конечно, сделала бы все, лишь бы от меня избавиться и самой стать невестой Харальда. Но под «сделала все» может быть не только активная помощь, но и какая-нибудь непомерная пакость.
Только какой выбор? Сбежать я не смогу, по родственной привязи уже через пару дней отыщут и сразу вернут. Да Харальд не постесняется чуть ли не за волосы меня к алтарю потащить, вздумай я противиться! Выбора, по сути, и нет…
– Раздобудешь для меня это заклинание? – тихо попросила я.
– Запросто, – Корделия уверенно улыбнулась. – Можешь на меня рассчитывать.
Вернувшись в свою комнату, я первым делом распахнула окно. Служанка, прибираясь, всегда его затворяла, а я чувствовала себя чуть ли не замурованной. Вечерело, прохладный ветерок принес ароматы леса, раскинувшегося на холмах.
Там, в самой чащобе, маленький уютный домик лесной ведуньи… Моей бабушки… Эх, как же невовремя она уехала!
Сложно, когда не к кому обратиться хотя бы за советом. Мама даже за глаза не посмела бы противоречить своему мужу. Жаловаться я не привыкла, но сейчас так хотелось, чтобы кто-то сказал, мол, все обойдется, ты обязательно справишься… Но я старалась не раскисать. Все равно выход из сложившейся ситуации должен быть. Может, и вправду план Корделии с неведомым могущественным магом сработает… А то от одной мысли о возможном браке с Харальдом становилось тошно. Нет, он всегда смотрел на меня так, словно готов накинуться. Но я никогда не воспринимала это всерьез. Выходит, зря…
Корделия пришла, когда уже стемнело.
– Можешь не благодарить, – вручила мне потрепанный свиток со сломанной печатью. – Только, сама понимаешь, об этом ни слова. Если отец узнает, плохо придется нам обеим.
– Само собой, – я кивнула. – Все только между нами. И все же спасибо.
– Не для тебя стараюсь, – Корделия фыркнула, но тут же без эмоций пояснила: – Смотри, заклинание написано на древне-алертском, но тебя ведь бабушка учила, насколько я знаю. Так что сможешь прочесть. Главное, вслух, внятно, но не громко. Такие заклинания любят таинственность.
– И что будет, когда я его прочту?
– Понятия не имею, – она пожала плечами. – Сама я его ни разу не применяла. Но, по идее, должен сразу же появиться маг. Из-за заклинания будет в полном подчинении.
– А это вообще нормально, что некий могущественный маг у других на побегушках? – усомнилась я.
– Вот вернется бабушка, у нее и спросишь, ее же свиток, – Корделия направилась к двери. – Удачи.
Едва она вышла, я заперла дверь. С гулко бьющимся сердцем очень аккуратно развернула ветхий свиток. Заклинание оказалось коротким, всего четыре строчки. Прочитать я могла, но смысла не понимала. Видимо, для осознания любых магических текстов, независимо от языка, нужна магия.
Стараясь не сбиться, я тихо прочитала написанное вслух.
И ничего не произошло. Абсолютно!
Я даже к окну подбежала, выглянула. Вдруг неведомый маг там. Но нет…
Может, это и не заклинание вовсе? Или проблема в том, что я не маг? Или…
– Если будешь так в окно высовываться, то все твои проблемы решаться сами собой. Посмертно, – раздался спокойный голос за моей спиной. – А вот я бедный так и останусь мучимый любопытством, зачем же ты меня призвала.
Я резко обернулась, едва не выронив свиток.
Посреди моей комнаты стоял мужчина неопределенного возраста. Вроде не совсем старый, но при этом уж точно далеко не молодой. Темные с проседью волосы закрывали половину лица, но все равно угадывалось, что скрытая часть будто покрыта чешуей. Драконье проклятье?.. Незнакомец был одет во все черное, и черные же руны проступали на коже узловатых пальцев.
– Так вы проклятый?.. – я бы попятилась, но позади было окно. – И вдобавок…темный?
– Похоже, твоя сестрица почему-то позабыла уточнить такие детали, да? – он с любопытством оглядел мою комнату, остановил взгляд на мне. – А ты довольно забавная. Впервые вижу человека, который сам меня призвал, но при этом ему неловко о чем-либо спросить.
Получается, Корделия нарочно мне подсунула это заклинание, надеясь, что вызванный темный маг в ярости меня уничтожит за такую наглость. Ну да, не будет меня – Харальд наверняка выберет мою старшую сестру, все логично.
– Простите, я не знала, кто вы, – я хотела продолжить, но он перебил:
– Ничего, хватит того, что я о тебе знаю, – он сел в кресло и вытянул ноги. – И, скажем так, знаю не первый день.
– Что вы обо мне знаете? – насторожилась я.
Он легонько взмахнул руками, и тут же у него появилась чашка с, судя по аромату, земляничным чаем. Сделав глоток, темный чуть лениво принялся объяснять:
– Ты – средняя дочь верховного лорда клана Парим. Твой отец всегда мечтал о сыне, но ему было напророчено, что детей у него родится всего трое. А в итоге, вот ведь ирония судьбы, оказалось, что все – дочери. Но твои сестры наделены с рождения магическим даром, а ты нет. Из-за чего для отца ты…как бы помягче выразиться…пустое место. Он считает тебя позором клана, ни на что не годной, и сейчас счастлив, что удастся так выгодно сбыть Харальду. Так…что еще… – он демонстративно задумался. – Из-за такого отношения отца, твоя мать тоже всегда тебя сторонилась, и твоим воспитанием в основном занималась бабушка. И в итоге, что мы имеем? Ты свободолюбива, но родственная привязь не позволит тебе уйти без разрешения. Ты своенравна, но тебе запрещают и лишнее слово сказать. Ты умна, но тебе не позволяют твой ум проявить. И, наконец, ты красива, но для тебя это обернулось одержимостью Харальда. Ничего не забыл?
Не слишком-то приятно, когда незнакомый человек столько о тебе знает. Особенно если это проклятый темный маг.
– И что же, вы так о всех людях знаете? – как бы между прочим спросила я.
– Нет. Но ты же не для этого меня призвала, – он щелкнул пальцами, и чашка с чаем исчезла. Встав с кресла, маг обошел вокруг меня. – Итак, какая конкретно помощь тебе нужна? Или снова мне самому озвучить?
Вблизи уже была заметна сеточка морщин у глаз. Похоже, магу все же около пятидесяти. Внешне. А сколько по сути, если он еще драконов застал?..
– А разве темные кому-либо помогают? – с крайним сомнением спросила я. – Тем более проклятые…
Что о темных, что о проклятых, рассказы ходили такие, что волосы могли на голове зашевелиться. А тут и темный, и проклятый одновременно.
– А почему бы и нет? – улыбнулся он. И улыбка сразу преобразила его лицо. – Я могу сделать для тебя кое-что. Но и ты должна знать, что любая магия имеет свою цену. Даже те же целители исцеляют кого-либо лишь за счет собственных жизненных сил. И так с любой магией. Чем она сильнее, тем больше за нее цена.
– И какую же плату вы хотите за свою помощь? – я насторожилась еще больше.
Вздохнув, он покачал головой, мол, ну что за люди.
– Вивиан, когда я говорил о цене, я имел в виду, что любая магия так или иначе потом аукнется, понимаешь? Но в твоей ситуации спасет только магия. Есть один из древних забытых приемов, что сейчас придется очень кстати. Это гарантированный успех, но в то же время и вероятный риск.
– Можете объяснить поконкретнее? – попросила я. Странно, но темный неведомым образом располагал к себе. По крайней мере, страха совсем не вызывал.
– Абсолютная удача, – снова улыбнулся он.
– То есть? – не поняла я. – В каком смысле?
Но его мое непонимание не раздражало. Терпеливо объяснял:
– В жизни можно добиться, чего угодно. Оказаться в нужное время в нужном месте, сказать нужные слова… Какой бы ни была цель, всегда есть некая определенная последовательность событий, которая приведет к этой цели. Но проблема в том, что люди попросту не знают эту последовательность. Так и в твоем случае. Что там стребовал с тебя отец?.. Принести ему сосуд с последним драконьим пламенем, так?
– Неужели и это реально? – пока верилось с трудом.
– Хм, дай-ка подумать… Реально ли забрать реликвию у того, кто сам добыл ее едва ли не ценой своей жизни? У того, кто не на пустом месте слывет великим воином и одаренным магом? У того, кто после смерти старшего брата смог объединить клан, стать верховным лордом и теперь готов на все, чтобы заполучить трон истинного короля?.. – темный выразительно на меня глянул и тут же запросто выдал: – Вполне реально. Просто, как и везде, нужна определенная последовательность действий. И заклятье Абсолютной удачи как раз таки эту последовательность и воплощает.
– И в чем подвох? – тут же спросила я. – Вы же сказали, что у всего есть своя цена.
– Обратная сторона этого заклятья в его необратимости. Оно действует всего сутки, но за эти сутки человек пройдет всю цепочку событий. То есть, если для достижения цели нужно проползти в подземелье или наловить мешок змей – все это будет сделано, даже против воли. Ровно на сутки человек над собой не властен, становится частью заклятья. Но, – словно бы самому себе возразил он, – есть и нерушимые гарантии! В итоге хоть как человек остается живой и невредимый и к тому же достигает заветной цели.
– То есть если я применю это заклятье, то точно заполучу драконий сосуд? И при этом сама даже не пострадаю? – звучало слишком заманчиво.
– Именно так, – темный кивнул. – Но если вдруг ты на полпути передумаешь, изменить ничего не сможешь. Как послушная марионетка ты выполнишь всю последовательность событий. Даже если это ничем тебе не грозит, звучит пугающе, понимаю. Так что решай сама, чего ты боишься больше. Пройти путь заклятья или же стать безвольной игрушкой жестокого мерзавца Харальда.
Маг снова сел в кресло и выжидающе смотрел на меня, терпеливо постукивая пальцами друг о друга.
– Скажите, а вам какая выгода мне помогать? – я тоже не сводила с него взгляда.
– Моя выгода тебе ничем не грозит. Совершенно. Я ничего не возьму за это ни с тебя, ни с твоих родных. Ни сейчас, ни в будущем, – он начертил в воздухе пылающую руну истинности. Точно не лгал… – Мои мотивы – это только мои мотивы. Скажем так, у меня не так много развлечений, а тут будет весьма забавно наблюдать, – он улыбнулся, – только и всего. Ну что, Вивиан? Что скажешь? Если применить заклятье прямо сейчас, то ровно через сутки ты снова окажешься здесь же, в своей комнате. Но уже с драконьим пламенем. И при этом живая, невредимая, даже ни один волос с головы не упадет. Решай.
Все-таки в чем-то точно был подвох… Пусть маг не лгал, но предчувствие подсказывало, что просто и легко точно не будет.