Последний рыцарь
Издательство:
Автор
Метки:
сборники стихотворений,двуязычная литература (билингва),классическая поэзия,немецкая классика,немецкая поэзияЖанры:
зарубежная поэзия,стихи и поэзия,сборники стихотворений,немецкая классика,двуязычная литература (билингва),классическая поэзия,серьезное чтение,cтихи, поэзия,немецкая поэзия
В книгу «Последний рыцарь» вошли избранные стихотворения выдающегося немецкого поэта Бёрриса фон Мюнхгаузена (1874–1945) в переводе петербургского поэта Е. В. Лукина. Книгу дополнила статья Мюнхгаузена «Мои предки», повествующая о старинном аристократическом роде Мюнхгаузенов, среди которых самым известным оказался барон Карл фон Мюнхгаузен (1720–1797), прославившийся веселыми рассказами-небылицами. Кроме того, в данную книгу включены переводы Е. В. Лукина некоторых стихотворений немецкой поэтессы Агнес Мигель (1879–1964) – яркой представительницы школы Мюнхгаузена. Завершает издание рассказ о судьбе русской поэтессы Марии Волковой (1902–1983) – переводчицы стихотворения Мюнхгаузена «Веды».