Добро пожаловать в Сомнус

– Нет, мы не можем улететь без вас! – вмешался Марк. – Надо остаться и помочь!

– Ты поможешь, если выживешь! – резко оборвал его Рави. – Делай что говорят, и всё будет хорошо! Мартиниус, бегите! Нет времени пререкаться!

– Но как вы доберётесь обратно в лагерь, если мы заберём Бобо? – кот колебался, с одной стороны, он понимал, что должен спасать мальчика, с другой – не мог просто так бросить своих друзей.

– Вам нужно лететь, Мартиниус, мы справимся! – поддержал эльфа Нандо. – Только заберите Уну с собой, пожалуйста!

Уна жалобно защебетала и прижалась к лапе Нандо.

– Уходите, Мартиниус! – настойчиво повторил Рави. – Больше терять время нельзя, иначе будет слишком поздно!

Мартиниус глубоко вздохнул, внимательно посмотрел на эльфа и твёрдо произнёс:

– Я вернусь за вами с подкреплением, обещаю! Вот только отведу мальчика в надёжное место и сразу вернусь!

Рави молча ему кивнул, а Нандо наклонился к Марку и протянул ему Уну.

– Не урони её, пожалуйста! Видишь ли, она не умеет летать, поэтому я всё время её ношу. Позаботься о ней!

– Обещаю! – ответил Марк и взял неистово чирикающую птицу из лап Нандо.

– Ну, Уна, будет тебе! Ничего со мной не случится! Скоро снова увидимся! – жалобно произнёс медведь.

– Марк, пора! Не отставай! – скомандовал мальчику кот и быстро побежал в сторону больших тёмных деревьев, которые стояли плотной стеной и, казалось, не пропускали ни единого луча света.

Марк кинулся вслед за Мартиниусом и бежал изо всех своих сил, а он был очень вынослив и быстр, но всё равно не мог угнаться за котом и, кажется, плёлся где-то позади. Они добежали до деревьев и уверенно шагнули в самую чащу. Марк аккуратно держал маленькую птичку, которая замолкла и больше не издавала ни звука. Кот бежал, не оборачиваясь и не сбавляя скорости, поэтому, когда он резко остановился, мальчик чуть было не врезался в него сзади. Марк огляделся и увидел, что они стоят рядом с группой огромных деревьев, чёрных, с узловатыми стволами и огромными корнями, выступающими тут и там из-под земли. Мальчику пришлось высоко задрать голову в попытке увидеть верхушки этих деревьев, но ему всё равно не удалось сделать это, так высоки они были. Каждое дерево до середины было без листвы, с одиноко торчащими голыми ветками, выше же виднелись мелкие листики, веток становилось всё больше и, наконец, они образовывали плотную паутину, почти не пропускающую свет. Там, в этом клубке веток, находились большие синие цветы.

– Будь осторожен с этими деревьями, они называются Дикие, их кора ядовита, не трогай их руками! – бросил ему через плечо Мартиниус. – А цветы, если их достать и сжевать, способны превратить тебя в кого пожелаешь на целые сутки. Но достать их, не коснувшись ветки, невозможно, это моментально убьёт любое живое существо.

Марк с опаской посмотрел на дерево. Сколько же всего опасного было в этом мире! Он только попал сюда, а уже успел влипнуть в какую-то историю. Сейчас он удирает вместе с котом от армии злого правителя и несёт ответственность за волшебную птичку, а ведь он никого никогда не опекал. Это было необычное, очень волнительное чувство, и Марк точно знал, что, если кто-то попытается забрать у него Уну, он будет бороться за неё до последнего.

– Зачем же мы тогда пришли к этим опасным деревьям?

– Сейчас обойдём их, там, за ними, должен быть наш транспорт – Бобо. Отдышался? Побежали дальше!

Кот снова припустил, что было мочи по густой траве, огибая группу этих «диких» деревьев.

– Что такое Бобо? – задыхаясь на бегу, спросил мальчик.

– Сейчас сам увидишь!

Они завернули за последнее дерево, и Марк резко затормозил, буквально окаменев от ужаса. За деревьями на земле лежал дракон, подвернув под себя огромный хвост. Такого же он видел в небе, когда они только вышли из портала. Зверь открыл глаза и поднял голову с земли, когда услышал их приближающиеся шаги. Его змеиные глаза скользнули по коту, и он, словно узнав его, дружелюбно замотал головой и издал низкий рёв удовольствия.

– Привет, малыш! – ласково произнёс Мартиниус. – Марк, скорее забирайся на него, нельзя терять ни минуты!

– Ну, нет! – в ужасе выдохнул мальчик. – Я никогда не залезу на него!

– Сейчас не время пререкаться! Я понимаю, что для тебя это неожиданно и страшно, но если мы останемся, то всё: и моё путешествие в другой мир, и то, что Рави с Нандо сейчас рискуют жизнями, – будет напрасно! Помощники Умбры схватят тебя, и беды не миновать! Они убьют тебя или заставят сидеть в клетке, и ты больше никогда не увидишь свободы, родителей, брата. Так что соберись и полезай на Бобо.

Мартиниус говорил очень настойчиво, но в то же время спокойно, а Марк был в панике, но, услышав слова кота и представив, как он сидит у этого Умбры за решёткой всю свою оставшуюся жизнь, он всё же двинулся в сторону дракона. Только сейчас мальчик увидел, что к спине Бобо широкими кожаными ремнями были привязаны четыре деревянных сидения со спинками и подлокотниками.

«Надеюсь, что это надёжно!» – подумал мальчик и осторожно подошёл к дракону ещё ближе.

– Тебе придётся меня привязать, Марк, – сказал кот. – Мне, как ты видишь, нечем держаться за Бобо. Давай побыстрее, пожалуйста!

Кот запрыгнул на крыло Бобо, и тот поднял его к себе на спину. Затем дракон снова опустил крыло и внимательно посмотрел на мальчика, как бы приглашая его последовать примеру Мартиниуса. Марк покрепче прижал к себе Уну и осторожно встал обеими ногами на крыло дракона. Бобо радостно заурчал и резко принялся поднимать их, а мальчик в ужасе рухнул на колени, зажмурил глаза и вцепился одной рукой в край крыла. Он был уверен, что обязательно свалится вниз и разобьётся. В животе что-то перевернулось, а голова закружилась. Но тут крыло перестало двигаться, и Марк, осторожно открыв глаза, увидел спину Бобо совсем рядом, а Мартиниус уже запрыгнул на одно из сидений.

– Поторопись! – крикнул кот.

Марк поднялся с колен, оглядел Уну, которая совершенно безучастно сидела в его руке, не подавая признаков жизни, а затем шагнул на спину Бобо и быстро подошёл к Мартиниусу. Больше всего мальчик боялся, что дракон взлетит раньше, чем он успеет сесть и вцепиться в сиденье. Марк пристегнул кота двумя ремнями крест-накрест и уселся в кресло позади.

– Прости, но мне придётся посадить тебя в карман, – прошептал он Уне. – Надеюсь, что ты не против.

Он осторожно засунул птичку в карман свитера, предварительно проверив, чтобы в нём не было остатков жвачки или крошек от печенья, которое он иногда ел на улице втайне от мамы. Как только Марк сел в кресло и приготовился к взлёту, Мартиниус прокричал:

– Бобо, вперёд!

Дракон плавно расправил крылья, которые оказались просто огромными, и, оторвавшись от земли, начал стремительно набирать высоту. Марк задыхался от страха, смешанного с восторгом. Это было просто невероятно: он, обычный мальчишка, летел на драконе! Они всё поднимались и поднимались, пока не взлетели над кронами самых высоких деревьев, и тогда их взору предстала страшная картина. Там, внизу, Рави и Нандо окружали плотным кольцом какие-то люди в чёрных плащах и с узкими горящими жёлтым пламенем глазами. У многих из них были в руках ножи или дубинки, и все они скалили свои острые, как у собак, зубы. Их было очень много, они подступали отовсюду.

– Им не выбраться оттуда! – в ужасе воскликнул Марк. – Надо как-то помочь!

– Мы не можем ничего предпринять, но ты не волнуйся, Рави знает, что делает. С этими они и вдвоём справятся. Всё-таки и Рави и Нандо не обычные существа и обладают некоторыми волшебными свойствами, чего не скажешь об этих жалких созданиях. Они называются бестии и, в общем-то, особо ничем не примечательны. Живут в лесных чащобах, по ночам воруют скот в деревнях, ерундой занимаются, одним словом. Могут, конечно, покусать, но это мелочи, – усмехнулся Мартиниус.

– Почему же тогда мы бежали?

– Потому что не думаю, что бестии пришли одни. Если бы с ними не было кого-то посильнее, то они побоялись бы нападать на нас. Да и Рави был взволнован… – задумчиво произнёс кот.

– Всё будет хорошо, друзья! Не волнуйтесь о нас! – зазвучал вдруг в голове Марка голос, и он понял, что это Рави.

– Но разве эти существа его не слышат? – удивился мальчик.

– Нет, он может посылать мысли выборочно, поэтому сейчас только мы его слышим.

Марк и Мартиниус всё дальше уносились от поляны, на которой происходило сражение, и мальчик уже почти ничего не видел, только какие-то движущиеся точки. Он очень надеялся, что Рави и Нандо справятся и останутся невредимыми. Ему не хотелось думать о том, кто ещё мог быть в армии Умбры и с кем ему предстоит повстречаться в этой стране. Мальчик вдруг понял, что ужасно устал, ведь он совершенно не спал, и силы его были уже на исходе.

– Скоро прилетим, и ты сможешь отдохнуть, – словно прочитал его мысли Мартиниус, и Марк устало кивнул.

– А куда мы сейчас летим?

– Мы летим в наш лагерь. Он располагается в одном старом доме. Там нас ждут многие, кто верит в тебя. Тебе там будут рады, поверь!

Бобо летел плавно и очень быстро, так, что от ветра слезились глаза, поэтому мальчик прикрыл их и стал думать о том, как сильно изменилась его жизнь за один только вечер…

– Прилетели! – голос Мартиниуса прервал раздумья Марка.

Мальчик открыл глаза и увидел, что лес закончился. Они летели над большим озером, впереди виднелся берег, а на нём большой трёхэтажный старый дом. Солнце уже давно село, и теперь было совсем темно, только луна да свет из окон освещали берег и часть озера. Сейчас вода казалась совсем чёрной и как-то мистически искрилась. Дом был из серого камня, поросший мхом и вьюном. Камень кое-где обсыпался, крыльцо слегка покосилось, а краска на оконных рамах облупилась и местами слезла. От этого всего дом казался абсолютно дряхлым и непригодным для жилья, но свет в окнах говорил о том, что кто-то там всё-таки есть. Честно говоря, Марку сейчас было всё равно, насколько надёжна эта постройка, ему просто хотелось лечь и уснуть, так он был измотан.

Бобо начал резко снижаться и, почти коснувшись крыльями воды в озере, приземлился на берег рядом с домом. Марк отстегнул кота и проверил, как там Уна в его кармане, она была в порядке, но всё так же молчала и оставалась безучастна ко всему. Мальчик решил пока её не тревожить, он понимал, что она очень переживает за Нандо.

Мартиниус резво выбрался из своего кресла и прыгнул на крыло Бобо. Марк последовал за ним, хотя уже еле волочил ноги, но отставать от кота точно не стоило, тут могло быть небезопасно. Дракон опустил их на землю, сложил крылья, плотно прижав к туловищу, и пошёл куда-то за дом.

– Я сейчас попрошу, чтобы с тебя сняли экипировку! – крикнул ему вслед Мартиниус, и Бобо заурчал в ответ.

Тут дверь в дом распахнулась, и на пороге возникла маленькая девочка, она доходила Марку примерно до груди. На вид ей было лет восемь, и она казалась очень миленькой. Впрочем, когда Марк получше пригляделся, то увидел, что её чёрные, до лопаток волосы были не расчёсаны и торчали в разные стороны. На ней были голубая вязаная кофточка с длинным рукавом и чёрные плотные штаны, а на ногах красные ботиночки. На кофте, прямо на животе, красовалось коричневое пятно. Девочка смотрела большими карими глазами на Марка, и её маленький носик был смешно вздёрнут.

– Котик! – воскликнула она звонким голосом и, присев на корточки, погладила Мартиниуса по голове.

Марк и предположить не мог, что со строгим и важным котом можно так обращаться, но тот, казалось, был вовсе не против. Он замурлыкал и потёрся о руку девочки.

– Мира, почему ты открываешь дверь без взрослых? Разве мы не обсуждали с тобой, что так делать нельзя? – кот вдруг словно собрался с силами, чтобы противостоять обаянию девочки, и снова стал строгим.

– Ну, котик, прости, я увидела в окно, что Бобо прилетел, и поняла, что это вы вернулись. А все взрослые заняты и не слушают меня, поэтому я пошла сама открывать дверь. А кто этот мальчик? – она снова подняла глаза на Марка.

– Привет! Меня зовут Марк, Мартиниус забрал меня из другого мира.

– Очень интересно! А меня зовут Мира, – малышка засмеялась и протянула Марку узкую ладонь.

Мальчик торжественно взял её руку и пожал. Рука была сухая, прохладная и очень-очень маленькая.

– А где же мой любимый Нандо и этот вредный Рави? – спросила девочка снова у Мартиниуса.

– Они скоро вернутся, – кот прыгнул через порог. – Марк, приглашаю тебя зайти, не стой там! Нам надо вернуться за ними в лес.

Марк поспешно зашёл в дом, и Мира закрыла за его спиной дверь. Кот приказал ему ждать и быстро убежал. У двери тут же возник какой-то крошечный старичок с длинной бородой, сердитыми маленькими глазками и торчащими в разные стороны зубами, отчего его рот почти не закрывался. Он был даже ниже Миры и довольно толстый. Одет он был в клетчатую красно-белую рубашку, которая слегка расходилась на животе, и жёлтые штаны на подтяжках. Старичок поводил руками у двери, что-то прошептал и, даже не удостоив Марка или Миру взглядом, скрылся в соседней комнате.

– Это домовой, он очень вредный! – прошептала Мира. – Ему вечно всё не нравится!

В дверях тут же снова возник старичок, строго посмотрел на Миру и погрозил ей пальцем. Кажется, он услышал её слова, а девочка рассмеялась и весело крикнула:

– А подслушивать нехорошо, Домнус!

Домовой недовольно фыркнул и снова исчез.

– А что это он делал руками вокруг двери? – спросил Марк.

– О, он защищал дом от проникновения любого, кого не пригласил Мартиниус. В этот дом могут зайти только те, кому котик разрешит это сделать, – Мира сделала большие глаза и заговорщически прошептала: – Только избранные могут быть здесь, такие как ты или я.

– Но избранные для чего? – спросил Марк.

– Для спасения моего папы, конечно! – Мира так посмотрела на Марка, словно он задавал глупые вопросы и очень её этим расстраивал.

– Ясно… Эммм… А кто твой папа?

– Мой папа Бонум – Правитель Всех Народов, Великий Император Сомнуса! – гордо заявила Мира.

– О-о-о-о, – протянул мальчик. – Мне очень жаль, что он пропал, Мира. Мы его обязательно найдём! Мартиниус точно что-нибудь придумает.

– Я знаю! – весело сообщила Мира. – Я точно знаю, что папа жив и здоров и что котик его разыщет, поэтому я и не волнуюсь.

– Прости, но откуда ты можешь знать, что он жив и здоров? – удивился мальчик.

– О, да ведь такие, как мы, это чувствуют! Не знаешь таких простых вещей? Ты что, с луны свалился, что ли? – Мира рассердилась на Марка за то, что он задавал ей дурацкие, по её мнению, вопросы.

– Ну да, практически с луны. Я ведь из другого мира, помнишь? Там нет волшебных существ, магии и всякого такого.

– Не может такого быть! – решительно заявила Мира. – Магия есть повсюду. Как это в твоём мире её нет?

– Да вот так, нет, и всё тут. Там живут только совершенно обычные люди, которые не могут колдовать и не летают на драконах.

– Какой глупый мир! – отрезала Мира и встала, подбоченившись.

Из короткого знакомства с девочкой Марк понял, что она очень своенравная, привыкла, что все ей потакают, и к тому же не любит расчёсывать волосы.

– В твоём мире, конечно, веселее, – согласился мальчик, чтобы не провоцировать её.

– Конечно, так и есть!

– Так, а что ты имела в виду, говоря, что такие, как вы, чувствуют это? – спросил мальчик.

– Я и мой отец называемся версипелисами, мы можем превращаться в животных. Так-то! Это очень редкий дар, который передаётся по наследству, поэтому все в семье чувствуют друг друга. Если бы папа умер или был ранен, я бы точно знала об этом!

– Ого! Так ты можешь превращаться в зверей? Это очень интересно! А в каких? – живо поинтересовался Марк.

– Ну, я пока могу только в нескольких – в змею и в лошадь. Ну, как в лошадь… – замялась Мира и, опустив глаза, добавила: – В пони, вообще-то. В остальных я ещё не научилась…

– Я был бы счастлив уметь превращаться хоть в кого-то, или читать мысли, или делать хоть что-то волшебное! – искренне заверил её Марк.

– Вообще-то, в змею я превращаюсь здорово! – гордо воскликнула Мира. – Сейчас покажу!

И она на его глазах вдруг прыгнула вверх хорошенькой девочкой, а на пол шлёпнулась уже большой змеёй с чёрным блестящим телом и ярко-красной головой. Всё произошло так быстро, что Марк забыл её предупредить о своей нелюбви к змеям. Мальчик напрягся и попятился назад от Миры-змеи, искренне надеясь в душе, что она не ядовита и не решит вдруг его покусать за глупые вопросы. Змея, шипя, медленно повернулась в сторону Марка и поползла к нему. Он с трудом подавил в себе желание броситься бежать, громко вопя от ужаса. «Хорош спаситель, испугался обычной змеи», – мелькнуло у него в голове.

Тут в комнату ворвался старичок-домовой и, побагровев от гнева, громко завопил:

– Я не потерплю в своём доме подобного поведения! Немедленно прекратите колдовать мне тут!

Змея повернулась и начала стремительно ползти в сторону Домнуса, громко шипя и, кажется, собираясь напасть на него. Старичок страшно перепугался, запрыгнул на старый зелёный диван, который стоял в углу, и сдавленно прошептал:

– Я буду жаловаться Мартиниусу, если ты не прекратишь свои выходки!

Мира столь же молниеносно, как и в прошлый раз, превратилась обратно в девочку и, сидя на полу, звонко рассмеялась.

– Как ты смешно испугался, Домнус! Думаешь, я бы покусала тебя? Вообще, если будешь таким врединой, то я однажды ночью превращусь в змею и приползу к тебе в чулан. Вот будет смеху.

Домнус обиженно надулся, слез с дивана и, быстро перебирая своими короткими ножками, стремительно зашагал к двери, ведущей в другую комнату.

– Совсем распоясалась, девчонка! Вот увидишь, я всё выскажу Мартиниусу!

Он вышел и громко хлопнул дверью, а Мира прекратила смеяться, встала и отряхнулась.

– Ну как тебе моя змея? – уже серьёзно спросила она.

– Отличная змея! – восхищённо ответил Марк. – Ядовитая?

– А как же! – гордо заявила Мира. – Других показывать не буду, а то Домнуса разорвёт от злости, если в холле его дома вдруг появится лошадь, – Мира ухмыльнулась.

– Почему он так разозлился? И это что, правда его дом?

– Нет, вообще, это дом Катерины, но сейчас главный тут Мартиниус. А домовой злится из-за того, что в этом доме нельзя колдовать, таково правило. Но я всё время его нарушаю, потому что мне ужасно скучно, – Мира состроила недовольную гримасу.

– А кто такая Катерина? И почему в доме нельзя колдовать? – Марк ничего не понимал из ответов этой странной девочки.

– Ты задаёшь слишком много вопросов, это скучно! – Мира уселась на диван. – Давай лучше поиграем во что-нибудь!

– Нет, извини, я слишком устал, мне бы поспасть, – Марк потёр покрасневшие глаза. – Куда пропал Мартиниус?

– Вообще-то, кот уже улетел, – услышал он за спиной глубокий женский голос.

В комнату вошла невысокая и стройная молодая девушка с каштановыми блестящими волосами, лежащими на плечах крупными кудрями. Она была очень красива! Настолько красива, что Марк онемел от восхищения. Её большие зелёные глаза обрамляли длинные чёрные ресницы, профиль был словно выточен из мрамора, а пухлые губы и светлая, гладкая кожа придавали ей какое-то неземное очарование.

– Прости, он не успел тебя предупредить. Кажется, у Нандо и Рави там крупные неприятности, он экстренно полетел их выручать, – продолжила девушка голосом, от которого кружилась голова.

– А-а-а-а… Да… Это ничего… – промямлил Марк, не в силах отвести от неё взгляд.

Она дружелюбно улыбнулась ему, обнажив идеально ровные белоснежные зубы, и от этой улыбки у мальчика задрожали колени.

– Меня зовут Катерина, а это мой дом, – девушка обвела вокруг рукой. – Добро пожаловать! Дом совсем старый, но очень надёжный и тёплый, надеюсь, что тебе будет тут уютно.

– Да, конечно, тут просто замечательно! – соврал Марк, ведь дом вовсе не казался ему приятным.

– Пойдём, я покажу твою комнату. Похоже, тебе необходимо отдохнуть и поесть после такого насыщенного дня. Мартиниус сказал, что ты уже с ног валишься, – она засмеялась и направилась к двери в другую комнату.

– Пока, Мира! – мальчик махнул рукой.

– А как же наша игра? – обиженно проворчала малышка. – Мне ведь скучно!

– Прости, но я действительно ужасно устал и должен прилечь. Я только немного посплю, а потом мы обязательно поболтаем!

– Ну ла-а-а-адно, – протянула Мира и со скучающим видом откинулась на спинку дивана.

Марк последовал за Катериной через длинный, тёмный коридор с множеством старинных картин, на которых потрескалась вся краска. Они прошли мимо вереницы дверей, не зайдя ни в одну из них, а когда коридор закончился, оказались напротив длинной крутой лестницы, и девушка провела его на третий этаж. Там, снова пройдя по коридору, который повернул, кажется, никак не меньше сотни раз, они наконец остановились напротив тёмной деревянной двери, которую Катерина открыла большим ключом. Затем девушка хлопнула в ладоши, отчего в комнате зажёгся свет. Обстановка была довольно старой и не очень изысканной. В углу стояла кровать с металлическими ножками, застеленная синим покрывалом, рядом стол с двумя ящиками, деревянный стул, шкаф с книгами и коричневое мягкое кресло, вот и всё. Названия книг особенно привлекли внимание Марка, например: «Полная энциклопедия садовых гномов», «Дрессировка драконов за семь дней», «Лечение болезней травами и кореньями» и многое другое в таком духе. Это были самые необычные книги, которые он когда-либо видел.

– Сейчас Домнус принесёт тебе еду, а потом ложись, поспи, – дружелюбно предложила Катерина. – Мы разбудим тебя, когда вернётся Мартиниус. Он хотел поговорить с тобой, а пока тебе следует хорошенько отдохнуть и набраться побольше сил. Уборная находится в конце коридора. На этом этаже живут ещё Мира, Мартиниус, Александр, с ним познакомишься позже, и я, остальные располагаются ниже. Главное, помни, что тут все друзья, и ничего не бойся! После отдыха представим тебя остальным членам Группы сопротивления, так мы называем себя. У тебя есть вопросы?

– Нет, спасибо! – Марк уже с трудом ворочал языком от усталости.

– В таком случае приятного отдыха! – девушка снова очаровательно улыбнулась.

Она уже почти вышла из комнаты, но вдруг остановилась и, повернувшись к Марку, добавила:

– Скажу сразу, в этом доме есть одно строжайшее правило: никогда, ни под каким предлогом нельзя спускаться в подвал! Там сыро, темно и холодно, к тому же там много старых вещей и, самое главное, полно магического оружия, ты можешь пораниться или даже погибнуть. Мира может звать тебя туда, чтобы напроказничать, но это под строжайшим запретом! Договорились?

– Конечно!

По её тону Марк понял, что там спрятано что-то посерьёзнее старого барахла и оружия. Однако думать сейчас об этом у него не было сил.

Катерина наконец закрыла дверь, и он услышал её шаги, спускающиеся по лестнице. Мальчик начал снимать свитер и тут в ужасе вспомнил, что у него в кармане сидит бедная Уна. Он осторожно достал птичку, которая посмотрела на него своими глазами-бусинами и отвернулась.

– Прости меня, Уна! Я совсем растерялся от всего нового и забыл тебя достать. Ты простишь меня? – раскаиваясь, спросил Марк.

Птичка что-то прощебетала. Мальчик, конечно, не понял, что именно, но ему показалось, что она не обижалась на него. Он усадил её на стол, стянул через голову свитер и положил его рядом с Уной. Птичка тут же уселась на свитер сверху и затихла. Вскоре домовой принёс еду, которую Марк с аппетитом съел, поделившись хлебом с Уной. Затем мальчик снял кроссовки и практически упал в кровать. Постельное бельё было чистым и приятно пахло каким-то мылом и солнцем. Не прошло и минуты, как Марк уже крепко спал глубоким, тяжёлым сном без сновидений.

Марк проснулся от сильнейшего зуда в носу. Он громко чихнул и открыл глаза, пока не понимая, где находится и что происходит. Голова раскалывалась, всё ещё сильно хотелось спать, и болело всё тело. Рядом с его кроватью на стуле сидела Мира, она с сосредоточенным видом щекотала ему лицо большим пером.

– Что ты делаешь? – раздражённо спросил мальчик и резко оттолкнул перо ладонью.

– Ты спишь уже целую уйму времени! – она надула губы. – Пора вставать!

– Мартиниус должен был меня разбудить, когда вернётся. Он уже прилетел?

– Да, уже сто лет назад, – Мира бросила перо на стол рядом со свитером Марка.

Мальчик, проследив за её движением, посмотрел на стол и тут же подскочил как ужаленный, забыв про головную боль. На столе не было Уны!

– Где птица?! – в ужасе воскликнул он.

– Уна? Я отнесла её вниз к Нандо, он хотел с ней повидаться.

– Так Нандо вернулся? А Рави? Как они?

– Почему ты постоянно задаёшь так много вопросов? – Мира сердито посмотрела на Марка. – Они в порядке. Мартиниус и остальные, кто с ним полетел, устроили настоящую битву и спасли Рави и Нандо. У медведика, правда, ранение в ногу, но он говорит, что это ерунда и скоро заживёт.