Жил-был на свете бедный юноша, по имени Пак. У него не было ни отца, ни матери, ни родных. Жил он тем, что срезал серпом высокую болотную траву, растущую у озера, и продавал ее на топливо. Он давал траву, а ему давали немного чумизы. Однажды, когда Пак срезал траву, выбежал к нему из чащи олень и сказал человеческим голосом:
– Спрячь меня, Пак, – за мной гонится охотник!
– Куда я тебя спрячу? – сказал Пак.
– Спрячь меня в этом стоге травы, который ты накосил.
Пак спрятал оленя, прикрыв его и его рога травою. Скоро сюда прибежал и охотник и грозно спросил Пака:
– Где олень?
Пак его нисколько не испугался и в свою очередь спросил охотника:
– Олень, что такое олень?
Охотник не стал больше и разговаривать с человеком, который никогда не видел и не знает, что такое олень, а побежал дальше.
– Ну, спасибо тебе, – сказал олень, – постараюсь и я тебе услужить! Тебе минуло сегодня как раз шестнадцать лет, ты совершеннолетний, а потому пора подумать и о женитьбе. Кстати, сегодня же в это озеро, всегда раз в год, спускаются восемь небожительниц, чтобы купаться в нем. Укройся в кусты и смотри, какая тебе больше всех понравится, – той юбку возьми и спрячь и, помни, не отдавай ей юбку назад, несмотря на все ее просьбы, раньше того, как у вас будут трое детей! Помни еще одно: если я тебе зачем-нибудь понадоблюсь, только крикни меня, до трех раз: «Олень, зову тебя!»
Сказав это, олень скрылся в лесу, а обрадованный Пак спрятался в кусты. И была пора, потому что, только он успел укрыться, как восемь прекрасных девушек, в белых одеждах, спускались к озеру. Спустившись, они разделись и стали купаться, играя между собой в прозрачных водах озера.
Пак выбрал себе самую младшую и осторожно спрятал ее юбку. Сейчас же после этого одна из девушек тревожно сказала:
– Как будто человек тут близко – лучше улетим отсюда!
И все девушки сейчас же бросились к берегу, оделись и исчезли в облаках. Только восьмая осталась, нигде не находя свою юбку. Тогда показался из-за кустов Пак и сказал ей:
- С каких пор в Корее носят широкополые шляпы
- Заяц
- Три брата
- Восьми-несчастный
- Кучи Кантхегана
- Художник
- Пак
- Добродетельная жена
- Отгадчик
- Нен-мои
- Чапоги
- Знаем!
- Два патриота
- Небесная подруга
- Благородный муж
- Охотники на тигров
- Законные и незаконные дети
- Еще добродетельная женщина
- Женское любопытство
- Наказание
- Ловкий стрелок
- Конфуций
- Династия Ли
- Вторая легенда о царствующей в Корее династии
- Легенда о бобре
- Ловкий человек
- Выгодный оборот
- Желтая собака
- Тринадцатилетний муж
- Как появились мыши и с каких пор перестали убивать стариков
- Уан-чине
- Еще тысяченожка
- Дядя
- Нян и Тори-си
- Кошки
- Воловий труд
- Волмай
- Счастливая могила
- Тутонтайна
- Ни-муей
- Ким
- Курей
- Сыновняя любовь
- Права отца
- Перевозчик
- Водка из камня
- Птичий язык
- Недостойный друг
- Сироты
- Судья
- Богатырь
- Любовь
- Два камня
- Сын тысяченожки
- Сим-чен
- Честный человек
- Ню-сан
- Родовая месть
- Похороны
- С каких пор в Корее появилось тонкое полотно
- Змей
- Жена раба
- С каких пор женщины Кореи стали вести замкнутую жизнь
- Ко и Кили-Си
- Клятва