- -
- 100%
- +
…Сегодня ночью она так и сказала Грину:
– Ты должен мне помочь уничтожить Пола.
Грин по своему обыкновению заверил Йоко, что путём произнесения особого заговора он наведёт на Пола порчу и гастроли в Японии вылезут ему боком. Но с тех пор, как бухгалтер Йоко мистер Депалма показал ей каталог с истинной стоимостью картины Ренуара, которая была в два раза ниже, чем та, за которую приобрела её Йоко по результатам гадания мистера Грина на картах таро, она стала относиться к нему с подозрением.
– Хорошо. Но этого мало, – сказала она Грину. – У меня остались кое-какие связи в Японии. Тебе нужно будет только позвонить и сообщить по номеру телефона, который я тебе дам, какого числа и каким рейсом Пол будет провозить наркотики…
…В дверь позвонили. Йоко надела солнечные очки, закрывавшие пол лица, и пошла открывать.
На пороге стоял Кит. Он молча протянул ей пакетик из алюминиевой фольги. Йоко выхватила его у него из рук и быстрыми шагами скрылась в ванной. Кит снял обувь, осторожно прошёл в кабинет Йоко с табличкой «Студия один» и уселся на обитый белой кожей диван.
Через пять минут в кабинет вошла Йоко. Она выдвинула ящик огромного письменного стола из красного дерева и вынула оттуда толстую пачку новеньких стодолларовых купюр. Отсчитав восемь из них, Йоко протянула деньги Киту.
Лицо её ещё сильнее побледнело, а зрачки и вовсе превратились в чёрные дыры. Киту почему-то вспомнились слова из песни Пинк Флойд, уже потихоньку вытеснявших из памяти молодого поколения бывшую славу Битлз:
Now there’s a look in your eyesLike black holes in the skyShine on, you crazy diamond!Теперь в твоих глазах выражение,Похожее на черные дыры в небе.Сияй, безумный бриллиант!«Сияй, безумный бриллиант» – эти слова были обращены к бывшему лидеру Пинк Флойд Сиду Баррету, сгубившему себя героином.
Сид Баррет
Кит взглянул на Йоко и подумал, что на «сияющий безумный бриллиант» эта женщина никак не тянет. И даже на драгоценную оправу к такому бриллианту, которым был её муж, тоже не тянет. Обычная азиатка за сорок, к тому же, кажется, не очень следящая за собой. То ли дело бразильская красавица Бьянка, жена Мика Джаггера! Но и он, кажется, уже разводится с ней.
– Ты несчастен, Кит… – вдруг сказала Йоко.
То ли утверждение, то ли вопрос…
Несчастен? Кит берёт «китайский снежок» у оптовика по пятьсот долларов, а продаёт Йоко по семьсот пятьдесят. Да ещё получает пятьдесят на чай. И так два раза в неделю. Он уже присмотрел в салоне недорогой японский автомобиль.
– Да, несчастен, миссис, – на всякий случай сказал Кит.
– Не горюй. И я несчастна… – склонив голову, так, что чёрные волосы совсем закрыли её лицо, тихо сказала Йоко. – А ты знаешь, что все люди делятся на тех кто несчастен, и тех, кто очень несчастен?
– Да, – так же тихо произнёс Кит.
– Иди…
Кит встал и пошёл к двери.
– Джон не должен ничего знать, – бросила ему Йоко вслед.
Глава 6
Кавалер Ордена Британской империи сэр Пол Маккартни ворочался на тонком матрасе в бетонной камере токийской тюрьмы и не мог уснуть. Лететь четырнадцать часов над Тихим океаном, чтобы попасть в эту камеру?.. А ещё по пути доставить радость репортёрам, разнесших по всему миру фотографию, на которой японские копы ведут его в аэропорту в наручниках.
И после этого его ещё называют счастливчиком…
Пол отодрал со стены камеры кусочек штукатурки. Таким образом он ведёт счёт дням. Всего, судя по отодранным кусочкам, он находится здесь уже третьи сутки. И всё это время с ним творится что-то странное. Он не мог спать, в его голове беспрестанно звучали какие-то куски музыки, всё это напоминало лёгкое помешательство.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
В США и Европе известны как дуэт Дза Пинац