Этюд в багровых тонах

- -
- 100%
- +
Затем задал вопрос, который всё больше меня занимал:
— А каков он в повседневном общении?
Стэмфорд задумался.
— Сдержан. Иногда даже холоден. Но я бы не назвал его недружелюбным.
— Это уже обнадёживает.
— Он редко говорит о себе. Зато может неожиданно сообщить человеку что-нибудь такое, чего, казалось бы, знать никак не мог.
— Например?
— Не берусь приводить примеры. Вы сами поймёте, когда познакомитесь.
Мне показалось, что Стэмфорд намеренно избегает более подробных объяснений.
Но настаивать я не стал.
В конце концов, мне требовался сосед по квартире, а не герой приключенческого романа.
И всё же по мере приближения к больнице я чувствовал возрастающее любопытство.
* * *
Больница Святого Варфоломея встретила нас знакомыми запахами лекарств и чистящих средств.
Стоило переступить порог, как передо мной словно ожила прежняя жизнь.
Я узнал длинные коридоры, высокие окна и тяжёлые двери, за которыми когда-то проводил часы за занятиями и практической работой.
Несколько мгновений я стоял неподвижно.
Стэмфорд заметил мою задумчивость.
— Давно здесь не были?
— Кажется, целую вечность.
— Многое осталось прежним.
— Да, — ответил я. — Удивительно, насколько мало изменились некоторые места.
Мы прошли по коридору и спустились к лабораториям.
Из-за одной из дверей доносился негромкий звон стеклянной посуды.
Стэмфорд остановился.
— Полагаю, он здесь.
Он постучал, но ответа не последовало.
Тогда мой спутник осторожно приоткрыл дверь.
Я заглянул внутрь.
Помещение было просторным и хорошо освещённым.
Вдоль стен располагались рабочие столы, заставленные склянками, колбами, пробирками и различными приборами.
Воздух был наполнен характерным запахом химических веществ.
У дальнего стола стоял высокий худощавый молодой человек.
Он был настолько поглощён своим занятием, что не заметил нашего появления.
Перед ним стояла небольшая пробирка.
Молодой человек осторожно добавил в неё несколько капель прозрачной жидкости.
Затем поднял сосуд к свету.
Несколько секунд он наблюдал за содержимым пробирки.
И вдруг воскликнул:
— Нашёл!
Его голос прозвучал с такой неожиданной радостью, что я невольно вздрогнул.
— Нашёл! Наконец-то!
Он резко повернулся.
В одной руке он держал пробирку, другую торжествующе поднял.
— Стэмфорд! — воскликнул незнакомец. — Вы пришли как раз вовремя!
Только теперь он заметил меня.
На его лице появилось выражение живого интереса.
Стэмфорд сделал шаг вперёд.
— Холмс, позвольте представить вам доктора Джона Ватсона.
Молодой человек поставил пробирку на стол и приблизился.
— Очень рад знакомству, доктор.
Он протянул мне руку.
Его рукопожатие оказалось неожиданно крепким.
— Шерлок Холмс, — представился он.
Я уже собирался ответить обычной вежливой фразой, когда он добавил:
— Вижу, вы недавно вернулись из Афганистана.
Я застыл.
Несколько мгновений мне казалось, что я ослышался.
— Простите?
— Из Афганистана, — спокойно повторил он.
Я посмотрел на Стэмфорда.
Тот выглядел не менее удивлённым, чем я.
— Откуда вам это известно? — спросил я.
Холмс слегка улыбнулся.
— Ах, это долгая история. Гораздо интереснее то, чем я сейчас занимаюсь.
И, словно только что не произнёс ничего необычного, он вернулся к лабораторному столу.
Я остался стоять посреди комнаты, не зная, что и подумать.
* * *
— Посмотрите сюда, доктор, — сказал Холмс.
Он указал на пробирку.
— Вы разбираетесь в химии?
— В пределах, необходимых врачу.
— Превосходно. Тогда вы сможете оценить значение моего открытия.
Он взял небольшую стеклянную пластинку и показал её мне.
— Я разработал реакцию, позволяющую обнаруживать присутствие крови с исключительной точностью.
Я приблизился.
— Разве существующие методы недостаточно надёжны?
— В том-то и дело, что недостаточно!
Холмс оживился.
Всё его лицо изменилось.
Сдержанность, которую я заметил при знакомстве, исчезла. Теперь передо мной стоял человек, целиком захваченный своей работой.
— Представьте себе, доктор, — продолжал он, — что на одежде подозреваемого обнаружено пятно. Оно может оказаться кровью, а может иметь совершенно иное происхождение. От ответа на этот вопрос порой зависит судьба человека.
— Разумеется.
— Однако некоторые способы исследования требуют особых условий или дают неоднозначные результаты. Моя реакция должна устранить эту неопределённость.
Он взял чистую иглу.
Прежде чем я успел спросить, что он собирается делать, Холмс слегка уколол собственный палец.
На коже выступила крошечная капля крови.
Он перенёс её в сосуд с водой.
— Видите? — спросил он. — Количество крови ничтожно.
Я кивнул.
Холмс добавил несколько капель приготовленного реактива.
Вода начала изменять цвет.
Затем появился характерный осадок.
Холмс удовлетворённо улыбнулся.
— Вот!
Он повернулся ко мне.
— Что скажете?
Я внимательно рассмотрел результат.
— Если реакция действительно столь чувствительна и избирательна, как вы утверждаете, она может оказаться чрезвычайно полезной.
— Полезной? — повторил Холмс. — Доктор, она способна совершить переворот в расследовании преступлений!
Он говорил с такой убеждённостью, что я невольно проникся его энтузиазмом.
— Представьте себе человека, обвинённого в убийстве, — продолжал Холмс. — На его одежде обнаружено старое пятно. Если мы можем достоверно установить, что это кровь, перед следствием открывается совершенно новое направление.
— При условии, что реакция не даёт ложных результатов.
Холмс одобрительно посмотрел на меня.
— Именно! Вы рассуждаете как настоящий учёный. Поэтому я и намерен провести множество дополнительных опытов.
Он указал на ряд склянок.
— Некоторые из них уже готовы.
Я заметил, что на нескольких сосудах были прикреплены аккуратно написанные этикетки.
Другие оставались без обозначений.
Рабочий стол выглядел беспорядочным, но сам Холмс, по-видимому, прекрасно ориентировался среди всех этих предметов.
— Должен признаться, — сказал я, — ваше открытие производит впечатление.
— Благодарю.
Он произнёс это рассеянно, словно комплимент уже перестал его интересовать.
Затем неожиданно спросил:
— Итак, Стэмфорд сообщил вам о квартире?
Я удивился быстроте, с которой он переменил тему.
— Да. Насколько я понимаю, вы ищете соседа.
— Совершенно верно.
— И нашли подходящее помещение?
— На Бейкер-стрит. Две спальни и общая гостиная. Комнаты просторные, светлые и вполне удобные.
— А плата?
Холмс назвал сумму.
Я мысленно разделил её пополам.
Результат оказался значительно привлекательнее стоимости моего гостиничного номера.
— Звучит весьма заманчиво, — признался я.
— Тогда остаётся выяснить, сможем ли мы ужиться.
Он произнёс это совершенно серьёзно.
Я улыбнулся.
— Полагаю, именно для этого мы и встретились.
— Прекрасно. Начну с предупреждения: я иногда занимаюсь химическими опытами дома.
— Надеюсь, не слишком опасными?
— Обычно нет.
Слово «обычно» меня не успокоило.
— Кроме того, — продолжал Холмс, — я могу проводить несколько дней почти в полном молчании.
— Это меня не смущает.
— Иногда играю на скрипке.
— Хорошо?
Холмс на мгновение задумался.
— По-разному.
Стэмфорд отвернулся, скрывая улыбку.
Я решил, что не стану расспрашивать подробнее.
— А ваши привычки, доктор? — спросил Холмс.
— Боюсь, они довольно скучны. После ранения я плохо переношу сильный шум и нуждаюсь в отдыхе. Иногда поздно встаю. Курю умеренно и не имею привычки устраивать шумные собрания.
— Замечательно.
— Хотя должен предупредить, что порой бываю раздражителен.
— Кто из нас без недостатков?
Холмс сказал это с таким невозмутимым видом, что я рассмеялся.
— В таком случае, мистер Холмс, думаю, мы сможем договориться.
— И я так полагаю.
Он протянул руку.
Мы обменялись рукопожатием.
— Завтра в полдень? — предложил он. — Можем осмотреть комнаты.
— С удовольствием.
— Тогда договорились.
По-видимому, на этом вопрос был для него решён.
Холмс снова повернулся к своим пробиркам.
Стэмфорд тихо кашлянул.
— Пожалуй, нам пора, Ватсон.
Я кивнул.
Но прежде чем выйти, не удержался от последнего вопроса.
— Мистер Холмс?
Он обернулся.
— Да?
— Вы так и не объяснили, откуда узнали, что я служил в Афганистане.
На его лице появилось выражение лёгкого удивления.
Казалось, он совершенно забыл о своём замечании.
— Ах, это.
— Да, именно это.
Холмс улыбнулся.
— Всему своё время, доктор.
И вновь занялся опытом.
* * *
Когда мы вышли из больницы, я некоторое время молчал.
Стэмфорд первым нарушил тишину.
— Ну что скажете?
Я задумался.
— Необычный человек.
— Я предупреждал.
— Но весьма интересный.
— Этого у него не отнять.
Мы спустились по ступеням и направились к улице.
— Скажите, Стэмфорд, — спросил я, — вы действительно ничего не говорили ему обо мне?
Мой спутник посмотрел на меня.
— Разумеется, нет.
— Даже о том, что я вернулся из Индии?
— Нет. Да я и сам не знал, что вы уже в Англии.
Я остановился.
— Тогда каким образом он узнал об Афганистане?
Стэмфорд пожал плечами.
— Понятия не имею.
— Но ведь он не мог просто угадать.
— Возможно, он заметил что-нибудь.
— Что именно?
— Спросите у него самого.
— Я уже спрашивал.
Стэмфорд рассмеялся.
— Тогда вам придётся набраться терпения.
Я снова пошёл рядом с ним.
В голове возникали самые разные объяснения.
Возможно, Холмс обратил внимание на мою внешность.
Болезнь и долгое пребывание под жарким солнцем действительно оставили следы.
Но ведь множество людей возвращалось в Англию из самых разных уголков империи.
Почему он назвал именно Афганистан?
Может быть, он слышал обо мне от кого-нибудь из врачей?
Однако это представлялось маловероятным.
Стэмфорд уверял, что не рассказывал ему о моей службе.
В конце концов я решил, что не стоит так долго ломать голову над загадкой.
Но уже через несколько минут поймал себя на том, что снова пытаюсь найти ответ.
* * *
Мы расстались возле оживлённого перекрёстка.
Стэмфорд отправился по своим делам, а я медленно направился обратно к гостинице.
К тому времени солнце уже начало склоняться к горизонту.
На улицах становилось прохладнее.
Я поднял воротник пальто и ускорил шаг.
Плечо всё ещё ныло после утренней прогулки, однако настроение моё заметно улучшилось.
Впервые за долгое время у меня появилась определённая перспектива.
Если квартира действительно окажется подходящей, я смогу значительно сократить расходы.
Кроме того, мысль о совместном проживании с другим человеком уже не казалась мне неприятной.
После долгих одиноких вечеров возможность иметь собеседника представлялась мне привлекательной.
Хотя должен признаться, что будущий сосед вызывал у меня некоторые опасения.
Химические опыты.
Скрипка.
Продолжительные периоды молчания.
Необычные интересы.
И эта загадочная способность делать выводы о совершенно незнакомых людях.
Я невольно улыбнулся.
Возможно, жизнь на Бейкер-стрит окажется не такой спокойной, как мне хотелось бы.
Но было ли спокойствие единственным, чего я искал?
После пережитого в Афганистане я мечтал прежде всего о безопасности, здоровье и возможности снова почувствовать себя частью обычной жизни.
И всё же где-то глубоко внутри сохранялась потребность в деятельности.
Мне хотелось просыпаться утром, зная, что впереди меня ждёт нечто большее, чем очередная бесцельная прогулка.
Встреча с Холмсом пробудила во мне любопытство, которого я давно не испытывал.
Я не знал, чем занимается этот человек.
Я не понимал, чем он занимается и как узнал о моём прошлом. Но завтрашняя встреча обещала быть интересной.
Вернувшись в гостиницу, я поднялся к себе в номер.
На столе лежал лист с адресами квартир.
Я взял его, некоторое время рассматривал, затем сложил и убрал в ящик.
Возможно, он мне больше не понадобится.
Я сел возле окна. За стеклом сгущались сумерки. Внизу проехал экипаж, а на противоположной стороне улицы зажглись первые огни.
Я вспомнил высокого худощавого человека среди пробирок и реактивов, его внимательный взгляд и торжество при виде удачного опыта. Но особенно меня занимала одна небрежно произнесённая фраза:
«Вижу, вы недавно вернулись из Афганистана».
Я покачал головой.
— Каким же образом? — пробормотал я, но ответить мне было некому.
Глава 3. Бейкер-стрит, 221Б
На следующее утро я проснулся раньше обычного.
За окном едва начинало светать. Улица ещё не наполнилась привычным шумом, и лишь изредка по влажной мостовой проезжали экипажи. Где-то внизу хлопнула дверь, послышались шаги, а затем всё снова стихло.
Некоторое время я лежал неподвижно, прислушиваясь к себе.
Плечо почти не болело, хотя после вчерашней прогулки я ожидал худшего. Слабость, оставшаяся после болезни, тоже казалась менее заметной.
Вероятно, дело было в моём настроении.
Впервые за несколько недель предстоящий день обещал нечто определённое.
Я собирался осмотреть квартиру на Бейкер-стрит.
Ещё больше мне хотелось продолжить знакомство с человеком, который вчера сумел поставить меня в тупик одной-единственной фразой.
Шерлок Холмс.
Я мысленно повторил это имя.
Встреча в лаборатории произвела на меня странное впечатление.
С одной стороны, Холмс показался мне вполне приятным молодым человеком. Он говорил уверенно, держался свободно и, несмотря на некоторую рассеянность, не проявил ни малейшей недоброжелательности.
С другой стороны, в его поведении было нечто такое, что не позволяло отнести его к числу обыкновенных знакомых.
Особенно меня занимало его замечание об Афганистане.
Я вновь попытался найти разумное объяснение.
Возможно, он заметил мою худобу, загорелую кожу и повреждённую руку. Всё это могло указывать на недавнюю службу в жарком климате.
Но почему именно Афганистан?
Ведь я мог вернуться из Индии, Египта или любого другого места, где находились британские войска.
Чем дольше я размышлял, тем меньше удовлетворяли меня собственные догадки.
Наконец я решил оставить этот вопрос до следующей встречи.
Поднявшись с постели, я оделся и спустился к завтраку.
✦ ✦ ✦
К полудню я прибыл на Бейкер-стрит.
Это была оживлённая, но вполне респектабельная улица, застроенная преимущественно кирпичными домами с аккуратными фасадами и высокими окнами.
По мостовой двигались экипажи, прохожие торопились по своим делам. У одного из домов мальчишка с газетами громко выкрикивал последние новости.
Я остановился перед зданием с номером 221.
Дом производил приятное впечатление.
Его фасад не отличался особенной роскошью, но выглядел ухоженным. Ступени перед входом были чисто выметены, а дверная ручка блестела, словно её недавно отполировали.
Я сверился с адресом, записанным на листке бумаги.
Ошибки быть не могло.
Поднявшись по ступеням, я позвонил.
Через несколько мгновений дверь открыла женщина средних лет с приветливым, но несколько испытующим выражением лица.
— Добрый день, сэр.
— Добрый день. Меня зовут доктор Ватсон. Я должен встретиться здесь с мистером Шерлоком Холмсом.
— Ах да, доктор! Мистер Холмс предупреждал о вашем приходе.
Она отступила, приглашая меня войти.
— Прошу вас. Меня зовут миссис Хадсон.
Я снял шляпу.
— Очень приятно познакомиться.
— Мистер Холмс уже наверху. Он просил проводить вас сразу к нему.
Внутри дом оказался столь же опрятным, как и снаружи.
Небольшая прихожая была хорошо освещена. На стене висело зеркало в тёмной раме, под ним стоял узкий столик. Возле лестницы находилась вешалка для пальто и шляп.
В воздухе ощущался слабый запах полированного дерева и свежего чая.
Миссис Хадсон направилась к лестнице.
— Прошу за мной, доктор.
Я последовал за ней.
Лестница была не слишком широкой, но удобной. Поднимаясь, я невольно подумал, что после долгой болезни даже такие мелочи приобретают неожиданное значение.
На первом этаже миссис Хадсон остановилась перед дверью.
— Мистер Холмс, доктор Ватсон прибыл.
— Превосходно! — донёсся из комнаты знакомый голос. — Пусть входит!
Хозяйка открыла дверь.
Я переступил порог.
✦ ✦ ✦
Шерлок Холмс стоял возле окна, держа в руках сложенную газету.
При моём появлении он сразу отложил её.
— Доктор Ватсон! Рад вас видеть.
— Добрый день, мистер Холмс.
— Вы пришли точно вовремя. Я как раз собирался показать вам наши будущие владения.
Он произнёс последнее слово с лёгкой улыбкой.
Я огляделся.
Комната оказалась просторнее, чем я ожидал.
Два больших окна выходили на улицу и пропускали достаточно света даже в пасмурную погоду. У одной стены находился камин с широкой полкой, над которым висело зеркало.
Неподалёку стояли два удобных кресла, разделённые небольшим столиком.
В центре располагался обеденный стол.
У противоположной стены помещался письменный стол, а рядом с ним — пока ещё почти пустой книжный шкаф.
Обстановка была простой, но добротной.
Я сразу представил, как приятно будет проводить здесь вечера с книгой возле камина.
— Что скажете? — спросил Холмс.
— Комната превосходная.
— Я тоже так считаю. Особенно мне нравятся окна.
Он подошёл к одному из них.
— Отсюда прекрасно видно улицу.
Я встал рядом.
Внизу двигались экипажи и прохожие.
— Для чего вам столь хороший обзор? — спросил я.
— Иногда полезно наблюдать за людьми.
Я улыбнулся.
— Вы, должно быть, чрезвычайно любопытны.
— Не более, чем того требует моя работа.
Он произнёс это так естественно, что я не сразу обратил внимание на последнее слово.
Работа.
Значит, у моего будущего соседа всё-таки имелось определённое занятие.
Но прежде чем я успел расспросить его, Холмс уже направился к другой двери.
— Пойдёмте, покажу спальни.
✦ ✦ ✦
Моя будущая комната находилась рядом с гостиной.
Она была достаточно просторной: здесь свободно помещались кровать, шкаф, письменный стол и несколько стульев.
Окно выходило во внутренний двор.
В отличие от гостиной здесь царила тишина.
Я подошёл к окну и выглянул наружу.
Внизу виднелся небольшой двор, ограниченный стенами соседних зданий.
Ничего особенно примечательного.
Но после шумной гостиницы тишина казалась мне настоящим преимуществом.
— Думаю, эта комната вам подойдёт, — сказал Холмс.
— Более чем.
— Моя спальня находится рядом.
Он открыл другую дверь.
Я заглянул внутрь.
Комната была несколько меньше моей, но тоже вполне удобной.
На столе уже лежали какие-то бумаги, а возле кровати стоял небольшой дорожный чемодан.
— Вы уже начали переезжать? — спросил я.
— Понемногу.
— Значит, вы были уверены, что найдёте соседа?
— Я считал это весьма вероятным.
— Любопытно, на чём основывалась такая уверенность.
Холмс посмотрел на меня.
— На том, что в Лондоне немало людей, желающих сократить расходы на жильё.
Я рассмеялся.
— В данном случае вы оказались совершенно правы.
Мы вернулись в гостиную.
Миссис Хадсон уже поставила на стол чайный поднос.
— Если господа пожелают, я могу принести что-нибудь к чаю, — предложила она.
— Благодарю, миссис Хадсон, — ответил Холмс. — Пока этого достаточно.
Хозяйка вышла.
Мы расположились в креслах.
Холмс налил чай.
— Итак, доктор, — произнёс он, — остаётся обсудить практическую сторону нашего соглашения.
✦ ✦ ✦
Разговор оказался гораздо проще, чем я предполагал.
Мы быстро договорились о разделении расходов.
Плата за комнаты казалась вполне разумной, особенно с учётом их расположения и размеров.
Миссис Хадсон бралась обеспечивать нас питанием и следить за порядком.
Холмс предложил разделить общие расходы поровну.
Я согласился.
Затем мы обсудили привычки друг друга.
— Вы упоминали, что нуждаетесь в покое, — сказал Холмс.
— Да. После болезни я быстро утомляюсь.
— Понимаю. Постараюсь не беспокоить вас без необходимости.
— Благодарю.
— Однако должен предупредить, что иногда работаю допоздна.
— Это не должно стать проблемой.
— И могу принимать посетителей.
— Часто?
Холмс задумался.
— Временами.
— Надеюсь, они не слишком шумные?
— Обычно нет.
Я заметил, что он вновь воспользовался словом «обычно».
Вчера оно уже вызвало у меня некоторые сомнения.
— Мистер Холмс, — сказал я, — вы, кажется, намеренно избегаете точных ответов.
Он улыбнулся.
— Неужели?
— Именно так.
— Возможно, это дурная привычка.
— Тогда нам придётся научиться с ней мириться.
Холмс рассмеялся.
Его смех был неожиданно искренним.
— Думаю, мы прекрасно поладим, доктор.
Я тоже улыбнулся.
В тот момент мне впервые показалось, что наше знакомство может перерасти в дружбу.
✦ ✦ ✦
Переезд состоялся уже на следующий день.
Поскольку моё имущество было весьма скромным, вся процедура заняла немного времени.
Большую часть вещей составляли одежда, книги, медицинские инструменты и несколько предметов, привезённых из путешествий.
Я не испытывал особенной привязанности к большинству из них.
Однако среди них был небольшой кожаный футляр с хирургическими инструментами.
Когда я достал его из чемодана, то невольно задержал в руках.
Кожа потемнела от времени, металлические застёжки слегка потускнели.
Этот футляр сопровождал меня во время службы.
Я открыл его.
Инструменты лежали на своих местах.
Некоторые уже давно нуждались в чистке и заточке.
Я провёл пальцем по краю футляра.
Перед глазами на мгновение возникли палатки полевого госпиталя, пыльные дороги и лица людей, которым мне довелось оказывать помощь.
Затем я осторожно закрыл крышку.
— Надеюсь, вы мне больше не понадобитесь в подобных обстоятельствах, — пробормотал я.
Поставив футляр в шкаф, я продолжил распаковывать вещи.
К вечеру комната приобрела обжитой вид.
На столе лежали несколько книг.
В шкафу висела одежда.
Возле кровати стояли мои ботинки.
Впервые после возвращения в Англию у меня появилось ощущение, что я снова располагаю собственным домом.
✦ ✦ ✦
Первые дни совместной жизни прошли удивительно спокойно.
Холмс оказался соседом гораздо более удобным, чем я ожидал.
Он бережно относился к общему пространству, хотя его собственный письменный стол вскоре приобрёл вид рабочего места человека, занятого сразу множеством дел.
На нём появлялись бумаги, газетные вырезки, небольшие записные книжки и различные предметы, назначение которых оставалось для меня загадкой.
Однажды я заметил на столе увеличительное стекло, рядом с которым лежал кусочек тёмной ткани.
В другой раз увидел несколько небольших конвертов, аккуратно подписанных незнакомыми мне обозначениями.
Холмс не скрывал своих занятий, но и не стремился объяснять их без необходимости.
Я же считал невежливым задавать слишком много вопросов.
В конце концов, мы были всего лишь соседями по квартире.
Каждый из нас имел право на собственные интересы.
Тем не менее моё любопытство постепенно возрастало.
Особенно меня удивляло расписание Холмса.
Иногда он покидал дом рано утром и возвращался лишь поздним вечером.
В другие дни мог провести почти всё время в гостиной, читая или делая записи.
Бывало и так, что он несколько часов сидел неподвижно, погружённый в размышления.
В такие моменты его лицо становилось совершенно непроницаемым.
Я мог войти в комнату, налить себе чай, прочитать несколько страниц книги и снова выйти, не услышав от него ни единого слова.
Однако стоило мне обратиться к нему с вопросом, как он немедленно отвечал, словно прекрасно сознавал всё происходящее вокруг.
Однажды я решил проверить это обстоятельство.



