- -
- 100%
- +
У всякой собаки своя кличка.
У всякого молодца своя ухватка.
У всякого Павла своя правда.
Овца руно растит для себя.
У всякого попа по-своему поют.
У всякого скомороха свои погудки.
У всякого скота своя пестрота.
У всякого таракана своя щелка есть.
У вороны искал петух обороны.
У всякого Гришки свои делишки.
Поговорки
Поговорки, в отличие от пословиц, как правило, не имеют скрытого смысла. Это просто легко запоминающиеся выражения, иногда веселые, иногда назидательные. Они воспроизводят нашу жизнь такой, какая она есть.
«Любопытной Варваре на базаре нос оторвали» – так мы говорим о тех, кто слишком любопытен.
Многие поговорки пришли из сказок и преданий: «Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается».
А теперь – «сядем рядком, поговорим ладком», почитаем, посмеемся и, может быть, задумаемся.
С правдой шутки плохи.
С песней работать легче,
С охотой – вдвойне.
Молодой старому не верит.
С любовью не шутят.
Беда смиряет человека,
А неправда людская губит.
Порой и правду в шутку говорят.
Временами и дурак правду скажет.
Враки доводят до драки.
Врал до обеда, да и к ужину оставил.
Врать не устать,
Было бы кому слушать.
Ври, да знай меру.
Ври, не завирайся,
Назад оглядывайся.
Глухой что шальной:
Xего недослышит, то соврет.
Ему семерых посади —
Всех до смерти заврет.
Рак не рыба, курица не птица.
Браниться бранись,
А рукам воли не давай!
Мачеха добра, да не мать родна.
Блин не клин – брюха не расколет.
Брюхо болит – на краюху глядит.
Из молодых, да ранних:
Петухом кричит.
Вся семья вместе,
Так и душа на месте.
Долог день до вечера,
Коли делать нечего.
Выпей чайку – забудешь тоску.
Молодые бранятся – тешатся;
Старики бранятся – бесятся.
Всей и удали у него,
Что за ложкой потеть.
Ни маковой росинки во рту не было.
Не смейся над старым:
И сам будешь стар.
Денег девать некуда:
Кошелек купить не на что.
Денег – вволю, а еще б поболе.
Я себя тоже не в дровах нашла.
Дал Бы бог молодость,
Знал бы, как состариться.
От старых дураков
Молодым дуракам житья нет.
Молодому жениться рано,
А старому – поздно.
Всех любить – сердца не хватит.
Жил бы хорошенько,
Да денег маленько.
Жилы рвутся от тяжести,
Слезы льются от жалости.
Жить живи, да честь знай:
Чужого века не заедай.
Живите божьими милостями,
А мы – вашими.
Глупый да малый всегда говорят правду.
Глупый человек разум пускает по ветру.
Глупый ртом глядит,
Брюхом слушает.
Гогочет, как гусь на проталине.
Май холодный – год голодный.
Майская трава и голодного кормит.
Друга легче потерять, чем найти.
Вертится, как бес перед заутреней.
Глуп, как свинья, а лукав, как черт.
Дома не сидится, а в гости не зовут.
Не стерпела душа – на простор вышла.
Под старость человек либо умней,
Либо глупей бывает.
Придет старость, придет и слабость.
Молодому ошибка – улыбка,
Старому – горькая слеза.
Занятого человека
И грусть-тоска не берет.
Золотые руки у того,
Кто обучился хорошо.
Без любимого и свет постыл.
А где щи, тут и нас ищи.
А дело бывало —
И коза волка съедала.
А как худ князь, так и в грязь.
А ларчик просто открывался.
Август-батюшка
Заботой-работой мужика тешит.
Мирону черт дал оборону —
Сову да ворону.
Авось да небось —
Такая подпора, хоть брось.
Авось да небось – родные братья,
Оба ленивцы.
Авось да небось – из головы брось.
Авось живы будем, авось помрем.
Авось и к нам на двор
Cолнышко взойдет.
Авось кривая вывезет.
Авоськал, авоськал
Да и доавоськался.
Авося жданки съели.
Ад без дна, век без конца.
Адамовы лета с начала света.
«Аз», «буки» и «веди» страшат,
Что медведи.
«Аз» да «буки» избавят ли от муки?
Азбука – наука, а ребятам – бука.
Ай-ай, месяц май! Тепел да холоден.
Алтын серебра не ломит ребра.
Аль моя плешь – наковальня,
Что всяк по ней бьет?
Аминь, да не ходи один.
Аминь невелик,
Да дело вершит.
Апрель с водой, а май с травой.
Аринушка Маринушки не хуже.
Нашего Арсенья
Ждать до воскресенья.
Артамоны едят лимоны,
А мы, молодцы, едим огурцы.
Аршин на кафтан да два на заплаты.
Ах, ах – а пособить нечем.
Ах, какая тоска!
Не выпустил бы из рук куска,
Все бы ел да песни пел.
Ах ты, Вавила!
Не берись за вилы, не умывши рыла.
Ахал бы ты, дядя,
На себя глядя.
Брюзжит, что худая муха в осень.
Брюхо заболело – Чужого захотело.
Брюхо сыто, да глаза голодны.
Брюхо – злодей:
Старого добра не помнит.
Брюхо не зеркало,
Хоть сеном набей – видно не будет.
Брюхо не мешок,
В запас не поешь.
Брюхо-то есть, да нечего есть.
Брюхо – что неправдивый судья:
И молча просит.
Брюхом добра не наживешь.
Брюшко, раздайся,
Добрый кус, не останься.
Брюхо старой дружбы не помнит.
Брюхом из мира добра не вынесешь.
Будет досуг,
Когда вон понесут.
Будет время,
Что и нам люди поклонятся.
Будет волку на холку.
Будет добро, да долго ждать.
Будет лодырю похлебка
В три охлебка.
Будет пора и нам ехать со двора.
Будет с нас, не дети у нас,
А дети будут – сами добудут.
Будет твоя душа в раю —
Помяни и мою.
Малый мир лучше большой драки.
Малый просит, а вырастет – бросит.
Малы детушки – что часты звездочки:
И светят, и радуют в темну ноченьку.
Малый смех – невелик грех.
О волке помолвка,
А волк и тут.
О том кукушка кукует,
Что своего гнезда нет.
О чем не сказывают,
О том не допытывайся.
Об одном вздохнешь,
А всех жалко.
Оба свата святы,
Да больно косматы.
Обвыкла собака за возом бегать.
Обед на песнях пропет,
А ужин на плясках прокружен.
Обед не в обед,
Как хозяина нет.
Обед тогда варят,
Когда дрова горят.
Облупили, как липку,
Обобрали, как малинку.
Обманщик и себе до обеда не верит.
Обычай бычий,
А ум телячий.
Объехать на кривой козе.
Овса полны ясли,
А кони все изгасли.
Овсяная каша хвалилась,
Будто с коровьим маслом родилась.
Работу с плеч – да и на печь.
Рад бы заплакать, да смех одолел.
Рад бы не плакать,
Да слезы сами льются.
Рад бы радостью, да охоты нет.
У Бога всякий день – праздник.
У бабы волос долог,
Да ум короток.
У бедного богатства —
Блохи да вши, больше не ищи.
У бездельника охота до того,
Чтоб обмануть кого.
У богатого – груз на корабле,
У бедного – хлеб на уме.
У богатого мужика все в долгу.
У богатого мужика
Уродил Бог сына дурака.
У богатого сто рублей лежит,
А у бедного последний бежит.
У богатого – телята,
У бедного – ребята.
Хвалить – не нанять,
Хулить – не унять.
Хвались, да не поперхнись.
Хвалят меня, так прибывает ума,
Хулят меня, так убывает ума.
Хвалу, честь и славу и дурак любит.
Хвать-похвать —
Ан нечего взять.
Хвать в карман —
Ан дыра в горсти.
Хватил шилом патоки.
Я говорю про Ивана,
А ты про болвана.
Я его выручил,
А он меня выучил.
Я ж именинник,
Да мне ж и пирога нет.
Я за кусок, а ты за носок.
Я к тебе голублюсь,
А ты от меня тетеришься.
Я не о том пел,
А ты не о том слушал.
Я за Фому, а он за Ерему.
Я не отпел,
А ты и шапку надел.
Я не я, и лошадь не моя.
Каждому свое.
Гости навалили —
Хозяина с ног сбили.
Толк-то есть,
Да не втолкан весь.
Чьи грехи закрыты,
А наши все наружу.
Я горло дери,
А он доход бери.
Свинье не до поросят,
Коли ее палят.
Мы люди негордые:
Нету хлеба – подавай пироги.
Отойдем да поглядим —
Хорошо ли мы сидим.
И медведь костоправ, да самоучка.
Вот где собака зарыта.
В плохую погоду хороший хозяин
Собаку на улицу не выгонит.
Любопытной Варваре
На базаре нос оторвали.
На неудачника всех собак вешают.
Долгов – что на собаке репьев.
Заживет как на собаке.
Как собака:
Все понимаю, а сказать не могу.
Живут как кошка с собакой.
Сядем рядком, поговорим ладком.
Пословицы и поговорки русского народа, собранные В. И. Далем
Дружба
Без беды друга не узнаешь.
Без друга – сирота; с другом – семьянин.
Без Ивашки не выпьешь бражки.
Больше той любви не бывает,
Как друг за друга умирает.
Будь друг, да без убытку.
Будь друг, да не вдруг.
Будь знаком, а ходи дальше (ходи кругом)!
Был бы сам хорош, так бы люди не испортили.
Был я у друга, пил я воду, слаще меду.
В дружбе правда.
В недруге стрела, что во пне,
А в друге, что во мне.
В поле пшеница годом родится,
А добрый человек всегда пригодится.
Волк коню не товарищ.
Медведь корове не брат.
Волка на собак в помощь не зови.
Ворон ворону глаза не выклюнет.
Блоха блоху не ест.
Враг силен, и горами качает.
Враг хочет голову снять,
А Бог и волоса не дает.
Все бобры добры до своих бобрят.
Встретил с радостию, а проводил с жалостию.
Всюду вхож, как медный грош
(к кому ни попал в руки, все свой).
Всяк добр, да не до всякого.
Вяжись лычко с лычком, ремешок с ремешком.
Глупый умного, а пьяница трезвого не любят.
Горшок чугуну (котлу) не товарищ
(расшибется об него).
Грозен враг за горами, а грозней за плечами.
Гусь свинье не товарищ.
Два горя вместе, третье пополам.
Два кота в одном мешке не улежатся.
Два медведя в одной берлоге не улягутся.
Две кошки в мешке дружбы не заведут.
Двум шпагам в одних ножках не ужиться.
Для друга все не туго (не тяжело и не скудно).
Для друга выпрягать из плуга.
Для друга нет круга.
Для друга семь верст не околица.
Для милого дружка и сережку из ушка.
Доброе братство милее богатства.
Дорожка вместе, табачок пополам (солдатская).
Друг денег дороже.
Друг до поры – тот же недруг.
Друг и брат – великое дело: не скоро
добудешь.
Друг неиспытанный – что орех нерасколотый.
Друг познается в несчастии.
Друг познается на рати да при беде.
Друга держать не убыточно.
Друга ищи, а найдешь – береги.
Друга на деньги не купишь.
Друга узнать – вместе пуд (куль) соли съесть.
Другу дружи, а другому (а недругу) не груби.
Другу не дружи (не потворствуй),
недругу не груби.
Другу сноровить – себе (всем) досадить.
Дружба дружбе рознь, а иную хоть брось.
Дружба не служба; а кому дружить,
на того служить.
Дружба от недружбы близко живет.
Дружбу водить – так себя не щадить.
Друзей-то (приятелей) много, да друга нет.
Друзья прямые – братья родные.
Душа душу и знает.
Жалеть мешка – не видать (не завесть) дружка.
Жить заодно, делиться пополам.
И всяк тебе друг, да не вдруг.
И от доброй собаки блох наберешься.
И собака к собаке не подойдет, не обнюхав ее.
И ты мне друг, и я тебе друг, да не оба вдруг.
Кабы волк заодно с собакой,
Так бы человеку и житья не было.
Как кошка с собакой (дружны).
Как при пире, при беседе – много друзей;
Как при горе, при кручине – нет никого.
Каков Ананья, такова у него и Маланья.
Коня в рати узнаешь, а друга в беде.
Кто друг прямой, тот брат родной.
Лучше не свыкаться, коли (чем) расставаться.
Лучше найдешь – забудешь;
Хуже найдешь – вспомянешь.
Мы с тобой, как рыба с водой.
На Бога уповай, а от добрых людей не отставай.
Называется другом, а обирает кругом.
Не в службу, а в дружбу.
Не держи сто рублей, держи сто друзей.
Не дорог подарок, дорога любовь.
Не изведан – друг; а изведан – два.
Не сложив (не поживши), друга не узнаешь.
Не сошлись обычаем, не бывать дружбе.
Не ставь недруга овцою, а ставь его волком.
Не узнавай друга в три дня, узнай в три года.
Недруг поддакивает, а друг спорит.
Нет друга, так ищи, а нашел, так береги.
Нужда сдружила, приволье раздружило.
Новых друзей наживай, а старых не утрачивай.
Один ум – пол-ума,
Три ума – полтора ума; два ума – ум.
Пеший конному не товарищ.
Иноходец в пути не товарищ.
Полюбил его, как собака палку.
Поп попа, дурак дурака и знают.
Раздружится друг – хуже недруга.
Рыбак рыбака видит издалека.
Рыбак рыбака далеко по плесу видит.
С другом дружись, а как недруга берегись.
С другом дружись,
А сам не плошись (а за саблю держись).
С медведем дружись, а за топор держись.
Сапог с сапогом, лапоть с лаптем.
Сапог лаптю не брат (не дружка, не чета, не ровня).
Свои люди, сочтемся.
Своих друзей наживай, а отцовых не теряй.
Свяжись с дураком – сам дурак будешь.
Словно их черт веревочкой связал.
Старый друг лучше новых двух.
Старый знакомец! Впервые видимся.
Стоячему с сидячим трудно говорить
(младшему перед старшим).
Так друга любит, что для него
Последний кусок хлеба сам съест.
Такие друзья, что схватятся,
Так колом не разворотишь.
У друга пить воду лучше
неприятельского меду.
У нас с тобой и лен неделен (все вместе).
Услужливый дурак опаснее врага (с басни Крылова).
Хлеба нет – друзей и не бывало.
Что есть вместе, чего нет, – пополам.
Что за счеты между друзьями?
Эка дружба! Топором не разрубишь.
Зависть
Бездонной кадки водою не наполнишь.
Берут завидки на чужие пожитки.
В лихости и зависти нет ни проку, ни радости.
В чужих руках ломоть (пирог) велик;
А как нам достанется, мал покажется.
В чужих руках ноготок с локоток.
Всего добра не переешь,
Всех врунов не переврешь.
Всех сластей не переешь,
Всего добра не переносишь.
Всех сластей не переешь,
Нарядов не переносишь.
Где глаза окинут, тут жаль покинуть.
Где счастье, там и зависть.
Глаз не накормишь.
Глаза завидущи, руки загребущи.
Глаза разбежались.
Глазы – ямы, а руки – грабли.
Горе наше – гречневая каша;
Есть не хочется, а покинуть жаль.
Горько есть, да жаль покинуть.
Дай Бог много, а захочется и побольше.
Дай душе волю, захочет и боле.
Дай с ноготок, запросит с локоток.
Двух зайцев гонять – ни одного не поймать.
Денег вволю, а еще б поболе.
Добрался, как волк до овчарни.
Друг у друга ломоть из рук выбивают.
Душа не примает, а глаза все больше просят.
Есть много, а хочется больше.
Жалеть будешь сусла, когда брага кисла.
Жарко желают, да руки поджимают.
Железо ржа съедает,
А завистливый от зависти погибает.
За двумя зайцами погонишься —
И одного не поймаешь.
За маленьким погнался – большое потерял.
За малым погонишься – большое потеряешь.
За чужим погонишься – свое потеряешь.
Завидки берут, что нам не дают.
Завидливы глазища колом тычут.
Завидущи глаза не знают стыда.
Завистливое око видит широко (далеко).
Завистливый по чужому счастью сохнет (чахнет).
Завистливый своих двух глаз не пожалеет.
Зависть прежде нас родилась.
Завистью ничего не возьмешь (не сделаешь).
Заглядывает, как собака в кувшин.
– Зануздай мою кобылу!
– А сам что ж?
– Ломоть в руках.
– Ну, положи в шапку!
– Да не лезет.
Захотел от кошки лепешки, от собаки блина.
Зоб полон, а глаза голодны (да глаза полы).
Звонки бубны за горами,
А к нам придут – как лукошко.
Злой плачет от зависти,
А добрый от радости (от жалости).
Злыдни скачут, неволя учит,
А чужие хлебы спать не дают.
Искав чужого, свое потеряешь.
Кабы у меня брюхо из семи овчин,
Все один бы съел.
Когда сыт, так знай стыд.
Кто много желает, тот и мало не видает.
Кто чужого желает,
скоро свое утратит (свое потеряет).
Лишнего пожелаешь – последнее потеряешь.
Ложка узка, таскает по два куска,
Развести пошире – вытащит четыре.
Ложка-то узка, таскает по три куска:
Надо ее развести, чтоб таскала по шести.
Лучше быть у других в зависти,
Нежели самому в кручине.
Лучше жить в зависти, чем в жалости.
Много желать – добра не видать.
Много хватать – свое потерять.
Много, много, а еще бы столько.
Многого захочешь – последнее потеряешь.
Многому научишь, сам без хлеба будешь.
На хороший цветок и пчелка летит.
На чужое добро и глаза разгораются.
На чужую кучу нечего глаза пучить.
Наглому дай волю, он захочет и боле.
Назар все один слизал.
Натолок в мешок, что и с места не сволок.
Не вылакает собака реки,
Так всю ночь стоит над рекой да лает.
Не зарься на чужое, свое береги!
Не корыстна, а завистна.
Зависть по корысть, а корысть от зависти.
Не напахтать на комара опары: и пьет, и хлебает.
Не насытится (не наполнится) око зрения, а сердце – желания.
Не по две морошки в ложку.
Не разводи усок на чужой кусок!
Не столько сможется, сколько хочется.
Не столько смущает свой убыток,
Сколько чужой прибыток.
Обрадовался, что собака блину.
Он все под свою лапу жмет.
В одну лапу всего не сгребешь.
От зависти пожелтел,
От досады вспыхнул (покраснел).
Охал дядя, на чужие деньги глядя.
Очи наши ямы, руки наши грабли.
Пила бы пиявка еще, да залубенело брюшко.
По сластям и слюнки текут.
По чужим карманам не ищи, свои стереги!
Погнался за крохою, да без ломтя остался.
Погнался за ломтем, да коврыгу потерял.
Погнался за топорищем, а топор утопил (топором стал ловить на воде полено).
Позавидовал плешивый лысому.
Попу, что сноп, что стог – все одно (все мило).
Присвоила кобыла ременный кнут.
Пусти бабу в рай, а она и корову за собой ведет.
– Разбуди меня, мама, завтра пораньше!
– Что так?
– Да вот хлебушка-то ломоть доесть: теперя уж не смогу.
Сам-то наелся, да глаза не сыты.
Сам сыт, глаза голодны.
Свое доброе теряет, а чужого желает.
Сколько собаке ни хватать, а сытой не бывать.
Себя изведу, а тебя дойму.
Сколько сможется, столько и хочется.
Много сможется, вдвое хочется.
Смех завистников – не худое дело.
Со всего свету не собрать цвету.
Всего света на захватишь.
Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не дает.
Собака хватает, а сыта не бывает.
Собрался, как голодный на кисель.
Со своей ложкой пришел.
Сосед спать не дает: хорошо живет.
Стоит по горло в воде, а пить просит.
Суму нищего не наполнишь (все еще просит).
Съесть не смогу, а покинуть жаль.
Умру, так с собой возьму.
Съесть-то погано, да и бросить-то жаль.
Сытый волк смирнее ненасытного человека.
Сытых глаз на свете нет.
Там хорошо, где нас нет.
Тебя звали обедать, а ты пришел объедать.
Ты на ноготок, а он на весь локоток.
Ты, брюшко, хоть лопни, а добро не оставайся!
Тяжело нагребешь – домой не донесешь.
Тяжело понес – и домой не донес.
Хороша жена, да завистлива.
Хороша рыба на чужом блюде.
Чего не слышишь, о том и не думаешь (и не тужишь).
Хоть лопни брюшко, да не оставайся добро!
Хоть прозорлива, да прожорлива: сыта не живет.
Чего не видишь (не знаешь), тем и бредишь.
Чего нет, того и хочется.
Чего хочется, того и просится.
Чему позавидуешь, тому поработаешь.
Что больше есть, то больше надо.
Что к нему в когти попало, то пропало.
Что ни попало под лапу, то и сгребет.
Чужим здоровьем болен.
Глядя на людей, сохнет.
Чужого ища, свое потерял.
Чужое взять – свое потерять.
Чужой бедой сыт не будешь.
Чур одному: не давать никому.
Яства много, коли брюха не жаль (да брюха жаль).
Кабы – если б
Если бы не мороз, то овес бы до неба дорос.
Кабы бабушка не бабушка, так была б она дедушкой.
Кабы ведал, у чужого б не обедал.
Кабы знал да ведал, всего бы отведал.
Кабы знал, где упасть, так бы соломки подостлал.
Кабы знать, да ведать, где нынче обедать.
Кабы знатье, что у кума питье, так и детей бы привел.
Кабы Иван Великий был маленький,
А карман у меня большой, я б его туда посадил.
Кабы на Тарасовой голове да капуста росла,
Так был бы огород, а не плешь.
Кабы на хмель (на крапиву, на горох)
Не мороз,
Так бы тын перерос (до неба дорос).
Кабы нашему сидню да ноги!
Кабы не деньги, так был бы в полденьги.
Кабы не зубы да губы, так бы и душа вон.
Кабы не кабы да не но, то был бы генералом давно.
Кабы не кабы, стала б кобыла мерином.
Кабы не кабы, так бы Ивана Великого
В бутылку спрятал.
Кабы не кабы, так было б море, не пруды.
Кабы не кабы, так и мы б были цари.
Кабы не плешь, так бы и не голо.
Кабы ноги не раздвоились у человека, так что б было?
Кабы соловому мерину черную гриву, был бы буланый.
Кабы ты была пила, то бы ты была железная.
Кабы у этого коня да не лысина во лбу, ему б и цены не было.