Чудеса всегда рядом. Сборник сказок

Глава 1. Путь к оврагу

День был прекрасный солнечный. Вася и Люся отправились гулять за дом. Они обычно выходили на большую поляну за домом. Потому что на ней чувствовалась свобода и воздух был свежее, и цветы были ярче. А главное не было нагромождения из бетона, кругом был простор.

– Что вечером делал? -спросила Люся.

– Книгу твою читал, -без особого интереса ответил Вася.

– Интересная? -снова поинтересовалась Люся.

– Интересная, но непонятная. Давай лучше о чём -нибудь другом поговорим. А лучше давай сходим дальше. Я там такой овраг видел, -предложил Вася.

Люся знала, что Вася не очень любит читать, но ей сильно хотелось обсудить сюжет книги «Потерянный город». Сюжет был очень интересный и с одной стороны действительно непонятный, но с другой стороны, скорее всего, интригующий. Поэтому Люся так сильно и хотела его обсудить. Она специально дала Васе почитать книгу, чтобы потом было о чём рассуждать на равных. Но Василий почему-то увильнул от разговора. Ему было гораздо интереснее обсудить его недавние находки, такие как овраг.

– Жаль, что тебе не о чем сказать, -подавленным голосом произнесла Люся, не вникнув в тему рассказа Васи.

Она сильно расстроилась, потому что Вася никак не отреагировал на книгу. Ей казалось, что Вася должен был заинтересоваться. Люся специально накануне рассказывала ему про книгу и рассказывала, как ей казалось с огромным интересном. Но Вася не заинтересовался. Более того, после полученного ответа, Люся была уверена в том, что Вася даже и не читал книгу «Потерянный город». «Как же его могла не заинтересовать такая интересная сюжетная линия? Жители города проснулись и узнали о том, что их город потерялся», -подумала Люся, вздохнула и посмотрела на Васю.

– Почему не о чем, -с возмущением произнёс Вася. -Ещё как есть о чём. Я на прошлой неделе лазил в этот овраг и такое там видел…

Вася хотел заинтересовать Люсю. Ему тоже хотелось по обсуждать чего-нибудь, но на свою тему. Потому что вылазка в овраг окажется гораздо интересней любой книги.

– Что можно увидеть в овраге? -без особого интереса спросила Люся.

– Я же тебе говорю. Давай сходим. Ты сама и увидишь, -настаивал Вася.

– Мы и так уже идём, -сказала Люся.

– В нём, представляешь, на дне лежат самые настоящие ракушки, -восторженным голосом произнёс Вася.

– Подумаешь ракушки. Что в них удивительного? -иронично спросила Люся.

– Как ты не понимаешь? -с удивлением произнёс Вася. -Они лежат на дне оврага.

Вася специально сделал паузу. Он хотел, чтобы Люся сама догадалась. Но Люся просто молчала. Тогда Вася спросил:

– Ты видишь по близости море?

– Нет, -ответила Люся и улыбнулась.

– Представь себе, земля разошлась и образовался овраг, а на его дне ракушки, а это значит, что когда-то давно дно оврага было дном моря или океана. Понимаешь, мы можем ходить по древнему морскому дну. Мы можем спуститься не только на дно древнего моря, но и переместиться во времени. Мы можем побывать в прошлом. Мы можем почувствовать себя дайверами и исследователями. Это же так интересно.

Вася рассказывал настолько оживлённо и интересно, что было действительно заметно, что ему очень интересно. Но к сожалению Люся его не понимала. «Дно океана или моря на дне оврага. Ну и что?» -подумала она.

– Давай поговорим о чём-нибудь действительно интересном, -предложила Люся.

Ребятам на самом деле всегда было о чём поговорить, у них было много общих интересов и тем для обсуждения. Правда и спорили они часто. Просто сейчас Люсю никак не отпускал сюжет, описанный в книге «Потерянный город».

– Хорошо, предлагай. Только книги обсуждать не будем, -заявил Вася.

– Договорились, -согласилась Люся и предложила другую тему. -У меня столько вкладышей накопилось и «повторок» много.

– Каких? Что ты их с собой не взяла? Сейчас бы обменялись.

– Не догадалась. Я могу на словах объяснить, -предложила Люся и стала оживлённо рассказывать о том, какие у неё есть повторяющиеся вкладыши. Вася с обидой слушал Люсю. Ему казалось, что Люся и сейчас специально заговаривает ему голову, чтобы потом поговорить про книгу.

Глава 2. Потерянный город

Так за болтовнёй они не заметили, как вышли к какому-то не знакомому городу. Вернее это сам город появился ниоткуда, как грибочек после дождя.

– Смотри, какой – то город! – громко произнёс Вася и показал на впереди стоящие дома пальцем. Люся посмотрела в указанную сторону. На горизонте виднелся с виду обычный город.

– Мы, что уже так далеко ушли!?

Люся от удивления и растерянности прикрыла рукой рот.

– Или именно это ты мне и хотел показать? -спросила Люся.

– Нет, – задумчиво произнёс Вася. -Я хотел показать, что на дне оврага лежат ракушки. Я нашёл их когда начал копать песок. Когда я на них наткнулся, я почувствовал себя археологом, который проводит раскопки на дне древнего моря. А море это было миллионы лет тому назад. А тут целый город.

Ребята остановились и замерли. Они стояли и смотрели как завороженные, каждый хотел увидеть что-то своё, но они увидели город.

Ребят смутило то, что они совсем не ожидали увидеть перед собой город. Они шли к оврагу, чтобы полазить в нём и исследовать его дно. Вася хотел показать Люсе ракушки, которые сейчас лежали на дне оврага. А когда-то миллионы лет тому назад лежали на дне моря. Люся рассчитывала на то, что после того как они обсудят ракушки, Вася согласится на обсуждение книги. Но вместо этого они вышли к какому-то неизвестному городу.

Самое странное здесь было то, что Вася был здесь на прошлой неделе и никакого города здесь не было. Поэтому Вася не много расстроился, он уже приготовился погрузиться на древнее морское дно и побывать одновременно и под водой, и в прошлом. А тут появился какой-то город. На первый взгляд это был совершенно обыкновенный город, со своими улицами и домами. Но на самом деле это было совсем не так и ребятам ещё предстояло узнать, что это за город.

– Пошли посмотрим, -предложил Вася.

– Пошли, – неуверенно ответила Люся.

Вася и Люся подошли ближе. Прямо перед ними стояли самые обычные пятиэтажные дома. Возле них проходили широкие улицы с дорогами и тротуарами. Во дворах домов находились детские площадки и стоянки для автомобилей. На веревках возле домов висело постиранное бельё. Всё вроде было как обычно, но что-то сильно настораживало, что-то пугало и отталкивало. Что -то в этом городе было не так. Ребята смотрели на него и ничего не могли понять.

– Может мы обошли вокруг свой город и вышли к нему с другой стороны, -предположила Люся.

– Нет. Моя логика подсказывает, что это невозможно. Мы шли в совершенно в другом направлении, -возразил Вася.

– Тогда что это за город? -спросила Люся.

– Не знаю. Я был здесь на прошлой неделе и никакого города здесь не было. Вон куст. Там дорога, а здесь был овраг. Я что – то не помню здесь городов.

– И я не помню. Пошли лучше обратно. Мне страшно, -тихо произнесла Люся.

Люся правда сильно испугалась. Она и так-то была не очень смелая, а сейчас и во все. У неё было очень нехорошее предчувствие и оно предупреждало её об опасности.

– Вот трусиха! Чего боятся? Город как город. Пошли только посмотрим и всё. И сразу пойдём обратно. Интересно же посмотреть что там. Хотел показать овраг, а тут целый город, -произнёс Вася.

Ребята пошли по первой попавшейся улице. Город совсем не отличался от других городов, такие же обыкновенные многоэтажные дома и самые обыкновенные улочки. Единственное, что удивило ребят это то, что они никого не встретили.

– Тебе не кажется странным, что нам никто ещё не попал на встречу? -спросила Люся и подозрительно посмотрела вокруг.

– Да мало ли. Может все на работе, – ответил бодро Вася. Его любопытство было гораздо сильнее, чем что -либо другое. Он и так-то никогда не упускал возможности посмотреть на что-то новое или исследовать неизведанное. А тут сама собой предоставилась такая уникальная возможность побывать в другом городе никуда при этом не уезжая.

– Такого не может быть, чтобы сразу все жители были на работе, а дети тогда где? Да и машин не видно, -возразила Люся. Она с опаской смотрела по сторонам. Не нравилось ей, что в городе нет людей. Она и так-то не отличалась особой храбростью, а теперь и вовсе она отказывалась воспринимать действительность такой какою она её видела. Отсутствие людей ещё больше вселяло в неё страх.

– Да ладно тебе. Сейчас пройдём подальше и обязательно кого-нибудь встретим. Мы же на самой окраине, -заверил Вася.

Но и пройдя дальше ребята никого не встретили. От вида пустого города Люсе совсем стало жутко. Она шла за Васей и всё время озиралась вокруг. С каждым шагом ей становилось всё страшнее и страшнее. Василий, наоборот шёл и радовался. Он с любопытством разглядывал дома и всё то, что находиться на улице: уличные фонари и кустарники, киоски и продуктовые лавочки. Ему всё было интересно.

Вскоре Вася увидел парк аттракционов и первым делом бросился к карусели. Люся не успела ничего сделать. Она знала, что нельзя пользоваться каруселями без присмотра взрослых, но Вася был гораздо быстрее, когда она подбежала он уже кружился на карусели.

– Как здорово! Всё работает и никого нет. Иди сюда, – позвал он Люсю.

– Мы не можем так просто кататься, без разрешения, – строго заметила Люся.

– Вечно с тобой так. Тут такая возможность, а ты со своими запретами. Ну кто увидит-то?

– Дело в том, что не кто может увидеть, а дело в твоей сознательности.

– Ладно, нажми там на красную кнопку. Я думал сейчас вместе покатаемся.

Люся рассмотрела пульт, нашла красную кнопку, нажала на неё и качели начали останавливаться. После того как они полностью остановились Вася спрыгнул на землю и подошёл к Люсе.

– Да! Странно здесь. Как будто все просто ушли и забыли всё выключить, – сказал Вася так, словно подвёл итог. Он взглядом окинул парк аттракционов, вздохнул и почесал затылок. «Когда ещё такая возможность представится? Это не ракушки со дна оврага выкапывать. Это настоящие аттракционы. Знал бы что здесь город, не взял бы с собой Люсю», -подумал Вася. И дело было совершенно не в его сознательности или несознательности, просто хотелось интересно провести время и такая возможность представилась. Сама представилась и не надо было её придумывать. Но Люся была рядом и к большому сожалению Васи она была права.

– Я думаю надо идти домой, -сказала Люся.

– Конечно домой. С тобой так ничего не исследуешь, -буркнул Вася.

– Хорошо. Давай ещё посмотрим. Только оставим парк аттракционов в покое, -в ультимативной форме заявила Люся.

– Конечно оставим, если в нём делать ничего нельзя.

Вася хотел побежать в сторону выхода, но передумал. Ему вдруг захотелось медленно пройтись. У него теплилась небольшая надежда на то, что Люся всё-таки передумает.

Ребята медленно пошли в строну выхода. Ничего не напоминало о том, что город живой. Складывалось полное ощущение того, что город покинут его жителями. Где-то на лавочке лежала непрочитанная газета, ветер гонял кем-то забытый воздушный шарик из стороны в сторону.

Прямо перед самым выходом из парка Люся остановилось.

– Что -то здесь не так!

– Всё здесь так и всё даже очень интересно, а ты мне ничего не разрешаешь. Я там мороженое видел, -проворчал Вася.

– И снова без продавца, -произнесла Люся и с подозрением посмотрела в сторону ларька с мороженым.

– Ну да. Здесь похоже нет никого, -подтвердил Вася.

– Что-то мне это сильно напоминает, -задумчиво произнесла Люся.

– Что может напоминать заброшенный город, -произнёс Вася и развёл руками. Слова Васи натолкнули Люсю на мысль о том, что она где-то подобное уже слышала. «Рано утром люди встали и обнаружили, что их город пропал. В данном случае как раз нет жителей», -размышляла Люся.

– Точно! Только не заброшенный, а Потерянный город. Точно такой же как описан в одноимённой книге.

– Какой город? В какой книге? -переспросил Вася.

– Ты всё-таки не читал. Поэтому и обсуждать не хотел.

Вася склонил голову, ему почему-то было совестно, как будто он сделал что -то нехорошее. Он сам не мог понять с чего бы у него появилось такое странное чувство. Оно обычно возникало, когда мама просила его что-нибудь сделать, а он забывал и не делал, а она потом его об этом спрашивала.

– Нет, я не читал, -сознался Вася.

– Жаль. Я так и знала. Сейчас бы не надо было ничего объяснять. Не зря я хотела по обсуждать с тобой эту книгу. Не зря я тебе дала её почитать.

Люся сейчас больше разговаривала сама с собой. Потому что Вася совершенно ничего не мог понять о чём она говорит.

– Ты это о чём? -растерянно спросил Вася.

Люся задумалась. Она понимала о чём она хочет сказать, но она не знала, как это объяснить Васе, чтобы не доказывать ему это. Ей хотелось, чтобы он был в курсе того о чём она будет говорить.

– Помнишь, -начала Люся, -я тебе рассказывала сюжет книги «Потерянный город? В нём написано про жителей города, которые потеряли свой город. Так вот, я считаю, что это и есть тот самый Потерянный город, -предположила Люся.

У Васи не только глаза на лоб вылезли, но он ещё и отскочил на два метра в сторону, услышав такое заявление от Люси.

– Причём тут эта книга? —спросил Вася. В данный момент у Васи пропали все угрызения совести. Он никак не ожидал такого услышать. Он знал, что Люся трусиха, но он всегда считал её умной и начитанной девочкой. Поэтому он не хотел верить в сказанное Люсей.

Как Люся не старалась избежать накала страстей, всё равно это случилось. Она знала, что доказать Васе что-то очень сложно и пока он не увидит собственными глазами и не пощупает, он никогда в жизни в это не поверит.

– Как же причём!? -переспросила Люся.

– А так, не причём, -не унимался Вася.

– Столько совпадений, а ты говоришь не причём, -не успокаивалась Люся.

– Какие совпадения?

– В городе нет жителей. Город находится неизвестно где. Что это за город, тоже неизвестно. Как ты не понимаешь, вдруг это и есть тот самый Потерянный город.

– Это ты, наверное, не понимаешь.

Вася посмотрел на Люсю удивлённым взглядом.

– Мы с тобой в жизни, а жители Потерянного города в книге. Нет здесь никаких совпадений.

«Лучше бы он её прочитал», -подумала Люся. Но на самом деле это бы никак ни на что не повлияло. Вася ни в жизни бы не обратил внимания на такие совпадения.

– Вдруг автор специально написал про них с надеждой, что кто-нибудь найдёт их Потерянный город. Бывает же так, что пишут про реальные истории. Не всё же выдумка. Например, знаменитая книга «Робинзон Крузо». В ней автор Даниель Дефо описал настоящие события, -аргументировала Люся.

Вася задумался над приведённым Люсей аргументом. После её слов, высказанная ей теория не казалась такой абсурдной.

– Ладно. Даже, если и так, то мы то с тобой явно далеко от того места, про которое написал автор. Этот Потерянный город, явно находится где-то в другом месте Даже, если он существует на самом деле, -частично согласился Василий. Ему совсем не хотелось, чтобы Люся была права.

– Мы всё равно ничего доказать не сможем. У нас нет ни одного доказательства, что этот город именно тот самый город, который описан в книге которую ты читала.

– Верно, у нас нет доказательств. У нас есть только моё предположение, -согласилась Люся.

После этих слов Вася расцвёл. Он наконец-то был в чём-то прав, а то вроде он всегда заводила и всё придумывает, а права всё равно всегда Люся. Он считал, что это немножко не справедливо.

– Жаль, что ты не веришь, -с досадой в голосе произнесла Люся.

– Что с того, что я поверю? -спросил Вася.

– Если бы ты со мной согласился, то мы бы тогда смогли помочь жителям отыскать свой город.

– Я тебя не понимаю. Город настоящий, а твой город вымышлен.

Вася не понимал того, что он в этот момент думает совсем не о том о чём нужно думать. Если бы он, как Люся думал о доказательствах, они бы вдвоём быстрее бы придумали их.

«Почему Вася всё время пытается со мной конкурировать. Зачем он это делает? Помог бы лучше найти доказательства. Как какую-нибудь ерунду доказать, что дно оврага когда-то было дном древнего моря. Так на это ему времени подумать хватает, а как подумать в нужном направлении, так у него одни споры. Так бы вместе давно уже придумали и помогли жителям Потерянного города», -подумала Люся. В её мозгу проворачивались сложные мысленные операции. Она хотела доказать свою правоту и помочь жителям Потерянного города.

– Я придумала! Нам надо вернуться домой. Взять книгу и посмотреть про какой именно город пишет автор, -сказала Люся.

– Правильно. Только я боюсь, что мы его потом не сможем найти. Твой «Потерянный город», – сказал Вася и засмеялся.

– Зря ты так, – произнесла Люся и насупилась. Хотя она прекрасно знала, что с Васей нельзя говорить серьёзно, он вечно всё высмеивал. Даже, когда она говорила серьёзные вещи, он всё равно находил то над чем можно посмеяться. Люся правда не понимала. Почему, когда они говорили о чём-то серьёзном, то они говорили словно на разных языках.

– Люся, пойми, если всё что ты говоришь правда, то стоит нам только покинуть этот город, как он тут же и для нас потеряется.

– А мы указатели оставим, – предложила Люся.

– Хорошо, -согласился Вася. Хотя он совсем не хотел идти домой. Ему почему-то казалось, что стоит им только выйти из этого загадочного города, как он тут неожиданно исчезнет, как неожиданно и появился.

Вася и Люся отправились обратно домой за книгой. Ребята и не подозревали, что их ждёт впереди. Они и не догадывались о том, что дорога домой может оказаться совсем не такой как была до того, как они пришли в Потерянный город.

Глава 3. Дорога домой

Ребята вышли из города и пошли, как им показалось, по направлению к дому. Местность никак и ничем особенным не выделялась также было безлюдно и пустынно. Под ногами прогибалась мягкая трава, а над головой плыли белые облака.

Вскоре Вася и Люся вышли на большое поле, на котором кроме травы ничего не было, только кое-где попадались кустики. Люся шла и внимательно рассматривала местность. Ей казалось, что она ранее никогда не видела этого поля. Она присматривалась ко всему, что вызывало подозрение или хоть как-то выделялось.

– Мне кажется, что там дорога, -сказала Люся и показала в право.

– Откуда ей там взяться? Я хорошо помню эту поляну, за ней наши дома, -уверенно заявил Вася.

Люся не стала слушать Васю. Она знала, что по дороге идти лучше, на ней можно оставить метки. Да ещё, если есть дорога, то значит она обязательно куда-нибудь ведёт. Девочка отбежала от Васи на несколько метров и уткнулась в асфальтированную дорогу. «Это правда дорога. Раньше её здесь не было», -подумала Люся.

– Иди сюда, -позвала Люся. -Здесь и правда дорога.

Вася быстрым шагом подбежал к Люсе.

– Странно здесь всё… Я совсем не помню этой дороги. Как мы могли сюда забрести? Не понимаю, -произнесла Люся и пожала плечами. Она подозревала, что они идут совсем не туда, куда им надо.

– Снова тебе чего – то мерещится, – буркнул Вася. – Мы и город раньше не видели. Соответственно, вполне возможно, что к нему вела дорога, который мы тоже раньше не видели. Ты лучше метки ставь, чтобы мы потом могли найти его, -Вася заявил это настолько уверенно, что и тени сомнения в его словах не было. Но Люся при этом не перестала сомневаться. Ей казалось очень странным то, что они пришли сюда одним маршрутом, а уходят другим. Она считала, что разные дороги не могут привести в одно и тоже место. Поэтому сильно сомневалась в правильности их действий. «Хорошо, что я придумала метки ставить. В крайнем случае сможем отыскать обратную дорогу к городу», -заключила Люся и сама себя похвалила.

– Я ставлю.

Люся старательно делала указатели, то веточку бросит на дорогу, то шишку. То ногой на дороге напишет и стрелку проведёт. Так ребята шли по дороге и совершенно не подозревали о том, что они идут не туда.

– Тебе не кажется, что мы уже давно должны были быть дома? – спросил Вася.

– Мне кажется, что мы заблудились, – со слезами на глазах произнесла Люся. – Я сразу считала, что разные дороги не могут привести в одно и тоже место. Что теперь будет? -спросила Люся и схватилась руками за голову.

– Ничего. Если мы смогли прийти сюда, значит мы и обратно вернуться сможем. Может просто не туда свернули, – ответил Вася, руководствуясь своей железной логикой, доставшейся ему от его отца. – Единственное, что меня смущает так это то, как он (город) здесь появился, – с задумчивым видом произнёс Вася.

– Что теперь? -спросила Люся, начав догадываться о том, что они находятся далеко от дома и движутся в совершенно не известном для них направлении. Васе молчал, ему было тяжело признавать то, что они совершенно не знают где их дом.

Люся заплакала. Она знала как вернуться обратно в Потерянный город, но не знала как попасть домой.

Василий остановился и осмотрел местность. Он впервые в жизни был серьёзным. Он впервые не шутил. Вася уже тоже начал подозревать о том, что это не город перед ними появился, а они появились перед ним. Он оценил обстановку, руководствуясь своей железной логикой и серьёзно сказал:

– Я думаю нам надо найти место, где мы сможем переночевать. А завтра продолжим искать путь домой.

– Ты что? -возмутилась Люся. -Меня мама ругать будет, если я домой не вернусь.

– Можно подумать, что моя мама меня по головке погладит. Тоже влетит, по первое число. Только вариантов у нас нет. Смотри, солнце уже садиться и в темноте мы точно заблудимся, -сказал Вася.

В этот раз пришлось согласится Люсе и они вместе начали искать место для ночлега. Побродив немного в окрестностях города, ребята нашли укромную полянку, скрытую кустиками со всех сторон. Вася попросил Люсю встать в самом центре, а сам обошёл полянку со всех сторон, чтобы убедиться в том, что с дороги их не видно.

– Ну как? -спросила Люся.

– Всё отлично! Ничего не видно, -одобрил Вася и зашёл за кусты.

Люся так и стояла посередине. Она не знала куда можно сесть, она впервые в жизни должна была лечь спать на траву.

– В городе ларьки с булочками были, -произнёс Вася и погладил свой живот.

– Как можно в такое время думать о еде? -с недоумением спросила Люся.

– Я всегда о ней думаю. Какая разница какое время? Завтра придём домой и всё, это время закончится.

– Мне бы твою уверенность. Ты правда считаешь, что мы недалеко от дома?

– Не знаю. Я просто не хочу об этом сейчас думать.

Вася пристроился возле кустиков, представил себе сладкую булочку, положил руку под голову и заснул.

«Мне бы его спокойствие, -посмотрев на Василия подумала Люся. -Если мы случайно оказались в Потерянном городе. Да ещё в том, что описан в книге. То мы вряд ли сможем попасть домой. Мы каким-то образом перенеслись именно к этому городу». Эта версия, возникшая в голове у Люся, была совсем не без основательна. Если было сопоставить все факты, то как раз её версия всё объясняла.

Люся села на траву, всё казалось колючим и неуютным. Стало темнеть. Люся непроизвольно закрыла глаза. «Вася наверное прав, если спокойно лечь спать, тогда совсем не страшно. Если считать, что мы завтра будем дома, то и вовсе это тогда окажется небольшим приключением». Люся навалилась на куст и представила свою комнату, свою любимую мягкую игрушку, над которой постоянно смеялся Вася. Почему Вася смеялся, Люся не знала. Её розовый плюшевый слон был очень милым. В его больших ушах можно было завернуться, а на его большом теле можно было поваляться. «Как ты там?» -мысленно спросила Люся у своего слона. Её большой розовый слон тут же появился в её воображении. «Я хорошо. А как ты?» -переспросил слон. «Я тоже хорошо. Со мной рядом Вася». «Это хорошо. Тогда я за тебя спокоен», -ответил слон.

Люся уже не чувствовала колючую траву и не ощущала никакого ужаса, она мирно спала.

Глава 4. Книга «Потерянный город»

На утро Люся только успела протереть глаза, как сразу увидела под кустом, что-то похожее на книгу. Она присмотрелась и глазам своим не поверила. Это была та самая книга, за которой они пошли домой. Мысли у Люси в голове путались. Она растерянно посмотрела по сторонам. Полянка, в утренние часы, уже не казалась такой закрытой, солнце пробивалось со всех сторон. Да и дорогу из-за кустов было хорошо видно, но ночь прошла и опасность миновала. Правда думать сейчас об этом не представлялось возможным. Прямо перед ней лежала та самая книга Потерянный город. Люся бы её ни за что не перепутала. Она узнала бы её из тысячи других книг.