Точная Копия
- -
- 100%
- +
«Найдите компанию под названием Каспер Фармасьютикалз. Зарегистрирована в Княжестве Монако, но операции во Франции и Канаде.»
«Чем они занимаются? Лекарства?»
«Я не могу больше ничего Вам сказать, я тоже в совете директоров, как был и Людовик, но теперь он мертв. Я не влезала в дела, потому что я просто назначенный человек, я подписывала многомиллионные кредиты, но как и всегда они быстро возвращались с процентами. Чем занимается эта компания я не знаю.»
Сесиль услышала какой-то шорох. Клер и Роб обернулись, чтобы увидеть главу службы безопасности, Антуана.
Левев быстро проследовал к ним, но когда Роб повернулся, Сесиль испарилась. Остался лишь бокал с ее губной помадой.
«Месье Блумберг? Я Антуан Левев, глава служ…»
«Я знаю кто вы.» оборвал его Роб.
«Вам нужна Клер?»
«Да.»
Антуан сразу заметил бокал с вином, посмотрел на чистые губы Клер и добавил:
«Вообще-то вы оба. Произошло самоубийство.»
Клер широко раскрыла глаза. Роб ожидал имя. Секунды начали бежать и пауза затянулась.
«Самоубийство?»
«Месье Люк повесился у себя в кабинете.»
Роб сразу вспомнил о жучке.
«Одевайтесь, вы нужны нам на месте, вы последние кто разговаривал с ним не так ли?»
Клер хотела что-то сказать, но Роб ее опередил:
«Все верно, сегодня утром.»
«Во сколько?»
«В девять.»
«Офис был закрыт, его нашли только сейчас.»
Клер смотрела на бокал с помадой.
«Ну, выезжаем. Я готов.»
В кабинете царил беспорядок. Бутылка опорожнена. Один бокал. Когда полиция снимала отпечатки пальцев Клер и Роб вошли в комнату.
«Расскажите о чем вы беседовали с погибшим?» уточнял следователь полиции. Тот же что был утром.
«Мы приехали поздороваться, но из-за утреннего переполоха, это почти не удалось и мы поехали на ярмарку.»
«Ярмарку?» спросил Антуан.
«Да, сельхоз индустрии. Всегда хотел побывать.»
Один из полицейских в перчатке вытащил из появившегося мусорного ведра скомканную салфетку с жвачкой.
«Сэр, есть это.» сказал специалист.
«Это моя.» сказала Клер подойдя поближе. «Да, точно моя.»
«Хорошо, не покидайте город пока идет следствие. Ваши данные запишут.» выпроводил их следователь, а Роб устремил взгляд под кромку стола, где установлен был жучок.
На улице они остались одни, когда дали показания и Антуан:
«Вас подвести?»
«Нет, мы пройдемся.» сказала Клер.
Роб обратил внимание на то, что та не разжимала кулак все время от кабинета.
Антуан отмахнулся и сел в машину.
«Забрала?»
«Да.» показав жучок сказала Клер, а в этот момент остатки скотча рассматривал специалист в кабинете. Но не придал этому особого внимания.
«Нам нужен компьютер.» сказал Роб вытаскивая мини карточку памяти.
Клер достала телефон.
«Или это.»
Еще через пол часа они сидели на пирсе и слушали. Один голос был Люка, пьяный, второй, говорил мало, но это был незнакомый им мужской голос.
«Люк, у тебя нет выбора, если ты не сделаешь этого, мы возьмемся за всех кто тебе дорог, но в самом конце мы разделаемся с твоей любимой… а тебя заставим смотреть. Ты же любишь смотреть.»
«Я…да…нет. Хорошо.» это был Люк.
Они еще долго обсуждали что-то о каких-то долгах и сделках, о видеозаписях и документах, но ничего из этого не было понятно ни Робу ни Клер.
«Мне кажется или он говорит по громкой связи?» удивленно спросила Клер
«Нет.»
«Значит он один?»
«Дослушаем до конца.»
Но дальше были только шорохи, кто-то встал на стол, вероятно залез в петлю привязанную к потолочной люстре за несколько десятков тысяч евро и шагнул вперед. Хрипы и смерть.
Клер не могла слушать до конца, а Роб отключил громкую связь и дослушал. Ничего что могло его напугать, только удивить. Трубку положили после того как Люк перестал издавать звуки. Кто-то хотел убедиться, что самоубийца сделает выбор.
«Черт возьми, он и вправду ушел сам.» говорила Клер.
«Нет, доведение до самоубийства в этой стране тоже карается.»
«Надо позвонить в полицию.»
«Да? И что скажем. Мы тут жучок поставили, а потом после самоубийства забрали.»
«Черт, точно. Это получается я тоже в этом теперь замешена. И зачем тебе нужна была моя жвачка? Она теперь у них тоже с моим ДНК.»
«На встречах не жуй ничего. Если предлагают пить пей, но мало. Но не жуй, если это не деловой ужин.»
«Ааа. Хорошо, папа. Только это не отменят труп.»
«Два. Самоубийцы. Два друга, одна женщина, и очень много денег.»
«Во что мы ввязались?»
«Не знаю, но сейчас надо вернуться в отель.» Он размахнулся и выкинул жучок.
«Эй. А запись?»
«Она у тебя в телефоне. Так что не потеряй его.»
«Точно.»
День 3.
Ночью Роберту снились кошмары. Он видел Сесиль голую, брюнетку, Он видел Сесиль блондинкой без парика, с ножом. Он почему-то видел Клер занимающейся любовью с Сесиль. Две блондинки в постели, кровь и очень много секса и стонов.
Просыпаться было трудно, алкоголь выдавливал сам себя из каждой поры.
Клер же была хоть и серьезной, но не подавленной, как Роб.
«Похмелье друг, это признак старости, но у Мишеля есть личное средство» тот протянул стакан какой-то мутной жидкости. Роб молча выпил и почти не скрючился. Через секунду ему стало лучше.
«А, а что я говорил. Доживешь до моих лет, только запахи будут пьянить и женщины.» подмигнув Клер, ушел Мишель.
«Что сегодня?»
«Этот день планируй ты.»
«Я?»
«Если я всю работу буду делать, ты так ничему и не научишься.»
«Я не знала, что я на курсах повышения квалификации, а ты мой ментор.»
«Милочка, если Роб говорит, что он тебя учит, я бы на твоем месте слушал все. Он это делает редко, или подожди. Первый раз! Хахаха» поставив поднос с завтраком сказал отшучиваясь Мишель.
«Ладно. Тогда я все буду делать по-своему.»
«Валяй» собрав глаза сказал Роб и накинулся на еду.
«Ну, не все, ты же как бы ментор. С чего начать? Дай направление. Ты же опытный.»
«Для начала хорошо позавтракай, а там посмотрим.»
Выйдя из отеля, машины Антуана уже не было, но была полицейская машина.
Роб подошел к спящей ночной смене, громко постучал и сказал.
«Ребята, езжайте домой, мы в город. Будем рады, если докинете.»
Полицейский махнул головой.
«Как тебя?» спросил Роб
«Тьери.»
«Сколько тебе?»
«26, сэр.»
«А нашей красотке, 24, своди ее вечером на танцы, или тебя будет жена искать и дети сопливые.»
«Да, то есть нет, я не женат еще, и девушки нет. И да, свожу, если она не против.»
«Она сидит прям за тобой и что, то мне подсказывает, что не против.»
Тьери посмотрел в зеркало заднего вида и увидел, как Клер спешно накрашивалась.
«Заедешь за ней в семь вечера, и чтобы к 12 она была дома.»
«Слушаюсь, сэр». Он высадил их в центре.
«Куда?»
«В прокат авто.»
«Зачем?» назидательно переспросил Роб
«Мы едем в Монако»
«Боже, спасибо, что послал мне смышленый пластилин. Молодец.»
Через сорок минут они проехали Ниццу и направлялись в Монте Карло.
В машине Роб прослушивал последние несколько секунд записи, опять и опять.
«Что там?»
«Не знаю, такое ощущение, что мы что-то не слышим или слушаем, но не можем услышать.»
Он откладывает телефон, разминает руки, пока Клер за рулем.
«Почему у тебя нет парня?»
«Почему ты так думаешь?»
«Ну если бы я был тобой, что сложно представить, я бы наверное вечерами сидел в офисе, копался в видеозаписях, потом шел в кафе и читал книжки Агаты Кристи, а потом засыпал в вязаной пижаме под музыку Баха.»
«Черт, откуда ты…? Читаю я постоянно, ну и да, я люблю одиночество. Хорошо хоть кошки у меня нет, а то так бы начала сходить с ума. А ты? Не видно по тебе что, ты сильно то и рвешься к мадам за океан.»
«Поиграем в игру. ТЫ назовешь мою характеристику, а я дам тебе подсказку, что именно искать в Монте Карло.»
«Откуда ты знаешь, что я не знаю что искать? Черт. Я и вправду не знаю что искать. Хорошо.»
Они остановились на заправке и стояли кушали сэндвичи.
«Тебе 45, ты разведен, у тебя много вредных привычек, но ты умный и проехал пол мира. У тебя нет долгов, но ты не накопил на яхту или собственный дом.»
«Профиль, а не мое личное дело, Мари Клер. Не разочаровывай меня.»
Они сели в машину и поехали.
«Хорошо, ты мизантроп, но тебе нравятся красивые девушки из высшего общества, у тебя хороший стиль для североамериканца, ты замечаешь мельчайшие детали, готов высказать все в лицо или пойти в атаку, но знаешь, что надо дать жертве время себя запутать в лапки. У тебя сложные отношения с кем-то из родственников, но ты боишься что умрешь в одиночестве и поэтому вероятно всегда навещаешь их по праздникам. И у тебя странные отношения с людьми старше себя. Они тебя принимают за равного. Это очень скучно, но полезно, я думаю. Так и почему ты так и не женился второй раз? Что он бросила тебя ради врача или почтальона, который был всегда рядом?»
«Анжела умерла от рака груди, а тот человек которого я навещаю по праздникам, моя мама, потерявшая связь с реальность на семидесятом году жизни. Теперь для нее каждый день, новый день. И меня он помнит, как того, кто приносит ей цветы и конфеты с ликером. Каждый раз разное имя, каждый раз, она узнает меня только по знакомому стуку в дверь…» он замолчал. Клер не знала, что сказать.
«Черт. Тормози.»
Она резко дала по тормозам и съехала на обочину напугав пару водителей большегрузов позади.
Роб выбежал и прислушался к телефону.
«Что?»
Он выкрутил на максимум звук и приложил ей к уху.
«Что это…?»
«Скрежет и гул на заднем плане?» переспросила вслушиваясь Клер.
«Да, как будто поезд. Нет…Это гул корабля, а звон это… Это порт, а звон от колоколов… Это яхты.» продолжила она.
«Бинго. Тот, кто звонил говорил из морского порта, а вернее из порта с большой мариной, где много яхт.»
Они повернулись и посмотрели вниз. Перед ними открывался вид на залив и яхты Монако.
Войдя в центральную палату по регистрации компаний они разделились. Клер пошла поговорить с регистратором, а Роб высматривал улицу. Его не покидало ощущение, что за ними должны следить, но ничего подозрительного он не заметил.
«Пойдем. Нам все покажут.» сказала Клер.
«Компания была зарегистрирована еще девять лет назад, они исправно сдавали отчеты и налоговые декларации. Оборот хоть и небольшой, но есть. Все что у нас имеется мы сможем Вам выдать по ордеру полиции, но Мари Клер является племянницей господина Акоста. Мы сможем договориться.» сказал мужчина в вязанном не по погоде свитере.
«И как тебе это удалось?»
«Фамилию моего дяди любят и боятся, второе имеет свои преимущества.»
После кофе на пристани они вышли к яхтам. Их было много, они качались на волнах, ударяясь мачтами о невидимый ветер. Звон стоял как и на записи, но только не было видно кораблей. Роб остановил одного из смотрителей, что подключал электричество и заправлял яхты без хозяев.
«Как думаете сможете нам сказать, где большие яхты? Нам бы место, где для больших кораблей, но чтобы недалеко отсюда.»
Мужчина озадачился, прослушал запись, а потом спросил:
«Может Вам нужен яхт клуб? У него как раз выход на две стороны. Это вон туда.» он показал пальцем, взял ведра и был таков.
Яхт клуб пускал только членов, а для этого нужно было иметь друзей или яхту. В любом случае это должно было подождать, так как сегодня в клубе был прием и двери они открывали только после пяти вечера. Строгий дресс-код и наличие среднего имени.
«Штурман, давай рули.»
«Ну, я не знаю. Может в казино.»
Роб посмотрел на Клер и не увидел в ней заядлого игрока.
«Ну где тусуются все эти богачи перед большим приемом? Да и в любом случае, если хотим попасть надо прикупить вещи.»
«Мари Клер, после тебя!»
В магазине для богатых бедных, или место где можно было взять на прокат смокинг и вечернее платье, Роб быстро определился с тем, что ему нужно. Они с Клер были в соседних раздевалках. Времени у них было достаточно, и когда он вышел в элегантном дизайнерском смокинге с биркой проката на подкладке, Клер еще была в кабинке.
«Помощь нужна?» спросил он.
«Как они носят все это и не мерзнут?» она вышла в платье сногсшибательной откровенности. Открытая спина, длинный разрез. Роб был удивлен, как она скрывала все свои прелести в ее странном костюмчике.
«С этим нас должны пустить.»
«Куда? В клуб?»
«Нет, в казино.»
«Думаешь?»
«Уверен. Все будут смотреть на бирку проката.» он поправил платье и спрятал торчащий корешок.
«Спасибо» поправляя платье, сказала клер.
«Кстати, надо бы отменить твое свидание.»
«Какое свидание?»
«Молодой полицейский»
«А. Точно. Он не плох.»
«Не делай глупостей, помучай мальца, иначе привыкнет.»
«Хорошо» она подхватила его за руку и они прошли на кассу.
Через некоторое время они входили в казино. Большое просторное, скучное и грустное. Но людей в нем было хоть отбавляй. Старые богатые, молодые бедные, красивые и страшные. На любой вкус.
«Мы кого-то конкретно ищем или нам лишь бы попасть в яхт клуб?» спросила Клер.
«Давай так, я пойду за покерный стол, а ты на бар.»
«Окей.»
Они разделились и через пол часа, когда Клер пустая подошла к игральному столу, Роб был в окружении четырех игроков. Девушка с колье за тридцать тысяч, постоянно проверяла на месте ли оно, а охрана, что стояла за ней проверяла, на месте ли девушка. Содержанка на выгуле подумал Роб. Далее была мадам постарше, она считала свои фишки, постоянно пасовала, налегала на алкоголь. Последний шанс вернуть былое наследство. Клер заметила, что мужчина напротив Роба на другом конце овального стола постоянно посматривал на Роба. Что-то ему не давало покоя. Явно не карты. А карты у Роба были хорошие. На столе была пара двоек, туз и королева. Роб собрал туза и королеву. Две пары, неплохой расклад, но была ли двойка у соперника. Они схлестнулись в игре глаз через весь стол, и когда четвертый игрок, мужчина с тростью вышел из игры, осталось только два соперника.
«На все» Роб выдвинул свои фишки. У него было примерно 12 тысяч евро, которые он сколотил за время игры из тысячи, что обменял.
«Поднимаю.» ответил его соперник. Роб не мог поднимать, он уже в игре. Еще одна карта падала на стол. Это была дама. Фул хаус из пары тузов и трех дам для Роба говорили, что он взял кон. При этом соперник не сдавал позиции и выкинул свои карты лицом вверх. Двойка и туз. Фул хаус на двойках не бил карты Роба, но тот сдался.
Удовлетворенный игрой соперник собрал все фишки и отдал их даме с колье.
«Мадам, вам они будут нужнее»
«Великодушно.» заметил Роб
«Великодушно было слить игру, когда у Вас в руках была дама.»
«Я не для этого играл, и деньги не мои, а ей они бы пригодились.» улыбчиво ответил Роб.
«Когда Вы поняли?» добавил он
«О, бедные не будут просто так входить в казино, чтобы проиграть. У вашей подруги вылезла бирка из проката, а вы смотрели, как бы ее не украли те пьяные придурки с блек джека. Сестра?»
«Нет, мы даже не с одной страны.»
«Жаль, значит у Вас на нее виды.»
«Мы партнеры. По работе.»
«Маркус Вильберг.»
«Вильберг как Вильберг 3й. Яхта в клубе.»
«Вот зачем Вам проигрывать мне. Хотите попасть в клуб. Не дорогая ли цена?»
«А во сколько Вы оцениваете жизнь?»
«Странный вопрос, но я не буду отвечать. Итак, мистер…»
«Блумберг, а это Клер.» Клер улыбнулась Маркусу, а тот поцеловал ее руку.
«Мне уже шестьдесят, у меня дочка младшая вашего возраста, но я не смог бы с ней и заговорить. Слишком большая разница. Вы хотите в клуб? Я приглашаю Вас, но с одним условием, вы расскажете мне все о том, чем сейчас живет молодежь.»
Клер улыбнулась и подхватив Роба за руку, они направились к очень дорогой машине с водителем, которая их докинула до клуба.
«Роб, как Вас представить?»
«Североамериканский партнер по бриджу.»
«Хммм.» улыбнулся Вильберг и они прошли внутрь.
Зал наполненный лицами из высшего общества внушал атмосферу беззаботности и полного расслабления. Все были чуть выше своего роста, чуть красивее, чуть более раскованные. Все, кроме одного человека. Маршал Бикс Ромберг, американец.
«Маршал, позволь мне представить тебе моих друзей, мистер Блумберг и очаровательная Мари Клер. Мы Вас оставим.»
Клер и Маркус удалились, а Маршал с всученным ему новым знакомым взяли по виски.
«Блумберг. Родство с тем самым?»
«Нет, однофамильцы, хотя не знаю.»
«Мне нравится Ваша честность. Другие бы, да все кто здесь с удовольствием бы сказали, что они чуть ли не едят с одной ложки с тем самым Американцем.»
«Ну у нас в Канаде не любят выдавать желаемое за действительность.»
«Канада, страна иммигрантов и открытых взглядов. Вы мне нравитесь. Что Вас привело?»
«Ищу убийцу.»
«О тут их много. Оглянитесь. Все они набили свои карманы убив не один десяток нуждающихся. Кто именно Вам нужен.»
«Вы знакомы с семьей Жака Акоста?»
«Все зависит от того, ищите ли Вы его убийцу?»
«Нет, господин Акоста жив. Убит его зять и зам его зятя.»
Маршал остановился, задумался.
«На террасу.» Они вышли.
«У вас очень опасные желания. Смерть Людовика потрясла всех. Его очень любили здесь.»
«Он был частым гостем?»
«Его жена была чаще, но у него была семья, вторая.»
«У Людовика Лекара? Мы о нем говорим?»
«Людовик Лекар стал зятем Акосты имея дочь и покойную жену. Смерть жены был трагической. Она упала за борт яхты.»
«Яхты?»
«Именно. Яхты Акосты. Поговаривают у Жака был роман молоденькой девушкой, после свадьбы она родила, но продолжала видеться с ним.»
«А Людовик?»
«Бедняга ничего не знал до смерти.»
«Если то, что Вы говорите, у Акосты был мотив убить его.»
«Жак? Нет, у него слишком плохая звездная карта. Его гадалки нагадали ему проблемы с гастритом и неверными женами, но он бы не стал убивать. Тем более Людовик был женат на его дочке. Единственное, что он скрывал, это связь с покойной женой того бедняги.»
«Но как так получилось, что Людовик…»
«Его жена забеременела еще в 17, родила девочку, здоровую, Людовик уехал в Париж зарабатывать деньги, познакомился с Акостой. Он еще не женился на бедной Милене. Так ее звали. В одну из ночей Милена заболела и Жак великодушно согласился прислать за ней врачей из самого Парижа. Пока Людовик работал и увлекался зарабатыванием денег Милена попадала под влияние Жака. В рассвете сил он был довольно привлекателен и обаятелен.»
Они выпили виски и попросили еще. Никто из гостей не осмеливался подойти к ним. Клер наблюдала за тем, как у Роба меняется лицо от новостей нового знакомого.
Маршал продолжал:
«…Людовик женился на Милене, но через год она утонула. Жак не мог себе простить этого, а Людовик чтобы не спится с горя переехал в Париж с дочкой, но ее отдали на воспитание в другую семью. Девочка до сих пор не знает кто ее отец.»
«Как звали дочь?»
«Тайна за семи печатями.»
«Сесиль? Она знала?»
«Да, если мы говорим о гибели супруги, нет, если о романе отца и тайной дочки Людовика.»
«Как они сошлись?»
«О, Сесиль влюбилась в молодого и красивого Людовика, когда была еще девочкой, позже, когда природа открыла ей дорогу во взрослую жизнь, она почти помешалась на нем и как это бывает, он не хотел проводить вечера один. Через пару лет они поженились.»
«Почему Вы рассказываете мне все это?»
«Наверно потому, что Вы так близки к правде, что сами того не замечаете.» Маршал улыбнулся, допил очередной виски и кивнув Мари Клер ушел.
Роб и Мари Клер воссоединились на мостике, ведущем из клуба.
«Что он сказал?»
«У Людовика была дочь.»
«Давно? В смысле где она?»
«Не знаю, но она могла быть причиной всему этому.»
«Где же нам ее искать?»
«В родильных домах.»
Ночь привела их в больницу Княжества Монако. Современное здание соседствовало с старым родильным блоком. Фотографии попечительского совета, богатые и знаменитости, кто решил дать миру свое чадо именно в этой больнице, но грустная и давящая атмосфера неизвестности в полупустых, отдающих эхом коридорах.
«Записи мы не разглашаем, увы.» сказал архивариус.
Роб просунул пачку свернутых денег и улыбнулся.
«Год рождения?»
После некоторых колебаний архивариус указал на ящик в столе, куда Роб положил деньги, а его новый партнер по криминальной сделке открыл старую папку.
«Ей скоро исполнится 25. Это все.»
«Спасибо.»
Роб вышел, а Клер, что ждала его в одиноком коридоре на скамье о чем-то задумчиво мечтала.
«Все нормально?» спросил роб.
«Да, тут так спокойно… Что-то есть?»
«Ну, она твоя ровесница. Это все, что могут купить пятьсот евро.»
«Луче бы на бензин потратили.» улыбнулась Мари Клер и в этот момент в лучах лунного света, играя тенями, ее лицо напомнило Роберту кого-то. От отмахнул ненужные мысли и они отправились в гостиницу.
«Ехать обратно смысла нет, лучше переночевать тут, а завтра попытаться найти квартиру, где жил Людовик.» сказала Клер.
Он попытался снять деньги в банкомате со своей карты, но в стране с самыми большими свободными финансами банкоматы много не выдавали.
«Я отдал последние деньги. Придется спать в машине.»
Вдалеке послышался уже знакомый звон колокольчиков и удары мачт.
«Хочешь авантюру?»
Роб с подозрением посмотрел на Клер. Она повернула голову, и перед ними стояло несколько безмятежно колышущихся яхт.
«Нет. Нас же поймают. Мы и так не должны были покидать город.»
«Пойдем.»
Пробравшись в одну из больших яхт они без труда попали внутрь. Оказывается богатые не любят запирать свои драгоценные яхты, и уж точно не владелец «Толстушки Бетти».
«Этот точно из Америки.» сказала Клер разглядывая американский флаг на стенке, пластинки с джазовыми исполнителями, дорогой виски и даже камин.
«Ну со вкусом у него так себе, а вот музыка и выпивка дадут фору любому…»
«Нале мне.» с азартом сказала Клер.
«Покрепче или для настроения?»
«Покрепче, хочу забыться на вечер.»
Роб выбрал японский виски.
«Камин не включается.» сказала Клер.
«Если тебе холодно возьми одеяла вот там на полке.» Это были одеяла из меха. Она сняла платье и укуталась в одеяло на большом бархатном диване.
Роб не мог не заметить, что его влекло к молодой особе, но работа была важнее и тем более она оставалась для него загадкой, а у него было правило. Загадочные женщины и уж тем более моложе – это проблема.
Он отдал ей бокал и включил музыку. Свет они оставили выключенным, только нижняя подсветка пола. Романтичная уединенная обстановка под легкий загадочный джаз Джона Колтрейна убаюкивал их разговоры, и они не заметили, как соединились в одном долгом поцелуе. А потом их разбавленные алкоголем тела, испуская жар под все тем же меховым одеялом сплелись в обмене сладостными стонами. Слова ушли и остались в уходящем дне. Он закурил сигару, смотря как нежное личико Мари Клер безмятежно дремало.
Он не был до конца честен с ней. Архивариус дал больше чем дату рождения. Он дал полное имя матери.
День 4.
Отрезвляющее утро вернула фигуры на свои места и завтрак, прошедший под полнейшую тишину образовал некую дистанцию между Робертом и Мари Клер.
«Куда?» неуверенно спросила она.
«Улица Верне, дом 24.»
Они приехали на место. Старые узкие улочки, изгибы и камни, обычная архитектура. На первом этаже только дверь и номер со звонком на две квартиры. Нужная квартира не отвечала, а вот из соседней показалась старушка.
«К кому?»
«Мы ищем родственников Милены Мере и Людовика Лекара»
Уже через несколько минут они пили кофе на кухне у старушки, которая охотно рассказывала детство своих и чужих детей и внуков, раскладывая фотографии по всему столу.
Она посматривала на Мари Клер и дергала ее за щечки.
«Такая красотка.»
Ничего дельного они не получили, старушка путалась в датах и времени, путала своих детей с чужими, но была рада помочь и компании.
Выходя из дома старушка еще раз погладила Клер по щечкам, поцеловала ее в лоб и сказала отдавая старую фотокарточку очень красивой женщины с новорожденным ребенком.
«Она бы хотела, чтобы она у тебя была.»
Вернувшись к машине Роберт спросил:
«Что она сказала?»
«Не знаю, она мне дала это.»
Они сели в машину и Роб посмотрел на фото. У него в голове пролетело много мыслей, а перевернув фотокарточку он увидел надпись: «М.М. и М.К.»
«Милена Мере и М.К.» он посмотрел на профиль Мари Клер, которая о чем-то думала с внутренним спокойствием, лучи солнца отражали ее щечки, щечки которые узнал старушка и которые теперь узнал Роберт.