Название книги:

49 притч коуча. Книга 3

Автор:
Андрей Хилев
49 притч коуча. Книга 3

000

ОтложитьЧитал

Шрифт:
-100%+

Круг благодарности

В древнем горном монастыре Святого Николая, служил скромный монах – привратник Андрей. Каждое утро, когда первые лучи солнца едва касались монастырских куполов, он открывал тяжёлые дубовые ворота, встречая новый день и тех, кто искал в стенах обители утешения и мудрости.

Андрей не считал свою службу особенной. Морщины избороздили его лицо, а седина давно украсила некогда тёмные волосы, но в глазах его всегда теплился огонёк доброты. Он знал каждый скрип этих ворот, каждую трещинку в древней кладке, и порой ему казалось, что сами стены шепчут ему истории тех, кто проходил через эти врата за долгие годы его служения.

Однажды морозным февральским утром, когда снег искрился в лучах восходящего солнца подобно россыпи бриллиантов, у ворот появился старик. В его потрёпанной одежде угадывался деревенский житель, а в морщинистых руках он бережно держал необычный свёрток.

"Доброе утро, добрый человек. Я принёс тебе дар."

– произнёс старик.

Развернув ткань, он явил взору Андрея удивительное зрелище – хрустальную вазу невероятной красоты. Она была настолько прозрачной, что, казалось, соткана из самого воздуха, а когда солнечный свет падал на её грани, вокруг распускались радужные цветы.

"Это… это мне? Но почему?"

–спросил Андрей.

Старик улыбнулся, и в уголках его глаз собрались морщинки:

"Двадцать лет назад, в такой же морозный день, ты впустил в монастырь молодого человека. Он был растерян и подавлен – его семья погибла при пожаре, а сам он потерял веру в жизнь. Ты тогда встретил его и открыл ему ворота. Потом ты выслушал его историю, разделил его боль, а затем отвёл к настоятелю для укрепления духа.

Этот человек был моим сыном. Благодаря тебе он нашёл своё призвание в жизни – стал мастером-стеклодувом. Эта ваза – его последняя работа. Он недавно умер из-за болезни, но перед смертью, с последним желанием, попросил меня передать её тебе, человеку, который изменил его судьбу."

Андрей принял вазу дрожащими руками. Он помнил того юношу, помнил боль в его глазах. Но он не мог принять такой дар – ваза была настоящим произведением искусства.

"Я.… я недостоин такого подарка. Позвольте мне отнести её настоятелю."

– прошептал он.

"Нет. Мой сын хотел, чтобы она была у тебя. В этой вазе – вся его благодарность тебе, за помощь, благодаря которой он смог вернуться к жизни."

– твёрдо сказал старик.


Андрей долго смотрел на вазу, не решаясь оставить её себе. В конце концов, он осторожно понёс её к настоятелю, отцу Серафиму, человеку, чья мудрость освещала путь многим заблудшим душам.

"Отче, эта ваза – дар от сына человека, которому я когда-то помог. Но такая красота не может принадлежать только мне, она должна принадлежать всей обители."

– сказал Андрей, входя в келью настоятеля.

Отец Серафим, настоятель монастыря, внимательно выслушал историю вазы. Его добрые глаза наполнились пониманием:

"Знаешь, Андрей, самые простые человеческие поступки могут изменить чью-то жизнь. Я смотрю на вазу, и понимаю, что хотел сказать тебе мастер. Для него ты не просто открыл ворота монастыря– ты открыл ворота спасения. Спасибо тебе, но глядя на эту вазу, я знаю, кому эта ваза нужнее более всего сейчас."

В дальней келье монастыря уже несколько месяцев лежал брат Михаил, молодой монах, сражённый тяжёлой болезнью. Когда-то он был известным художником, но болезнь отняла у него возможность держать кисть. Настоятель принёс вазу ему.

"Смотри, Михаил. Разве это не напоминает тебе о красоте, которую ты всегда стремился запечатлеть в своих картинах?"

– сказал отец Серафим, ставя вазу так, чтобы солнечный свет играл в её гранях.

Глаза больного монаха наполнились слезами. Впервые за долгие месяцы в них появился проблеск жизни.

"Это… это невероятно… Можно мне подержать её?"

– прошептал он.

Несколько дней Михаил любовался вазой, и казалось, что она вливает в него новые силы. Однажды утром он попросил принести ему карандаш и бумагу – впервые за долгое время он почувствовал желание творить.

Но прежде, чем начать рисовать, Михаил попросил отнести вазу брату Николаю, монастырскому садовнику, чьи руки буквально творили настоящие чудеса с растениями в монастырском саду.

"Пусть эта красота вдохновит его так же, как вдохновила меня,"

– решил он.

Николай, получив вазу, был поражён её совершенством. Он поставил в неё самые прекрасные цветы из своего сада и отнёс брату Александру, монастырскому летописцу, чья мудрость помогала многим найти свой путь.

Александр, глядя на вазу с цветами, почему-то вспомнил свой первый день в монастыре. Он пришёл сюда молодым человеком, полным сомнений, разочарования, горечи и страха. И при входе в монастырь его встретил Андрей, привратник. Он первым заговорил с ним, помог преодолеть стеснение и неуверенность.

Поздно вечером, когда звёзды уже усыпали небо, Александр постучал в келью Андрея.

"Брат мой. Я решил тебе сделать подарок. В этой вазе с цветами моя благодарность от всех, кому ты открывал ворота, и помог найти себя."

– сказал он, протягивая вазу.

В эту ночь Андрей долго сидел в своей келье, глядя, как лунный свет играет в гранях вазы, напоминая о том, что, что любовь и благодарность, всегда возвращаются, особенно когда ты этого не ждешь.

Сад “душ”

В безграничных просторах Вселенной, где время течёт иначе, и звёзды рассказывают свои истории, существовало особое место – Сад Душ. Именно здесь, среди мерцающих огоньков будущих жизней, находилась юная душа, по которой предстояло совершить важнейшее путешествие – воплотиться в земном мире, стать человеком.

В этом священном месте существовала древняя традиция: каждой душе перед воплощением даровалась возможность задать три вопроса Создателю. Этот момент называли "Беседой Истины.



Вечером, когда звёздная пыль кружилась особенно красиво, создавая причудливые узоры в воздухе, юная душа почувствовала зов. Пространство вокруг него начало светиться мягким, золотистым светом, и он ощутил присутствие Создателя – не как физическую форму, а как всеобъемлющее чувство бесконечной любви и мудрости.

"Здравствуй новая чистая душа – твоё время пришло. Ты можешь задать свои вопросы.

– прозвучал голос, похожий на шёпот ветра и пение тысячи птиц одновременно

После долгого размышления, она решился на первый вопрос:

"Создатель, я вижу, как другие души уходят в мир людей с пониманием своего пути. Но они часто возвращаются часто к нам обратно для перерождения обожжёнными, обиженными, растоптанными, сломанными. Когда я смотрю вниз, на Землю, я вижу столько путей, столько возможностей… Как я узнаю, какой путь правильный? Как я пойму своё предназначение?"

– начала душа, и ее голос дрожал от волнения, –

Пространство вокруг наполнилось тёплым, мягким светом, как будто сама Вселенная наполнилась любовью и пониманием.

"Моя дорогая чистая душа – ты задаёшь очень мудрый вопрос. Земной путь действительно может казаться запутанным и сложным. Но я не оставлю тебя одного в этом путешествии. Ты идешь в мир, чтобы учиться. Мир покажет тебе множество путей, и выбор всегда будет за тобой. Но я дам тебе ангела, который будет рядом, чтобы помочь тебе понять себя и этот мир… Он будет направлять тебя, защищать и помогать находить верные ответы."

– ответил Создатель,

Молодая душа выслушала ответ, но почувствовала, что есть что-то важное, что должна узнать. И тогда она задала свой второй вопрос:

"Но как я смогу понять этого проводника? Ведь сейчас я знаю язык звёзд и шёпот ветра, а в земном мире всё будет иначе. Как я смогу получить эти знания и мудрость? Как я смогу услышать его голос, если я буду так мала и уязвима?"

Свет вокруг стал ещё теплее, и душа почувствовал, как ее Вселенная наполнилась чувством безграничной заботы.

"Твой проводник научит тебя всему," "Он будет учить тебя не только словами, но и прикосновениями, взглядами, улыбками. Каждое утро ты будешь просыпаться в мире, полном новых открытий, и твой проводник будет рядом, чтобы показать тебе все чудеса земной жизни. Он научит тебя первым словам и первым шагам, покажет, как отличать добро от зла, как любить и как быть сильным. В минуты радости он будет разделять твоё счастье, а в минуты печали – утешать и поддерживать."

– ответил Создатель.

Эти слова наполнили душу удивительным спокойствием, но одновременно разожгли в нём ещё большее любопытство. И тогда он задал свой последний, третий вопрос:

"Создатель, скажи мне, как я узнаю этого проводника? Какое имя носит это удивительное существо?"

В этот момент всё пространство вокруг заполнилось музыкой – нежной и чистой, как утренняя роса, и сильной, как горный поток. Создатель ответил:

У твоего проводника будет много имён. Это существо будет любить тебя безусловной любовью – той самой любовью, частицу которой я вложил в её сердце. Она будет твоим первым учителем, защитником и самым преданным другом. В разных уголках Земли его называют по-разному. Но ты узнаешь его сразу, потому что первым словом, которое ты произнесёшь в земной жизни, будет 'мама'.

Создатель продолжил:

"Знаешь, материнская любовь – это одно из самых удивительных чудес, которые я создал. Она способна превращать обычных людей в героев, слабость – в силу, а страх – в отвагу. Твоя мама будет просыпаться по ночам, чтобы успокоить твой плач, будет отдавать тебе последний кусочек хлеба, если будет нужно, будет молиться за тебя каждый день и любить тебя, даже когда ты будешь совершать ошибки. Поэтому лети и ничего более не бойся."

 

Три мудреца

На скалистом утесе, над бескрайней равниной, три мудреца затеяли спор о том, что важнее для человека: прошлое, настоящее или будущее. Они сидели вокруг небольшого костра, свет которого играл в их глазах, словно отражая глубину их мыслей.



Первый мудрец, седеющий старец с проницательным взглядом сказал:

Мое прошлое делает меня тем, кто я есть. Всему, что я умею сегодня, я научился в прошлом. Сегодня я ценю тех людей, которые похожи на тех, с кем мне было хорошо в прошлом. Воспоминания – это фундамент моей жизни, прочный и надежный.

Второй мудрец был высокий мужчина с пылким темпераментом, он резко возразил:

Не согласен. Человека делает его будущее. То, что я знаю и умею сейчас, – это не важно. Я буду учиться сегодня тому, что потребуется мне в будущем. Мои действия сегодня зависят не от того, каким я был, а от того, каким я собираюсь стать. Я ценю людей, которые не похожи на тех, кого я знал раньше. Они расширяют мои горизонты.

Третий мудрец рассудительный и молчаливый, молчавший до этого момента, посмотрел на своих собеседников с лёгкой улыбкой. Её спокойный голос, казалось, уравновешивал жаркий спор:

Прошлое и будущее существуют только в наших мыслях. Прошлого уже нет, а будущего ещё нет. И, вспоминая ли вы прошлое, мечтая ли о будущем, вы всё равно думаете и действуете в настоящем. Только этот миг – здесь и сейчас – реален.

Спор продолжался, накаляясь, пока к ним не подошёл путник. Это был пожилой человек с морщинистым лицом и добрыми глазами. Его голос прозвучал неожиданно твёрдо:

Простите, что вмешиваюсь, но позвольте мне поделиться своим мнением. Я не мудрец, но знаю точно две вещи: первое – я знаю, что я жив, второе – я знаю, что я когда-нибудь умру. И то, что между этими двумя точками моего знания, – это то, что называется целая жизнь! И чем я наполню её, зависит от меня.

Мудрецы замолчали, осмысливая слова путника. Костёр затрещал, будто поддерживая паузу, а звёзды над их головами мерцали, словно напоминая о необъятности бытия.

Первый мудрец, с задумчиво произнёс:

Может быть, ты прав. Прошлое, настоящее, будущее – всё это лишь части одной дороги.

Второй мудрец кивнул:

Но важно, куда эта дорога ведёт. Даже настоящим я живу ради того, чтобы идти вперёд.

Третий мудрец добавил:

А я нахожу радость в каждом шаге, не думая о том, откуда я пришла и куда направляюсь. Ведь вся магия жизни – в моменте, который мы проживаем сейчас.

Путник улыбнулся и ответил:

Пусть у каждого из вас будет своя правда. Главное – не забывайте, что все ваши истины соединяет одно слово. Это слово – жизнь. И только вы решаете, чем её наполнить.

Куда спрятался Бог?

После того как Создатель закончил творить звезды, горы и океаны, Он взглянул на своё величайшее творение – человека. Человек стоял среди всей этой красоты, наделённый разумом, волей и душой. Но вместо радости и удовлетворения Создатель почувствовал беспокойство. В тишине небесного чертога Он собрал ангелов для совета.

Мне кажется, я допустил великую ошибку… Человек будет искать Меня повсюду, не давая Мне покоя. Он придёт ко Мне с жалобами, страхами и бесконечными просьбами. «Как же Мне найти укрытие от него?»

–произнёс он, опустив глаза

Ангелы задумались, перелистывая страницы вечности, пока один из них, молодой и пылкий, не предложил:

Спрячься на вершине самой высокой горы. Там человеку никогда не добраться до Тебя.

Создатель мягко улыбнулся:

Человек покорит её рано, или поздно. Он будет ползти на коленях, разбивая руки о камни, но достигнет вершины.

Другой ангел, с блеском в глазах, предложил:

Тогда спрячься на дне самого глубокого океана. Человек не сможет проникнуть туда.

Создатель покачал головой:

Человек построит корабли, изобретёт аппараты, которые позволят ему исследовать глубины. Он найдёт Меня и там.

Третий ангел, старший среди них, долго молчал, а затем произнёс с осторожностью:

Тогда спрячься на Луне или на другой планете. Пусть человек отправляется в звёздное небо, но никогда не достигнет Тебя.

Но Создатель снова покачал головой:

Человек изобретёт крылья, способные доставить его к звёздам. Он будет стремиться ко Мне, несмотря на все препятствия.



Тишина вновь накрыла небесный чертог, и даже ангелы, казалось, опустили свои взгляды. Но один из них, самый старый и мудрый, шагнул вперёд. Его голос был едва слышен, словно шёпот ветра:

Спрячься внутри самого человека, в его сердце. Он никогда не станет искать Тебя там.

Глаза Создателя засветились пониманием. Он кивнул:

Ты прав. Я буду с каждым из них, всегда и везде, но только тот, кто заглянет внутрь себя, найдёт Меня.

И так Он и сделал. Создатель спрятался в глубине человеческого сердца, там, где живут любовь, вера и надежда. С тех пор человек ищет ответы во внешнем мире – покоряет горы, погружается в океаны, летит к звёздам. Но истинный покой, радость и понимание он находит лишь тогда, когда заглядывает внутрь себя.

И эта простая истина стала величайшим даром Создателя, о котором человечество вспоминает лишь в моменты тишины. Именно тогда сердце шепчет: «Я здесь».

Лицо правды

Когда мир только-только пробуждался после сотворения, среди бескрайних равнин, высоких гор и глубоких океанов, жил один человек. Он был одержим идеей найти истину – ту, что могла бы ответить на все его вопросы и развеять сомнения. Его поиски начались, когда он ещё был юношей, и привели его в бесчисленные земли, к разным народам и мудрецам.

Годы шли, и этот человек побывал во дворцах королей, в храмах жрецов и в хижинах отшельников. Но ни один из них не смог дать ему то, что он искал.

Истина скрыта

– говорили одни.

Истина – это иллюзия

– утверждали другие.

Ты никогда не найдёшь её, пока не примешь, что её нет

– звучало в ответах третьих.

Шли годы, а поиски не приносили плодов. Странник узнал, что высоко в горах есть мудрецы и пошел к ним.

Один сказал ему:

Истина, сын мой, это свет, который невозможно выдержать. Ты слишком слаб, чтобы увидеть её.

Другой, старый мудрец с глазами, полными тоски, прошептал:

Не ищи Истину. Она разрушает всё, чего ты касаешься.

Не вняв их ответам, он продолжил поиски. После десятилетий странствий и разочарований странник понял, что, возможно, Истина просто не существует. Сердце его наполнилось горечью.



Однажды он остановился в маленькой, заброшенной харчевне на краю леса. Уставший и опустошённый, он сел у огня, где старик-хозяин подавал скромный ужин.

Что привело тебя сюда, путник?

– спросил старик.

Странник тяжело вздохнул:

Я ищу Истину. Объездил весь мир, но её нигде нет. Видно, Истина на свете не существует.

Старик посмотрел на него с лёгкой улыбкой:

Может, Истина ближе, чем ты думаешь.

Странник поднял бровь:

Что ты имеешь в виду?

Старик, указывая на дверь в чулан сказал:

Истина здесь. Она прячется там.

Сначала Странник решил, что старик просто насмехается над ним. Но его годы поисков научили его тому, что иногда истина скрывается в самых неожиданных местах. Он встал и направился к двери. Дверь заскрипела, открывая тёмное и сырое пространство. В углу чулана сидела фигура, укутанная в потрёпанное покрывало. Когда Странник подошёл ближе, фигура подняла голову.

Кто ты?

– прошептал Странник.

Фигура подняла голову. Голос её был низким, с хрипотцой:

Я – Истина. Если ты тут, значит ты меня искал. Ответь теперь мне – зачем?

Странниц колебался, но, набравшись мужества, сделал шаг вперёд.

Я хочу увидеть, как ты выглядишь, – покажи своё лицо!

Фигура сбросила покрывало, и Странник отшатнулся. Перед ним предстала самая ужасающая картина, которую он мог себе представить: лицо правды было похоже на страшную маску, оно было уродливым, искажено морщинами, шрамами и язвами. Глаза её были холодны, а улыбка – пустой и зловещей.

Это не может быть Истина! Ты – чудовище! Как я могу рассказать людям о тебе? Кто поверит, что такая уродливая сущность – это правда?

– воскликнул он и отшатнулся. Его сердце сжалось в ужасе.

Это не может быть Истина! Ты чудовище! Как я могу рассказать людям о тебе?

– добавил он, стараясь больше не смотреть в лицо.

Зачем тебе это? Лучше солги. Это гораздо проще. Люди любят ложь. Она им привычна и удобнее.

– спокойно ответила Истина.

Эти слова ударили Странника, словно хлыстом. Он замер на месте, осознавая их значение. Все эти годы он искал что-то возвышенное, светлое и чистое. Но Истина оказалась совсем не такой, какой он её представлял. И теперь она предлагала ему ложь как способ укрыться от своего уродства.

Странник стоял, раздираемый внутренней борьбой. Он вспомнил долгие годы поиска, бесчисленные разочарования. И вдруг, глубоко внутри, он ощутил тихий голос:

«Прими её такой, какая она есть».

Стиснув зубы, Странник сделал шаг вперед и сказал:

Нет, если ты – правда Истина, то я не могу отвернуться от тебя. Пусть ты страшна, но я должен принять тебя такой, какая ты есть.

Истина внимательно посмотрела на него. И произошло нечто невероятное. Лицо правды начало меняться. Шрамы исчезали, язвы заживали, а холодные глаза наполнялись теплом. Вскоре перед Странником стояла женщина с сияющим лицом и спокойной улыбкой.

Ты первый, кто увидел меня настоящей, Люди бегут от меня или пытаются скрыть мою суть под ложью. Но ты нашёл в себе смелость встретить меня.

– сказала она.

Теперь перед Странником стояла женщина в светлом одеянии, её лицо сияло внутренним светом, а глаза излучали мудрость веков.

Почему ты сначала была такой страшной?

– спросил Странник

Потому что Истина всегда пугала, пугает и будет пугать тех, кто не готов её принять. Но стоит преодолеть страх, как её истинная красота открывается тем, кто готов её увидеть.

– ответила она.

Странник вышел из чулана. Вернувшись к хозяину таверны, он сказал:

Я нашёл её. Она была страшной, но стала прекрасной.

Старик улыбнулся.

Теперь ты понял, что Истина не в том, чтобы пугаться ее, а в том, а в том, чтобы ее принять без прикрас. Не надо её бояться. – даже если она сначала кажется страшной.

Тайна древнего Храма

На окраине города стоял старинный храм, окутанный легендами и слухами. Его высокие стены, покрытые трещинами, хранили множество историй, а двери, вырезанные из темного дуба, казались входом в иной мир. Люди стекались сюда не только за молитвой, но, и чтобы услышать проповеди нового священника, который, как говорили, обладал даром слова и мог тронуть самое холодное сердце.

В один из дней в храм зашел странствующий мудрец. Его глаза могли различить светлые и тёмные сущности, скрытые от обычного человеческого взгляда. Этот дар был дан ему за годы служения правде и чистоте.

Мудрец сел в углу и стал слушать. На кафедре стоял священник в безупречно белых одеждах, его голос звучал мелодично, а слова текли, как ручей в засушливый день. Проповедь была о любви, прощении и покаянии. Всё, что он говорил, звучало правильно, даже возвышенно. Люди кивали в знак согласия, глаза некоторых блестели от слёз.

Но мудрец чувствовал что-то странное. Он смотрел не на человека, стоящего на кафедре, а сквозь него. И то, что он увидел, повергло его в шок: за блестящей внешностью священника скрывался бес. Его глаза светились ледяным огнём, а ухмылка, мелькающая на лице, говорила о злорадном удовольствии.

Когда проповедь закончилась, и прихожане начали расходиться, мудрец подошёл к священнику.

Мне нужно с тобой поговорить

– сказал он спокойно, но твёрдо.

Конечно, брат мой. Чем могу помочь?

– Священник улыбнулся

Мудрец посмотрел прямо в его сущность и произнёс:

Ты – не человек. Ты – бес.

На мгновение лицо проповедника исказилось, но затем он вновь расплылся в безмятежной улыбке:

Ты мудр, раз смог это увидеть. Но что из того? Разве я сказал что-то, что противоречит Писанию?

 

Мудрец нахмурился. Он пытался вспомнить хоть одно слово из проповеди, которое могло бы служить доказательством обмана, но не нашёл ничего. Всё было сказано безупречно.

Ты не отступил от Писания. Но тогда зачем ты здесь? Почему ты говоришь людям святые слова?

– признался он.

Я говорил их так равнодушно, что никто не впустит их в своё сердце. Моё искусство в том, чтобы громко говоря красивые слова на деле обесценивать их в жизни.

– глаза беса засверкали злорадством.



Что ты хочешь этим сказать?

– спросил Мудрец, почувствовав холод, пробравшийся к самому сердцу.

Когда человек слышит истину, произнесённую без веры, без любви, она становится пустым звуком. Сегодня они слушали меня, но ни один из них не изменится. Завтра они услышат те же слова и отвернутся. Истина, которую повторяют равнодушно, становится назойливой, как жужжание мухи. Люди перестают её воспринимать.

Мудрец замолчал. Он оглянулся на тех, кто ещё стоял у входа в храм, обсуждая проповедь. На их лицах не было ни решимости, ни внутреннего света. Это были лишь тени надежды.

Ты играешь опасную игру, Слова святы, даже если произнесены тобой.

– сказал он бесу.

Возможно. Но правда в том, что люди слишком ленивы, чтобы жить по этим словам. Им легче слушать, кивать и возвращаться к своим привычным грехам.

– ухмыльнулся Бес

Но зачем? Что ты получаешь от этого?

– воскликнул Мудрец.

Они сами отвернутся от истины. Моё присутствие здесь – не для того, чтобы лгать. Ложь слишком груба. Я сею равнодушие. Это лучший яд.

Мудрец почувствовал тяжесть этих слов. Он понял, что бес, стоящий перед ним, был не просто искушённым обманщиком. Он олицетворял опасность, скрытую в апатии и формальности. Даже самые благие слова теряли свою силу, если произносились без души.

Ты не можешь остановить меня. Но разве ты найдёшь кого-то, кто займёт моё место и будет говорить с верой и совершать поступки, подтверждающие ее??

– усмехнулся бес.

Мудрец задумался. Он знал, что бес прав. Истинные проводники всегда были редкостью. Слишком многие говорили о добре и истине из привычки, но при этом не совершая ни одного поступка, ни одного шага чтобы сделать это на деле.

Я не могу изгнать тебя. Но я могу говорить, и совершать нужные поступки сам.

– наконец сказал он.

Бес пожал плечами:

Делай, как знаешь. Но помни, вера всегда теряет силу, когда есть только красивые слова и какие-то намерения. Особенно, если её не питают любовь, уважение и действия. Ничто так не развращает людей, как красивые слова и отсутствие необходимости их выполнять.

Помните об этом и рано или поздно вы освободитесь паутины лжи, в которую вас постоянно окутывают те, кто на самом деле не хочет, чтобы вы достигли успеха.