Романтическое приложение. Книга 2

- -
- 100%
- +
Дани: (понятно)
Ынхо: (смотрит на Дани, улыбаясь) Идти не собираешься?
Дани: А. Да, мне пора. Увидимся позже. (уходит)
Ынхо с умилением смотрит вслед удаляющейся Дани. Когда он поворачивается, оба консультанта смотрят на него. Ынхо принимает серьезный вид.
S#39 ИЗДАТЕЛЬСТВО КЁРУ, КОРИДОР (D)
Дани идет по коридору. Говорит сама с собой.
Дани: Ах. Чха Ынхо. Почему ты так поступаешь со мной. (постепенно начинает закипать от злости)
Если сказал, что не любишь меня, зачем так шутить надо мной?
Это сложно, но она старается выкинуть эту мысль из головы и идет дальше.
S#40 ОТДЕЛ РАЗРАБОТКИ КОНТЕНТА (D)
Дани садится на рабочее место и открывает пакеты с покупками. Она достает рубашку, которую купила для Ынхо, и кладет на стол. Затем встает, держа в руках пакеты с детскими подарками.
Перед принтером. Хэрин собирает распечатанные документы, оглядывается вокруг в поисках степлера, но не находит его. Вдруг она видит Дани, которая направляется в кабинет к заместителю.
Хэрин: Дани. Не видела степлер?
Дани: Посмотри на моем столе. (уходит)
Хэрин подходит к столу Дани и берет степлер. Вдруг она замечает купленную для Ынхо рубашку, которая лежит на другой стороне стола. Хэрин скрепляет документы степлером. Это контракт с Соджуном. Хэрин кладет степлер на место и садится за свой стол.
S#41 КАКОЙ-ТО КНИЖНЫЙ МАГАЗИН (D)
Соджун стоя читает книгу. В этот момент ему приходит сообщение от Хэрин, он читает его.
Хэрин (Е): Мы можем подписать договор сегодня? Я буду в городе.
S#42 ОФИСНОЕ КАФЕ (D)
Когда Хэрин входит в офисное кафе, она сталкивается с Дани, пьющей кофе.
Дани: (бросает взгляд на дверь, чтобы проверить, нет ли там кого-нибудь; говорит тихим голосом) Ассистент Сон…
Хэрин: (делая глоток кофе, вопросительно смотрит на Дани)
Дани: Пакетики с соджу, я спрятала их здесь.
Дани открывает один из ящиков, чтобы показать пакетики с соджу, запрятанные за коробками с лапшой. Дани подмигивает Хэрин, а Хэрин подмигивает ей в ответ. Их хихиканье перерастает в смех. В этот момент на телефон Хэрин приходит уведомление. Это сообщение от Ынхо.
Ынхо (Е): Сон Хэрин. Не смей больше пить в офисе.
В протоколе об этом тоже написано.
Хэрин: (протягивает телефон Дани и показывает сообщение от Ынхо) Уф. Чха Ынхо. Не мог просто оставить меня в покое.
Дани: (с улыбкой смотрит на Хэрин)
Хэрин: (вдруг вспомнив) Слушай. Когда ты работала над рукописью писательницы Ю… Как это было?
Вы были дома у редактора Чха? Дани: (почему она вдруг спрашивает об этом?) Да, а что такое? Хэрин: (пытается говорить спокойно, мягким тоном)
Может быть… / Там был кто-то еще?
Д ани: (немного нервничая) Нет. Никого больше не было…
Хэрин: Были только ты и редактор Чха? Дани: Да…
Хэрин: (ухмыляясь) Чха Ынхо, я так и знала…
Дани:?
S#43 СКЛАД (N)
Джиюль сидит перед столом и наклеивает стикеры. Она очень старается, но все равно получается немного криво. Джиюль с силой сдирает криво наклеенный стикер, берет новый и, скуля, дрожащими руками наклеивает его. После этого она кладет книгу на поддон, стоящий рядом. На этом поддоне лежит уже где-то пятьсот книг. Джиюль с гордостью смотрит на них, но если посмотреть в сторону, можно увидеть другой поддон, на котором лежит еще четыре с половиной тысячи книг. Джиюль смотрит на оставшиеся книги, которые возвышаются над ней горой… Живот Джиюль издает урчащие звуки.
Джиюль: Ой, я такая голодная…
S#44 ИЗДАТЕЛЬСТВО КЁРУ, ЛИФТ + ПЕРВЫЙ ЭТАЖ, ПЕРЕД ЛИФТОМ (N)
Дани стоит перед лифтом. Двери открываются, и она заходит внутрь. Когда двери закрываются, Дани слышит чей-то голос: «Подождите!», и резко нажимает кнопку открытия. Двери лифта снова открываются, и внутрь входит Хун.
Хун: (не церемонясь) О, Дани! Конечно, это она, наш самый талантливый сотрудник… И рефлексы на высоте! Само очарование.
Дани: (смеется) Домой?
Хун: Нет. Сегодня работаю сверхурочно. Есть в нашем коллективе один нарушитель спокойствия, ну ты знаешь… Дани: О, я тоже еду к Джиюль.
Хун: Мыслим одинаково! (поднимает руку, чтобы отбить Дани пять)
Дани: (улыбаясь, дает Хуну пять)
Хун: Но я не хочу, чтобы ты туда ехала.
Дани: Что? Почему?
Хун: Потому что к ней поеду я.
Дани: Но ведь лучше, если нас будет трое.
Хун: Да… Может, в работе ты и хороша, но намеков совсем не понимаешь… / Джиюль там совсем одна.
И я поеду к ней один. Что, думаешь, произойдет?
Джиюль одинока, и я тоже, и может быть, какая-то волшебная сила сведет нас двоих вместе!
Дани: Да? / Но тогда вы до утра не закончите.
Лифт уже приехал на первый этаж, двери открываются.
Хун: Подожди минутку. Оставайся на месте. (быстро нажимает кнопку четвертого цокольного этажа и кнопку закрытия дверей) Дани:?
Хун: (прежде чем двери успевают закрыться, выскакивает из лифта)
Дани: (Вот оно что!)
Хун: (активно машет Дани, смотря на нее в закрывающиеся двери) Увидимся завтра, коллега!!! Что бы Дани ни пыталась сделать, двери лифта закрываются. Она с нелепой улыбкой смотрит на экран, где высвечиваются номера цокольных этажей…
S#45 СКЛАД (N)
Джиюль изо всех сил пытается сдвинуть коробку с книгами, на которые она уже наклеила стикеры. В этот момент она случайно сбивает свои сумку и пальто, они падают. Джиюль поспешно ставит коробку и подбирает вещи с пола.
Джиюль: (смотрит на сумку) Ой, поцарапала тебя. Больно, наверное. Прости. (расстроенно смотрит на сумку; замечает на себе стикеры… раздраженно отклеивает их) Сон Хэрин. Злая ведьма! Могла бы и сама себя проверить.
Хун (Е): Джиюль!!
Джиюль поворачивает голову в сторону входа на склад, оттуда, запыхавшись, появляется Хун, держа в руках бумажный пакет. Хун радостно улыбается Джиюль.
Джиюль: (в слезах) Пак Хун…
Хун: Да ничего особенного.
Джиюль: (смотрит Хуну в лицо и сразу же переводит взгляд на бумажный пакет в его руках, больше всего она рада еде) Это же еда! Хун: (пребывает в шоке) Джиюль: (не замечая Хуна, берет пакет в руки)
Боже, я такая голодная! Еще и из моего любимого ресторана!! Вкуснятина! Хун: (грустно) А я что, невидимка? Джиюль: (смотрит Хуну в глаза и широко улыбается)
Конечно нет. Я отлично тебя вижу. Пак Хун, ты мой спаситель!!
Джиюль обнимает Хуна. Его сердце моментально тает.
S#46 КАКОЕ-ТО КАФЕ (N)
Хэрин садится за стол и открывает папку. Смотря на контракт с Соджуном, Хэрин немного занервничала. В этот момент в кафе заходит Соджун, в его руках книга[6]. Он подходит к столику, встречается взглядом с Хэрин, они приветствуют друг друга.
Соджун: (кладет книгу на стол, снимает пальто, садится за стол)
Хэрин: (смотрит на книгу, которую принес Соджун) Вы снова читаете книгу, редактором которой я была.
Соджун: (шутливо, но в то же время серьезно) Знаете, иногда, читая книгу, можно понять, какой он, ее редактор. Изучаю своих партнеров.
Хэрин: (смеясь) И что думаете обо мне?
Соджун: Волевая, но гибкая. Говорит по существу. (стучит по книге) Я о книге. Но, Сон Хэрин, вы такая же, верно?
Хэрин: Вы хорошо разбираетесь в людях. (достает из папки контракт и ручку, протягивает их Соджуну) Как мы и говорили, вот контракт на три книги, включая книгу писательницы Ю Мёнсук. Выбор двух других остается за вами.
Соджун: (читает договор, но не притрагивается к нему) У меня есть одно условие.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Кан Кёнджу / Родился в Сеуле. В 1987 г. окончил физический факультет Сеульского национального университета, в 1989 г. Там же получил степень магистра. В 1998 г. Кан Кёнджу получил докторскую степень по физике в Гарвардском университете, США. С 1998 по 2006 г. работал в Национальном институте стандартов и технологий США (ошибка состоит в том, что Джиюль не указала, в качестве кого он там работал – в качестве физика). С 2007 по 2011 г. был адъюнкт-профессором физического факультета Колумбийского университета. С 2011 г. по настоящее время Кан Кёнджу является профессором физического факультета Колумбийского университета. Был награжден премией Национального института стандартов и технологий для молодых ученых и премией Хо-Ам. Кан Кёнджу опубликовал около 120 статей SCI, некоторые из них были опубликованы в международном научном журнале Nature.
2
Это картина, перед которой Соджун и Хэрин столкнулись в художественной галерее. / Имя автора можно поменять.
3
Во время отгрузки напечатанные книги перевязывают и погружают на поддоны. Обычно три тысячи экземпляров это два поддона.
4
Речь идет о книге Солледи (Чхве Минджон) «Не рань мое сердце», RHK.
5
Речь идет о книге Мидзуки Цудзимура «Одинокий замок в Зазеркалье».
6
Это книга, которую Соджун смотрел в Главе 8 Сцене 48 / Хынгыль «Вещи, которыми я пренебрегал», RHK.








