Зеркальные души

Холод. Не тот холод, что от ветра или зимы, а пустота, просачивающаяся под кожу и гложущая изнутри. Кайден Верес открыл глаза и на секунду не понял, где он находится. Белый потолок. Мягкий свет панелей. Запах озона и антисептика.Опять здесь.В висках гудело, словно в голове поселился маленький, злой двигатель.

Перед глазами медленно прокручивалось системное сообщение: “Перенос завершён. Синхронизация

– 97%.” Он ненавидел этот шрифт. Каждый раз после перезагрузки

– официальной процедуры обновления памяти и тела

– ему казалось, что он уже не тот, кем был минуту назад. Но работа частного детектива в этом городе не оставляла выбора.

Ты или обновляешься, или устареешь, а устаревших людей здесь выбрасывают на улицу вместе с мусором.

– Мистер Верес,

– холодный женский голос прозвучал рядом. Он повернул голову и увидел женщину в белом халате с идеально гладкими чертами лица. Даже не человек

– корпоративный аватар, голографический интерфейс.

– Процедура завершена. Ваше сознание стабилизировано. Мы списали сумму с вашего счёта, как обычно.

– Сколько на этот раз?

– хрипло спросил он.

– Восемьсот кредитов.

– Ни намёка на эмоции.Чёрт. Опять в минус.Он поднялся, неуверенно держась за край капсулы. Тело ощущалось чужим, как будто мышцы и нервы ещё не привыкли к новому носителю.

Каждая перезагрузка

– маленькая смерть. И в этот раз что-то было не так: память откликалась медленно, как старый сервер. В голове всплывали обрывки чужих образов

– улицы, которых он не помнил, женский смех, запах крови.

– Это… нормально?

– нахмурился он, глядя на голограмму.

– Ваши воспоминания могут адаптироваться в течение сорока восьми часов,

– ровно ответила она.

– Не волнуйтесь. Серьёзных ошибок нет. Но Кайден не верил. Он слишком хорошо знал этот город. Если что-то пошло не так

– значит, кто-то намеренно вмешался. Едва он вышел на улицу, мир ударил в лицо шумом и неоном. Город кипел жизнью: летающие рекламные дроны, толпы людей в дешёвых телах, синтетические голоса, торгующие воспоминаниями прямо на перекрёстках.

Кайден затянул ворот плаща и направился в свой офис

– маленькую контору на верхнем уровне старого жилого блока. Там его уже ждала клиентка. Женщина сидела прямо, руки сжаты в кулаки. На первый взгляд

– обычная, но в глазах было отчаяние.

– Вы Кайден Верес? Детектив?

– Зависит от того, кто спрашивает,

– устало бросил он, включая обогреватель.

– И сколько готов заплатить. Она склонилась вперёд, почти шепча:

– Мой муж исчез. После плановой перезагрузки он вышел из центра“СинКортекс”и… всё. Никаких следов. А вчера я видела его… на улице. Он не узнал меня. А сегодня

– я видела ещё одного. Они были одинаковыми. Как клоны. Кайден почувствовал, как в груди что-то сжалось.Копии… Только не это.

– Сколько времени прошло между перезагрузкой и исчезновением?

– спросил он.

– Два дня.

– И вы уверены, что оба были именно вашим мужем?

– Абсолютно. Я знаю его лицо, голос, движения… Но он… они… были другими. Холодными, пустыми. И оба не знали, кто я такая. Кайден открыл старый терминал, выводя карту города.

– Если это то, о чём я думаю,

– сказал он медленно,

– вам лучше быть готовой услышать правду, которая вам не понравится.

Женщина дрожала, но кивнула.

– Я заплачу любую сумму, только найдите его. Когда она ушла, Кайден опустился в кресло и достал из внутреннего кармана фляжку. Глоток дешёвого виски разогнал холод, но не тревогу. Копии

– это всегда грязь. Контрабандисты сознаний, чёрный рынок тел, эксперименты корпораций

– туда лучше не соваться.

Но именно это его и ждало. С улицы донёсся вой сирен. На информационных экранах вспыхнули новости: нападение на одного из топ-менеджеров корпорации“СинКортекс”. На размытых кадрах мелькнуло лицо… точь-в-точь как у женщиныного мужа. Кайден выругался. Теперь это было не просто семейное дело. Оно пахло кровью, большими деньгами и смертельной опасностью.Дождь лил как из ведра, смывая неоновые огни в разноцветные потоки на грязном асфальте.

Город в такие ночи казался живым чудовищем, которое дышит паром из вентиляционных шахт и наблюдает за каждым шагом своих жителей через бесконечные камеры. Кайден Верес пробирался по узким улицам Нижнего Сектора, прикрываясь плащом с высоким воротом. Район был гнилой до основания: дешёвые тела, которыми торговали на каждом углу, подпольные бары, старые заводы, превратившиеся в лаборатории по перезаписи памяти, и чёрный рынок воспоминаний, где за горсть кредитов можно было купить чужую жизнь.

Здесь рождались самые грязные секреты города

– и умирали те, кто пытался их раскрыть. Кайдену было не впервой работать в подобных местах, но в этот раз он чувствовал странное напряжение, словно невидимые глаза следили за ним из каждого тёмного переулка.На его браслет пришло сообщение от старого осведомителя, Джеро.

Короткий текст: "Следи за новостями. Они начинают зачистку." Никаких подробностей. Кайден скрипнул зубами. Если Джеро говорит о зачистке, значит, корпорация готова смести всё, что связано с этим делом. Люди, данные, улики

– всё исчезнет. В голове промелькнула мысль, что лучше отказаться от дела и забыть о женщине с её исчезнувшим мужем.

Но он знал себя: так не получится. Слишком много вопросов. Слишком много совпадений.Он свернул в узкий переулок между двумя зданиями, на стенах которых дрожали блики неона. Впереди виднелась полускрытая вывеска с зелёным знаком

– точка подпольной сети обмена телами, известная как "Слив". Эти места существовали вне закона.

Здесь можно было купить новое тело, стереть старую личность или спрятаться от любой системы слежения. Но у таких сделок всегда была цена

– и чаще всего её платили кровью. У входа его встретил парень лет двадцати в дёшевом синтетическом теле. Кожа была слишком ровной, глаза чуть блестели

– сразу видно, бюджетная модель, напечатанная на подпольном принтере.

– Ты Верес?

– нервно спросил он, озираясь по сторонам.

– Меня зовут Лекс. Джеро сказал, что ты ищешь кое-кого… или кое-что.

– Джеро много болтает,

– сухо ответил Кайден, не снимая руки с кобуры.

– Если у тебя нет информации, я зря теряю время.

– Есть, есть!

– быстро заговорил Лекс, подняв ладони в примиряющем жесте.

– Но ты должен понимать: такие вещи опасно даже произносить вслух. Они убивают за такие разговоры.

– Они

– это кто?

– Корпы.СинКортекс. Они всегда в курсе. Кайден стиснул зубы. Имя корпорации подтверждало худшие догадки.

– Веди,

– коротко бросил он.Внутри подвала было душно и пахло горелым пластиком. Вдоль стен стояли старые капсулы переноса сознаний, некоторые работали, в других лежали тела

– пустые, без сознания, похожие на восковые куклы.

По полу тянулись кабели, под потолком мигали красные аварийные лампы. Лекс нервно оглянулся и наклонился к детективу.

– Они делают копии. Чистые, без воспоминаний. Вроде как тренировочные шаблоны для тестов. Но иногда они… остаются активными. Блуждают по сети. Их нельзя контролировать.

– И к чему ты клонишь?

– хмуро спросил Кайден.

Лекс сглотнул.

– Неделю назад сюда принесли тело. Мужчина. Его сознание было частично повреждено, но он всё время повторял одно и то же: "Они сделали ещё меня. Ещё. Я не настоящий". Мы пытались вытащить информацию, но система самоуничтожилась. Через день этот мужчина исчез прямо из капсулы. Никто не видел, как.

– Ты говоришь, что это был муж той женщины?

– Возможно. Я не знаю точно. Но потом появились новости о нападении на высокопоставленного директораСинКортекса. На записи с камер нападавший был один в один как тот мужик. Кайден почувствовал холодный комок в животе.

– Где он мог скрываться?

– спросил он, стараясь держать голос ровным.

Лекс покачал головой.

– Если копии научились думать самостоятельно, они могут быть где угодно. Их невозможно отличить от оригинала, пока не заглянешь в глубинный код. Но есть одно место… старый док на юге. Туда свозят тела, которые нельзя утилизировать официально. Если хочешь найти ответы

– ищи там. Только…

– Парень замялся.

– Что?

– Только будь осторожен. Иногда копии думают, что они настоящие. И когда им говорят правду… они становятся опасными. Очень опасными.Кайден вышел из подвала, чувствуя, как внутри растёт тревога. Дождь стал ещё сильнее, заливая улицы грязной водой. В его голове складывалась картина, которая ему не нравилась.

Если всё, что сказал Лекс, правда, значит, кто-то взламывает систему корпорации и создаёт неконтролируемые копии людей. Но зачем? И почему именно муж его клиентки оказался в центре этой истории? Ответы ждали его в старом доке

– и Кайден знал, что не успокоится, пока не найдёт их.Старый док на юге города давно был заброшен.

Когда-то здесь выгружали контейнеры с биоматериалами и промышленными телами для корпораций, но потом производство перенесли в новые районы, а доки превратились в серую зону. Официально они закрыты, но Кайден знал: это идеальное место для тех, кто хочет скрыть что-то от глаз полиции и корпоративных дронов.

Дорога туда была тёмной и опасной, дождь не прекращался, смешивая запахи ржавчины, моря и гниющих отходов. Его ботинки вязли в грязи, а над головой время от времени пролетали патрульные дроны, и приходилось замирать в тени, чтобы их датчики не засекли тепловую подпись.Добравшись до старого складского ангара, Кайден замер.

Внутри горел тусклый свет, словно кто-то недавно был здесь. Он достал пистолет и бесшумно вошёл внутрь. Запах ударил в нос

– смесь машинного масла и чего-то сладкого, почти приторного. Такой запах всегда оставался после переноса сознаний, когда биоматериал перегревался. Вдоль стен стояли ряды металлических ящиков, некоторые открыты.

Внутри лежали тела

– неактивные, пустые, словно куклы. Большинство выглядело одинаково, будто их напечатали на одном и том же шаблоне. Кайден уже хотел осмотреть дальний угол, когда услышал тихий звук

– едва различимый скрип, будто кто-то осторожно передвигается по полу.

– Есть кто живой?

– осторожно сказал он, направив пистолет в темноту.

Ответа не последовало. Лишь слабый стон, похожий на жалобный шёпот. Кайден шагнул вперёд, стараясь не издавать шума. Между ящиками сидел человек

– худой, в грязной одежде, с лицом, заляпанным кровью. На первый взгляд

– обычный бродяга, которых полно в Нижнем Секторе.

– Эй, спокойно, я не причиню тебе вреда,

– произнёс Кайден, опуская оружие.

– Что ты здесь делаешь? Мужчина поднял голову. Его глаза блеснули в полумраке, и Кайден ощутил неприятный холодок. Взгляд был пустым, но в этой пустоте пряталось что-то механическое, неестественное.

– Я… я настоящий?

– прохрипел мужчина.

– Кто я? Кто… мы?

– Мы?

– насторожился Кайден. В этот момент он заметил, что у мужчины на шее тянутся тонкие шрамы

– следы от подключения к капсуле переноса.

– Послушай, я детектив. Мне нужно, чтобы ты рассказал, что здесь произошло. Я могу помочь тебе, если… Фраза оборвалась, когда мужчина внезапно вскочил с нечеловеческой скоростью. Его движения были резкими, как у сломанного робота. С громким криком он бросился на Кайдена, выкрикивая одно и то же слово:

– ЛОЖЬ! ЛОЖЬ! ЛОЖЬ! Кайден едва успел перекатиться в сторону.

Пуля ударила в стену, искры осветили ангар. Мужчина снова рванулся вперёд, но его тело двигалось неровно, будто управлялось кем-то через сбойную систему. Детектив выстрелил дважды. Первый выстрел прошёл мимо, второй попал прямо в грудь. Нападавший замер, широко раскрытыми глазами уставился на Кайдена, а затем повалился на пол.Тишина вернулась в ангар, но Кайден не чувствовал облегчения.

Он осторожно подошёл к телу и присел рядом. На лице мужчины всё ещё застыла гримаса ярости. Но то, что Кайден увидел дальше, заставило его похолодеть. Под слоем кожи в груди проглядывала тонкая сеть нанокабелей

– искусственная структура, встроенная прямо в организм. Это было не обычное тело. И самое страшное

– на внутренней стороне руки было вытатуировано слово “Прототип” , а рядом дата… сегодняшнее число.

– Чёрт побери,

– прошептал Кайден.

– Это произошло всего несколько часов назад. Он резко обернулся, инстинктивно вскинув пистолет. Где-то в глубине ангара раздался шорох, а затем сразу несколько голосов

– одинаковых, безэмоциональных, повторяющих одно и то же слово:

– ЛОЖЬ. ЛОЖЬ. ЛОЖЬ.Сердце Кайдена заколотилось быстрее, когда в глубине ангара зазвучали одинаковые голоса.

Они повторяли одно слово

– "ЛОЖЬ", словно заклинание или команду, и этот механический унисон пробирал до костей. Он пятился назад, пистолет наготове, глаза метались по темноте. Красные аварийные лампы вспыхивали и гасли, и в эти короткие мгновения он видел силуэты, двигающиеся между ящиками. Они шли медленно, синхронно, будто их координировал один разум.

Внутри Кайден почувствовал холодный страх

– этот страх был древним, животным, потому что он понимал: это не люди, какими бы человеческими они ни казались. Первый силуэт вышел на свет. Это был мужчина, абсолютно идентичный тому, кого он застрелил минуту назад. Тот же разрез глаз, те же шрамы на шее. За ним появились ещё двое

– копии, полностью одинаковые между собой.

Их лица были мёртвыми, без единой эмоции, а движения

– резкими, будто у них не было мышц, только механизмы.

– Стоять!

– выкрикнул Кайден, пытаясь сдержать дрожь в голосе.

– Ещё шаг

– и я стреляю! Копии не остановились. Их хоры голосов слились в одно бездушное "ЛОЖЬ". Они двинулись быстрее, а затем сорвались в атаку с нереальной скоростью.

Кайден выстрелил дважды

– первый упал, второй споткнулся, но тут же поднялся и рванулся снова. Детектив бросился в сторону, перекатился за металлический контейнер, пули свистнули рядом. Его дыхание стало прерывистым, холодный пот стекал по вискам. Он понимал: боеприпасов мало, а их

– слишком много.В кармане завибрировал коммуникатор.

Сообщение от Джеро вспыхнуло на экране: "Уходи немедленно. Это не люди. Их нельзя убить обычным способом."

– Великолепно,

– прошептал Кайден, сжимая зубы. Он выстрелил в лампу под потолком, погружая ангар во тьму. В темноте глаза копий вспыхнули тусклым синим светом, словно у зверей в ночи.

– ЛОЖЬ,

– прозвучало со всех сторон.

Они приближались. Кайден схватил металлический ящик, опрокинул его на землю, создав баррикаду, и кинул в сторону маленький термозаряд, который всегда носил с собой на случай экстренных ситуаций. Раздался ослепительный всполох, температура мгновенно поднялась, и копии на мгновение отшатнулись, их тела дернулись, словно их системы перегрелись.

Этого короткого момента хватило. Кайден рванул к выходу, перепрыгивая через обломки и скользя по мокрому полу. В спину ему неслись крики и топот множества ног.У дверей его настиг один из нападавших, схватив за плащ. Рывок был настолько сильным, что Кайден едва не потерял равновесие. Он резко развернулся, ударил прикладом пистолета по лицу копии.

Раздался хруст, но существо не издало ни звука, лишь попыталось схватить его снова. Тогда Кайден всадил пулю прямо в голову. Копия рухнула, но даже лежа на полу продолжала шевелиться, пытаясь подняться.

– Да что же вы такое, черти?!

– выдохнул он, вырываясь из захвата и выбегая наружу.Снаружи дождь лил стеной.

Кайден мчался по узкому причалу, его ботинки скользили на мокрых досках. Позади, в темноте ангара, снова раздался унисон голосов: "ЛОЖЬ. ЛОЖЬ. ЛОЖЬ." Звук становился громче, значит, они не остановились. Он выхватил коммуникатор, включил карту и вбил координаты ближайшего выхода из сектора. Дроны патруля, парящие над доками, начали разворачиваться в его сторону

– кто-то уже вызвал охрану.

– Отлично, теперь ещё и корпы тут,

– процедил Кайден сквозь зубы. Слева мелькнула лестница, ведущая на старую погрузочную платформу. Он взбежал по ней и, не останавливаясь, бросился вглубь старых узких улиц.Когда он наконец остановился, сердце билось так сильно, что казалось, его услышат на соседней улице.

Дождь смыл кровь с его плаща, но в голове всё ещё звучал хор голосов. Он опёрся о стену, пытаясь отдышаться. Никогда раньше он не видел ничего подобного. Даже самые передовые боевые модели корпораций двигались иначе

– предсказуемо, рационально. Эти копии были чем-то иным, более опасным. И самое страшное

– он чувствовал, что то, что он видел в ангаре, было лишь началом.

Если такие существа вырвутся за пределы серых зон, весь город окажется под угрозой. Кайден сжал кулаки. Теперь у него не было выбора. Он должен выяснить, кто их создал и зачем.Кайден наконец добрался до заброшенной станции старого монорельса и спрятался в полуразрушенном зале ожидания. Дождь барабанил по ржавой крыше, гулкий звук смешивался с эхом далёких сирен и грохотом поездов в новых секторах города.

Внутри было темно и холодно, пахло плесенью и ржавчиной, но здесь хотя бы не было камер наблюдения и дронов. Он опустился на разбитую лавку, достал коммуникатор и набрал защищённую линию связи. На экране вспыхнуло лицо Джеро

– худое, осунувшееся, с нервным подёргиванием века. Джеро всегда выглядел так, будто не спал неделями.

– Верес?

– его голос был резким и взволнованным.

– Ты жив? Я видел, что творится на южных доках.

– Еле-еле,

– хрипло ответил Кайден, вытирая с лица воду и кровь.

– Что за чёрт я там видел, Джеро? Эти твари… они не люди.

– Я предупреждал тебя, чтобы ты держался подальше,

– нервно бросил Джеро, оглядываясь по сторонам, как будто за ним кто-то следил.

– Но ты никогда не слушаешь. Теперь у нас обоих проблемы.

– Это не ответ. Мне нужны факты,

– холодно сказал Кайден.

– В ангаре я видел не меньше пяти копий. Они выглядели как люди, но двигались как боевые модели и не умирали после обычных выстрелов. А в их голосах… чёрт, Джеро, они говорили одно и то же слово, будто их связал один мозг.

Что это было? Джеро долго молчал, потом тяжело выдохнул.

– Это не просто копии. Это прототипы новой линейки "чистых сознаний". Экспериментальная разработка корпорацииСинКортекс.

– Прототипы чего именно?

– нахмурился Кайден.

– Они пытаются создать идеальных носителей, которые можно контролировать полностью.

Без воли, без эмоций, только алгоритмы. По документам это программа для замены аварийных тел

– дешёвая рабочая сила. Но я знаю, что на самом деле их используют для тестов военных технологий и политических операций. Копии могут внедряться в любую группу населения, выполнять приказы и исчезать, не оставляя следов.

– Если это так,

– мрачно сказал Кайден,

– почему я нашёл их в заброшенном ангаре, а не в лаборатории корпорации? Джеро нервно провёл рукой по лицу.

– Потому что они вышли из-под контроля. Кто-то взломал систему.

– Взломал?

– резко переспросил Кайден.

– Кто вообще способен на такое?

– Вот именно, что никто не знает,

– ответил Джеро, понижая голос.

– Но слухи ходят давно. Есть группа, которая называет себя "Отражение". Они ненавидят корпорации и хотят разрушить весь рынок сознаний. По их теории, никто не должен иметь власть над жизнью и смертью человека.

– Звучит как фанатики,

– отрезал Кайден.

– Фанатики или нет, но у них есть доступ к технологиям. И если они получили контроль над прототипами, город в опасности.

Ты видел всего лишь разведку. Представь, если таких копий будут сотни.

– Джеро,

– Кайден поднял взгляд,

– ты уверен, что клиентка, которая пришла ко мне сегодня, не связана с этим?

– С чего ты взял?

– В её истории слишком много совпадений. Муж исчез после плановой перезагрузки. А теперь я вижу его лицо в новостях рядом с убийством топ-менеджераСинКортекса.

– Чёрт,

– выругался Джеро.

– Если она не в курсе, значит, её просто используют. Но если она замешана… ты сам окажешься мишенью. Ты должен исчезнуть, Кайден. Срочно.

– Не могу.

– Детектив резко встал, его голос стал твёрдым.

– Эти копии уже убивают людей. Если они выйдут за пределы серых зон, город утонет в крови.

Я не собираюсь сидеть сложа руки.

– Тогда хотя бы будь осторожен,

– мрачно сказал Джеро.

– Я скину тебе старые карты комплексаСинКортекс. Может, они помогут понять, откуда утекают эти прототипы. Но слушай внимательно, Верес. Если они узнают, что ты видел ангар

– они придут за тобой. И придут не люди.Связь оборвалась, экран погас.

Кайден долго сидел в темноте, слушая, как по крыше барабанит дождь. Мысли в голове путались. Если Джеро прав, за всем этим стоит корпорация. Но кто тогда контролирует сбойные копии? И почему они называли его "лжецом"? Этот вопрос не давал покоя. Возможно, ответы скрываются в прошлых перезагрузках сознаний мужа его клиентки… или его самого..

Глава 2. Ловушка Тусклый свет мониторов заливал комнату холодным сиянием. Кайден сидел, сгорбившись, перед массивной стеной экранов, на которых сменялись чёрно-белые кадры. Вся комната была забита старой техникой, которую он собирал годами: списанные камеры наблюдения, нелегальные дроны, самодельные серверы.

На столе валялись пустые упаковки стимуляторов и чашки с холодным кофе. За окном уже рассвело, но Кайден этого не замечал

– его внимание было приковано к видеопотоку. На одном из экранов вновь и вновь проигрывался фрагмент нападения, полученный от Джеро. Темный силуэт двигается по коридору корпоративного небоскрёба, охранные системы не реагируют, словно его там нет.

Следующий кадр

– вспышка, крик, затем мёртвое тело главыБиоХимеры, рухнувшее на стеклянный пол кабинета. Нападавший исчезает за доли секунды, как будто растворяется в воздухе. Кайден перематывал запись назад и снова останавливал на нужном моменте, ища хоть намёк на лицо, хоть тень, которая могла бы подсказать, кто это.

– Чёрт,

– пробормотал он, протирая глаза.

– Даже дроны его не зафиксировали. Это не просто убийца. Это кто-то вне системы.Он переключил поток на другую камеру

– старый уличный дрон, летавший неподалёку. На записи виднелась толпа людей, спешащих по деловому району. Кайден замедлил видео и стал анализировать силуэты.

Почти все имели цифровые теги, встроенные в их стеки, но один человек шёл без них

– пустое место среди сотен. Сердце детектива ёкнуло.

– Нашёл тебя,

– прошептал он. Фигура двигалась неестественно плавно, чуть быстрее, чем обычный человек. Кайден увеличил кадр, но лицо размывал цифровой шум, словно сама система не хотела его видеть.

– Джеро,

– быстро набрал он на коммуникаторе,

– у нас новый убийца. Он без регистрации. Его стек не числится вНейроГриде.

– Это невозможно,

– ответил Джеро, явно напуганный.

– Все сознания фиксируются в базе, даже нелегальные.

– Ну а как ты объяснишь этот чёртов фантом?

– рявкнул Кайден.

– Он только что убил главуБиоХимеры, а теперь идёт прямо в центр города, как будто знает, что я за ним слежу.

Джеро замолчал на несколько секунд, потом сказал:

– Кайден, слушай меня внимательно. Если он действительно не зарегистрирован, значит, кто-то вручную удаляет все его следы. Это может сделать только человек с уровнем доступа главы корпорации.

– И ты думаешь, что этоСинКортекс?

– холодно спросил Кайден.

– Или кто-то хочет, чтобы я именно так подумал,

– ответил Джеро.Кайден резко поднялся со стула.

Он понимал: каждое убийство

– это шаг в большой игре. Если главы корпораций начнут погибать один за другим, город погрузится в хаос. А если убийцу невозможно зафиксировать на камерах, значит, любая улика может оказаться ложью. И единственный способ найти правду

– самому стать призраком в этой системе.Сеть Вертекса была легендой среди хакеров.

Городская система наблюдения, построенная на тысячах камер, патрульных дронах и нейросетевых анализаторах, могла отследить каждого человека в мегаполисе по походке, лицу или даже тепловой подписи. Взломать её считалось невозможным, но Кайден понимал

– у него нет выбора. Стандартные камеры показали лишь тень убийцы, а значит, ответы лежали глубже.

Он открыл защищённый терминал, подключил портативный шифратор и начал вводить коды, которые когда-то достал у Джеро за очень большие деньги. Экран вспыхнул алым предупреждением: "НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЙ ДОСТУП. ОТСЛЕЖИВАЕТСЯ."

– Быстрее,

– прошептал он, пальцы стучали по клавиатуре. Линии кода бежали по экрану, складываясь в сложные структуры.