- -
- 100%
- +
Люк вздохнул и уткнулся взглядом в пластиковый стакан с водой. Вода дрожала в такт его пальцам.
— Это… длинная история.
— Отлично, — офицер кивнул на часы. — У нас длинный день.
Началась история двумя днями раньше — в Перте. До полудня — пиво, после — джин. Кто-то, кажется, Ричи, произнес волшебную фразу:
— Парни, Бали рядом. Три с половиной часа. Полетели прямо сейчас. Отметим мальчишник как следует, в бич-клубе Чангу.
Идея, упав на стол, загорелась как спичка. Через шесть часов они уже стояли по колено в бассейне Финс, и музыка вкачивала в кровь синтетику счастья. Картинка — неон, мокрые доски настила, бокал, который всегда полон, океан от которого ночью пахнет железом.
Потом — ещё сутки, размытые, как лужи после дождя. Время в тропиках умеет ускользать так красиво, что ты благодаришь его — пока не нужно считать минуты.
Люк очнулся поздно. Комната — как после шторма. Голова — как аэропорт, в котором все рейсы объявили одновременно. Телефон мигал: Flight missed. Он посидел на краю кровати, пытаясь поймать мысль за хвост. В итоге поймал только одно слово: успеть.
Друзья? Спали, как выброшенные на песок киты. Такси? «Five minutes, mister» — что в балийском диалекте времени означало от пяти до сорока пяти. На улице, прямо под вывеской Warung Nasi Ayam, стоял старый грузовик. Ключ — в замке. Брелок дрожал на ветру.
— Бали, ты серьёзно? — спросил у воздуха Люк и, не получив ответа, прыгнул в кабину.
— На… важное.— Почему вы не остановились, когда вас просили? — вернул его в реальность офицер.— Паника. Глупость. И… — он впервые поднял глаза. — Я очень боялся опоздать.— На что?
— Важное — это не категория уголовного права, — сухо заметил второй полицейский, но в уголках глаз мелькнули смешинки.
— Позвоните. Но без историй.Старший посмотрел на телефон Люка.— Кому вы хотите позвонить?— Одному человеку. Это важно.
Люк набрал номер. В динамике щелкнуло.
— Я пытался успеть. К тебе. На… — он сжал ладонью лоб. — На свадьбу.— Эмма?Пауза. Гул в трубке.— Люк? Где ты? Почему ты не…— Я… на Бали. В полиции.— Где?!— Долгая история. Коротко: я вел грузовик.— Ты… что?
В участке кто-то откашлялся. Секретарша сделала вид, что уронила скрепку. Молодой сержант одернул кобуру, чтобы спрятать улыбку.
— Обещаю.— Люк, — в телефоне вздохнули, — у тебя было одно дело — прилететь вовремя.— Я знаю. Я идиот.— Идиот — это мягко.— Но я тебя люблю. Сильно.Длинная пауза.— Ладно, — сказала Эмма так, словно перерезала нитку. — Я прилечу. Не обещаю, что не убью, но прилечу. И мы поговорим. И… ещё. Больше никаких грузовиков. Никогда.
Он положил телефон на стол, как кладут вещдок. Секунда тишины.
— Ну вот, — старший офицер кивнул, — теперь у истории есть жанр. Романтическая комедия с элементами погони. Но, мистер Люк, мы всё равно должны говорить о серьёзном. Вы угнали машину, создавали аварийные ситуации на Sunset Road, снесли шлагбаум и поцеловали нашу колонну. Это — штрафы, компенсация, бумаги.
— Я всё оплачу. Всем. И извинюсь. И столб… э-э… колонну — отполирую.
Офицер впервые улыбнулся открыто.
— На Бали умеют прощать, — сказал он. — Но Бали ещё и бог времени. Его нельзя обгонять на красный. У нас не принято «сейчас быстро». У нас принято — вовремя.
Он встал, налил ещё воды и придвинул стакан.
— И да, — добавил, — передайте вашей Эмме, что свадьбу можно провести здесь. В аэропорт вы оба уже точно не опоздаете — он рядом. А грузовики мы вам выдавать не будем.
Дальше был рутинный, но важный марш-бросок по реальности. Люк вместе с офицером съездил к охране аэропорта — принёс извинения, оставил депозит на ремонт шлагбаума. Заглянул к дежурным механикам — те обречённо гладили колонну, как живую, и требовали фотографию виновника «для галереи». Заехал к продавцу кокосов — купил двадцать kelapa muda и помог прибить заново табличку, которую сдуло ветром с его же проезда. Подарил новый воздушный змей мальчику, чей змей сорвался, когда мимо пронесся белый грузовик-комета. На Sunset Road, казалось, все знали о нем, хотя видели всего минуту.
Под вечер он снова вышел к стеклянным фасадам Нгурах-Рай. Воздух пах тропическим дождем — он только что прошел полосой — и свежими благовониями. Внутри аэропорта все текло, как и утром: шорох колес, улыбки на стойке, «Transport, miss?». Рай снова звучал своей музыкой. И только в теле — легкая дрожь от пережитого, как вмятина на крыле: заметят не все, но ты знаешь — она есть.
Он стоял и странным образом впервые за эти дни ничего не делал. Не бежал, не извинялся, не обещал. Просто дышал. И пытался запомнить: в мире, где все пытаются «успеть», иногда главное — дождаться.
Эмма прилетела на следующий день. Без белого платья, с черными глазами, которые могли бы стрелять длинными очередями, если б влюбленность не ставила на предохранитель. Люк встретил ее у выхода — в шлепанцах, чистой хлопковой рубашке и с букетом белых орхидей, которые пахнут невесомо и обещают новую страницу.
— К свадьбе, — сказала тихо. — Но медленной. Как на Бали.— Ну, — сказала она, — жив.— Жив. Готов к казни или… к свадьбе. Что назначишь.Она посмотрела на него долго. Потом — на сад за стеклом.
Они расписались в маленьком banjar — общинном доме — с двумя свидетелями, которые материализовались из воздуха, как это бывает на острове, где нужные люди появляются вовремя. После церемонии офицер из участка, тот самый, что любил богов времени, подарил им деревянную табличку с выжженной фразой:
Едь медленно — уедешь далеко.Jalan pelan, sampai jauh.
А колонна на парковке аэропорта, которую он когда-то поцеловал бампером, получила новый слой краски. На ней кто-то маркером осторожно дописал сердечко. Никто не признался, кто.
Люк потом ещё не раз проходил мимо, бросая взгляд на гладкий бетон, и каждый раз ловил себя на улыбке. Рай, оказывается, начинается не только с трапа. Иногда он начинается с того, что ты наконец научился останавливаться.
И да — с тех пор никаких грузовиков. Только жизнь на зеленый.
Сокровища Кату
В Липецке был ноябрь. В офисе пахло пылью от батарей и растворимым кофе. Линолеум у принтера скрипел так, что каждый проход к нему слышали все. Мы сидели за столами, смотрели в мониторы и ждали шести вечера, когда Светлана вдруг сказала:
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.