Переходящие границы

Глава 21. «Правдивая ложь» (спустя 142 года, июнь 2177г., Сакраменто, США)

В 13.00 следующего дня мафиози Фокса начали приходить в себя. Первым проснулся Алек Вуйич и обнаружил, что находится в подвале казино. На соседней кровати храпел как трактор Суровейко. Поодаль за столом сидели Вэнс и Энтони, беседующие друг с другом и похмеляющиеся ромом из личных запасов Дональда. Алек поднялся с кровати, умылся из рукомойника и уселся с мафиози за стол.

– Как ты так быстро пришел в себя, Энтони? Вчера ты столько наркоты принял, что обычный человек умер бы от такого, – спросил Алек.

– А я не такой как все! – усмехнулся Энтони, протирая линзы своего бинокля трясущимися руками.

Он выглядел почти как труп: лицо посинело, а круги вокруг глаз стали аж черными.

– Так значит ты не из Сакраменто, Энтони? – спросил Вэнс, разливая всем троим ром.

– Нет. Я из Санта-Розы к северу от Сан-Франциско. После ядерного конфликта за 100 с лишним лет это поселение превратилось из крупного городка в небольшую деревню с населением около 500 жителей.

– Помню эту деревню, – добавил Алек. – Жутко бедные жители с уровнем развития, соответствующим уровню развития индейских племен, населявших Северную Америку до прихода европейцев. Жители, собственно говоря, и называли себя индейцами.

– Не такие уж и бедные, – заметил Энтони, положив на стол бинокль. – Мы вели с/х хозяйство: выращивали овощи, фрукты, коров и коз, и торговали с соседними поселениями. На эти деньги жители покупали все необходимое для деревни. Санта-Роза процветала, но в последние годы как раз перед моим уходом из деревни случилось множество засух, что повлияло на урожай.

– А старейшинами деревни были сам Энтони и его сестра Эсперанса, – сказал Алек, отпивая ром. – Полностью противоположные по характеру личности.

– Верно, мы постоянно ссорились. Я был вспыльчивый и агрессивный и всегда чем-то недовольный. Часто случалось, что я избивал индейцев за любую провинность и издевался над ними, психовал и орал на всех. Бывало, и такое, что я в порыве ярости бросал в скот копья и стрелял из лука в собак, охранявших деревню, – рассмеялся Энтони, дрожащими руками держа стакан. – А вот сестра была рассудительная и всегда стремилась обеспечить благополучие Санта-Розы.

Вэнс со страхом посмотрел на Энтони и залпом осушил стакан с ромом.

– Однажды утром в августе 2173 года я проснулся от какого-то шума. Как оказалось к нам в деревню прибыл торговый караван, – начал рассказывать историю Энтони.

– Расскажи лучше сначала Вэнсу про свои сны – попросил Алек.

– А чем они такие особенные? – поинтересовался Стромберг.

– Мне всю жизнь снится один и тот же сон. Начинается он с того, как я стою перед яркой неоновой вывеской возле входа в огромный развлекательный клуб. На вывеске яркими буквами надпись – «Андромеда». Я захожу внутрь. Кругом играет громкая музыка и танцуют люди. Я медленно иду в центр танцпола, и тут ко мне приближается фигура девушки. Я завожу с ней танец. Но вот беда – ее лицо плохо просматривается в светомузыке. И как только я начинаю разбирать ее черты, то сразу же просыпаюсь.

Энтони с досадой ударил кулаком по столу.

– По-моему тебе просто девушки не хватает, – усмехнулся Вэнс.

– Да хватает! – махнул рукой Алек. – На каждый месяц по одной! Правда все заканчивается одним и тем же: изнасилованием и убийством.

Стромберг побледнел.

– Во-первых, только изнасилованием – убивает у нас обычно Юджин. А, во-вторых, это всего лишь шлюхи! – расхохотался Энтони.

Вэнс в ужасе осушил стакан и поперхнулся. Энтони огрел его по спине с такой силой, что тот чуть не упал со стула.

– Так вот, – продолжил рассказывать историю Гутьеррес. – Узнав о прибывшем караване, я вышел из дома и увидел этот самый караван во главе с нашим боссом Фоксом. А с ним были все наши компаньоны: Юджин, Сет, Алек и Валерио. К тому времени мафия Дональда сильно разбогатела. Фокс предложил нам купить у него оружие и наркотики. Эсперанса грубо ответила, что племени такое не требуется, а я возразил сестре и посоветовал купить немного опиума и оружия для защиты. Мы, как всегда, заспорили. Большинство индейцев поддерживало Эсперансу, а меня только человек 20.

– А мы тем временем разместили свой караван на окраине деревни, и через некоторое время к нам пришел Энтони с несколькими индейцами, которые его поддержали. Они купили у нас немного опиума и десяток пистолетов, – добавил Алек.

– Тогда Дональд сказал мне умную вещь. Он заметил, что наша деревня весьма небогатая. Прибыль от продажи продовольствия маленькая, несмотря на дефицит провизии в постапокалиптическом мире. К тому же этот бизнес сильно зависит от погодных условий. И вдобавок деревня подвержена атакам различных банд и не способна с таким вооружением дать отпор. Он сказал, что в теперешнем мире главное – это развлечения. Люди, привыкшие постоянно жить в постоянном напряжении и страхе за свое будущее, любят получать периодически расслабление для разгона таких хмурых мыслей. Это стало их первичной потребностью. А наркотики Фокса – ключ к этому.

– Что значит ключ? – спросил Вэнс.

– Смотри, – ответил за Энтони Алек. – Приходя домой после трудового дня обычный труженик конечно же хочет в первую очередь отдохнуть и расслабиться. А когда его дома ждет большая семья, которой требуется его помощь по хозяйству? После такого изнурительного дня он окончательно выбьется из сил. И тогда на помощь приходит опиум. 10 лет назад Дональд обнаружил семена опийного мака на одной из с/х ферм разрушенного поселения. Также он нашел кое-какие инструкции по его выращиванию и принялся за дело. Сейчас мы выращиваем этот мак рядом с Сакраменто и перерабатываем его на небольшой фабрике, получая опиум. Да и вдобавок научились изготавливать более сильнодействующую химию.

– Дональд предложил нашему племени выращивать для него опийный мак. Это могло бы быть очень выгодно и для нас, и для него: Фокс получал бы большую прибыль, а мы – кучу долларов за работу. Оставалось только убедить Эсперансу. И я решился устроить переворот в деревне. Выкрал наши общие деньги и, купив на них целую кучу опиума, подложил его в дом Эсперансыы. На утро я рассказал всей деревне, что сестра потратила все деньги на наркотики. Собравшиеся индейцы потребовали ответа от нее, как вдруг… – Энтони злобно сжал стакан в руке и продолжил – Из толпы вышел один из моих индейцев и сдал меня. За это племя решило изгнать меня из деревни. Мне дали немного припасов и выгнали. Я, недолго думая, сразу же пошел по следам ушедшего каравана Дональда. Вот так я и оказался в его мафии.

– То есть ты ограбил свое племя, потратив все деньги на наркоту? – в очередной раз опешил Вэнс.

– Не все – я им 2 000 долларов оставил.

– А потом еще вернулся в Санта-Розу и зарезал того индейца, который сдал его, – добавил Алек.

– Но эта сволочь успела мне оставить шрам, – показал Энтони на свой лоб.

Вэнс от ужаса оцепенел. Внезапно дверь в подвал отворилась и вошел Валерио.

– Уже 2 часа почти! Всем на собрание к боссу!

Алек допил ром, подошёл к храпящему Суровейко и принялся будить его.

– Слушай, Валерио. Я что-то совсем хреново себя чувствую, поэтому не пойду – сказал Энтони.

– Оставайся.

Мафиози вышли из подвала казино и направились на верхний этаж к Дональду.

– А что это за рев снаружи? – спросил, зевая, Суровейко.

Тут дверь казино открылась и вбежал Юджин.

– Там народ взбунтовался! Они сейчас снесут казино!

Мафиози побежали наверх к Дональду и увидели того, стоящего за столом и распивавшего виски.

– Проблемы, босс! Жители взбунтовались! – проговорил испуганно Алек.

– Все под контролем! Без паники! – ответил Дональд.

С этими словами Фокс взял со стола чемодан, доверху набитый долларами, и вышел с ним на балкон. Внизу стояла толпа людей и скандировала:

– Долой мафии! Долой Фокса!

Увидев Дональда, толпа еще больше взревела.

– Убийца!

Дональд потер руки и начал речь:

– Жители Сакраменто! Вчера произошло ужасное. Ахмед Зархаев захотел полностью захватить власть в городе. Мне ничего не оставалось как нанести ему превентивный удар, потому что если бы не напал я, то напал бы он! Однако люди Зархаева успели отравить несколько тысяч жителей. Но этот террорист уже ответил за данное преступление – больше его никогда не будет в Сакраменто. А в знак благодарности жителям нашего чудесного города я даю вам эту безвозмездную помощь!

С этими словами Дональд принялся вытряхивать содержимое своего чемодана на улицу. Доллары посыпались вниз, разлетаясь в стороны. Люди, увидевшие такое количество денег, обезумели. Они принялись ловить и вырывать друг у друга деньги. Когда жители расхватали и рассовали по карманам всю добычу, Дональд продолжил:

– Я освобожу наш город. Хоть я и мафиози, но я благородный и честный человек, и безопасность жителей Сакраменто для меня превыше всего! Победа над Зархаевым – еще не вся победа. У него был подельник – Су Чжэнь. Вы же знаете его! Это он устраивает бои в своем клубе почти каждый день. А знаете ли вы, что он часто заставляет драться до смерти ни в чем неповинных жителей города?! То есть вас!

Народ загудел. Никто не ожидал услышать такое о Чжэне. Послышались крики:

– Долой Су Чжэня!

Дональд не останавливался и продолжал лгать:

– Сейчас у нас есть шанс раз и навсегда покончить с этим. Все, кто хочет уничтожить мафию Чжэня, приглашаю в свое казино. Я выдам вам все необходимое, включая 2 000 долларов и оружие каждому, кто вступит в мои ряды. Отомстим же всем виновным!

Жители опять загудели и некоторые из них бросились в казино. Дональд вернулся в кабинет и быстро скомандовал мафиози:

– Сет и Алек! Дуйте в оружейные магазины Зархаева. Везите сюда все, что найдете там, и вооружайте это пушечное мясо. А к вечеру двинемся с ними к арене Чжэня. Юджин! Держи чемодан с долларами – выдашь каждому добровольцу по 2 000.

Мафиози бросились исполнять приказ Дональда.

Через час у казино уже стоял огромный стол, за которым сидели Валерио и Вэнс и записывали добровольцев в отряд против Чжэня. Суровейко и Вуйич выдавали каждому оружие, а Юджин – 2 000 долларов.

Всего набралось около 500 добровольцев. Люди поверили, что отравление 2 000 жителей города – это проделки Зархаева и Чжэня. Этот факт подкрепляло то, что наемники Зархаева часто убивали жителей во время своих пьянок. К этому прибавлялись и последние события, когда Зархаев отдал приказ убить нескольких служащих банка для устрашения.

Из казино вышел Дональд, осмотрел отряд добровольцев и подозвал Суровейко:

– Действуй так. Этих идиотов пошли вперед, а сзади них – отряд наших оставшихся в живых наемников. Пусть воюют первые, но, если вдруг добровольцы почувствуют поражение и побегут назад – пусть их встретит наш отряд.

– Что значит встретит?

– Огнем! – улыбнулся Дональд. – Стреляйте на поражение, чтобы у них оставался единственный вариант – идти вперед и атаковать.

– Есть, босс! – с радостной улыбкой на лице сощурил глаз Суровейко, поняв план Фокса.

– Самое главное – нужно взять этот чертов бойцовский клуб. Я поеду с вами и буду контролировать процесс штурма. И вот еще что: выдай всем опиум, чтобы люди были более воинственные.

Затем Дональд подозвал Юджина и шепнул ему:

– Возьми пару наших людей и отправляйся в «Гармонию». Сделай так, чтобы Ева Зеленберг не послала своих вышибал в помощь Чжэню. Только ради Бога – не убивай ее, не калечь и не насилуй. Я не хочу с ней портить отношения.

– Ладно, босс, – явно расстроился Пригген, поглаживая свою татуировку дьявола на груди.

Наконец Дональд обратился к Валерио, Вэнсу и Алеку:

– Возьмите по десятку моих людей – будете охранять банк и казино, мало ли чего.

Глава 22. «Мясорубка» (июнь 2177г., Сакраменто, США)

Су Чжэнь с самого утра был напряженный. Он предчувствовал беду и поэтому сразу же отдал приказ командиру своих наемников:

– Надо построить линию обороны вокруг клуба: выройте по периметру окопы и установите в них пулеметы. Фокс может решиться на все.

Бойцовский клуб Чжэня представлял собой практически крепость – Чжэнь заметно постарался над этим в случае возможного столкновения с другими преступными боссами Сакраменто. Вдобавок у Чжэня было около полусотни хорошо вооруженных опытных наёмников.

К вечеру наемники почти закончили рытье окопов, как вдруг к Чжэню прибежал дозорный:

– Они идут! Их около 500!

После числа «500», Чжэнь побледнел:

– У Дональда нет столько наемников, где он их взял?!

Мафиози отбросил краба, которым ужинал и подбежал к окну. На горизонте он увидел приближающуюся толпу обозленных жителей Сакраменто, вооруженных до зубов.

– Это конец! – тихо произнес Чжэнь. – Я не ожидал такого поворота событий. Занимайте оборону и готовьтесь к бою!

После этого Чжэнь схватил рацию и связался с Зеленберг.

– Ева, нужна твоя помощь! Мой клуб атакуют, нужны твои люди!

– Извини, Чжэнь, я пока ничем не могу помочь, – послышался испуганный голос на другом конце.

– Мы же договаривались, не отказывай мне!

– Прости еще раз, Чжэнь, но моя жизнь дорога мне, – проговорила Ева со слезами на глазах, глядя на улыбающегося Юджина, который приставил ей к горлу нож и палец к своим губам.

– Ах ты чертов Фокс! – закричал догадавшийся обо всем Чжэнь. – Я тебе покажу, кто главный в Сакраменто!

Он вновь вызвал командира наемников:

– Отбери два десятка людей и пошли их в Сакраменто. Захватите казино Фокса и банк! Так у нас появится шанс получить козырь в случае потери клуба.

Тем временем отряд жителей приблизился к арене. Шедший сзади Суровейко с наемниками скомандовал:

– В атаку!

Добровольцы бросились вперед, но тут их встретил шквал пулеметного огня. Под действием наркотиков жители города не испугались этого и продолжили атаку. Они кидались прямо на пулеметы, закрывая их своими телами.

Через 10 минут отряд прорвал оборону и побежал к клубу. Но тут из его окон наёмники открыли огонь, и люди стали падать как скошенная трава. Некоторые жители предприняли попытку отступить, но их тут же встретили пулеметчики Суровейко. Сет орал на жителей:

– Вперед! Ни шагу назад! Победа за нами!

В итоге до стен клуба удалось добежать лишь пятидесяти жителям. Они принялись проникать в здание и расправляться с наемниками Чжэня. Тогда Суровейко скомандовал своим людям:

– В атаку!

Тем временем в Сакраменто происходила перестрелка возле банка и казино. Подоспевшие наемники Чжэня вступили в бой с остатками наёмников Фокса. Бой завязался не на шутку. Валерио удалось отстоять банк с колоссальными потерями, а вот казино захватили. Оставшийся в живых Алек Вуйич забаррикадировался на вернем этаже и отстреливался как мог от наемников. Внезапно одна из пуль попала ему в плечо. Алек отклонился назад, закрывая рану. Тут же через баррикаду прорвался наемник и выстрелил в Алека несколько раз в упор.

В это время от громких звуков выстрелов проснулся Энтони, который был до сих пор в подвале.

– Что за черт? – спросил он про себя и еле поднялся с кровати.

Его страшно трясло и ломило все тело. Энтони потянулся к тумбочке и взял оттуда 2 шприца с наркотиками. Он вколол один, затем второй. Гутьерресу полегчало. Тут дверь в подвал внезапно распахнулась и в помещение ворвался наемник Чжэня. Энтони тут же выхватил пистолет и уложил его. После этого он бросился наружу. Под действием наркотиков у Энтони повысилась реакция и ловкость. Он принялся со всей злостью уничтожать наемников. Когда закончились патроны, Гутьеррес выхватил нож и пошел врукопашную. Через десять минут он прорвался на верхний этаж к Алеку и зарезал там последних двух наемников. Немного отдышавшись, Энтони подошел к Вуйичу и ощупал пульс. Тот был мертв.

В скором времени бойцовский клуб Чжэня был захвачен. Из отряда мирных жителей не уцелел никто – все 500 человек были либо убиты, либо в тяжелораненом состоянии добиты наемниками Фокса. Сам Чжэнь был взят в плен.

– Пойдешь со мной в город, Су Чжэнь! Теперь я главный в Сакраменто! – ответил ему дольный Дональд.

Чжэнь плюнул в лицо Фоксу. Тот вытерся платком и ударил Чжэня ногой в живот со всей силы.

– Сворачиваемся! Назад в казино!

Остатки наемников во главе с Фоксом и Суровейко прибыли на центральную площадь и выстроились перед казино прямо перед толпой скопившихся жителей. Дональд встал между ними и наемниками и громко произнес:

– Нам удалось захватить клуб и взять в плен Су Чжэня!

После этих слов Суровейко подтащил связанного Чжэня к озлобленной толпе, но тот ловко освободился от пут и бросился наутек.

– Держи его!

Внезапно из «Гармонии» выбежал разъяренный Юджин с ножом и бросился наперерез Чжэню. Он догнал его и ударил со всей силы лезвием прямо в сердце. Чжэнь упал как подкошенный, но Юджин продолжал наносить удары и ревел при этом:

– Ты ответишь за садиста!

К Приггену подбежали Стромберг с Суровейко и еле оттащили от Чжэня. Но Юджин совсем одурел: он хохотал, выл от злобы и орал матом одновременно. Вэнс вырвал из его рук нож и отбросил в сторону.

– Вот и все! – тут же заявил всем Фокс. – Мы освободили наш родной город от преступности! Теперь мы можем жить спокойно!

После этого Фокс направился в «Гармонию». Он поднялся в кабинет к Еве и увидел ее напуганную до смерти.

– Ева, теперь я здесь главный. Можешь и дальше заведовать своим заведением, но никогда не переступай мне дорогу. Договорились?

Та в страхе кивнула, держась за шею, на которой был заметен след от ножа Юджина. Дональд покинул клуб и направился в свое казино. Возле дверей он увидел Энтони, который сидел весь залитый кровью и оттирал от пятен крови свой бинокль.

– Что случилось?

– Казино пытались захватить. Алека убили.

Дональд приуныл. Тут к нему подошел Валерио, который тоже был весь запачкан кровью и прикрывал простреленное плечо.

– Банк хотели захватить, Дональд, но не получилось. Почти все погибли, кроме меня.

– Главное, что ты отстоял его, Валерио! – обрадовался Фокс.

Мафиози с десятком выживших наемников поднялись в кабинет Дональда. Фокс подошел к своим сейфам и начал выгребать из них содержимое, кидая пачки долларов на стол.

– Это все ваше ребята! Вы проделали очень нелегкую работу. Многие даже погибли. Но тем не менее мы победили! Берите столько денег, сколько можете унести!

Суровейко раздобыл где-то огромные сумки, раздал их напарникам, и все с жадностью принялись запихивать в них деньги, кроме Валерио, который задумчиво разглядывал пачки долларов и не спеша кидал их в сумку. Мафиози брали окровавленными руками охапки долларов и засовывали их в сумки до тех пор, пока они не набились битком.

– Теперь так. Всем три дня отдыха, а потом за работу. Развлекайтесь ребята! – проговорил Дональд.

Мафиози вышли из кабинета, таща на себе огромные сумки и переступая через мертвого Алека, лежащего рядом с баррикадой. Последним из кабинета вышел Валерио. Заметив Вуйича, он склонился над ним. Лицо его нахмурилось. Залвез взял Алека и вынес его тело из казино. На площади он увидел Еву, которая нервно курила самодельную сигарету и рассматривала с ужасом горы трупов, до сих пор лежащие на площади после перестрелки у банка между мафиями Фокса и Зархаева. К этим трупам еще прибавились убитые в битве за банк и казино.

– Ну что, Валерио, ты рад такому повороту событий? – спросила его злобно Зеленберг.

– Нет, Ева, мне это все очень не нравится. Поможешь похоронить Алека?

– Помогу. Надо еще и Чжэня похоронить. Он сейчас лежит как дохлая собака посреди площади. Еще одного моего друга не стало, – с этими словами Ева отбросила сигарету и, закрыв лицо ладонями, заплакала.

– Ева! – вдруг откуда не возьмись появился Вэнс, не принимавший участие в дележке денег.

– Пошел отсюда к черту! Иначе я дам команду своим вышибалам! – крикнула на него Зеленберг.

– Я просто хотел… – попытался что-то сказать Вэнс, но увидев недовольный взгляд Залвеза, поспешил удалиться.

После этого Валерио и Ева погрузили тела Алека и Чжэня на автомобиль и поехали на кладбище на окраине города. Залвез вырыл две могилы и похоронил в них мертвых.

– Как ты дошёл до такого Валерио? Ты же был совсем другой, – спросила Залвеза Ева, глядя со слезами на глазах на могилу Чжэня.

Тот промолчал и отвернулся в сторону.

Глава 23. «Так карта легла» (июнь 2177г., Сакраменто, США)

В течение трех дней после захвата власти, мафиози Фокса праздновали победу, творя неописуемые вещи. Под вечер последнего дня Гутьеррес, Пригген и Суровейко направились в «Гармонию», находясь в состоянии сильного наркотического и алкогольного опьянения. Юджин, шатаясь, подошел ко входу в клуб, но вышибалы не пустили его.

– Ты что делаешь, урод? – заорал Юджин на одного из них. – Я пришел тратить в этот клуб мои честно заработанные деньги!

Юджин выхватил из кармана пачку долларов и кинул их в лицо вышибале. Завязалась драка. На шум и крики вышла Ева.

– Проваливайте из моего клуба! Если не сделаете это через 10 секунд, я отдам приказ моим охранникам стрелять в вас на поражение. Лучше уберите куда-нибудь эти трупы! – и Зеленберг показала на гору трупов, которые наёмники Дональда просто свалили в огромную кучу, от которой шел тошнотворный запах.

Услышав это, Пригген и Суровейко отступили и оттащили Энтони, который молотил охранников руками, как псих, и орал матом. Троица направилась в казино к Дональду.

Босс тем временем сидел в своем кабинете вместе с Валерио. Мафиози пили виски и что-то обсуждали.

– Я предлагаю захватить «Гармонию»! – заорал вошедший Пригген.

– Я поддерживаю, – добавил заплетающимся языком Суровейко.

– Идите отдыхайте, ребята, и так много крови пролилось, – возразил Дональд.

При слове «кровь» у Приггена и Суровейко загорелись глаза.

– Да! Я хочу еще больше крови! – заревел Юджин. – Хочу отыметь эту Зеленберг, а потом убить и расчленить ее труп! Она бесит меня!

– А ну-ка вали отсюда! – вдруг с криком вскочил из-за стола Валерио. – Хоть пальцем тронешь Еву – я тебя на куски порежу! Оставь ее клуб в покое! У нас и так проблем хватает!

Юджин проскрежетал зубами и покинул кабинет. За ним направился Суровейко, а Гутьеррес так и остался стоять.

– Энтони, держи! – Дональд с усмешкой кинул ему шприц с наркотиком. – Иди, веселись.

Тот тут же вколол в свою руку шприц и ушел.

– Наши ребята совсем голову потеряли, – заметил Валерио. – Особенно Энтони. Я уже и не помню, когда он в последний раз трезвый был.