- -
- 100%
- +
Дизайнер обложки Екатерина Кармазина
© Екатерина Кармазина, 2020
© Екатерина Кармазина, дизайн обложки, 2020
ISBN 978-5-4496-0455-2
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
КУРТ ВОННЕГУТ
Вы словно теплый дождь по веснеНе получится выйти сухой из водыДа я и не собираюсь прятаться, убегатьРаскрыв ладони, я буду ждать —От Вас писем, слов, взглядаПромокнуть насквозь рада!Выслушаю все «за» и «против»Склоню голову во время упрековВозражать, отрицать не стануПриму во внимание, исправлю.Простите за все письмаИ непонятные в них смыслыНесдержанно, коряво, растерянноНо только для одного человека,Так Курт Воннегут советовал.ПЕРЕВОДЧИК
Вопрос не мне, ответ не мой,Посредник слов – глухонемой.Душа и чувства – под замок.Я переводчик мертвых слов.Их говорит какой-то тип,Который взаперти сидит,В окно напротив свет проник,Я между ними проводник.Все начинается с конца,Отмечу даты, имена,Под боком адвокат сидит,Он очень много говорит.Моя задача из простых —На час о чувствах позабыть,Статьи, права переводить,Затем молчать и делать вид.Но я не в силах отключитьРадар любви, души ключи —За черной мантией судьиМне чудных черт не позабыть!Ростки любвиВ процессе этом проросли,Лелею правила суда:Вставать, смотреть в глаза…Да что и перед кем скрывать?Я в Вашу Честь уж влюблена!МОЙКА
Вечерний город на Невестою на Мойке, звоню тебеты говоришь, а я молчуя здесь с тобой стоять хочу!смотреть в глаза, читать стихикуда ни глянь – кругом огниувидеть их в твоих глазахи никогда не отпускать из рук своих твои!Ты говоришь, а я молчук устам твоим припасть хочуа грудь сжимает волшебствои нет границ, и так легкоТеперь канал тот на Невеи место силы, и путь к тебеодин звонок в удачный часповедал мне, что значит страсть!ПРИГЛАСИ МЕНЯ В СВОЙ СОН
Пригласи меня в свой соня возьму аккордеонпогуляем под дождемспать не будем – это ж сон!прикоснусь к твоим губамбуду руки целоватьпропаду в твоих глазахты не станешь возражатьпроведешь меня туда,где весь мир в твоих рукахтак же светел, как и тыи вокруг цветут садыя сыграю на трубеи окажемся в зиме,где весь город словно сказказамер в белой пеленепробежимся вдоль домовбез границ и без оковкофе пить в одном кафебудем только я и тыприглашу тебя в театртам на сцене романтизмбудет в творческом экстазевсе эмоции будитьфлейты звук под сводом храмав Эрмитаж перенесетпо картинной галерееза руку со мной пройдешьпоезд тронется с перронамы с тобой в одном купевсю дорогу чай с лимономпод любимое киноутром кофе, как всегдатолько я его сварюты проснешься у себяпозже в скайпе напишу.САМАЯ
Сижу, жду тебясловно пес на привязи,по коридору проходишьстройная, молодая, красиваяспокойствие, которого и не былоисчезло вовсе!Глаза твои светлые бездонные нежныепоглотили, связали, окуталимне ли жить без них и разумно ли?!Улыбнулась, поздоровались,у меня пересохло в горле и не хватает дыханияобворожительна, сосредоточена на работе.За тобой словно тень следуюв кабинет вхожу, прикрываю дверь,а сердце вот-вот выскочитты глаза поднимаешь, смотришь внимательноа меня уже просто нету!Всю волю в кулак собрать пытаюсьи хоть что-нибудь вымолвить,умираю и заново рождаюсьпред тобой словно дитя малое,секунда прошла или час – неведомо,показалось, что люблю тебя в вечности,знаю, звучит нелепо, и другие слова подбираюв этот миг ты изумительна!– Ладно, мне пора уже… – прощаемся,выхожу из кабинета, – еще увидимся?СЛОВА… ТЕБЕ…
Меня пьянят твои глазая словно греюсь у огня своей мечты,о поцелуе грежу я, и рук твоих прикосновеньесведет с ума, я знаю точно.И не устану повторять тебе слова,в которых я отважусь описатьтвое движенье – только вверх,его узнаю среди всех других, ведь остальныетак не похожи на тебя, ты словно ветра дуновенье,как света лучик в полной тьмевселяешь веру и надежду в людей и в лучшее в себе.Я не устану говорить слова… тебе…ОЖИДАНИЕ
На площади туманв разгаре осенья воздухом дышуи замираюты рядом, ощущаюи всей душой стремлюсьно от меняты снова ускользаешья всматриваюсь в силуэтыя запахи вдыхаюпроносятся машиныты не придешь, дела…рабочий день окончени завтра выходнойон твой законный,ты проведешь его с семьейно будет первый снегмоя надежда, шансв морозы лютые согреюттвои глаза, быть может…я вечерами, сидя у окнапишу стихив них только ты, и яцелую руки и уста твои…я всматриваюсь в силуэтыя запахи вдыхаюпроносятся машиныты не придешь, делапридет весна, онавладычица любвихозяйка всех страстейи мне помочь должнарастает снеграспустятся цветыи с новой силой расцвететмоя любовь к тебепишу роман, в которомна площади в четвергтеплом дождя весеннегоя прикоснусь к тебевсе страстные желаниявся нежность этих словво мне всего мгновениев нем вся моя любовь!ВОСЬМОЕ ЧУДО СВЕТА
Заворожила. Очаровала. Влюбила.С первых секунд мое сердце пронзилосильнейшее чувство, каких не бывало!Нет, я любила…, но это другое —ты словно света чудо восьмоеи что с этим делать пока я не знаюмне сложно понять, что такое бываетя как-то пытаюсь отвлечься, не думатьно все бесполезно, я будто безумнамне сладко и больно, ты слишком красивамне часто не спится и жду, что приснишьсялистаю страницы прочитанных книгв них все о любви! Я не вижу других.Как быть? Как решиться в глаза посмотретьи при этом остаться в живых,не сгореть в тот же миг и дотлаа пока – ищу слова, произношу слова, пишу слова.мой РИМ
Когда за окном дождья сильнее хочу к тебе,Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.