- -
- 100%
- +
Глава 1. Знакомство
Стивен
Путешествия во времени не кажутся такими радужными, когда становятся частью твоей работы. На прошлой неделе я со своим напарником загнали в ловушку двух довольно опасных преступников. Один из них отдалённо походил на турка: загорелая кожа, чёрные усы, жёсткие короткие волосы в придачу к десятку лишних килограммов. Второй являл собой его полную противоположность. Это был субтильный мужчина со светлыми волосами и мелкими чертами лица. Своего рода сурикат в человеческом обличии.
Так вот эти два типа клюнули на нашу с Киллианом наживку. Последний раз их видели в 1964, куда мы и направились через петлю. Петлями мы называем временные порталы. Они возникают повсеместно, и одна из наших задач – вовремя их обнаружить. Петли ведут исключительно в прошлое, которое всякий раз пытаются изменить. Если изменения становятся необратимыми, мы затягиваем1[1] петлю, а затем схлопываем2[2]. На первый взгляд, довольно несложная работа, правда? Но и в ней есть свои нюансы. Схлопывание петли способствует образованию новой, поэтому мы лишь меняем её местонахождение. Это походит на перекатывание пузырька воздуха под плёнкой. Дело времени – за сколько очередные искатели приключений её обнаружат. Зато бонусом идёт постоянное наличие работы.
Но есть такие петли, до которых руки ткачей3[3] не добрались. Их мы тоже затягиваем в определённый день. В таких местах устраивают вечный праздник. Там никогда не бывает плохой погоды и плохого настроения. Одна из моих любимых – Лагуна. В ней я оказался совершенно случайно при поимке той самой сладкой парочки турка и суриката. Собственно, именно Лагуна и помогла, наконец, надеть на них наручники. Как сейчас помню, в кафе играла гавайская музыка, а барная стойка представляла из себя узкий бассейн со стеклянными бортиками, где удобно размещается бокал с коктейлем. И всё было замечательно вплоть до того момента, пока из него не вынырнули мы с Киллом. Бассейн оказался единственным способом сюда попасть, и мы окатили водой всех, кто сидел за стойкой и мирно наслаждался отдыхом. Тем не менее никто не обиделся, а бармен тут же предложил напитки. Конечно, жутко заманчиво, но…
На празднике жизни нет места проблемам. Отдыхающие радушно помогли нам выбраться и усадили за один из бамбуковых столиков. Тут-то и началось самое интересное. Ни я, ни Килл понятия не имели, где оказались, да и окружающие стали как-то странно переглядываться между собой, отмечая, что мы чужаки. Я слышал о подобных петлях. Они, скажем так, класса люкс, и простым смертным вроде меня путь туда заказан. Почему так случилось, что нас забросило из местного озера в гавайский Эдем-сити, я узнал чуть позже. В тот момент меня волновало другое. Сурикат с турком след в след преследовали нас, поэтому в любую секунду эти двое могли вынырнуть из барной стойки с револьверами наготове.
— Вам всем нужно немедленно покинуть это место. Дело касается вашей же безопасности. — Конечно, мне никто не поверил. Как в таком райском уголке может что-либо угрожать жизни? Им нужны доказательства, которые я не мог предоставить.
— Как тебя зовут, паренёк? — обратился ко мне сидящий напротив старик. Его голос был больше похож на кряканье.
— Стив, — ответил ему я.
— Ну и чушь ты несёшь несусветную.
— Чушь несусветную? Милейший, а что ты скажешь насчёт тех двух вынырнувших? У толстяка, кстати, в руке револьвер.
Наши преследователи бесцеремонно заявили о себе выстрелом в потолок, подняв панику. Меня и Киллиана, к счастью для всех, обнаружили достаточно быстро, потому как в ином случае турок бы вряд ли потратил больше патрона впустую. Отчасти мне жаль вспоминать тот день, так как он привёл к длительному простою в моей карьере.
— Начнём с тебя, блондинчик, — как сейчас помню, сказал мне турок. Вставив патрон в барабан, он направил на меня револьвер. Гавайская мелодия была слишком воодушевляющей, чтобы поверить в серьёзность намерений этого амбала. Но он спустил курок, и пуля, кажется, раздробила мне кость в ноге. Наверное, он обиделся на то, что я назвал его толстяком.
Кьяра
Эти двое с самого начала казались мне наглухо отбитыми, особенно Стив. Киллиан был немного серьёзнее. Ну, я так считала до одного дня. Как-то в мае он почти подарил мне ёлку. Искусственную, конечно. Жест этот я не то чтобы не оценила, в какой-то степени мне было даже приятно. Такие моменты всё больше крепчали во мне уверенность, что они вдвоём что-то курят.
Я жила с ними в одном доме месяца три и в принципе ничего странного, кроме поведения, не замечала, в отличие от нашей третьей соседки по этажу. Уж ей они казались полными разгильдяями. С Киллианом я встретилась перед работой уже на выходе из дома.
— Откуда ёлка?
— Тебе подарок, — без промедления ответил Киллиан.
— Шутишь?
Иначе и быть не могло. Он поставил ёлку на пол рядом с собой. Она была украшена новогодними игрушками и смотрелась необычно в конце весны. Осмотрев её и немного подумав, Киллиан ответил:
— Ну, можно сказать, что это каприз одного моего друга. Подержишь дверь, я её занесу?
Киллиан что-то рассказывал, пока заносил к себе ёлку. Когда я увидела тень, проступившую в конце коридора, то даже не почувствовала, что с того момента моя жизнь навсегда изменилась. Обычная тень, длинная и косая, даже не определишь, кто это. Проследив за моим взглядом и тоже её увидев, Киллиан практически сразу развернул меня к выходу.
— Так, подруга, тебе сейчас нужно уйти.
Он хотел казаться спокойным, но у него плохо выходило. Вытолкнув за порог и закрыв дверь, Киллиан решил, что избавился от меня. Наверное, было бы даже лучше уйти, но что-то меня остановило. Я приставила ухо к холодному металлу и позвонила. Тихо – и только звонок подавал признаки жизни. Моя настойчивость дала результаты с третьей попытки. Послышался щелчок, и дверь отворилась. Киллиан втащил меня обратно в квартиру с такой силой, будто я пыталась сопротивляться. Он поменялся в лице. Весёлая физиономия парня с соседней квартиры превратилась в смесь ужаса и азарта.
— Слушай внимательно, — он не шутил и явно спешил. — Сейчас ты не будешь ничего спрашивать и просто пойдёшь со мной. Что бы ни происходило, не останавливайся. Я всё объясню позже.
Та самая ёлка, которую он занёс несколько минут назад, начала терять форму, пока не превратилась во взрослого мужчину азиатской внешности. В дверь кто-то позвонил.
— Кивни, если поняла. — Я кивнула, и после этого он повернулся к азиату. — Уходим, Морфи.
Киллиан
Я очень наделся, что ошибся. Ткачи не могли найти нас и так открыто напасть. После звонка была небольшая пауза, а потом я услышал щелчок: дверь кто-то открыл. К тому времени Кьяра с Морфи уже спустились в проход к петле. Он был аккуратно спрятан под диваном. Чтобы добраться до туда, необходимо откинуть сидение и поднять бельевой ящик. Для удобства мы уже давно распилили ящик и сделали его левую часть съёмной.
Кьяра ничего не спрашивала, что странно. Сейчас меня это одновременно и успокаивает, и тревожит. Она залезла в непонятный подкоп в диване, слышит выстрелы над головой, рядом с ней шагает аморфное существо, которое на её глазах превратилось из ёлки в человека и при этом спокойно идёт вперёд.
К счастью, выстрел был всего один. По крайней мере, мы слышали только один, пока не прошли границу, разделяющую настоящее и прошлое — петлю времени. Ощущение похоже на погружение в воду. Уши словно закладывает, и чувствуется какое-то давление. Всего секунду, а после ты уже не ощущаешь разницу. Петлю пришлось схлопнуть, чтобы нас не нашли. Очень жаль, я только начал привыкать к этой квартире и району, в котором нас со Стивом разместили.
Познакомившись в начале весны с этой рыжеволосой соседкой, я бы никогда не подумал, что она станет частью нашего скрытого мира. И причём именно я проведу черту между двумя её разными жизнями. Я не знал, что ей сказать. Что спросить? Минимальная надежда на то, что она начнёт говорить сама, таяла с каждой минутой.
— Как тебе первый проход через петлю времени? — Вопрос максимально глупый, но в него я постарался заложить многое. — Мы сейчас в прошлом.
Кьяра посмотрела на меня затуманенным взглядом. Обычно это нормально для первого скачка во времени, но как это воздействует на неподготовленного человека – я не знаю. Глаза её заплыли какой-то дымкой и казались сейчас не зелёными.
— Что значит в прошлом? — сказала она.
Прямо сейчас я не мог пуститься в долгие объяснения. Я вообще не должен был подпускать Кьяру так близко. Подвезя её до дома лишь раз, я поставил нам всем приговор. Может, это эгоистично, но я видел Кьяру среди нас. В обычном мире она была потеряна. Меня не погладят по голове за «новобранца». После случая с Лагуной ко мне и Стиву сложилось предвзятое отношение.
— Давай потом?
Нам нельзя было оставаться здесь слишком долго. Необходимо попасть в соседний дом. В нём на четвёртом этаже находилась петля, ведущая непосредственно на базу. Я взял Кьяру за руку и вывел из подвала на улицу. Мы находились в 1995 году. Лето. Всего через месяц Киллиан появится на свет.
— Я не рад, что втянул тебя в это. Наш мир слишком опасен.
— Может, я сама это решу, когда ты мне всё расскажешь?
Рассказать ей нужно было много. Такой разговор не уложится в пять минут. Большинство из нас с детства не видят ничего фантастического в петлях времени, а Кьяра жила двадцать три года с официальным представлением о мире.
— Я обещаю, что всё объясню. Но пока… Давай ты будешь думать, что это сон? — Взгляд Кьяры был многозначительным, но она ничего не ответила.
Дверь на четвёртом этаже была скрипучей и тяжёлой. Отворив её, я пропустил вперёд Кьяру и Морфи. Обшарпанные стены, которые мы видели, стоя на пороге, при входе покрылись изумрудными обоями. Низ был обшит деревянными панелями тёмно-коричневый цвета. Узкий проход вёл в просторный большой кабинет.
Кьяра
Какой урод.
Когда мы вошли в кабинет, я увидела нечто. Мне кажется, это что-то из ночных сновидений. На столе перед экраном компьютера ходил какой-то гибрид полосатого кота и воробья. Мягкие лапки, острые когти, бьющие по клавишам, длинный хвост. Оно обернулось, когда мы вошли, и начало внимательно нас рассматривать. На милой мордочке вместо носа был клюв.
— О, Дьюк, привет! Как жизнь? — Киллиан прошёл мимо меня и погладил кота.
—У меня до сих пор клюв, как ты думаешь? — Животное дёрнулось, сбивая с себя руку Киллиана. — Кого ты опять сюда притащил? Вечно всяких доходяг к нам приводишь. А мне их всех регистрировать.
Голос у кота был певучим. Полуптичий-полукошачий. С одной стороны, очень звонкий, как щебет птиц, а с другой, медленный и тянущийся, как кошачье мяуканье.
— Не злись, я не мог оставить Кьяру там. Нас со Стивом вычислили.
— Он что, ещё живой? — искренне удивился кот.
— Конечно, ему просто ногу прострелили. Он сейчас в госпитале.
Ничего не понимаю, о чём они говорят. Стива я не видела около месяца и думала, что он съехал. Ну так мне сказал Киллиан. В голове роилось слишком много мыслей, а ответы до сих пор были покрыты завесой тайны. Но мне было интересно. Всё что сейчас происходит, меня нисколько не отталкивает. Даже наоборот, я чувствую прилив сил и энергии. Возникает ощущение, что все годы я жила не своей жизнью, а теперь возвращаюсь в родные пенаты. Не понимаю, что это может значит, но я легко пошла за Киллианом в подвал. Я легко приняла превращения Морфи. Больше всего я сейчас боюсь, что это только сон. И очень скоро я проснусь в своей кровати от звука будильника. Я этого не хочу. Киллиан взял меня за локоть и подвёл к столу.
— Имя и фамилия, — твёрдо сказал кот, не глядя на меня.
— Кьяра Макталли. — В ответ он молча наступил лапками на нужные клавиши.
— Дьюк, где твои хорошие манеры? — с усмешкой спросил Киллиан, обратив на меня ободряющий взгляд.
— Там же, где теперь мой нос, — сухо отозвался кот. — Так, цвет волос рыжий. Сразу предупреждаю, обо всех изменениях необходимо сообщать. В базе ты числишься рыжей.
— Да брось, я что, всё время был брюнетом? — не поверил Киллиан. — Мне нужно было менять цвет волос как минимум дважды для задания. Я никому ничего не говорил.
— Значит тебе повезло, что в это время никто не спрашивал твоё удостоверение. Я ничего менять из-за ваших пустых прихотей не собираюсь. У меня без вас дел полно. — Кот внимательно меня изучал, а затем вбивал в компьютер какие-то данные. — Татуировки есть?
— Нет, — ответила я.
— Отлично, с ними один геморрой. — Дьюк перевёл взгляд на Киллиана. — Опять себе что-то набил?
— Нет, — Киллиан помотал головой.
— Вижу же, что врёшь.
Стивен
Как же тут было скучно. Врачи слишком серьёзные, соседи по палате молчаливые. С этой ногой особо нигде не походишь. Костыли раздражают. Почему именно я? Килл бы вынес это заточение намного легче. Опять врачи прошли мимо палаты и не хотят меня выписывать.
Я полюбил смотреть в окно, потому что больше здесь заняться нечем. Никаких развлечений. Не госпиталь, а какая-то тюрьма. В прошлый раз с Со-Джуном можно было хотя бы покуролесить, а сейчас сплошной тухляк. Слева от меня лежит какой-то дед-пердед, а вчера выписали парня, который максимально не вывозил мои шутки и обижался. Наверное, он меня ненавидел. Возможно, я оставил ему травму на всю жизнь.
За окном было тепло и ясно, как и в любой другой день в этой петле. Скажу прямо, день сурка даже при такой погоде на улице вымотал меня на третьи сутки. Я не привык к однообразным будням, это слишком скучно. Складывалось впечатление, что все вокруг меня каждый день проживают один и тот же момент, и только я это замечаю.
— Стив? — Очень знакомый голос. Не понял, кто это. Девушка, определённо моя знакомая. Образ крутится в голове, но постоянно куда-то ускользает. Я обернулся. — Привет!
Кьяра? Нет. Не может быть! Это невозможно. Из-за её спины вышел Киллиан. Я ничего не мог понять.
— Ты что тут делаешь? — Это единственное, что я смог произнести. Я не разделял оптимизма в радостных глазах Кьяры. Обняв меня, она сказала, что рада снова увидеться.
— И я рад, — получилось суховато.
Киллиан стоял за её спиной. Надеюсь, у него были очень веские основания привести Кьяру сюда. Наш мир не опасен, но попробуйте объяснить это тем, кто стоит у власти и закона. Государство внутри государства? Кто такое позволит?
— Поздравляю, теперь ты преступница, как и мы, — отстранив Кьяру от себя и держа за плечи, я заглянул ей в глаза. — Сегодня устроим тебе посвящение. Да, точно! Моя выписка и твоё посвящение. Вечер будет просто улётный!
Киллиан закатил глаза. С одним моим хорошим знакомым Со-Джуном все задания превращались в сплошной водоворот немыслимых историй, из которых мы каким-то образом выкручивались. Киллиан другой, он осторожный и практически не рискует. Наш последний с ним риск обернулся моей простреленной ногой. С Киллом тоже весело, но как-то не так. Если Со-Джун был вусмерть отбитый как я, то этот… Даже не знаю. Он серьёзный. В отличие от меня он может разделять работу и развлечения. У меня в конечном итоге всё превращается в экшн.
— Сначала нам нужно в управление. — Забыл. Киллиан осторожный, не рискует и умничает.
— Не переживай, я помню. Мне прострелили ногу, а не голову.
Управление было похоже на головоломку. Оно находилось в обычной заброшенной многоэтажке. Сюда не войти через дверь. Когда я оказался там в первый раз, то чуть не потерял дар речи. Стоя с Со-Джуном у одного из подъездов, он сказал незапоминающуюся комбинацию, пароль, и дом начал разъезжаться. Здание полностью разъехалось перед нами вместе со всем содержимым внутри, а когда мы вошли, в исходное положение вернулись лишь лицевые стены. Поэтому проход по прямой от пункта А к пункту Б был чист и свободен. Изнутри здание выглядело плачевно. Обшарпанные стены, побитая плитка, под ногами хрустели куски бетона. Вдалеке была большая двустворчатая деревянная дверь. Даже отсюда я видел, как на ней облупилась белая краска. Свет исходил из окон по всему периметру дома. Мы двинулись вперёд.
После того как я и Со-Джун вышли наружу, захлопнув за собой дверь, дом мгновенно начал преображаться. Краска на двери откалывалась, кусочки летели в разные стороны, а затем испарялись в воздухе. Дверь стала массивнее и тяжелее. Цвет изменился на тёмно-коричневый, а солнечные лучи заиграли на её глянцевой поверхности. Блочные серые стены покрылись ровным слоем штукатурки и окрасились в светло-зелёный цвет. Дёрнув ручку на себя, Со-Джун открыл мне мир в страну чудес.
Со-Джун
Доброе утро, всем-всем-всем. Любимая работа в любимом управлении. Я люблю свою работу. Тьфу! Чуть не проглотил зубную пасту. Гадость! Как и моя жизнь. Ненавижу эту работу, ненавижу это место. По зеркалу стекают капли воды. Наверное, я слишком бурно умывался. Сейчас капля течёт и разделяет моё лицо практически пополам
— Со-Джун, ты скоро? Мы опаздываем. — Лично я никуда не опаздываю. Пусть сломается замок в двери, застрянет между этажами лифт, что угодно, только отсрочьте моё пребывание в этом месте. — Что ты там делаешь?
Спокойно, друг, Хлоя ни в чём не виновата. Она просто девушка, которая выбрала не того парня. Хотя… Нет, Хлоя та ещё стерва. Тут, знаете, непонятно, кто от кого сильнее страдает. Мы вместе чуть меньше года, и я уже вижу её своей женой. Да-да, даже несмотря на её стервозный характер. Послезавтра у Хлои круглая дата – 25 лет. Именно в этот день я и хочу сделать ей предложение. Всё почти готово. Место, кольцо, гости, речь. Мероприятие должно пройти на высшем уровне.
С Хлоей мы знаем друг друга давно, практически с детства. Не припомню, чтобы тогда она мне нравилась. Я относился к ней безразлично, впрочем, это было взаимно. А чуть больше года назад я случайно встретил её на улице и осознал, что до этого момента мало чего понимал в любви. Она появилась как вспышка и озарение. Почему я не видел её красоты раньше? В тот день была отличная летняя погода. Хлоя шла в ярко-красном платье, светлые длинные волосы были собраны в хвост. Я посмотрел ей в глаза, а она даже не обратила на меня внимание. Стерва.
Ей нравятся мои черные волосы, которые, по её словам, подчёркивают темноту и разрез моих глаз, а ещё белизну кожи. Как по мне: обычные волосы, глаза и кожа. Хлоя хочет жить в идеальной картинке, где все красивы, а она красивее всех.
Значит послезавтра. Так, осталось позвать Стива и Киллиана, давно их не видел. Можно позвонить Стиву из управления, его вроде на днях должны выписать из госпиталя. Да, наверное, так и сделаю. Интересно, как они поживают после того случая в Лагуне? Со вчера у меня остались несколько отчётов по новым петлям. В одной из них через пару дней будет отличная погода. Закольцуем её для прогулок по хвойному лесу. В планах – организовать там заповедник с кучей диковинных животных. Другие – ничем не примечательные петли, их уже схлопнули.
В управлении мало что меняется. Сегодня рабочий день начался вполне обыденно. Я встретил «любимых» коллег, пришёл в «любимый» кабинет и уставился на свой «излюбленный» вид из окна – ели, за которыми не разберёшь даже время суток. Хотя если подумать, вид из окна мне нравится. Да, это одно из немногих, что мне здесь нравится. Он, Хлоя и ещё парочка людей. Эх, жалко Стива нет, с ним было всегда о чём поболтать. Точно, надо ему набрать!
— Стив, привет! Ну что, можно поздравить с выпиской?
— Можно!
Раскрылась дверь, и в кабинет зашёл мой старый друг, Стив Юманс. За ним появились Киллиан и небольшая проблема в лице незнакомой девушки. Кто она? Я вижу её впервые. Если они провели её сюда без предварительного согласования с руководством – у них очень большие проблемы. Нас друг другу представили. На первый взгляд, очень милая, но в голове у меня крутился лишь один вопрос:
— Только не говори мне, что Кьяра оказалась тут случайно.
— Это не я, Со-Джун, — Стив начал активно отмахиваться руками от моей догадки. — Это всё он, — его указательный палец уткнулся Киллиану в грудь, — я вообще был в госпитале!
— У меня не было выбора, — оправдывался Киллиан. — Копы застали врасплох. Я не мог оставить Кьяру там, её бы схватили и допрашивали. А что она им расскажет? Ровным счётом ничего, но кто ей поверит?
Всё это, конечно, очень хорошо, но здесь тоже мало кого волнует судьба обычных людей. Кто такая Кьяра, что с ней может статься? Самое главное, что она ничего не знает и ничего не сможет доложить копам. Вот жестокая правда. Я не знаю, что с ней будет. В последние годы наше руководство стало суровым и более жёстким под натиском правительства. Не мы эту войну начали, нас в неё втянули насильно.
— Не представляю, как вы будете оправдываться. Зная Нолана, а мы все его знаем, убедить этого человека в чём-то практически невозможно.
— Но шанс-то есть. — Я до сих не понимаю, перешёл ли Стив эту тонкую грань между оптимизмом и безрассудством.
Глава 2. Подозреваемая
На повестке дня сногсшибательная новость: Со-Джун решил связать себя узами брака. У Стивена отвисла челюсть. Да, несколько комментариев относительно этой пары у него найдётся всегда, но в этот раз он решил промолчать. Решил, что скажет своё мнение после развода. Стивену никогда не нравилась Хлоя. Стервозная, эгоистичная и высокомерная, равно как и её подруги. Именно таких бывших и называют змеями. Почему Со-Джун этого не замечает? Хлоя же просто его использует. Живёт с ним как будто на передержке в ожидании более лучшей партии.
Ссориться с другом желания не было, поэтому Стивен перестал говорить о Хлое что бы то ни было. Ему и идти не хотелось на это мероприятие. Фальшиво улыбаться тому, чему он никогда рад не будет – лицемерие. А Стив никогда лицемером не был и становиться не собирается.
— Жду вас всех у Реки послезавтра. Кьяра, ты тоже приходи, — объявил Со-Джун.
В петле Река находился белый арочный шатёр на берегу прозрачной речки. Течение было видно невооружённым глазом. Да, отличное место, чтобы как следует отпраздновать двадцатипятилетие Хлои. Под шатром уже стояли накрытые столы, а рядом в кучки собирались гости. Буйство красок источали оттенки костюмов присутствующих.
На дереве сидела необычная птица. Окрас чётко напоминал синицу, но размеры далеко не подходили под габариты этой миниатюрной птички. Скорее это был большой южноамериканский попугай. В петле встречалось много необычных вещей, которые после нескольких минут переставали казаться Кьяре странными. Стивен стоял у берега и смотрел на быстрое течение реки. Он был нахмурен и о чём-то глубоко задумался.
— Я так поняла, ты не рад, что они хотят пожениться? — голос Кьяры вывел его из раздумий. Он оглянулся и пару секунд собирался с мыслями. На дне рождении был дресс-код. Хлоя очень любила наряжаться, а сегодня захотела костюмированную вечеринку.
— Это сходка левых чуваков из абсолютно разных сюжетов, а не помолвка, — прокомментировал Стивен, осматривая свой костюм. Синий бархатный пиджак и такие же брюки. Смотрится довольно смело. В таком наряде серьёзный человек сможет пойти разве что на подобное мероприятие. Стивен не то, чтобы серьёзный, по нему давно понятно обратное, он скорее не любитель броских вещей в своём гардеробе.
Кьяра пришла в изумрудном платье. У него были длинные рукава и короткая юбка, на которой плотная ткань изгибалась плавными волнами. Рыжие волосы переливались золотистым блеском, а зелёные глаза внимательно изучали Стивена.
В это время за её спиной развивалась интересная картина. Фургон с мороженым, который стоял недалеко от шатра, не привлекал до этого момента никакого внимания. Никто даже не задавался вопросом, зачем он здесь. Скорее всего, спроси любого на другой день, видели ли они сиреневый фургон, разрисованный серебряными надписями, мало бы кто ответил утвердительно. Но ситуация изменилась ровно в тот момент, когда Кьяра почти рассказала Стивену о её возвращении домой в новом статусе и о судьбе раскрытой квартиры.
Фургон резко сорвался с места и на скорости поехал к шатру. Теперь уж о нём будут помнить все гости этого мероприятия. В немом удивлении присутствующие следили за его передвижением, пока фургон не остановился в центре под куполом шатра. После всё запоминалось только какими-то вспышками. Первым из фургона показался автомат и рука в чёрной перчатке.
— О, нет, — Стивен смотрел поверх головы Хлои, в его взгляде промелькнул страх. — Кьяра, уходим!
Он взял Кьяру за локоть и потащил к дереву, с которого только что слетела птица попугай-синица. Оглянувшись, Кьяра увидела людей в чёрной форме и с оружием. Они хватали разбегавшихся в разные стороны гостей, валили на пол и связывали.