3.1.1. Скарлетт Красноречова

Действующие лица

С к а р л е т т К р а с н о р е ч о в а, супруга Гария Красноречова

Ж е н о л ю б о в

М е з о г и н ь

Н е т а л и я М у ч ё н о в а, психиатр, подруга Скарлетт

Г о с т ь п е р в ы й

Г о с т ь в т о р о й

С л у ж а н к а

Г а р и й К р а с н о р е ч о в, министр финансов, супруг Скарлетт

И л л а р и о н С в е ч и н, театральный солист

Л а й, друг Иллариона, старший брат-близнец Лэя

Л э й, друг Иллариона, младший брат-близнец Лая

Действие первое

Ж е н о л ю б о в (поставил бокал на стол, протёр рот салфеткой и блаженно улыбнулся). К слову, о наших прекрасных женщинах, дорогие мои, я хочу поделиться радостью! Недавно мы с Ксюшенькой посещали музей-особняк Трейсонов. Ох, как долго она мечтала туда попасть! Представить её восторг невозможно, его стоило лицезреть! А скоро я, к слову, сделаю ей предложение руки и сердца! Да-да, не изумляйтесь моей быстроте! Хоть мы вместе только год, я очень её люблю и готов ради неё на всё! Так вот, я это к тому, что хочу обратиться к вам за советом, друзья мои: как думаете, где романтичнее всего сделать предложение?

Г о с т ь п е р в ы й. Определённо за границей, господин Женолюбов! Вот вам план: узнайте её любимую страну и у вида на главную достопримечательность предложите ей стать вашей женой! Уверен, она запомнит этот день навсегда!

М е з о г и н ь(гневно в сторону).Если она вообще ответит взаимностью!

Г о с т ь в т о р о й. А я считаю, нужно забронировать столик в самом красивом ресторане и под оркестровую симфонию предложить ей связать ваши сердца! Все будут вам аплодировать, так как все будут рады видеть счастливых молодожёнов! Я могу вам посоветовать шикарные рестораны с живой музыкой!

Ж е н о л ю б о в. Ах, как чудно, чу-дно! Разрываюсь между вашими вариантами, друзья мои! Мне надо хорошенько всё обдумать…

Г о с т ь п е р в ы й. Мы ведь можем ожидать приглашения на свадьбу?

Ж е н о л ю б о в. Разумеется! За этот вечер вы стали для меня близкими друзьями, не пригласить вас, моих советчиков, – грех!

М е з о г и н ь (повернувшись лицом к Женолюбову, морщится).Как приторно-мерзко ты жужжишь, надоедливая муха! Аж дурно от тебя и твоих напыщенных речей, фу, фу!

Ж е н о л ю б о в. Это вы ко мне, господин Мизогинь?

М е з о г и н ь. А к кому ещё?

Ж е н о л ю б о в. А-а… Дражайший мой друг, отчего вы так злы?

М е з о г и н ь. Гадко мне от тебя! Ты так отвратительно сюсюкаешься со своей да-амочкой и!.. (Разрезает ладонью воздух.) В общем, фу, фу! Никогда не понимал, как можно так восхвалять этих меркантильных уродливых существ под названием «женщины»!

Ж е н о л ю б о в. Вы так говорите потому, что очень одиноки, господин Мизогинь. Счастливые люди никогда не злятся и не сквернословят, особенно влюблённые счастливые люди.

М е з о г и н ь. Ну да, конечно! «Он одинокий, поэтому злится»! А кто сказал, что счастье – это когда ты с кем-то? Может, я просто вижу мир таким, какой он есть, без ваших этих розовых очков? Люди – скоты по своей природе, и женщины – не исключение! Они даже хуже!

Ж е н о л ю б о в. Вас, мой друг, породила женщина – ваша мать! Вы обязаны её любить и уважать, ибо без неё не было бы вас, но вы, почему-то, презираете женщин! Так нельзя, друг мой.

М и з о г и н ь(не обращая на них внимания).Мать? Да, родила меня, как грязный долг перед обществом! Вырастила, не убила! Ну надо же быть благодарным за это! А любить и уважать её за что? За каждый «ты никому не нужен», «зачем я тебя породила на свет», за вечные слёзы и унижения, да? Это называется любовью, да? (Резко встает, стул скрипит, и начинает бродить по залу.) А ты знаешь, что самое смешное? Что вы все, гадкие добродетели, постоянно твердите о прощении и милосердии, но сами уже давно осудили меня только за то, что я всегда говорю правду! Да, может быть, я злой! Но зато я честный и перед собой, и перед этим гнилым миром! А ты же просто боишься признать, что мир не добрый! Я лучше буду одиноким и настоящим, чем таким же лицемерным святошей, как ты!

Ж е н о л ю б о в. К слову, а я-то тут при чём? Я просто люблю свою будущую жену и счастливо живу эту замечательную жизнь! Надо смотреть на мир с улыбкой на лице, и тогда мир будет к тебе радушен! Вы же, друг мой, надели противоположность розовым очкам – чёрные, да, солнцезащитные очки, чтобы спрятаться от мира и его счастья, ведь оно вас, почему-то, пугает.

М и з о г и н ь. Солнцезащитные очки, говоришь? А сам-то свои розовые очки, наконец, сними! Я-то вижу мир ясно и чётко!

М и з о г и н ь. Смеёшься надо мной, да?! Ну и смейся, смейся! Тебе просто повезло больше, чем мне! Да, иди, живи дальше, радуйся!..

Ж е н о л ю б о в (усмехается). К слову, это вы начали разговор, господин Мизогинь! Я хотел бы понять, отчего вы так презираете женщин и не любите этот «прогнивший», по вашим словам, мир… Вы очень любопытны!

М и з о г и н ь. Я начал? Я?! Ах, да, конечно! Всё всегда начинают такие, как я – грязные, неуместные, грубые! А вы, светлые и счастливые, приходите потом к нам в попытках «понять нас», «разобраться», будто на меня можно смотреть, как на музейный экспонат!

Ж е н о л ю б о в. Простите меня, конечно, но вы очень смешны! Никто на вас не смотрит, как на музейный экспонат. Мне просто интересно, отчего вы так злы?

М и з о г и н ь. Ты и вправду хочешь знать, почему? Ты правда думаешь, что у этого всего есть простое объяснение? Ты наверняка сейчас думаешь, что я, жалкая букашка, был один раз обижен женщиной и теперь ненавижу их всех!

Ж е н о л ю б о в. К слову, жалкой букашкой я вас не называл. И да, я очень хочу узнать причину вашего гнева. Я вас слушаю, друг мой.

М и з о г и н ь (садится на стул и откидывается на спинку).Ну, тогда слушай! Я не ненавижу женщин. Я ненавижу ложь, что льётся из их мерзких уст! Ложь в их «я тебя понимаю», «ты мне нужен», «я тебя люблю»! Ложь во всём этом поганом театре! Мать кормила меня, но сопровождала всё бранью. Девушка целовала меня, а потом шептала подругам: «Он странный», «он урод»! (Наклоняется над столом к Женолюбову.) И ты говоришь мне про любовь? Про улыбку к этому миру? Хорошо, я рад за тебя, рад за твою будущую жену! Но не от всего сердца.

Ж е н о л ю б о в. От вас-таки веет злобой, друг мой! Мне вас жаль, искренне жаль! Но дам вам совет: будьте проще и веселее и тогда жизнь предстанет пред вами в ином свете! Поверьте, я по юности тоже был обижен на всё и вся, но с возрастом понял, что так жить нельзя. Попробуйте улыбнуться и вы поймёте, что это проще, чем кажется!

М и з о г и н ь. Ага, прямо сейчас запрыгаю от счастья! Ты вообще знаешь, что самое страшное в таких людях, как ты? То, что вы смотрите на меня и простодушно бросаете: «Просто улыбнись, и боль исчезнет!» Но мне не двадцать. Мне уж тем более не восемнадцать! Я уже пробовал быть беспечным, весёлым. Я слишком долго играл роль «хорошего парня». Я молчал, когда мне рвали душу. И всё из-за женщин!

Ж е н о л ю б о в (хлопнул в ладоши).И снова мы вернулись к нашим замечательным дамам! К слову, вы говорили, что не ненавидите их.

Н е т а л и я (испив вина из бокала). В своём поведении проще обвинять окружающих, чем себя. Господин Мизогинь подаёт нам прекрасный пример такого человека.

М и з о г и н ь. Что? Да вы!.. Нет, вы не понимаете! Я обвинял себя достаточно много, я обвиняю только себя всю сознательную жизнь! Когда впервые меня ударили в школе, я думал: «Я заслужил»; когда мать сказала, что я не оправдал ожиданий, я не спорил с ней, так как считал себя виноватым; когда меня оставила девушка, я, как последний глупец, думал, что именно я не был хорошим. Я виноват. Только я виноват во всём!

Н е т а л и я (сложила ладони в замок). Успокойтесь, вы не последний глупец. Признаю, я всё же ошиблась в своём суждении о вас. Но вы ведь прекрасно понимаете, что далеко не вы виноваты во всём. То, что вы нам рассказали, это картина саморазрушающей интерпретации произошедших с вами событий. Вы превратили свою боль в обязанность страдать, потому что так было безопаснее, ведь, если ты во всём виноват, то мир кажется предсказуемым. Это защитный механизм, который разрушает вас изнутри.

Н е т а л и я. Скажите, если бы вы увидели тихого, доброго мальчика, которого бьют и говорят ему, что он никому не нужен, что он во всём виноват, вы бы сказали ему правду? Или продолжили бы учить его чувствовать себя ошибкой мира, грехом, воплощением зла?

М и з о г и н ь. Я? Ну… нет, наверное…

Н е т а л и я. Вот именно. Потому что этот мальчик всё ещё живёт внутри вас. И он ждёт одного слова от взрослого человека, то есть от вас: «Ты был ни в чём не виноват».

С к а р л е т т (обращаясь к Неталии). Нета, дорогая, но что делать, если никакое прощение не утоляет чувства вины?

Н е т а л и я. Знаешь, Скарлетт, прощение – это очень трудный, энергозатратный и долгий процесс, на который могут уйти годы. Оно порой не приходит даже после постоянных слов «ты ни в чём не виноват», потому что чувство вины – это не логика. Это шрам на душе, который ноет даже когда раны уже нет. И, может, это чувство даже не нужно «утолять». Правда может крыться в том, чтобы просто признать: да, я чувствую себя виноватой, даже если никто меня не обвиняет, даже если все говорят, что я была жертвой. Прощение тогда начинается не с забвения от слова «прощаю», а с момента, когда ты перестаёшь бороться с тенями вины и говоришь им: «Да, вы – часть меня. Но вы больше мной не командуете». Вот и всё.

С к а р л е т т. М-м… как всё просто с твоих слов.

Ж е н о л ю б о в. На словах всё всегда кажется простым, госпожа Красноречова. И, к слову, мне так жаль тех, кто считает себя виноватым в том, в чём он априори не может быть виноватым! Однако в то же время для меня они предстают героями с добрыми сердцами! Ведь только воистину доброй души человек будет винить не других, а себя.

Н е т а л и я. Поверьте, на свете множество людей, которые винят во всём себя, но продолжают привносить в этот мир зло и жестокость.

Ж е н о л ю б о в. Но наверняка их малое количество.

Н е т а л и я(усмехается).Вы и вправду очень прелестный и невинный человек, господин Женолюбов.

Ж е н о л ю б о в. Сердечно благодарю.

М и з о г и н ь. Как же, однако, везёт этой женщине! Ничего не делает, только постоянно принимает гостей да купается в лучах славы и деньгах! А мы, мужчины, батрачим на работе денно и нощно, чтобы прокормить таких наглых ленивых женщин, как она!

Н е т а л и я. Неприлично за спиной говорить гадости о людях.

Ж е н о л ю б о в. Согласен. К слову, наши прекрасные женщины не ленивы, они – хранительницы очага и создательницы домашнего уюта, поэтому мы, мужчины, должны выполнять свои роли, то есть работать, и, конечно же, помогать уюту не угаснуть!

Действие второе

С к а р л е т т (проводит пальцами по шраму на щеке). Шрам тебя портит… уродиной становишься… как жалко… Ха!(Кладёт зеркало на стол.)Никто ведь не скажет мне в лицо, в это уродливое лицо, насколько я некрасива! Все они твердят, что я великолепно выгляжу, что одеваюсь красиво и невероятно свежа для своих сорока девяти лет… А я ведь знаю, что они так не считают! Я знаю, что среди них я уже давно обрела статус главной уродины, но! богатой уродины, с которой нельзя рвать связи и портить отношения. Думаете я не знаю? Я знаю, я всё знаю! Даже знаю слишком много. А они ведь и не подозревают об этом.

С к а р л е т т. Подлец… садист! Я всё ещё помню, как ты держал моё лицо и, несмотря на мои сопротивления и крики, вырисовывал на нём этот узор… Но не пальцем, как ты всегда это делал в мимолётные моменты нежности, а ножом! Ты резал и говорил, что теперь я точно от тебя не сбегу, что отныне я навеки твоя, ведь изуродованную женщину никто никогда не полюбит! Ты всегда повторял, что единственным, кто меня искренне любит, будешь только ты! Ты!.. И мне ведь не было больно, мне не было страшно, мне было… а что было? Что я чувствовала? Кем я была в этот момент?.. И кем был ты, злодей под названием супруг?..

С л у ж а н к а. Будете ужинать, госпожа?

С к а р л е т т. Нет, благодарю.

С л у ж а н к а. А господин?..

С к а р л е т т. Думаю, он уже где-нибудь отужинал. Не перетруждайся и не накрывай стол, лучше ложись спать, дорогая.

С л у ж а н к а. Хорошо, госпожа. (Кланяется.) Спокойной вам ночи. И если я вам понадоблюсь…

С к а р л е т т. Не понадобишься. Спи спокойной, дорогая.

С л у ж а н к а (собралась уйти, но остановилась).Госпожа… вы всегда говорите, что мне не стоит за вас волноваться, но… но что мне делать, если господин снова начнёт?..

С к а р л е т т. Не вмешивайся.

С л у ж а н к а. Но…

С к а р л е т т. Ты ведь не хочешь испытать его гнев на себе, верно? Верно. Не вмешивайся.

К р а с н о р е ч о в (посмотрев на супругу, тяжело вздыхает и цедит в сторону).Снова!(Снимает плащ, вешает его и подходит к Скарлетт.)Опять сидела в темноте, да? Снова расстроена чем-то, да?

С к а р л е т т (не обернувшись). Нет. С чего ты это взял?

К р а с н о р е ч о в. О, ну конечно, ты не расстроена! Не встретила меня, не обняла, даже не повернулась! Не спросила, как прошёл мой день, не поинтересовалась, не устал ли я… И опять сидишь в темноте со свечой, потому что любишь мерцание пламени!

С к а р л е т т. Да, люблю. К чему ты это говоришь?

К р а с н о р е ч о в. К чему? К тому, что ты будто ждёшь, чтобы я что-то заметил! Наверняка ждёшь, чтобы я спросил: «Что случилось, дорогая?» и опять начал слушать твою заунывную песню о том, как тебе плохо здесь живётся? Да?

К р а с н о р е ч о в. Думаешь, мне не видно? Дрожащие руки, покрасневшие глаза и свеча… Это тебе напоминает о чём-то? О прежних временах, когда тебя ещё «ценили» и «уважали»? Или ты просто хочешь снова почувствовать себя жертвой, потому что жизнь с любящим мужем – это так ужа-асно, да?

К р а с н о р е ч о в. Просто скажи прямо: «Я несчастна» и всё! К чему опять это представление?

К р а с н о р е ч о в (вздыхает).Я, значит, пришёл домой после работы изнемождённый, уставший и в очередной раз наблюдаю за тем, как моя дражайшая жёнушка играет роль великой страдалицы!

С к а р л е т т. Что ты хочешь от меня? Ты не успел зайти, а уже обвиняешь меня в чём-то. Не понимаю тебя!

К р а с н о р е ч о в. Что я хочу? Я хочу спокойствия! Хочу, чтобы дома не было этой проклятой драмы со свечой! Ты смотришь на меня, как обиженный ребёнок, а я должен гадать, в чём теперь мой грех? В том, что устал? В том, что не поцеловал тебя сразу? Или в том, что вообще пришёл? (Подходит к Скарлетт и грубо хватает её за плечо.) Посмотри на меня!

К р а с н о р е ч о в. Я сказал посмотри на меня!

С к а р л е т т. Ну, посмотрела! Что ты хочешь-то?

К р а с н о р е ч о в. Я хочу, чтобы ты посмотрела на меня так, как раньше: с улыбкой, нежностью… Не хочу видеть этот холодный взгляд, словно перед тобой не твой муж, а убийца.

С к а р л е т т(устало закрывает лицо рукой). Господи… ты постоянно обвиняешь меня в чём-то! То не так смотришь, то не так улыбаешься, то не так живёшь! Ты всегда говоришь со мной так, словно хочешь поругаться! Прости, сегодня не порадую тебя этим. Я слишком устала.

К р а с н о р е ч о в (садится на стул напротив, ухмыляется).Устала? От чего же? От сидения дома? От гостей, которых ты сама сюда приводишь каждый божий день? А может от своей лени и безделицы? От чего ты устала, дорогая моя?

К р а с н о р е ч о в. И опять пропускаешь мои слова мимо ушей! Как мило, дорогая! Знаешь, а я очень устал от твоих постоянных истерик! И от твоих… свечей.

С к а р л е т т (поднимается).Пожалуй, пойду спать.

К р а с н о р е ч о в. Нет, ты остаёшься здесь.

С к а р л е т т. С чего бы?

К р а с н о р е ч о в. Весь этот день… всё это время, что я был на работе, я думал, что наконец смогу отдохнуть дома, что ты приласкаешь меня, как раньше. Но ты только и делаешь, что прячешься в темноте с этими чёртовыми свечами! И теперь, когда я пришёл, тебя «охватила усталость».

С к а р л е т т. Ты хочешь, чтобы я тебя приласкала? После всего, что ты сделал?

К р а с н о р е ч о в. А что я сделал? Я пришёл после тяжёлого дня, а у меня дома нет ни тепла, ни уюта, ни любящей жены.

С к а р л е т т. Ты сам виноват в том, что у тебя ничего нет.

К р а с н о р е ч о в. И в чём же я виноват? Можно пример?

С к а р л е т т. Пример? Хорошо, держи пример! Кто изуродовал мне лицо? Кто постоянно дерёт мои волосы? Кто бьёт меня, не оставляя живого места на теле? Кто отравил мне всю жизнь? Кто, ответь мне, кто!?

К р а с н о р е ч о в. А не стоило злить меня!

С к а р л е т т. Да я всегда злю тебя одним своим существованием! Всё, я ухожу!

К р а с н о р е ч о в. И что? Ты предлагаешь мне спать одному?

С к а р л е т т (изумлённо останавливается). Ты что, пьян? Мы уже давно спим в разных комнатах. Для плотских утех у тебя есть бордели.

К р а с н о р е ч о в. Бордели, говоришь… (Встаёт со стула и подходит к попятившейся Скарлетт.) Ты не права, я уже давно их не посещаю, да и, если честно, не посещал никогда. Но ты права в другом: мы давно не касались друг друга…

С к а р л е т т (криво усмехается). Что за внезапный прилив нежности?..

К р а с н о р е ч о в (резко хватает её за руки и насильно тянет к себе). Нежность? Нет, милая, не нежность. Жажда. (Наклоняется к её уху.)Я просто очень… очень голодный.

С к а р л е т т (с криком отталкивает его от себя и отбегает в другой конец комнаты, тяжело дыша). Урод! Не трогай меня! Никогда больше не прикасайся ко мне!

К р а с н о р е ч о в. Да кто ты такая, чтобы мне приказывать?! Сидела, ждала меня, словно собачонка верная, только что не скулила! А теперь-то что не так?! Неужели тебе не нравится чувствовать себя желанной спустя столько лет?!

С к а р л е т т. Нет, только не с тобой! Лучше ударь меня, вырви клок волос, задуши, но ни за что не прикасайся ко мне в этом плане!

К р а с н о р е ч о в. Ударить? Ты хочешь удара?! (С криком ударяет по столу кулаком.) Вот, удар!

К р а с н о р е ч о в. Ты не имеешь права отказывать мне! Ты – моя законная жена! Ты связана этим навсегда! (Грубо бросает её на козетку.)

С к а р л е т т. Нет, нет, нет! Не трогай меня! Не надо!

Действие третье

С л у ж а н к а. Госпожа просит меня не вмешиваться в их ссоры, даже если она кричит. Она всегда только кричит, но никогда не просит о помощи. А ведь ей нужна помощь…

С л у ж а н к а(вздыхает). О небо!.. Я абсолютно беспомощна.

С л у ж а н к а. Ей только-только исполнилось восемнадцать, когда господин привёл её в этот проклятый дом. Помнится, в то время я отчаянно жаждала покинуть это богом забытое место, но, как видите, не смогла. И всё из-за моей госпожи. Я полюбила её с первой нашей встречи и не хотела бросать на произвол судьбы, ведь знала сложный нрав нашего господина… Мне было страшно оставлять её одну, потому я осталась. Госпожа стала мне старшей сестрой, хотя она младше меня на пять лет. Однако кажется, будто она живёт вторую, если не третью жизнь. Она не по возрасту мудра, расчётлива и чрезвычайно добра. Я всегда следую её советам, могу поделиться с ней секретами, получить поддержку… и любовь, которой мне никогда не хватало.

С л у ж а н к а. Все мы любим нашу госпожу, и она нас любит. Но мы ничем ей не можем помочь. Мы ведь обычная прислуга, что мы можем сделать против господина? Ничего. И госпожа говорит ничего не делать, боится, что мы тоже попадём под его горячую руку и с нами произойдёт что-то ужасное. И мы боимся этого тоже, потому не обращаем внимания на их ссоры. Госпожа говорит не вмешиваться, и мы не вмешиваемся, ведь мы её уважаем и любим. (Вздох.) Знаете, наша госпожа – сердце этого дома, из которого уже давно сбежала любовь и забота. Она защищает нас, пусть и ломается сама. Она очень сильный человек.

С л у ж а н к а. Помнится, я случайно подслушала один разговор… Госпоже тогда было двадцать. Поздно ночью, пока все спали, она бесшумно вышла на улицу. Я тогда мучилась бессонницей, потому увидела её и решила последовать за ней в ближайший парк… И, знаете, я до сих пор не могу понять её. Думаю, я никогда её не пойму.

Н е т а л и я. Скарлетт! Наконец-то!

С к а р л е т т (прижимает палец к губам).Тс-с! Говори тише! Нас могут услышать…

Н е т а л и я. Услышать? Кто?

С к а р л е т т (пугается шороха и хватает Неталию за руку).Тише!

Н е т а л и я. Скарлетт, что случилось? Я… я не видела тебя три года! Ты будто сквозь землю провалилась: не отвечала ни на письма, ни на звонки, переехала куда-то, никому ничего не сообщив, а сейчас внезапно объявляешься и просишь о встрече в парке ночью!

С к а р л е т т. Я-я не хочу, чтобы нас кто-то слышал. А сегодня он устал и должен крепко спать…

Н е т а л и я. Кто он? Прекрати говорить загадками!

С к а р л е т т. Он… (Снова вздрагивает и оборачивается, но никого не видит.)

Н е т а л и я. Кто?

С к а р л е т т. Мой муж.

Н е т а л и я. Что?! Так, постой, отсюда подробнее! Что случилось за эти три года?!

С к а р л е т т. Умоляю, будь тише!

Н е т а л и я. Хорошо-хорошо… Успокойся. Кроме нас тут никого нет. Он тебя не услышит, а я слушаю.

Н е т а л и я. Скарлетт?..

С к а р л е т т. Ох, Нета… я-я так устала…

Н е т а л и я (садится рядом и берёт её ладонь).Я вижу. Твои круги под глазами: боже, они почти чёрные! Когда ты в последний раз нормально спала?

С к а р л е т т. Я не помню. Я уже ничего не помню… (Обращает взор к небу и слабо улыбается.)Сегодня так красиво! Небо полно звёзд, будто красивое веснушчатое лицо, ветерок и шелест листвы… Ах, я так давно не выходила из дома!