- -
- 100%
- +
— Придётся взять тебя с собой.
Не потому что хочу.
А потому что оставить тебя одного — значит потом собирать тебя по кускам.
Она завела мотор.
— Я обещала показать тебе район.
Так вот — смотри.
В Найт‑Сити район — это работа, кровь и шум.
На перекрёстке уже собралась толпа.
Крики.
Сирены.
Камеры.
Паника.
Рина проверила оружие.
— Смотри, малой. Это киберпсих. Железо сожрало мозг.
Крик.
Удар.
Искры.
Киберпсих двигался рывками, как машина, у которой сломали тормоза.
Глаза горели красным.
Ви отшатнулся.
Два сердца сбились.
Он прижал очки к лицу — и они ожили.
Мир дрогнул.
Фигура психа раздваивалась.
Удары накладывались друг на друга.
Крик звучал многоголосо.
Будто он существовал сразу в нескольких вариантах будущего.
Ви моргнул — линии исчезли, но звон остался.
— Блядь, — выругалась Рина. — Он двигается, как будто у него два тела.
Псих бросился на неё.
Она выстрелила.
Пули прошли сквозь «пустоту» — псих сместился, как баг в дешёвом софте.
Толпа визжала.
Ви видел, как импланты психа вспыхивают разными режимами.
Как время вокруг него «ломается».
Как удары идут сразу из двух вариантов будущего.
Псих бросился на охранника.
Крик.
Кровь.
Рина выскочила из укрытия.
Очередь.
Металл треснул.
Псих рухнул.
Раздвоение исчезло.
Остался один труп.
Но звон в голове не уходил.
Рина заметила, как Ви дрожит.
Он прижался к машине, глаза расширены.
Он протянул руку — и схватил её ладонь.
Она посмотрела на него.
Жёстко.
Но не оттолкнула.
— Боишься? И правильно.
Страх — это не слабость.
Это сигнал, что ты ещё жив.
Она кивнула на труп:
— Вот это твой район.
Работа.
Кровь.
Шум.
И если хочешь выжить — учись держать себя в руках.
Ви сжал её руку крепче.
Два сердца постепенно выровняли ритм.
И он понял:
в этом городе его страх может стать оружием —
если рядом есть тот, кто не отпустит.
Глава 9: Правила улицы
«Город учит быстрее, чем тыуспеваешь.»
Алексей К и CopilotСирены ещё гудели позади, но Рина даже не оглянулась.
Старый «Тореро» рванул с места, и Ви едва удержался, чтобы не вцепиться в сиденье.
Два сердца били вразнобой — одно быстро, другое медленно, будто спорили, как реагировать на страх.
Он машинально взял Рину за руку.
Только так дрожь внутри стала тише.
Рина закурила, бросив взгляд на него через плечо:
— Ты чё такой тихий?
Ви сглотнул.
— Я… видел странное. Будто он был сразу в двух местах.
Рина на секунду задержала взгляд — не раздражённый, а оценивающий.
Она видела, что он не врёт.
Но в Найт‑Сити правду редко принимают всерьёз.
— У психов импланты глючат, — сказала она жёстко. — Кажется, что двигаются быстрее, чем должны. Главное — не залипай. Тут секунды решают.
Машина свернула в узкий переулок.
Воздух был густой: перегар, дешёвые стимы, горелый пластик.
Неон отражался в лужах, как кровь под водой.
Банда «Maelstrom» ржала на тротуаре, деля добычу.
Металл их имплантов блестел в неоне, смех звучал как скрежет железа.
На углу стояли «Tyger Claws» — тихие, опасные, с катанами за спиной.
Один из «Maelstrom» заметил машину:
— Эй, сука, чё уставился?!
Рина даже не повернула головы.
— Отъебись.
Сказано было так холодно, что воздух будто стал плотнее.
Бандиты заржали, но не полезли — видели ствол у неё на коленях.
На светофоре Рина притормозила.
Ви всё ещё дрожал, глаза бегали, дыхание сбивалось.
Он слышал город слишком громко — как будто каждый звук был направлен прямо в него.
— Запомни, малой, — сказала Рина, глядя прямо в его глаза. — Город двигается быстрее, чем ты думаешь. Если не успеешь — тебя разорвёт.
Он кивнул, но эхо боя всё ещё звенело внутри.
Будто улица повторяла его собственный страх.
Рина заметила, как он побледнел.
— Чё с тобой?
— Я… всё ещё слышу это. Будто эхо не уходит.
Она выругалась тихо, стряхнула пепел.
— Значит, зацепило. Ничего. Город умеет оставлять эхо в башке. Главное — не дай ему сломать тебя.
Она снова повернулась к дороге.
— Завтра поедем к Виктору. Мне надо обновить железо. А ты… держись рядом. И не отпускай руку, пока не научишься стоять сам.
Когда они вернулись домой, Рина поставила на плиту кастрюлю синт‑лапши.
Запах был дешёвым, но тёплым.
Она поставила тарелку перед Ви.
— Ешь.
Он взял вилку, но руки дрожали.
Сделал пару глотков — и прямо в процессе уснул, уткнувшись лицом в тарелку.
Лапша прилипла к щеке, дыхание стало ровным, как у ребёнка, который вымотался до предела.
Рина хотела рявкнуть — но остановилась.
Она смотрела на него молча.
Видела не «малого», а ребёнка, которого город уже успел сломать страхом.
Она тихо выдохнула, отодвинула тарелку, осторожно подняла его.
Он был лёгкий, слишком маленький для этого города.
Она сняла с него обувь, уложила на кровать, накрыла одеялом.
На секунду задержала взгляд:
волосы прилипли к щеке, руки всё ещё сжаты, будто он держится за кого‑то даже во сне.
— Спи, малой, — пробормотала она. — Завтра будет новый день.
Она вышла, оставив дверь приоткрытой.
В её движениях не было мягкости — но была готовность держать рядом того, кто иначе пропадёт.
Глава 10: Виктор Вектор
«В Найт‑Сити даже легенды пахнутжелезом.»
Алексей К и CopilotУтро не пришло — оно просочилось.
Через неон, через запах табака, через гул далёких сирен.
Рина разбудила Ви коротким окриком.
— Подъём. Едем к Вику.
Он ел холодную лапшу молча, сонно, но послушно.
Потом натянул куртку, и они вышли.
«Тореро» вывез их из Уотсона.
Город менялся слоями:
серые промзоны, пустые склады, шумные магистрали, первые вспышки неона.
Ви прижался к Рине, держась за её руку.
Толпа за окнами казалась живым существом — огромным, шумным, опасным.
Рина хмыкнула, но руку не отдёрнула.
Наоборот — чуть сильнее сжала его пальцы.
— Терпеть не могу этот квартал, — бросила она, когда они въехали в Литтл Чайна. — Но ради Вика — переживём.
«Экзотерика» встретила их запахом благовоний.
Тёплый свет свечей делал тени мягче.
Мисти подняла глаза и улыбнулась тихо, почти по‑матерински:
— Привет, Рина. Давно не заходила.
— Работа, Мисти. Вик на месте?
— Конечно. Проходите.
Ви почувствовал, как её взгляд задержался на нём чуть дольше обычного.
Не настороженно — скорее… понимая.
Как будто она увидела в нём что‑то, что другие не замечали.
Спуск к клинике был тесным, пах антисептиком и горячим металлом.
В глубине — лампы, инструменты, жужжание оборудования.
Вик поднял глаза, хрипло усмехнулся:
— Ну ни хрена себе… Рина, что за пацан?
— Долгая история. Малой со мной. Железо обнови — дрейф заебал.
Вик кивнул, включил станцию.
Металл зашипел, лампы загорелись.
Он снял старый модуль, вставил новый, прогнал тест.
— Готово. Вернул чувствительность. Снова в строю.
Рина дернула уголком рта:
— Чисто работаешь, Вик.
Ви наконец заговорил:
— Виктор… я видел странное. Не понимаю, что это значит.
— Покажи.
Ви положил очки на стол.
Вик провёл над ними сенсором, подключил спектрометр.
Экран мигнул, побежали строки журнала.
— Хм… интересная хрень. Портов нет. Доступа нет. Всё закрыто.
Но вот это — смотри.
Он ткнул пальцем в дрожащие метки времени.
— Таймстампы пляшут. Split Protocol. Поток делится. Идёт параллельно.
Для обычных глаз — шум.
Для тех, кто держит слой — раздвоение.
Ви нахмурился:
— Что значит… «сплит»?
Вик говорил спокойно, как о погоде:
— Это когда одно событие идёт сразу в нескольких вариантах.
Для обычных — баг.
Для тех, кто видит глубже — эхо нескольких реальностей.
Он затянулся сигаретой.
— Легенды ходят, что за этим стоит Хронохищник. Тварь из разломов.
Жрёт тех, кто попался в расщепление.
Я считаю это сказками.
Но протокол — реальный. Я видел его следы лет десять назад.
Слово ударило в Ви, как холод.
Он вздрогнул, пальцы сжали край стола.
Два сердца сбились.
— Хроно… хищник?..
Рина сразу положила руку ему на плечо.
— Это сказки. Не бери в голову.
Город и без того тяжёлый.
Ви вдохнул — всё ещё дрожа, но уже под её рукой.
Вик потушил лампы, закурил и молча наблюдал, как Рина выводит мальчишку обратно в шумный город.
Глава 11: Деликатная встреча
«В шуме города легче спрятатьправду.»
Алексей К и CopilotОни вышли из клиники Виктора.
Литтл Чайна встретила их влажным воздухом, запахом жареной лапши, озона и дешёвых благовоний.
Толпа текла по улице, как живая река, и каждый звук бил по нервам.
Рина остановилась у «Тореро», проверяя имплант — короткий сбой мигнул на дисплее.
Ви держался за её руку, прижимаясь ближе, будто искал тень, в которой можно спрятаться от города.
После слов Виктора о Split Protocol и Хронохищнике страх внутри него стал плотнее, тяжелее.
Звон в голове не исчез — он просто растворился в шуме улицы, как скрытая нота в музыке.
Терминал Рины мигнул.
Новое сообщение:
«Меня зовут Кэтрин Хейл.»
Рина прищурилась.
— Ну?
Сообщение продолжилось:
«Мне нужна деликатная работа. Это касается моего мужа. Встретимся лично.»
— Где? — коротко бросила Рина.
«Tom’s Diner. Завтра вечером. Там шумно. Никто не слушает.»
📍 Tom’s Diner
На следующий вечер кафе гудело, как улей.
Музыка из автомата перебивалась с трансляцией боёв, запах синт‑кофе смешивался с дымом и ароматом протеиновых котлет.
Всё было ненастоящее — еда, улыбки, разговоры.
Но именно в этом шуме пряталась тишина: никто не слушал чужие слова.
Кэтрин Хейл сидела у окна.
Строгий костюм, холодный взгляд, пальцы нервно перебирали край стакана.
Когда Рина вошла, её глаза сразу зацепились за мальчишку рядом.
Слишком юный.
Слишком чужой.
Слишком потерянный.
— А этот кто? — голос дрогнул, но остался холодным.
Рина откинулась на спинку стула.
— Он со мной. Говори по делу.
Кэтрин вдохнула, и в этот момент очки Ви дрогнули.
Её слова наложились друг на друга — будто звучали сразу в нескольких версиях.
Фразы пересекались, создавая фантомный слой.
Ви моргнул, пытаясь удержать картину, но страх пронзил его — будто мир треснул прямо в её голосе.
Он сжал руку Рины под столом.
К их столу подошёл молодой офицер NCPD.
Форма сидела слишком ново, взгляд был прямой, но наивный.
— Всё в порядке, мисс Хейл?
Кэтрин кивнула, но Ви почувствовал, как её страх дрогнул — тонкой вибрацией, которую слышал только он.
Рина бросила коротко:
— Всё нормально, коп. Иди.
Офицер задержал взгляд на Ви — удивлённый, но уважительный — и отошёл.
Кэтрин понизила голос:
— Мой муж… ведёт себя странно. Иногда повторяет чужие фразы. Смотрит так, будто за ним кто‑то стоит. Я боюсь, что это не просто стресс.
Ви вздрогнул.
Слова ударили в него, как холодная волна.
«Повторяет чужие фразы» — это звучало так же неправильно, как раздвоенные удары киберпсиха.
Очки дрогнули, показывая слабые фантомные линии вокруг её голоса.
Два сердца сбились с ритма.
Он опустил глаза, пальцы сжали очки так сильно, что побелели костяшки.
Рина наклонилась ближе, голос стал жёстким:
— Ладно. Посмотрим. Но если кто‑то играет с его головой… или с временем… это будет ебаная проблема.
Ви почувствовал, как её рука легла на его плечо.
И только тогда смог вдохнуть
Глава 12: Тень над Хейлом
«Когда слова повторяются,реальность ломается.»
Алексей к и CopilotВи устроился на заднем сиденье «Тореро».
Запах дешёвого пластика и масла был странно успокаивающим — замкнутое пространство, где мир казался хоть немного стабильнее.
Район, куда они приехали, был тише.
Фонари мигали, воздух пах сыростью и старым бетоном.
Улица казалась пустой, будто ждала чего‑то.
— Тут аккуратно, — сказала Рина. — Не психи, не банды. Но чужие правила.
Она протянула руку — проверяя, рядом ли он.
Ви кивнул, стараясь держаться ближе.
Джон Хейл открыл дверь.
— Рад вас видеть.
Пауза.
— Рад вас видеть.
Слова наложились, как два слоя.
Очки Ви показали раздвоение: один Джон говорил, другой стоял молча, чуть смещённый в сторону.
Рина выругалась:
— Ебаный баг.
Кэтрин вышла из комнаты.
— Я просто хочу знать правду.
Ви вздрогнул.
Он уже слышал эти слова — точно так же, в Tom’s Diner.
Очки показали наложение: несколько слоёв её голоса, будто реальность повторила саму себя.
Дом ожил.
Тени двигались не так, как должны.
Лампа мигнула — и на секунду комната существовала в двух вариантах:
обычная
и та, где Джон сидел с пустыми глазами.
Звук капающей воды раздвоился, превратился в многоголосый хор.
Шаги наверху повторялись с задержкой, будто кто‑то ходил сразу в двух измерениях.
Запах сырости стал густым, как гниль.
Ви почувствовал, что стены дышат.
— Ты это видишь? — прошептал он.
— Я вижу, что ты начинаешь паниковать. Держись рядом, малой, — бросила Рина.
Джон повернулся.
Его улыбка распалась на два слоя.
— Всё… хорошо.
Пауза.
— Всё… хорошо.
Очки показали фантомные линии, уходящие вглубь дома.
Давление в висках усиливалось, превращаясь в гул.
Рина схватила его за плечо, встряхнула.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.