Софрон Иванович
- -
- 100%
- +
Пропуск автора (ред.).
14
…в 1894 году – ошибка: в 1893 году.
15
Гладстон Вильям Эварт (1809–1898) – крупный английский политический деятель, вождь либеральной буржуазии. В связи с отклонением в 1894 году палатой лордов билля о самоуправлении Ирландии вынужден был уйти с поста премьера) и лидерства в либеральной партии.
16
Пропуск автора (ред.).
17
Веллингтон Артур (1769–1852) – английский полководец и политический деятель. В 1815 году при содействии Блюхера одержал победу над Наполеоном при Ватерлоо.
18
…прославленного Диккенсом мистера Уэллера старшего – персонажа романа Чарльза Диккенса «Записки Пиквикского клуба».
19
Посейдон – в древнегреческой мифологии – бог морей.
20
Курительной комнате (англ.).
21
Пожалуйста, сэр (англ.).
22
Дьявола (англ.).
23
Армия Спасения (англ.). Армия Спасения – религиозно-филантропическая, ханжеская реакционная организация, основанная в 1865 году в Лондоне. Члены организации делятся на «солдат», «офицеров», «генералов», подражая строю армии. «Армия Спасения» тесно связана с капиталистическими кругами Англии и Америки.