Басни / Fables. Bilingua
Издательство:
Автор
Метки:
Басни,Текстовый материал,Изучение иностранных языков,Словарный запас,Двуязычная литература (билингва)Жанры:
изучение языков,английский язык,текстовый материал,словарный запас,изучение иностранных языков,басни,двуязычная литература (билингва),Intermediate level,знания и навыкиПеревод:
Чарльз КоксвеллСборник басен И. А. Крылова представляет собой билингву: оригинальный текст на русском языке дополнен параллельным переводом на английский. Перевод выполнен Чарльзом Коксвеллом, известным фольклористом и переводчиком с русского и немецкого языков.
Текст каждой басни Крылова приводится полностью с оригинальным делением на строки.
Книга предназначена для школьников, однако будет интересна и полезна всем изучающим английский язык, желающим расширить свой словарный запас и культурный кругозор.
