Ангел-Хранитель. A Guardian Angel. Премия им. Оскара Уайльда. Билингва: Ru-Eng

1.1. Мужчина в Белом

23 февраля, вечер,

Москва,

уютная кафешка

Алиса сидит за столиком в кафе. Хранитель – напротив. Смотрит на неё с грустью. Вздыхает. Её пальцы набивают текст sms-ки. Она то пишет, то стирает, то заново пишет и долго разглядывает каждое слово. В итоге откладывает телефон в сторону и пьёт кофе.

Вдалеке появляются туманные очертания Хранителя Седого Старца. Впрочем, он и сам – Старец, идёт не спеша вдоль витрин дорогих бутиков торгового центра по направлению к кафе. Люди не замечают его, бегут по своим делам, проходя сквозь призрачную фигуру. Хранитель Алисы узнаёт Хранителя Старца и машет ему рукой. Тот подходит к их столику, они здороваются.

– Я на минутку к тебе, Белый.

– Что-то случилось?

– В реальности земной – пока ещё нет, но в пространстве вариантов – уже да… Помнишь, как в своё время Мой помог Твоей?

– Как же не помнить? Многим обязаны…

– У Моего грядут тяжёлые времена. Не избежать никак. Я и так пытался, и сяк… Нужно, чтобы Твоя провела официальное мероприятие, где он – главное действующее лицо. Срочно надо запланировать, потому что уже скоро произойдёт с Моим неприятность.

В воздухе появляется киноэкран, на который проецируются кадры с происшествием.

– После этой даты, – продолжает Старец, а в воздухе мгновенно появляется дата, — ни Твоей, ни кому бы то ни было ещё не придёт в голову организовать подобное мероприятие. А если оно окажется запланированным до происшествия, Мой должен будет на нём появиться во что бы то ни стало. Он у меня очень ответственный. Мероприятие поможет ему почувствовать себя нужным Их миру, понимаешь?

– Да, я понял… Какая дата мероприятия устроит? В конце марта?

В воздухе появляется призрачная Книга Жизни. Старец медленно её пролистывает, где-то в начале апреля останавливается:

– Как смотришь на день рождения Твоей, 5-го?

– Не могу в этот день, извини, Старец. Ей нужно оказаться 5-го в Елабуге. Я как раз сейчас перемещение начинаю организовывать. Если только 6-го.

– В Елабугу отправляешь? Интересно! Планеты тасуешь, значит. Что, посветлее-то места не нашлось? – Старец по-доброму усмехается, Хранитель разводит руками. – Хорошо, договорились. Давай 6-го. Где-нибудь в обед. И не планируй надолго. Пара часов – максимум.

– Ладно. Сегодня внушу. Завтра, надеюсь, Твой будет уже в курсе.

Старец задумчиво смотрит на Алису:

– У Твоей взгляд такой же, как у Моего. В глубь Небес обращённый. И души у них у обоих добрые. Прав был Ангел, внушивший издателю её книжку назвать именами Великих… И хорошо, что мы тогда наших познакомили, как считаешь? Есть в этом некая преемственность времён: Аня-Женя-Алиса.

Хранитель кивает. Алиса берёт телефон в руку. Снова перечитывает текст своей sms-ки. Потом резко жмёт на кнопочку «Отправить». Sms-ка улетает. Старец хлопает Хранителя по крылу и произносит:

– Ладно, мне пора. А ты слетай-ка к тому, кому она это послание отправила. Береги Её, Белый, чтобы Чёрным не досталась…

Старец и Хранитель исчезают. Каждый – в своём направлении. Алиса допивает кофе и просит счёт.

***

далеко не Москва,

дом у моря

Хранитель появляется в роскошном доме и ищет коллегу, сканируя каждую комнату на каждом этаже. Тусклый – ангел, от которого, в отличие от многих Хранителей, исходит очень слабый свет, – стоит на коленях в самом мрачном углу здания.

– Здравствуй, Тусклый! — радостно восклицает Хранитель Алисы. – С праздником тебя… Защитников Отечества… Небесного! Что-то видок у тебя не ахти? Кто это тебя в угол поставил?

– И тебя, Брат, с праздником! Молюсь я тут. И день и ночь… И ночь и день…

– Чахнешь ты на глазах! Плохо молишься! А где же Твой?

– Всё те же проблемы – весь в окружении Чёрных! Ему уже пора и о Боге подумать – ан нет!.. Я чуть ближе подхожу – Чёрные меня отшвыривают. Вот и приходится мне на таком расстоянии от Своего пребывать. Каждый раз, только вымолю силы, так сразу – к нему, пытаюсь Чёрных отвадить. Но сам видишь – ненадолго меня хватает! А чего ты, Белый, к нам пожаловал? Чем обязаны?

– Моя Твоему sms-ку вымучила. Он её сейчас читает. Пойдём.

– Чёрные ж там!

– Вставай, Брат, пойдём. Один Светлый – хорошо, а два – лучше!

Тусклый встаёт с колен и, не переставая молиться и креститься по дороге, ведёт к подопечному.

В небольшой комнате-кабинете в чёрном кресле сидит Мужчина в Белом. В его руках – телефон с sms-кой Алисы. Вокруг Мужчины суетятся Тени. Они что-то шепчут ему на ухо и подмигивают друг другу. Внезапно Тени замечают Хранителей.

– Привет Защитникам! – ухмыляется один из Чёрных. — Тусклый, ты ж ещё не окреп, а опять за своё?!

Хранитель Алисы смотрит на Мужчину в Белом и задумчиво произносит:

– И чего Моя в тебе нашла?

– О! Белый! – восклицает Чёрный. — Твоя подопечная, судя по sms-кам, не такая уж и святая личность. А ты всё о ней печёшься! Но как ты ни старался, как ни отводил, а она к нему тянется будто привороженная! Заметь, что мы со своей стороны никаких приворотов не делали! И он открыто демонстрировал свою сущность! Да и Алиса, называя его «лучезарным» именем, прекрасно понимает, с кем имеет дело! Но в наши планы не входит с тобой воевать, Белый, – Алиса ему категорически противопоказана.

– Кем противопоказана? – усмехается Хранитель.

– Нашим руководством… Алиса, хоть и не святая, но ты у неё – Белый. Не Тусклый, не Гламурный, не Чахлый. Значит, она всё-таки – человек светлый. И может негативно на «лучезарного» повлиять.

– «Негативно»! – возмущается Тусклый.

– Поэтому у нас есть распоряжение Свыше… – продолжает Чёрный.

– «Свыше» в переводе на язык Истины означает «Снизу»? – не унимается Тусклый.

– Короче, Защитники, – категорично обрывает разговор второй Чёрный, — мы не хотим, чтобы наш человек общался с Алисой. Думаю, и тебя, Белый, такой расклад устраивает?

– На данный момент устраивает, – соглашается Он.

– Отлично. Ты пришёл, чтобы не допустить негативной реакции в её адрес?

Хранитель кивает.

– Заверяем тебя: нас мышиная возня не интересует. Этот человек играет по-крупному. Ему, да и нам самим, энергия более чем нужна, поэтому мы не собираемся тратить её, реагируя на подобную ерунду.

«С каких это пор Любовь – ерунда?» – Тусклый вздыхает, подходит к Мужчине в Белом совсем близко и касается его руки.

Взгляд Мужчины становится мягким, на внутреннем экране появляется фантом Алисы, Мужчина улыбается. Но тут же происходящее замечают Чёрные. Один из них рассеивает фантом девушки, а второй отшвыривает Тусклого к дверям грубой энергетической волной.

– До тех пор, пока он сам не захочет изменить себя, направив взгляд в сторону Света, а не во Тьму, стоять тебе, Тусклый, сам знаешь где…

***

Москва,

уютная кафешка

Хранитель появляется в кафе. Алисе приносят счёт. Она грустит.

– Упрямая барашка!.. Я не могу ни заставить тебя забыть Мужчину в Белом, ни допустить, чтобы он был рядом с тобой… По крайней мере, сейчас…

Алиса поднимает голову и смотрит прямо в глаза Хранителю. Кажется, она и слышит, и видит его. Но это только так кажется.

Хранитель вспоминает о своём обещании Старцу и наставляет подопечную:

– Позвони той Женщине. Предложи провести мероприятие…

Алиса послушно берёт в руку телефон, набирает номер Женщины и сообщает о только что пришедшей идее провести важное мероприятие… в конце марта.

– Алиса! – восклицает Хранитель. – 6-го апреля!!!

Алиса резко замолкает. Смотрит в глаза Хранителю. Или сквозь него? Ей хочется произнести: «Нет, не в конце марта! Давайте… 6-го апреля?» Но она сама не понимает и не может объяснить ни себе, ни кому бы то ни было другому, почему вдруг 6-го, а не 5-го, например? И потому она ничего не произносит. Женщина соглашается – идея мероприятия ей нравится.

Алиса расплачивается за кофе и медленным шагом выходит на улицу. Хранитель идёт справа, оберегая Алису от мимо проходящих Чёрных и раздумывая о том, каким образом организовать её перемещение в Елабугу.

1.2. Знаки

8 марта, вечер,

Москва,

кухня Алисы

Алиса садится за стол. Выключает свет и зажигает свечи. Хранитель присаживается рядом. Алиса тасует Таро. Хранитель дует на карты. Одна из них выскальзывает и падает на пол. Алиса поднимает её, переворачивает: «Смерть». Алиса вздрагивает. Хранитель рассерженно произносит:

– Ну и?! Чем тебе не знак??? А как, по-твоему, мне с тобой разговаривать, если всё, что я показываю во сне, ты забываешь как только просыпаешься? Времени меньше месяца осталось! Вспомни знаки, которые я посылал, – мало? Пять лет назад я познакомил тебя с одной из самых известных видящих мира Твоего. Что она произнесла при встрече? – цифру! – столько, сколько тебе вот-вот исполнится, и добавила: «Будь осторожна! А если переживёшь, то жить тебе ещё и жить…»

Алиса задумчиво переводит взгляд на свечи.

– Ну же! Вспоминай дальше! Полтора года назад на «медитации» ты оказалась внутри огромной горы-монастыря – в то время ты служила людям, и почти безвозмездно, работая в Доме Служения Творчеству. Ты принялась искать выход на «свет божий», то есть «в мир людской», появился человек, который вывел тебя «из монастыря» – ты перешла на другую работу пять недель тому назад. В медитации он отвёз тебя на остров, где предложил заплыть глубоко-глубоко, чтобы рыбками полюбоваться, и… погиб, – его акула скушала. И что происходит в реальности? Он произносит: «Алиса! Как бы я хотел затащить тебя на дно океана, чтобы полюбоваться рыбками!» Ты же сразу вспомнила, что я тебе показывал, и сориентировалась по времени в пространстве. Что было дальше?

Алиса вздыхает: как быстро сгорают свечи.

– А дальше ты вернулась к той же самой горе – похоже на возврат в Дом Служения Творчеству. И ты заходишь в длинный-предлинный туннель, в котором нет света. Ты правильно приравняла прохождение туннеля к трём месяцам по земному времяисчислению. Потому что я показывал очередной период Сатурна – самый тяжёлый период в году, длиной в 85 дней. Ты вышла из туннеля на свет и стала забираться в гору, по дороге обнаружила водопад и… Мужчину… в Белом, который отвёл тебя на вершину горы… Период Сатурна начнётся 16 июня и продлится до 8 сентября. Не хочешь наконец-то взглянуть на то, что тебя ожидает?

Свечи догорели. Алиса в полной темноте включает ноутбук. Находит в Интернете программу просчёта «Соляра» – Небесного плана на год, который стартует в очередной день рождения человека. По словам Астролога, важны координаты места – уезжая куда-либо, мы меняем расположение планет (события) в Сферах Жизни, то есть фактически меняем будущее.

И вот появляются Зодиакальные Часы. Планеты занимают места в круге. Алиса оценивающе рассматривает получившийся расклад, читает комментарии и вздыхает тяжело. Хранитель вздыхает радостно:

– Слава Тебе, Господи, слава Тебе! Ничего не напоминает?

Алиса делает «шаг назад» – забивает в программе дату рождения матери и год её смерти, получат результат и не верит своим глазам.

– Ты – на правильном пути, но не останавливайся! Вспомни, что я показал перед тем, как ты разбилась на машине.

Алиса закрывает глаза, вспоминая. Вот она проходит через огромную Бездну. В ушах – глубокий звук, похожий на звук от удара колокола. В крошечной лодочке Алиса плывёт по узкому-узкому ущелью. Её окружают высоченные чёрные скалы. Она не может ни сойти на берег – берега нет, ни ускорить движение – нет вёсел. Да и если бы они были, Алиса не смогла бы ими пошевелить – коридор ущелья настолько узок, что её лодка, похожая на скорлупу грецкого ореха, с обеих сторон почти касается скал. Алиса – узница. От неё ничего не зависит.

– Умница! Это уходящий год. Вспоминай дальше!

Алиса вздыхает – наконец-то ущелье пройдено, она оказывается в тёмно-синем пространстве Вечности, и перед ней возникает циферблат Зодиакальных Часов. Алиса встаёт в центр круга и начинает быстро-быстро его вращать, перебирая наугад всевозможные комбинации расположения планет. Часы останавливаются. Алиса выходит из круга, идёт дальше и внезапно видит Мужчину. Он берёт её за руку.

– Ты побоялась рассказывать друзьям об эпизоде с Часами и Мужчиной, потому что не поняла: это продолжение текущей жизни или уже новое воплощение. Так?

Алиса закусывает губу.

– Отлично! Тогда тебе предстоит повращать циферблат именно здесь и сейчас, или уже никакой Мужчина не будет иметь отношения к твоему актуальному земному телу.

Алиса набирает телефон Астролога, поздравляет с праздником и делится нехорошим предчувствием относительно своего очередного года.

Хранитель появляется в комнате Астролога и приветствует её Хранителя:

– Здравствуй, Звездочёт!

– И тебе не болеть, Белый! Что стряслось?

– Моя Твоей звонит. Не откладывай в долгий ящик, пусть прямо сейчас посмотрит – тянуть нельзя.

– Всё так критично? Ты же вроде не любишь с планетами заигрывать?

– Не люблю, Звездочёт, не люблю. Но тут, понимаешь, явился ко мне Хранитель одного грешника. Тот всем чего-то в своё время наобещал, но никому ничего так и не сделал. А его Хранитель теперь «столкновениями» занимается, чтобы успеть долги раздать. Если сейчас грешник на Наш Свет явится, у него с Охраной проблемы возникнут. А у моей вот-вот активируется злой Плутон в VI, Солнце в XII и так далее. Ну… сам понимаешь…

– Ясненько… Какие планеты выводить будем?

– Давай, Брат, Солнце из Темницы выведем. И отправь Алису в Елабугу. Не надо ей ни Томска, ни Омска. Она сейчас в разговоре начнёт варианты перебирать. Но пусть Твоя её разглагольствований не слушает, стоит на своём – Елабуга, и точка. Ну и… фразу в разговор надо вставить, чтобы Моя, помимо звёзд, ещё и врачей слушалась!

Астролог вздыхает и произносит в трубку:

– Алиса, конечно, подвинув Солнце, ситуацию мы смягчим. Но проблемы со здоровьем и работой всё равно порешать придётся. Мы изменим положение так, чтобы ты имела возможность влиять на ситуацию. А когда придёт время VI-ой Сферы, делай всё, что скажут врачи. Тебе главное – успеть вовремя.

Хранитель Алисы жмёт руку Хранителю Астролога.

– Только, Белый, если что напутал с Елабугой, тогда там, Наверху, с тебя потом спросят, ОК?

– Согласен! Сноску в Скрижалях на меня сделай.

Звездочёт открывает Астральные Скрижали, ищет нужные страницы, перечёркивает Москву на Елабугу, Солнце в XII на Солнце в XI и помечает сноской: «Так Белый сказал». Ставит дату и подпись. Закрывает Скрижали.

Хранитель Алисы возвращается на кухню к своей подопечной, которая продолжает телефонный разговор с Астрологом.

Внезапно появляется Гламурный. Он лукаво улыбается и произносит:

– Я ж говорил – всего-то Солнце подвинуть!

– Привет… Что скажешь?

– Я придумал, как наших столкнуть… красиво! Просто столкнуть – эффекта может не быть! Мой собирается в Лондон в апреле. На выставку. Давай срочно Алису туда же отправляй!

– Выставка – через месяц! Каким образом???

– Ты – Ангел или человек? Вариантов – масса! А чем Твоей плохо? В Лондоне есть платформа «9 и ¾», прямо на ней в магазинчике продаются магические артефакты. Твоя в волшебство верит! Сам же знаешь, как это важно! Так вот. Ей нужно купить штуковину, которую на витрине обозвали Time Turner – Изменялку Времени и Пространства, или Маховик Времени. Собственно, Твоей и внушать-то не придётся! Купит – повращает обратно. Как раз лет так на… назад. И вот тут-то мы их и столкнём!

– Слушай, Гламурный, это, может, и неплохо придумано. Но Моей сейчас, чтобы с Твоим-таки встретиться, нужно не в Лондон кататься, а Солнце из Темницы вызволять и разбираться со здоровьем.

– Знаешь, где люди обнуляются и начинают новый цикл? На Нулевом Меридиане! А где он, Нулевой Меридиан? – в Гринвиче! А Гринвич – всего лишь в часе езды от Лондона!!! Белый, неужели ты не отправишь Алису обнулить негативное прошлое ради светлого будущего, а?

Алиса вздыхает и произносит в телефон Астрологу:

– Значит, всё-таки Елабуга?

Астролог настаивает. Гламурный подпрыгивает:

– Ну, я же говорил: «Е-ла-бу-га»!!! – и исчезает.

1.3. Банный, не лист

10 марта, вечер,

Москва

Алиса выходит из метро. Внезапно ей звонит Женщина из Дома Служения и сообщает, что произошло несчастье с главным действующим лицом запланированного ими мероприятия, поэтому дата проведения с конца марта переносится на 6-ое апреля.

Алиса вздыхает – переживает за Старца и искренне желает ему добра. Они познакомились в Милане, а после он помогал ей в Пути. Иногда они вместе обедали в Центральном Доме Литераторов и беседовали о людях, которые творили в Серебряные времена и кого он лично хорошо знал.

Хранитель обнимает Алису за плечи. Какое-то время они идут молча, но внезапно Хранитель что-то вспоминает и… перемещается в комнату Астролога.

– Что, Белый, передумал Часы вращать?

– Там особо не передумаешь. Забыл предупредить. Сейчас Моя Твоей позвонит, спросит, можно ли вернуться обратно 6-го. Пусть скажет, что можно. Понятно, что лучше подольше, но Алисе необходимо провести здесь мероприятие. Старец попросил, у него там – свои Часы.

Звездочёт понимающе кивает:

– Молодым – везде у нас дорога! Старикам – всегда у нас почёт!

Хранители прощаются. Алиса, уточнив у Астролога дату возвращения из Елабуги, продолжает брести домой. Хранитель идёт справа и шепчет:

– Тебе сегодня зарплату выдали. Не купишь сейчас билеты в Нижнекамск – завтра по ошибке не тот конверт в помойку выбросишь. Билеты на самолёт в Нижнекамск купи. Купи билеты на самолёт в Нижнекамск. Билеты на самолёт, АЛИСА!!!

Алиса не реагирует. Внезапно она начинает размышлять: «Может, и не уезжать вовсе?»

Хранитель, мгновенно уловивший её мысль, от своего бессилия сжимает пальцы в кулак, останавливается и обращается к Хранителю мимо проходящего мужчины:

– Помоги, Брат, а?! То она слышит, то не слышит…

Хранитель мимо проходящего подходит к Алисе слева, а Хранитель Алисы идёт справа, оба изо всех своих энергетических сил – в оба её уха:

– БИЛЕТЫ В НИЖНЕКАМСК!!!

Алиса останавливается: «Нет, надо, наверное, всё-таки поехать… Хуже от этого точно не будет…» Она резко разворачивается, заходит в торговый центр и идёт к окошку, где продают авиабилеты.

Хранитель облегчённо выдыхает и с благодарностью жмёт руку Хранителю уже мимо прошедшего. Тот улыбается и бежит догонять своего подопечного.

Продавщица авиабилетов озвучивает возможные рейсы. Хранитель сканирует Пространство Вариантов и шепчет Алисе:

– На первом маньяк полетит. С тобой рядом сядет. Опасно. Второй рейс задержат – ты опоздаешь. Третий выбирай…

Алиса произносит неуверенным голосом:

– Три – хорошее число. Последний вариант…

***

комната Алисы, полночь

Алиса ложится спать и почти мгновенно проваливается в сон. Хранитель уже выходит в окно, чтобы отправиться в Нижнекамск, как кто-то окликает его весёлым голосом:

– Здорово, Братан!

– Опять ты?!

– Я… это, того, Белый… свататься пришёл!

– Слушай, Банный, сколько лет я тебе повторяю: ровно Алиса к Твоему дышит. Ровно, понимаешь? Да смиритесь вы оба уже!

– Зато он к ней – НЕ ровно!

Банный – полненький, маленький, чистенький, как будто только что из бани – улыбается и не позволяет Хранителю Алисы выйти в окно.

– И что из этого следует?

– Давай «похимичим»? Любовь же земная – это химия.

– Химия – это не любовь. Как тебя Хранителем-то назначили с такими познаниями? Двоечник! К тому же я и так химичу. Мне много чего для Алисы срочно нахимичить надо. Не время для переговоров. Да и говорить не о чем.

– Как это «не о чем»? Ты посмотри на Моего – богатенький, в меру щедренький, чистоплотненький, каждую неделю в баньку ходит! Будет за Алисой ухаживать: раз в неделю – в ресторан водить, по праздникам – цветы дарить, 4 раза в год – за границу в отпуск возить! Может, и без любви, а?

– Э-э-э, Брат, ты там, случайно, не к Чёрным подался? Твоему не тело, а мысли чистить надобно! И тебе заодно!

– Если б я к Чёрным подался, разве нужно было бы мне столько лет тебя упрашивать? – обиженно произносит Банный. – Белый! Ты никогда человеком, что ли, не был? Не знаешь, каково оно?..

– Ты Скрижали читал? Что там по поводу Твоего и этой его «любви» записано? – урок! А он уже столько лет никак его пройти не может. Да НЕПОДВЛАСТНО это чувство ни людям, ни ангелам! Не прописаны наши с тобой друг у друга в Небесных паспортах! Точка! Остальное – от лукавого. И ты, Банный, прекрасно знаешь, кто у Алисы на уме. И представь себе, что я – категорически против! Только – при всём своём желании – ничего поделать не могу.

***

Нижнекамский аэропорт, ночь

Таксисты предлагают прилетевшим свои услуги. У многих из них – Чёрные Тени вместо Хранителей. Самый светлый Хранитель скромненько стоит где-то вдали – за спиной у неказистого таксиста.

– Здравствуй, Брат! – обращается к нему Хранитель Алисы.

– И тебе здравия желаю. Помочь чем?

– Поздно вечером 4-го апреля сюда прилетит вот эта девушка, – Хранитель Алисы проецирует образ подопечной в воздухе.

– Симпатичная! Твоя?

– Моя, да. Так вот… Мне нужно довезти её в целости и сохранности до Елабуги. Твой тут – самый светлый, а у вас половина дороги разбита, другим я её не доверю.

– Каким рейсом прилетает?

В воздухе визуализируется копия авиабилета.

– Ясно. Тогда никого другого катать в тот вечер не будем. Как появится, сразу Своего к Твоей и направлю.

– Ещё один момент. Я сканировал Пространство Вариантов. Есть вероятность лобового столкновения с грузовиком. Вылетит со встречной из-за поворота… Вот тебе фотография водителя. Вот номер грузовика. Найди его Хранителя. Похоже, вокруг того человека – сплошные Чёрные. Договоритесь. Ему нужно задержаться в тот день на ночь в другом городе – не выезжать на трассу.

***

Елабуга, ночь

Хранитель обходит гостиницы. Одна из них ему нравится. Местные Хранители беседуют о чём-то на диванах в холле у ресепшн. Хранитель Алисы приветствует их.

– Ровно в полночь с 4-го на 5-ое апреля к вам приедет девушка. Завтра она пришлёт письмо. Забронируйте ей номер 33. Встретьте как подобает – у неё день рождения будет. Приготовьте что-нибудь вкусненькое.

В воздухе появляется блокнот, один из Хранителей что-то аккуратно в нём записывает.

– О! Есть идея, Брат! – восклицает Хранитель повара. – У друга моего подопечного – тоже день рождения 5-го. Он собирается его отмечать на окраине города с фейерверками, оркестром и прочими штучками. Хочешь, мы его «переориентируем» на наш ресторанчик?

Хранитель Алисы улыбается, кивает, благодарит присутствующих и… перемещается на крышу небольшого дома на окраине, недалеко от кладбища. В этом доме живёт директор Мемориального комплекса имени Марины Цветаевой. Хранитель Алисы находит Хранителя директора, объясняет ситуацию и просит организовать экскурсионную программу по «полной программе». Они совместно решают, где Алисе лучше пообедать. Хранитель директора обещает подготовить эксклюзивные книги в подарок ко дню рождения гостьи.