- -
- 100%
- +
Вэнн кивнул и вышел. Кухня располагалась в цокольном этаже — огромное помещение с медными кастрюлями, развешанными по стенам, и плитой, которая занимала целую стену. Пахло остывшим кофе и валерьянкой. Горничная — молодая девушка, пустая, с заплаканным лицом и красными глазами — сидела на табурете, закутавшись в чей-то форменный плащ. Рядом стояла кружка с нетронутым чаем.
— Я из Третьего отдела, — сказал Элиан. — Теоретик Вэнн. Вы меня не знаете. Но я хочу задать несколько вопросов. Можно?
Девушка подняла глаза. Она всё ещё дрожала, но уже не плакала. Шок прошёл, осталась усталость.
— Я уже всё рассказала. Той даме. Из Четвёртого.
— Я знаю. Но мне нужно услышать это от вас. Своими словами.
Она кивнула и начала рассказывать. Её звали Анна. Девятнадцать лет — столько же, сколько и ему. Работала у Хастингса полгода. В то утро пришла, как обычно, в пять, чтобы растопить камин в кабинете. Дверь была приоткрыта. Она вошла и увидела…
Тут она снова заплакала.
Элиан подождал минуту. Потом спросил:
— Вы не заметили ничего необычного? До того, как вошли? Запах? Звук? Может быть, что-то пропало из холла?
Анна подняла глаза. В них мелькнуло удивление — вопрос был неожиданным.
— Пропало? Нет. Всё было на месте. Но… — Она замялась. — Портрет. Тот, что над лестницей. Он был перекошен. Чуть-чуть. Я ещё подумала — сквозняк. Но сквозняка не было.
Элиан записал в блокнот: «Портрет перекошен. Сквозняка не было». Он не знал, пригодится ли эта деталь. Но детали — это то, из чего состоят уравнения.
— Спасибо, Анна. Вы мне очень помогли.
Она слабо улыбнулась. Впервые за этот разговор.
* * *
Когда теоретик вернулся в кабинет лорда Хастингса, Грейв коршкном кинулся к нему.
— Ты что творишь? — прошипел он. — Я же сказал: никому ни слова про Крейна. А ты ему — «почему пепел серый, а не багровый»? Ты его чуть не подловил!
— Я не подлавливал. Я задал вопрос.
— Ты задал вопрос, на который он не смог ответить. Для Крейна это одно и то же. — Грейв помолчал, скрипнув зубами. — Ладно. Что ты увидел? Только честно.
Элиан оглянулся на диаграмму.
— Три вещи. Первое: диаграмма не завершена. Смещение в нижнем сегменте. Это не ошибка — это подпись. Убийца хотел, чтобы это заметили. Второе: пепел серый. Если диаграмма восьмого порядка активирована кровью оператора, оператор должен быть мёртв. Такая отдача несовместима с жизнью. Но оператор жив — он ушёл отсюда. Значит, либо он использовал чужую кровь, но замаскировал её под свою, либо…
— Либо что?
— Либо что-то еще. Я не знаю. Этого нет в учебниках.
Грейв молчал. Потом достал сигару, закурил. Дым поплыл по кабинету, смешиваясь с запахом горелого дерева.
— А третье?
Элиан подошёл к краю диаграммы. Нагнулся. Кончиком мизинца коснулся выжженной линии. Она была холодной. Совсем.
— Третье: этот почерк. — Он указал на переплетение кривых в верхнем сегменте. — Я видел его раньше. Не в учебниках. Не в архивах. Я не могу вспомнить где. Но я его узнаю.
Грейв смотрел на него долгим, тяжёлым взглядом.
— Узнаешь?
— Да. И это пугает меня больше, чем всё остальное.
За окном, над Алмазными Холмами, начинался дождь. Крупные капли забарабанили по стеклянному куполу оранжереи. Где-то внизу, на кухне, всё ещё плакала горничная.
Вэнн стоял над мёртвым лордом и смотрел на диаграмму, которая не должна была существовать. И впервые за девятнадцать лет он пожалел, что не умеет молиться. Потому что уравнение, которое он только что начал решать, с каждой новой переменной становилось всё темнее. И где-то в глубине его сознания — там, где формул ещё не было, — шевельнулось смутное, забытое чувство.
Узнавание.
* * *
Они вышли из особняка через час. Дождь усилился, и теперь это был не октябрьский дождик, а настоящий ливень — холодный, хлещущий, превращающий брусчатку Золотой аллеи в зеркало, в котором отражались редкие газовые фонари. Констебли всё ещё стояли у ворот, но теперь к ним присоединился крытый экипаж — приехал кто-то из Сената, судя по гербу на дверце, из рода Аскеров.
В карете Грейв молча курил, глядя в окно. Элиан перебирал в памяти детали. Диаграмма. Пепел. Почерк. Портрет, перекошенный без сквозняка. Уравнение росло, но переменных становилось всё больше, а ответ — всё дальше.
На выезде из Алмазных Холмов, у самого моста через Канал Трёх Рек, карета притормозила. Дорогу перегородила тележка уличного торговца — того самого, что продавал амулеты у Департамента. Тележка опрокинулась, бумажки с фальшивыми диаграммами рассыпались по мостовой, и торговец, стоя на коленях, собирал их под дождём. Никто не помогал. Экипажи объезжали его, как объезжают дохлую кошку.
— Остановите, — сказал Элиан.
Грейв поднял бровь, но промолчал. Карета остановилась. Элиан вышел под дождь и подошёл к торговцу. Тот поднял голову — в глазах был страх. Он явно ожидал ареста.
— Вы торгуете здесь? — спросил Элиан.
— Да, господин. Я ничего не нарушил. Это просто бумажки. Сувениры.
— Я знаю. — Элиан наклонился, поднял несколько амулетов с мостовой и протянул торговцу. — В следующий раз не стойте на мосту. Здесь скользко. И лошади пугаются.
Торговец уставился на него, не веря. Потом схватил бумажки и закивал.
— Да, господин. Спасибо, господин. Я сейчас уйду.
Элиан вернулся в карету. Грейв смотрел на него с любопытством.
— Зачем ты это сделал?
— Он не нарушал закон. По крайней мере, не тот, который интересует нас.
— Ты странный, Вэнн. — Грейв затушил сигару. — Но может, в этом и есть твоя сила.
Карета тронулась. Впереди, за мостом, уже виднелись серые коробки Пепельных кварталов. Алмазные Холмы остались позади — вместе с мёртвым лордом, незавершённой диаграммой и перекошенным портретом.
* * *
В Департамент они вернулись затемно. Грейв сразу ушёл к себе — писать отчёт для канцлера. Элиан остался в пустом кабинете, разложил на столе пластинки, сделанные на месте преступления, и ещё раз пересмотрел каждую. Диаграмма. Смещение. Пепел. Почерк. Всё то же самое. Новых выводов не было.
В десятом часу он собрал саквояж и вышел. Трамвай уже не ходил, пришлось идти пешком. Дождь наконец стих, и над Пепельными кварталами висело низкое, мутное небо, в котором не было звёзд — только отсветы газовых фонарей на облаках.
Он снова зашёл в «Медный котелок». Не потому что хотел есть — каша была съедена ещё в обед. Просто нужно было место, где можно посидеть и ни с кем не разговаривать.
Трактир был почти пуст. Докеры ушли. Практик за стойкой — тоже. Только Марта протирала кружки, как будто не прекращала это занятие с самого обеда.
— Поздно ты, — сказала она. — Я уже закрываться собиралась.
— Я ненадолго. Просто цикорий.
Она кивнула и налила кружку. Поставила перед ним. Села напротив — впервые за день.
— Тяжёлый день?
— Да.
— Убийство?
Элиан поднял глаза. Марта смотрела на него спокойно, без страха, без любопытства. Просто констатировала факт.
— Откуда вы знаете?
— Я трактирщица. Ко мне приходят констебли. Иногда — из Третьего отдела. Не Грейв, он не ходит. Другие. Они пьют пиво и разговаривают. А я слушаю. — Она пожала плечами. — Сегодня днём двое заходили. Сказали, что в Алмазных Холмах убили лорда. И что на месте был Крейн. Я сразу поняла — у вас тяжёлый день.
— У вас хороший слух.
— У меня хорошая память. — Она встала. — Допивай и иди. Завтра будет новый день. И новая каша. Овсяная. Как обещала.
Вэнн допил цикорий. Оставил монету на стойке. Вышел в темноту. Завтра будет новый день. И новое расследование. А сегодня у него было место, где можно посидеть и ни с кем не разговаривать. Это было немного. Но этого пока хватало.
ГЛАВА 3
Утром теоретик рассчитал время своего прибытия таким образом, чтобы встретиться с напарником в фойе департамента. Грейв был на удивление пунктуальным человеком. Они поздоровались и направились к лестнице на третий этаж.
Кабинет третьего отдела встретил их тишиной, пылью и запахом остывшего кофе.
Грейв с порога швырнул плащ на стул, промахнулся и, не оборачиваясь, прошёл к своему столу. Тяжёлые шаги, приволакивание левой ноги, скрип половиц — Элиан уже научился читать его настроение по звукам. Сейчас звуки были резкими, отрывистыми. Грейв был зол. Не на него — на Крейна, на четвёртый отдел, на всю эту систему, где практики высшего уровня могли являться на место преступления раньше полиции и диктовать свои правила.
— Садись, — бросил Грейв, не оборачиваясь. — И показывай, что ты там наснимал. Но сначала — ты был на экспертизе?
— Был. — Вэнн сел за свой стол и достал блокнот. — Крейн провёл анализ формально. Образец пепла показал органические остатки. Следы гемоглобина. Кровь присутствовала. Группа редкая — такая бывает у практиков высокого уровня. Но цвет… — Он полистал записи. — Эксперт сказала, что никогда не видела такого. Пепел серый, хотя по всем признакам должен быть багровым. Крейн заявил, что убийца мог использовать реагент для обесцвечивания.
— Реагент? — Старший сыщик скрипнул зубами. — Ты в это веришь?
— Нет. Реагентов, обесцвечивающих пепел, не существует в природе. По крайней мере, они не описаны ни в одном учебнике. Крейн просто хотел, чтобы я ушёл. И он избегал прямых ответов.
— Значит, он что-то знает. — Грейв закурил. — Ладно. Потом разберёмся с Крейном. Показывай, что ты наснимал.
Элиан достал из саквояжа фотографические пластинки — четыре штуки, которые он тайком отснял в кабинете Хастингса, пока эксперты Крейна возились с образцами пепла. Портативный фотоаппарат был старым, казённым, с разбитым видоискателем, но с хорошей оптикой. Элиан сам проверил линзы перед выездом. Привычка. Он всегда проверял инструменты.
Он разложил пластинки на столе. Достал грифель, чиркнул по бумаге — быстрый набросок, контур диаграммы. Потом ещё один. И ещё.
Грейв подошёл, встал за спиной. От него пахло табаком и дождём.
— Ну? Докладывай. — Диаграмма восьмого порядка. «Печать разрушения». Но модифицированная. — Элиан ткнул грифелем в центр наброска. — Стандартная «Печать» строится по принципу центробежного расширения: активация в центре, волна идёт наружу, уничтожает всё в заданном радиусе. Здесь — наоборот.
— Что значит «наоборот»?
— Волна идёт не наружу, а внутрь. — Элиан провёл линию от края диаграммы к центру. — В стандартной версии жертва погибает мгновенно, вместе со всем, что её окружает. Здесь жертва умирала долго. Диаграмма вытягивала из неё жизнь, как насос. Постепенно. Методично. — Он помолчал. — Лорд Хастингс был в сознании, когда умирал. Он пытался ползти. Он прожил достаточно долго, чтобы понять, что происходит.
Грейв ничего не сказал. Только скрипнул зубами — коротко, резко, как выстрел.
— Теперь про ошибку. — Элиан указал на нижний сегмент. — Вот здесь. Смещение на четверть дюйма. Если бы диаграмма была завершена, волна пошла бы внутрь, поглотила жертву и замкнулась. Но из-за смещения она не замкнулась. Она застыла.
— Убийца ошибся?
— Нет. — Элиан покачал головой. — Убийца не ошибается в диаграмме восьмого порядка. Тот, кто способен построить «Печать разрушения», не ошибается в полярности нижнего сегмента. Это всё равно что профессор математики, который забыл таблицу умножения. Невозможно.
— Тогда зачем?
— Это подпись. — Элиан откинулся на спинку стула. — Убийца хотел, чтобы диаграмму нашли. Хотел, чтобы её изучили. Он оставил сообщение. И это сообщение гласит: «Я могу убить кого угодно и когда угодно. Но я не убиваю просто так. Я делаю это по своим правилам».
В кабинете повисла тишина. Грейв отошёл к окну, уставился на серую пелену дождя. Потом достал сигару, закурил.
— Ладно, — сказал он, выпуская дым. — С ошибкой понятно. Что там с пеплом? Ты сказал, он серый. Крейн сказал, что диаграмма активирована кровью оператора. Но если кровь оператора — почему пепел серый?
— Потому что это не кровь оператора. — Элиан подвинул к себе вторую пластинку. — И не кровь жертвы. И вообще не кровь.
Грейв обернулся.
— Ты хочешь сказать, что диаграмма восьмого порядка активирована без крови?
— Я хочу сказать, что не знаю, чем она активирована. — Элиан поднял на него взгляд. — Но я знаю, что стандартные методы активации здесь не работают. Если бы использовалась кровь жертвы — пепел был бы багровым. Если бы использовалась кровь оператора — самого лорда Хастингса — мы не нашли бы его тело в таком состоянии. Если бы использовалась коллективная активация — остались бы следы как минимум трёх разных операторов. Здесь — ничего. Серый пепел. Обычный. Как от камина.
— Может, это и есть каминный пепел?
— Камин не топили три дня. Я проверил. — Элиан достал из саквояжа крошечный пакетик. В нём была щепотка серой пыли. — Это образец с места преступления. Я взял его, пока эксперты Крейна не видели.
Грейв уставился на пакетик. Потом на парня. Потом снова на пакетик.
— Ты украл улику с места преступления. Под носом у магистра Крейна.
— Я не украл. Я позаимствовал. Для сравнительного анализа.
Грейв молчал секунд десять. Потом вдруг хмыкнул — и это был не злой звук, не скрип зубов. Это был смешок. Сухой, короткий, почти неуловимый. Но Вэнн его услышал.
— А ты мне нравишься, теоретик, — сказал Грейв. — Несмотря на то что ты меня бесишь. — Он вернулся к столу и сел. — Ладно. Что ещё?
— Ещё — почерк. — Элиан взял чистый лист и начал чертить. Быстро, уверенно, почти не глядя на пластинки. — Каждый практик, который строит диаграммы, имеет свой уникальный стиль. Это как почерк у каллиграфа. Угол наклона линий. Предпочитаемые пропорции. Способ соединения узлов. Я изучил диаграмму Хастингса. — Он протянул лист Грейву. — Вот основные характеристики. Теперь смотрите.
Он достал из саквояжа папку — ту самую, с делом №1147-В. Открыл, вытащил фотографию диаграммы из Пепловых кварталов.
— Это «Призыв пустоты», которую два года назад признали нерабочей. Я сравнил.
Грейв взял оба листа. Смотрел долго. Потом положил на стол.
— Я не вижу разницы.
— Её почти нет. — Элиан ткнул пальцем в одну точку на первом листе, потом на втором. — Угол сопряжения кривых в верхнем сегменте. У «Печати разрушения» — сто тридцать семь градусов. У «Призыва пустоты» — сто тридцать восемь. Разница в один градус. Но пропорция та же. Приоритет векторов — та же. Манера строить узлы — та же.
— Ты хочешь сказать, что убийца лорда Хастингса — тот же человек, который два года назад убил практика в Пепловых кварталах?
— Я хочу сказать, что диаграммы построены одним человеком. — Вэнн отложил грифель. — И этот человек не просто убийца. Он гений. Он строит диаграммы так, как я решаю уравнения. Для него это язык. Его родной язык.
Грейв потёр переносицу. Под глазами у него залегли тени — глубокие, серые, как пепел с места преступления.
— Значит, у нас серия. Два убийства с разницей в два года. Одно в Пепловых кварталах, другое — в Алмазных Холмах. Жертвы — практики. Диаграммы — сложные, модифицированные, с «ошибкой» -подписью. Активация — неизвестным способом. — Он замолчал. Потом добавил тихо: — И Крейн покрывал первое убийство.
— Необязательно покрывал. — Элиан покачал головой. — Может быть, он действительно ошибся. Диаграмма в Пепловых кварталах была замаскирована очень умело. Чтобы её распознать, нужно было думать не как эксперт, а как убийца.
— А ты, значит, думаешь как убийца?
Вэнн не ответил. Потому что правдивый ответ («я всегда думаю, как убийца, когда смотрю на диаграмму, это единственный способ понять, что она делает») прозвучал бы неправильно. А неправильные ответы в Третьем отделе могли стоить карьеры. Или жизни.
— Я думаю как математик, — сказал он наконец. — Для математика нет разницы между созиданием и разрушением. Есть только уравнение. И решение.
Грейв долго смотрел на него. Потом встал.
— Ладно, математик. Пиши отчёт. Всё, что ты мне сейчас рассказал, — на бумагу. В двух экземплярах. Один — мне, второй — в сейф. И никому ни слова. Особенно Крейну.
Элиан кивнул и потянулся за грифелем, но не успел.
Дверь кабинета распахнулась с такой силой, что ударилась о стену. На пороге стоял клерк из Первого отдела — молодой человек в серой мантии, с растрёпанными волосами и безумным взглядом. В руках он держал кипу бумаг, которые грозили рассыпаться в любую секунду.
— Старший сыщик! — выпалил он, задыхаясь. — У нас пропажа! Документ! Важнейший!
Грейв даже не обернулся.
— Какой документ?
— Реестр зарегистрированных практиков за прошлый месяц! Исчез из архива! Никто не знает куда! Я обыскал все полки, все ящики, все…
— А я здесь при чём? — перебил Грейв. — Третий отдел не занимается канцелярскими потерями.
— Но вы же… Вы же Третий отдел! — Клерк явно не понимал, куда ещё идти. — Вы расследуете преступления! Пропажа документа — это преступление!
— Пропажа документа — это бардак, — отрезал Грейв. — Идите в свой Первый отдел и ищите лучше. А если найдёте вора — тогда приходите.
— Но…
— Вон!
Клерк исчез так же быстро, как появился. Дверь захлопнулась. В коридоре послышался удаляющийся топот и крики: «Я же говорил, надо было запирать архив! Говорил!»
лиан выглянул за дверь. Клерк стоял у окна и лихорадочно перебирал свои бумаги, бормоча что-то под нос. Завидев Элиана, он вскинулся:
— Вы из Третьего? Вы поможете?
— Я теоретик. Не сыщик. Но могу я спросить?
— Спрашивайте!
— Кто имел доступ к архиву?
— Только сотрудники Первого отдела. И… — Клерк осёкся.
— И?
— И магистры. Из Четвёртого. У них есть право запрашивать любые документы. Без согласования.
— Крейн?
Клерк побледнел и замотал головой.
— Я не могу… я не знаю… я ничего не говорил!
Он схватил свои бумаги и почти бегом бросился вниз по лестнице. Элиан проводил его взглядом. Крейн. Опять Крейн. Магистр четвёртого отдела имел доступ к реестру практиков. И реестр пропал именно тогда, когда произошло убийство. Не доказательство. Но ещё одна переменная в уравнении.
Грейв повернулся к парню, когда тот вернулся в кабинет.
— Видишь? Первый отдел. Регистрация и лицензирование. У них одна работа — бумажки перекладывать. И ту сделать не могут.
Элиан ничего не ответил. Он записал в блокнот: «Реестр практиков. Пропажа. Первый отдел». И подчеркнул.
Грейв направился к выходу, но остановился на пороге. Не обернулся.
— Я думаю, что Крейн знает больше, чем говорит. Я думаю, что он покрывал первое убийство — по незнанию или намеренно. И я думаю, что, если он узнает, как много ты уже понял, — ты станешь проблемой. А проблемы в Четвёртом отделе решают быстро и навсегда. — Он обернулся. — Поэтому сиди тихо. Считай свои уравнения. А я пока попробую перевести агрессию Четвертого отдела на себя.
Элиан снова кивнул и уже потянулся к писчим принадлежностям, когда в полдень башня запела.
Это случалось дважды в сутки — в полдень и в полночь, — когда ритмологи перенастраивали стабилизирующие контуры. Звук был низкий, утробный, похожий на гудение органа, и он прокатывался по городу волной — от Сердца Империи до самых дальних трущоб.
В Пепельных кварталах люди на секунду замирали — кто молился, кто просто ждал, когда стихнет. В Алмазных Холмах практики сверяли часы: точность настройки башен влияла на их ритуалы. В Портовой Сотне докеры плевали через плечо — там не любили магию, даже ту, что защищала их от бурь. А в Гнилом Углу на звук башни никто не обращал внимания — там были свои заботы.
Грейв привычно поморщился. Для него пение башни было просто шумом — ещё одним раздражителем в бесконечной череде раздражителей.
А в кабинете Третьего отдела Вэнн поднял голову от диаграммы и поймал себя на мысли, что он возможно единственный, кто слышит в этом звуке не шум, а ритм. Четыре такта. Семь обертонов. Если перевести в частоты — получится последовательность Фибоначчи, наложенная на логарифмическую спираль. Если сопоставить с ритмом его собственного сердцебиения…
Он одёрнул себя. Хватит. Музыка не должна быть уравнением. Иногда она может быть просто музыкой.
Гул стих. Грейв что-то проворчал про «чёртовых ритмологов» и вышел за дверь. Элиан наконец сел за свой стол и открыл папку.
Он посидел минуту, глядя на разложенные пластинки, но не успел даже начать что-то делать, как дверь хлопнула вновь. В кабинет стремительно, впрочем, как и всегда, ворвался Грейв.
— Чёрт. Забыл. — Он выдвинул ящик и достал тонкую папку. — Вот. Ещё одно дело. Не основное. Так, висяк.
*Элиан взял папку. На обложке — штамп: «ДЕЛО №1203-Б. ЗАЯВЛЕНО 3 ОКТЯБРЯ. СТАТУС: ОТКРЫТО». Внутри — три страницы. Протокол заявления. Краткая справка. И ничего больше.*
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.