- -
- 100%
- +
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
1
dla równego podziału – dziś popr.: do równego podziału. [przypis edytorski]
2
jeno (daw.) – tylko. [przypis edytorski]
3
podybać (reg.) – pójść, udać się. [przypis edytorski]
4
jam jest – dziś: ja jestem. [przypis edytorski]
5
w głos – dziś: na głos. [przypis edytorski]
6
co chwila – tu: w każdej chwili. [przypis edytorski]
7
każdej chwili – dziś: w każdej chwili. [przypis edytorski]
8
odąć – dziś częściej: wydąć. [przypis edytorski]
9
przegadać się – dziś raczej: wygadać się. [przypis edytorski]
10
to dziwna (daw.) – to dziwne. [przypis edytorski]
11
bom nie potrafił – dziś: bo nie potrafiłem. [przypis edytorski]
12
roztwarła się – dziś raczej: otworzyła się (a. otwarła się). [przypis edytorski]
13
doń (daw.) – do niego. [przypis edytorski]
14
w głos – dziś: na głos. [przypis edytorski]
15
kto jestem – dziś: kim jestem. [przypis edytorski]
16
żem postąpił – dziś: że postąpiłem. [przypis edytorski]
17
żem naznaczył – dziś: że naznaczyłem. [przypis edytorski]
18
żem nie spełnił – dziś: że nie spełniłem. [przypis edytorski]
19
żem postąpił – dziś: że postąpiłem. [przypis edytorski]
20
mędrszy – dziś raczej: mądrzejszy. [przypis edytorski]
21
ośm – dziś popr.: osiem. [przypis edytorski]
22
przezroczy (daw.) – przezroczysty. [przypis edytorski]
23
wpośród – dziś raczej: wśród, pomiędzy. [przypis edytorski]
24
jam uratowała – dziś: ja uratowałam. [przypis edytorski]
25
wzajem – dziś raczej: nawzajem. [przypis edytorski]
26
bom kochał – dziś: bo kochałem. [przypis edytorski]
27
boś podobny – dziś: bo jesteś podobny. [przypis edytorski]
28
jąć (daw.) – tu: zacząć. [przypis edytorski]