- -
- 100%
- +
Последняя еще и мужа ткнула локтем в бок, чтобы не расслаблялся.
Марта проводила девушек на второй этаж. Пока они поднимались по широкой лестнице, Юля с интересом рассматривала картины, которыми были увешаны стены. Видимо, на них были изображены представители рода Витернов: вот офицер в мундире, а вот дама в кринолине; вон тот старик с крючковатым носом похож на проповедника, а этот с огромным жабо смотрел чуть растерянно. Казалось, все это множество глаз с картин следил за девушками, пока те поднимались на второй этаж. Юля поежилась от неприятного чувства.
– Я вам выделила вот эти две спальни. Друг напротив друга, – объяснила Марта.
– Спасибо, дорогая, – зевнула Татьяна. – Мы как следует отдохнем, а завтра обязательно поможем тебе разобраться с проблемами.
– Ну, вы сюда приехали не проблемы решать, а отдыхать, – возразила Марта.
– И тем не менее, чует мой нос, что завтра мне придется готовить самой, – недовольно пробормотала Юля.
– Мы на тебя надеемся, Юлёк, – засмеялась Татьяна.
– Да я не против, только если мне кто-нибудь будет помогать.
– Мы тебе Саида и Коленьку в помощь дадим, – пошутила Марта.
– Только не этих олухов, – закатила глаза Юля.
Оказавшись в спальне, она с интересом осмотрела комнату и, кажется, только теперь поверила, что она взаправду будет жить в самом настоящем замке.
Спальня была большой и будто застыла во времени. Когда Юля захлопнула за спиной дверь, она почувствовала, словно очутилась в другом столетии. Здесь все замерло в далеком мгновении прошлого, несмотря на то что за окном пронеслись целые эпохи.
Толстые стены, покрытые темными деревянными панелями со вставками шелковой выцветшей от времени ткани, впитали в себя тепло очага и шепот тайн, которых здесь наверняка было немало. Высокие потолки с резными балками, изукрашенными орнаментами в виде виноградной лозы и гербов, терялись в темноте.
Зарешеченное стрельчатое окно располагалось в глубокой нише. Частично его скрывали тяжелые шерстяные занавеси темно-коричневого цвета, собранные толстым золоченым шнуром. Под окном стояла узкая скамеечка, обитая узорчатой тканью. На широком подоконнике Юля разглядела свечу и какую-то книгу в черной обложке.
Посреди комнаты возвышалась кровать с четырьмя столбами, на которых крепились балдахин и портьеры темно-зеленого цвета. Когда-то на них был золотистый узор, который теперь едва угадывался.
Напротив кровати Юля увидела камин, облицованный черным камнем. Он был потушен, но девушке показалось, что от него исходит слабый запах дыма и сгоревших в нем чужих воспоминаний. На каминной полке стояло два бронзовых подсвечника и какая-то картина в овальной раме. В полумраке Юля не смогла различить изображенное на ней лицо.
Взгляд девушки обратился к стулу с высокой резной спинкой, который стоял возле камина, а рядом со стулом – низкий столик.
В углу, рядом с дверью, она увидела еще один столик, на котором размещалась раковина, кажется, бронзовая, и кувшин. Рядом лежала стопка полотенец. На резной деревянной стене выделялись две причудливо изогнутые ручки. Юля догадалась, что это встроенный шкаф. Подойдя, она потянула на себя одну из ручек, и дверка со скрипом открылась. Шкаф оказался пустым и на удивление глубоким.
У изголовья кровати Юля увидела лампу под абажуром и только теперь поняла, что в замок было проведено электричество.
Комната была наполнена тишиной, но отчего-то тишина эта казалась живой. В ней господствовали запахи старой, пропылившейся материи, дерева, сожженных когда-то дров в камине, а еще ощущалась едва уловимая вибрация. Казалось, кто-то в этой тишине шептал то ли молитву, то ли проклятие.
Юля почувствовала, как по коже пробежали мурашки, и ей стало не по себе.
За ее спиной раздался резкий стук в дверь, и от неожиданности девушка глухо охнула.
Обернувшись, она увидела возникшего в темноте коридора Саида.
– Чего тебе? – проворчала она.
– Ничего, – пожал он плечами и опустил на пол Юлину сумку. – Вещи вот твои принес.
– Спасибо, – выдавила она из себя.
Саид сунул руки в карманы джинсов и угрюмо смотрел на Юлю, кажется, не намереваясь уходить. Она скрестила руки на груди и посмотрела на него вопросительно.
– Я думал, ты не одна приедешь.
– Я и приехала не одна. – Юля изобразила на лице ехидную улыбочку.
– Одна же, – еще больше нахмурился Саид.
– Таня, Ольга, Рома, – закатила она глаза, будто поражаясь его недалекости.
– Юль, ты прекрасно знаешь, что я имел в виду этого твоего попугая, – скривившись на последнем слове, язвительно произнес Саид.
– Кеша не попугай.
– А имя у него попугайское, да и выглядит он так же.
– А ты выглядишь как напыщенный индюк, но ведь это не делает тебя индюком, – съязвила Юля. – Или делает?
Саид пропустил ее колкость мимо ушей.
– Так почему ты без него приехала? Разбежались уже?
– И не мечтай.
Юля выпростала руку вперед и поиграла пальчиками, демонстрируя кольцо на безымянном пальце.
– Иннокентий сделал мне предложение, – сказала она и с вызовом посмотрела Саиду в глаза.
От вспыхнувшей злости парень заскрежетал зубами.
– За него замуж ты не выйдешь! Мамой клянусь! – выпалили он, произнеся последние слова с характерным для южан акцентом.
– И почему же это мне не выйти замуж за Кешу?
– Сама знаешь почему, – отрезал Саид.
– Понятия не имею, – усмехнулась Юля.
– Я сказал, не выйдешь, шайтан тебя задери!
– И кто же мне помешает? – с вызовом спросила Юля.
– Я помешаю. – Саид ткнул себя кулаком в грудь и сделал шаг к Юле.
Она пискнула и отпрыгнула назад.
– Юль, я, знаешь, что думаю? – В комнату ворвалась Татьяна и замерла на пороге. – Ой, я, кажется, не вовремя.
– Очень даже вовремя, – облегченно выпалила Юля. – Саид мне сумку принес и как раз уходил.
Она сузила глаза, покосившись на Саида, а тот опалил ее злым взглядом и, кивнув Татьяне, с досадой выскочил из комнаты.
– Ну ни черта себе, какой горячий кавказский парень, – засмеялась Татьяна.
– Как же он меня бесит, – фыркнула Юля и устало плюхнулась на кровать.
Глава 5
Татьяна прошла в комнату подруги и упала на кровать рядом с Юлей, широко раскинув руки. Потом перевернулась на живот и, поболтав ногами в воздухе, сказала:
– Мне кажется, вы с Саидом – идеальная пара.
Юля покосилась на подругу.
– Еще одно такое заявление – и я не ручаюсь за себя, – пригрозила Юля.
– А я ведь серьезно. Вам вместе никогда не будет скучно.
Подняв руку над собой и повернув ладонь тыльной стороной к глазам, Юля заявила:
– Мне и с Кешей неплохо.
– Неплохо не значит хорошо, – вздохнула Татьяна.
– Остановись, – попросила ее Юля и резко села на кровати. – В конце концов, тут и говорить не о чем. Вся история наших с Саидом отношений – это ссоры и взаимная неприязнь. И ничего больше.
– Он же в тебя влюблен чуть ли не с первого дня знакомства.
– Ага, как же, – фыркнула Юля. – Вспомни, как он обозвал меня крашеной выдрой!
– Ну, он же должен был показать свой горячий темперамент, – засмеялась Татьяна. – И потом, столько воды утекло с тех пор.
– Вот именно – утекло. А теперь у меня есть Кеша, и я собираюсь замуж.
Юля встала, давая подруге понять, что больше не желает разговаривать о Саиде. Она обогнула кровать и подошла к окну, выглянула наружу, но там царила такая темень – хоть глаз коли.
Тогда она распахнула книгу, что лежала на подоконнике. Внутри текст был набран в два столбика мелким-мелким шрифтом.
– Что там? – окликнула ее Татьяна.
– Вроде Библия, – пожала она плечами и обернулась к подруге. – Как тебе здесь?
– Нормально. Обычный замок, – пожала плечами Татьяна.
– Обычный?
– Ну да. Я помню, как мы с родителями ездили в тур по замкам Луары, когда мне было шестнадцать. Я там насмотрелась всей этой пропылившейся роскоши.
– А мне здесь как-то… Как-то странно, – призналась Юля. – Такое ощущение, что человек, который жил в этой комнате до меня, просто вышел за дверь и вот-вот вернется.
– Ничего удивительного. В замке ведь были хозяева до того, как он достался Марте. Она говорила, что семейство Витернов довольно-таки многочисленное.
– Тогда куда они все подевались и почему замок достался именно ей?
– Не знаю, давай спросим ее об этом завтра. – Татьяна поднялась и, зевнув, потянулась. – Я чертовски устала.
– Спокойной ночи, – кивнула ей Юля. – А зачем ты приходила?
– Хотела сказать, что ванная комната обнаружилась в самом конце коридора. Там почти все сделано по-современному.
– Неужто здесь даже канализация есть? – сделала круглые глаза Юля.
– Только давай не будем размышлять, куда она сливается, – рассмеялась Татьяна.
Когда за подругой захлопнулась дверь, Юля, немного поколебавшись, подошла к ней и задвинула засов. Она бросила взгляд на сумку, которую принес Саид, и подумала было разобрать вещи, но, почувствовав вмиг навалившуюся усталость, решила, что сделает это завтра. Мысль о сумке и Саиде вернула ее к размышлениям о женихе, Иннокентии. Она покосилась на кольцо, красовавшееся на ее безымянном пальце, и вздохнула. Юля не говорила об этом даже Татьяне, но неделю назад они с Кешей сильно повздорили.
Ссора произошла из-за ее поездки в замок Витерн. Он не хотел ее отпускать и собирался отправиться с ней, но Юля не позволила Кеше присоединиться.
– Во-первых, у тебя работа, – напомнила она.
– А во-вторых?
– А во-вторых, мы едем туда ненадолго и…
– И ты просто не хочешь, чтобы я ехал.
– Дело не в этом, – начала отнекиваться Юля, но они оба знали, что Кеша прав.
В конце концов, он не был частью их компании. С Кешей Юля познакомилась на какой-то вечеринке, которую устраивал их общий друг Стас. Они стали общаться, но Кеша все равно не влился в большой и сплоченный круг друзей, с которыми Юля проводила все свободное время. Вот и сейчас. Эта поездка в Витернский замок была запланирована давным-давно, еще до того, как их с Кешей отношения переросли в серьезную стадию. «Господи, да я даже не помню, когда началась эта серьезная стадия», – мысленно укорила себя Юля. Все как-то слишком быстро завертелось, а потом Кеша вдруг сделал ей предложение, и она неожиданно для всех и себя самой это предложение приняла.
Накануне отъезда в замок Кеша с Юлей все-таки помирились, и он даже взял с нее обещание звонить ему каждый день.
Вспомнив об этом, она выудила из кармана сумки мобильник-раскладушку и щелкнула на кнопку, чтобы он засветился. На черно-белом экране отразилось название оператора сотовой связи и… ни одного деления.
Юля подошла к окну в надежде, что там поймает сигнал, но все было тщетно. Тут же на ум пришли слова Саида о том, что связь в этих краях не ловила совсем. Бросив тщетные попытки дозвониться до жениха, Юля решила: значит, оно и к лучшему. Она спокойно проведет лето в замке, в кругу самых близких друзей и хорошенько обо всем подумает. Как там говорят? Время и расстояния доказывают истинность чувств?
– Вот и проверим, – пробормотала она себе под нос.
Наспех переодевшись в футболку, которую она вытащила из сумки, Юля нырнула под одеяло и, только откинувшись на подушки, замерла, но мгновенно с облегчением выдохнула: простыни были свежими и даже накрахмаленными. Видно, Давыд Александрович кого-то нанял, чтобы навести генеральную уборку во всех помещениях огромного Витернского замка. Может, дворецкий не так уж и плох?
Юля приподнялась на локтях и потянулась, чтобы выключить свет. Краем глаза она уловила какое-то движение возле окна и, вздрогнув, резко повернула голову. Все было спокойно, но ей показалось, будто тяжелая занавесь слегка покачнулась.
Помотав головой, словно отгоняя от себя подступающий страх, Юля погасила свет и, накрывшись одеялом по самую макушку, мгновенно уснула…
Глава 6
Марта сидела в помещении, которое ее друзья успели назвать кабинетом, хотя оно, конечно, больше походило на домашнюю библиотеку: вдоль стен стояли высокие шкафы, наполненные книгами. Письменный стол разместился боком к окну, через которое можно было видеть воды озера. Там, где не было шкафов, висели картины с портретами представителей рода фон Витерн. Марта была прямо наследницей и замка, и фамилии, которая, впрочем, лет двести или триста назад утратила приставку «фон». Теперь она была просто Мартой Витерн.
Покусывая кончик карандаша, хозяйка замка размышляла над сложившимся положением. Вчера она повела себя непростительно глупо: вспылила и уволила Давыда Александровича. Нет, его, конечно, нужно было поставить на место – слишком уж зарвался высокомерный дворецкий, – но сделать это было нужно не при всех. Родители учили Марту сдержанности, особенно в отношении людей, которые на нас работают, а она сорвалась и вспылила. Хорошо, хоть голос не повысила.
Наверное, большой беды не будет, если они останутся без дворецкого. Большинство из ее друзей никогда не держали прислугу и жили обычной жизнью людей среднего достатка. «Но ведь мы в замке, – напомнила себе Марта. – И на отдыхе». Еще не хватало, чтобы вместо веселых каникул, им пришлось каждый день готовить, гонять по углам пыль и стирать одежду.
Мысли Марты прервал стук в дверь.
– Войдите, – сказала она, убирая в сторону искусанный карандаш и выпрямляя спину.
На пороге кабинета возник Давыд Александрович. В руках он держал небольшой холщовый мешок, перетянутый веревкой.
– Мадам, вот, это лучшее средство от крыс. Им травили эту нечисть еще с тех пор, как я был ребенком.
Марта была удивлена, ведь думала, что спесивый дворецкий покинул замок на рассвете. Однако виду она не подала, а мягко спросила:
– И как же пользоваться этим средством?
– Нужно разложить его вдоль плинтусов да в подвальных помещениях, в погребе. Если вы позволите, я вызову из деревни себе в помощь Лукьяна, это сын моей сестры. Вдвоем будет быстрее.
– Вызывайте, конечно. – Марта старалась говорить сдержанно и не показывать дворецкому облегчение, которое она испытала.
Она опустила глаза на тетрадь, что лежала перед ней на столе, и открыла ее, делая вид, что занята чем-то важным. Давыд Александрович, однако, по-прежнему мялся в дверях. Выдержав долгую паузу, Марта посмотрела на него и спросила:
– Вы хотите поговорить о чем-то еще?
– Да… Я рассчитываю, что вчерашний инцидент исчерпан, и мое место останется за мной?
Марта слышала, с каким трудом этот высокомерный человек выдавливал из себя слова. Видимо, ему претило унижаться перед женщиной, которую он не считал хозяйкой Витернского замка.
– Ваше место останется за вами до тех пор, пока вы будете неукоснительно выполнять все мои поручения, – строго сказала Марта. – Нравится вам это или нет, но Ладислав Акимович, почивший хозяин замка, оставил его мне, а значит, я здесь полноправная хозяйка. Я буду жить здесь столько, сколько посчитаю нужным, и вести тот образ жизни, к которому привыкла. Как и мои друзья. Старые времена давно ушли в прошлое, Давыд Александрович.
– Я понимаю вашу мысль, мадам, но здесь, в замке и его окрестностях все совсем по-другому, – холодно ответил дворецкий и сжал губы в тонкую полоску.
– Вы имеете в виду, что время здесь словно замерло и отстало лет на сто-двести от реальности?
– Люди здесь живут традициями и суевериями.
– И так же жил мой дядя Ладислав Акимович. Но я – представительница нового поколения Витернов. Я люблю и уважаю традиции, но не позволяю им мною руководить, – отрезала Марта. – А теперь ступайте и позаботьтесь о крысах.
– Всенепременно. – Давыд Александрович едва заметно склонил голову в легком поклоне.
Открыв дверь, он снова обернулся к Марте и спросил:
– Если вам нужен человек, который бы готовил для вас и ваших гостей, а также убирал комнаты и стирал, могу порекомендовать двух своих сестер. Они смогут с этим справиться.
– Постойте, а как же наша кухарка Дарья Андреевна, которая работала здесь все эти дни?
– К сожалению, Дарье Андреевне пришлось срочно уехать… по семейным обстоятельствам.
– Она уехала? – не сдержала удивления Марта. – И когда же?
– Отбыла вчера вечером.
– И вы говорите мне об этом только сейчас?
– Я собирался рассказать еще накануне, но ввиду обстоятельств…
– Постойте, а кто же приготовит нам завтрак? – растерялась Марта.
В этот момент из-под руки Давыда Александровича вынырнула Юля.
– Видимо, я, – закатила она глаза.
Дворецкий покосился на девушку с явным недоверием во взгляде, но Юля не стушевалась и ответила ему таким же, если не еще более презрительным взглядом.
– Сомневаетесь в моих поварских способностях? – язвительно спросила она. – Не рекомендую.
– Отнюдь нет, – отчеканил Давыд Александрович и ретировался.
Юля захлопнула за ним дверь и покачала головой.
– Я таких напыщенных людей, кажется, еще не встречала. Ведет себя так, будто это он здесь хозяин. – Юля опустилась на банкетку, стоявшую чуть в стороне от двери. – Как хорошо, что ты его уволила.
– Э-э-э… Боюсь, что нет, – пробормотала Марта, и Юля вопросительно вздернула бровь. – Если мы хотим нормальный отдых, то нам нужна прислуга.
– Ясно, – вздохнула Юля. – Ладно, что ж поделаешь. Я лишь надеюсь, что он не будет часто попадаться мне на глаза. Покажешь, где у вас тут кухня?
– Пойдем, и спасибо тебе, – улыбнулась подруге Марта.
Когда девушки вышли в темный коридор, то увидели, как в его дальнем конце за одной из дверей скрылась какая-то женщина в длинном сером платье, наподобие тех, что носили давным-давно…
– Кто это так вырядился? – удивилась Марта.
– Пошли проверим.
Юля поспешила к комнате, за которой скрылась женщина. Однако, когда она распахнула дверь, в помещении оказалось пусто.
Глава 7
Марта с Юлей переглянулись. В комнате, куда они заглянули, царил полумрак. Марта провела рукой по стене рядом с дверью, привычно ища выключатель, но здесь его не было.
– Я все время забываю, что в замке все не так, как в городе, – сказала Марта.
– Я вообще удивлена, что здесь есть электричество, – призналась Юля.
– Его провели сюда то ли в шестидесятых, то ли в семидесятых, и то не во все комнаты.
Марта прошла к окну и отодвинула в сторону тяжелую портьеру темно-синего цвета. Ее обдало пылью, и девушка чихнула.
– Комната пуста, – вздохнула Юля. – Но я могу поклясться, что видела, как сюда кто-то входил.
– Не ты одна. Я еще подумала, что это Ольга где-то нашла старинное платье и решила поиграть в привидение.
– Тогда у нее получилось – привидение исчезло, – улыбнулась Юля.
Она обвела взглядом помещение и отметила детали: невысокий книжный шкаф у стены, рядом с ним – огромный старинный глобус, два кресла и массивный столик из темного дерева между ними, бильярдный стол, несколько диванов.
– Я и не знала, что здесь есть нечто подобное, – удивленно сказала Марта.
– Как так?
– За три дня, что мы здесь пробыли, я едва успела осмотреть часть комнат, – вздохнула Марта. – Сначала мне нужно было подготовиться к вашему приезду, потом навалились бытовые проблемы…
– Видимо, это комната для отдыха, в которой твой дядя любил проводить время, когда к нему приезжали гости.
– Не уверена, что у него бывали гости, – сказала Марта. – Ладислав Акимович был человеком замкнутым. Я сама бывала в замке лишь дважды, и то в раннем детстве.
– Так он твой родной дядя? – поинтересовалась Юля.
– Он двоюродный брат двоюродного брата моего отца. Если честно, я сама не понимаю, какими нитями связана наша родовая ветвь, знаю только, что и он, и мой отец, и я через отца носим фамилию Витерн.
– А почему он замок тебе оставил, а не, допустим, твоему отцу?
– Не знаю, – пожала плечами Марта. – Наверное, он был эксцентричным. Разве простой человек стал бы всю жизнь жить отшельником в этом богом забытом месте?
– Да уж… – задумчиво протянула Юля, водя глазами по картинам, которые украшали стенные панели в помещении.
Ее взгляд упал на портрет, который висел в небольшой нише, возникшей оттого, что две стены рядом выступали на метр вперед. Свет от окна почти не попадал в ту часть помещения, но Юле удалось понять, то на портрете изображена женщина.
– Марта, отодвинь, пожалуйста, и вторую портьеру, – попросила Юля.
Когда в комнате отдыха стало чуть светлее, потому что Марта раздвинула шторы на всех трех окнах, подруги смогли внимательнее рассмотреть портрет. С него на девушек смотрела молодая довольно миловидная женщина с белокурыми волосами. На ней было серое пышное платье, какие носили в одну из предыдущих эпох. Взгляд женщины был цепким и острым, он как будто следил за теми, кто оказывался перед портретом. Но удивило Юлю другое: платье на картине было оторочено кружевными манжетами, одна из которых была белой, а другая – кроваво-красной.
– Интересно, почему у нее красная манжета? – тихо произнесла Юля.
– Как будто краску пролили, – откликнулась Марта.
– Или кровь, – выдохнула Юля, отчего-то чувствуя, как к сердцу подкрадывается страх. – Пойдем отсюда, – сказала она. – Пора придумать что-то с завтраком.
Марта кивнула, и девушки вышли из комнаты, закрыв за собой дверь. Пока они шли по коридору, Юле казалось, что за ними кто-то крадется по пятам. Она даже пару раз обернулась, и ей почудилось, что она увидела какую-то тень. Подругу пугать она не стала, списав все на собственную мнительность и трусость перед разного рода потусторонними проявлениями. Однако Юля видела, что и Марта довольно напряжена и осторожно косится через плечо, словно пытается увидеть позади себя что-то невидимое.
Кухня, куда они направились, располагалась в нижнем этаже, где не было окон.
– Н-да-а-а, – протянула Юля, осматривая помещение. – Да здесь все так, как было лет сто назад.
– Бери дальше – лет триста, а может, и все пятьсот.
– Даже холодильника нет, – покачала головой Юля.
– Только шкаф с продуктами.
Марта распахнула дверь шкафа, встроенного в каменную кладку.
– Сыр, копченое мясо, яйца… – Она растерянно оглянулась на Юлю. – Ты сможешь что-то из этого приготовить?
– Предлагаю обойтись бутербродами, потому что готовить вот на этом, – Юля кивнула на доисторическую плиту, – нужно еще научиться. Я, конечно, могу попробовать, но боюсь, пока я пойму, как ее разжигать и как добиваться нужной температуры, позавтракать мы сможем только вечером.
– Ты права, – кивнула Марта. – Делай бутерброды, а я пойду и найду Давыда Александровича. Он предлагал взять в повара его сестер. Думаю, так мы и поступим.
– Я лишь надеюсь, сестры у него менее спесивые, чем он сам, – проворчала Юля.
Когда Марта ушла, Юля, любившая готовить, все же разобралась, как разжигать старинную плиту. Она видела такие на картинках в книжке по истории развития кухонной утвари и предметов быта. Такие плиты, как эта, появились в девятнадцатом веке.
– А значит, все не так страшно, – пробормотала Юля.
К завтраку она не только сделала бутерброды, но умудрилась сварить весьма приличный кофе и даже пожарить яичницу.
В столовой, где собралась вся компания, было весело. Рома рассказывал, как ночью к нему в окно билась летучая мышь.
– Не иначе как сам Дракула пытался тебя навестить, – сыронизировал Жан.
– Я тоже так думаю, – совершенно серьезно ответил Рома. – Ольгиными молитвами, – хмыкнул он. – Я планирую весь сегодняшний день посвятить обследованию замка, найти-таки самый подвальный подвал, в котором стоит гроб с останками графа.
– Неугомонные, – закатила глаза Юля.
– Прежде чем открыть гроб, нужно выточить осиновый кол, – рассмеялся Николай.
– Ты что? – рассмеялся Рома. – Я не собираюсь убивать Дракулу – я добуду его для Ольки.
– Кстати, а где она сама? – удивилась Марта отсутствию подруги.
– Беспробудно спит, как всегда, – усмехнулась Юля.
Ко всеобщему оживлению за столом не присоединилась только Ляля. Сегодня девушка была на удивление молчалива и бледна.
Когда после завтрака Юля и Татьяна решили осмотреть островок, на котором располагался замок, Ляля поспешила присоединиться к подругам…
Глава 8
Юля, Татьяна и Ляля вышли из замка и оказались на вымощенной камнем широкой дороге. Был бы замок не на острове, в далекие времена по ней наверняка подъезжали бы экипажи и кареты, но дорога эта всегда служила лишь для пеших посетителей Витерна, которые прибыли сюда на лодке.
Ляля зажмурилась от яркого солнца, ударившего прямо в глаза, а Юля с Татьяной обернулись на замок. Сегодня, при свете дня, он не выглядел таинственным или угрожающим. Узкие окна темными глазницами, словно прищурившись, взирали на окружающий мир. Старые камни, из которых было сложено здание, все еще были крепки, однако с северной стороны они обросли плющом. Одна из двух башен обвалилась и теперь упиралась в небо острым обломком, походящим на клык какого-то диковинного животного.