Свет и тени. Избранное 1985–2025 гг

Репрессии по национальному признаку – это и уничтожение культуры, языка народа.

Такова история с готическим шрифтом. Готический шрифт подарил готам – предкам немцев – в середине IV в. епископ Ульфила, упорядочивший готские письмена, создавший готический алфавит и переведший Библию на готский язык. Его можно смело уподобить Кириллу и Мефодию, объединившим славян вокруг Библии. Пастор Ульфила объединил вокруг одного языка все немецкоязычные племена. Стало проще общаться и жить. Готическим шрифтом немцы в России пользовались вплоть до репрессий и попыток уничтожить российских немцев как таковых с их обычаями, обрядами и культурой в советские времена. В нашей семье чудом сохранились собрания сочинений Фридриха Шиллера (издание 1900 г.) и Гёте (издание 1867–1879 гг.), напечатанные готическим шрифтом – неполные – после обыска сотрудников НКВД. Надо сказать, слово «немцы» появилось на Руси в Средние века. И означало всех, кто пришёл в Россию с Запада и не говорил по-русски, неславян. А это немцы, голландцы, финны, эстонцы и пр. Вспомним Немецкую слободу в Москве, где жила любовница Петра I немка Анна Монс. В 1184 г. появляется упоминание о церкви св. Петра как центре Немецкого двора в Новгороде.