Босс+Босс

– Как дела? – поинтересовался Джон. – Получил работу?

– Да, – коротко ответил Кайл.

– Не вижу радости на лице. Что за работа?

– Да так…

– А конкретней?

– Сантехник.

– Серьезно?

– Вернее – помощник сантехника.

– Отлично! – Джон похлопал Кайла по плечу. – Чтобы черпать дерьмо, ты должен учиться у лучших. Ты рад?

– Я отказался.

– Вот как? – предположив, что Кайл, возможно, одумался, Джон мимо воли начал улыбаться и готовился услышать от него радостную весть.

– Отвези меня домой. Я приму условия миссис Грин.

– Чего? – Джона ввело в ступор такое заявление. Он был уверен, что Кайл держит этот вариант последним в своем списке. – Да ты шутишь! Верно? Скажи, что шутишь.

– Я не шучу. Это можно оценивать как работу. Я буду предоставлять ей сексуальные услуги, а она будет мне за это платить.

– Ну ты и шлюха! – Джон показательно отстранился от Кайла, насколько это было возможным в закрытом автомобиле, а его лицо скривилось в отвращении.

– Я устал, Джон.

– Тебе 19 лет. От чего ты успел устать? – Кайл опустил голову, а Джон, не дождавшись ответа, продолжил: – Послушай, ты еще молод. У всех есть трудности в жизни. Абсолютно каждый человек в этом чертовом мире встречается с проблемами. И поверь, они намного серьезнее твоих. От кого-то уходит жена, прихватив с собой детей и половину имущества. Кто-то теряет бизнес и получает сумасшедшие долги, которые обычному рабочему не выплатить даже за сто лет. Тебе не грозит тюремный срок, тебя не хотят убить, и даже ни одной мафии в мире нет до тебя дела. От чего ты устал? Какие проблемы смогли тебя утомить? Ты желаешь легкой, беззаботной жизни? Этого хотят все. Но не стоит ради этого ставить на себе позорное клеймо. Я видел эту женщину. На свои годы миссис Грин выглядит весьма неплохо, но так или иначе, она тебе в бабушки годится.

– Пожалуйста, отвези меня домой.

Слушать моральные наставления от Джона Кайл не хотел. У каждого человека своя жизнь и судьба. На что-то в ней можно повлиять, а что-то – лишь принять как неизбежное. Кайл убеждал себя, что это «неизбежное» сейчас стоит перед ним в виде миссис Грин с ее предложением. Она женщина взрослая. Пусть даже – очень взрослая, но и опытная. Кайл начал рассматривать ее, как жизненную перспективу. Миссис Грин знала, как зарабатывать деньги, и Кайл захотел получить эти знания, но овладеет он ими, только приняв ее условия.

Джон был разочарован. Вся дорога до дома Кайла прошла без единого слова.

Автомобиль, соблюдая скоростной режим, плавно приблизился к дому и занял свободное парковочное место. У самого входа в подъезд стояла машина миссис Грин, но самой ее видно не было. Кайл тяжело вдохнул и опустил голову. Он прекрасно понимал, что она сейчас ждет его в квартире. Джон посмотрел на Кайла. Тот явно нервничал.

– Ты совершаешь ошибку, Кайл. Если подпишешься на это дело – назад дороги не будет. Она никогда тебя не отпустит.

– Тебе откуда знать? Ты ведь не проходил через это и не был в такой ситуации.

– Я знаю людей. Работа такая. Многое приходит с годами.

– Поражаюсь, как люди стараются навязать другим свое мнение. Ты хочешь убедить меня поехать с тобой, но что ждет меня там? – Кайл подождал ответа, но не получил его. – Вот и я не знаю. Но я абсолютно уверен, что будучи «игрушкой» миссис Грин, голодать мне точно не придется.

– Подпиши это, – сказал Джон. Затем протянул лист бумаги и пожеванную ручку. – Отказ от наследства. Так я докажу, что нашел тебя. Мне заплатят за потраченное время, – едва Кайл коснулся бумаги, Джон добавил: – Впустую потраченное.

Подписав, Кайл вышел из машины и направился к дому. Следом из машины вышел Джон, зажав в зубах сигарету. Взглядом он провожал уходящего Кайла и мысленно – награду, которую уже не получит.

Джон на секунду задумался, где допустил ошибку? Был ли у него шанс убедить Кайла? События последних дней не давали парню повода для радости. Конечно, Джону было его жаль, но… Жаль?!. Жалость разъедает мужские сердца. Жалость заставляет мужчину опустить руки и смириться с судьбой. Нельзя было жалеть Кайла, он нуждался в поддержке. Сейчас парень считает себя жертвой обстоятельств, и Джон – один из виновников этого.

Кайл уже открыл двери в дом, как внезапно его окликнул Джон:

– Эй, у тебя десять минут, чтобы передумать. Я пока покурю.

Кайл не понял, для чего это было сказано, ведь он уже окончательно решил этот вопрос с Джоном.

Он вошел в квартиру и, как предполагал, внутри его ждала миссис Грин. Женщина сидела в кресле, закинув ногу на ногу, ее взгляд был направлен в пустоту. Даже после того, как Кайл подошел, она не посмотрела на него.

– Ты заставляешь женщину ждать, Кайл. Это невежливо с твоей стороны, – тихо сказала миссис Грин.

– Извините.

– Плату за жилье приготовил?

– Я решил согласиться на Ваши условия, – голос Кайла был неуверенным, а каждое следующее слово звучало тише предыдущего.

Миссис Грин посмотрела на юношу. На ее грустном до сего момента лице начала расцветать легкая улыбка, а взгляд наполнялся нежностью. Она вскочила с кресла и подошла к столу, на котором лежала ее маленькая сумочка и достала из нее лист бумаги.

– Прочти это и подпиши, – с нежностью в голосе сказала она и жестом руки пригласила Кайла к столу.

«Подписать что?» – с удивлением подумал Кайл и начал изучать содержимое документа. Прочитав лишь одно слово, выделенное большим черным шрифтом, Кайл недоуменно вытаращил глаза.

– Контракт?

– Конечно, дорогой, – женщина прижалась к спине юноши и положила руки на его крепкие плечи. – Дабы нам в будущем избежать неприятных моментов, будет лучше, если мы дадим нашим отношениям юридическую силу. Так мы будем знать, кто есть кто, и помнить о своих правах… и обязанностях. Пойми правильно, в моем положении это вынужденная мера. Я бы хотела избежать ненужных судебных разбирательств в будущем и очень надеюсь, что до этого не дойдет.

– Я полагал, что Вы хотите хранить это в секрете.

– Можно на «ты»! И зови меня Маргарет, – миссис Грин, то есть Маргарет, плавно опустила руки с плеч Кайла на его торс. – Все верно. Наши отношения останутся в секрете, этот документ лишь страховка. Подписывай скорее. Мне не терпится закрепить наш договор.

Маргарет прислонилась лицом к шее Кайла. Кончик ее носа скользил по его волосам, она целовала и нежно покусывала его шею. Ее руки жадно терзали его одежду и, казалось, она вот-вот сорвет ее с него. Парню стало не по себе от такого давления. Он пытался прочитать контракт, но никак не мог сконцентрировать внимание на тексте. Женщина опустила руки на его бедра и, едва они коснулись паха, Кайл вскочил со стула.

– Я бы хотел… внимательнее прочитать контракт. Можно мне минутку побыть наедине?

– Конечно, – с трудом сдерживаясь от порыва страсти, ответила Маргарет. – Я пойду в ванную. Приготовлюсь.

Кайл провел ее взглядом. Мысли путались в голове, а сердце громко стучало от волнения. Сейчас он с уверенностью мог заявить, что боится миссис Грин, но страх был не таким, как раньше. Как только он поставит подпись, эта сексуально изголодавшая женщина буквально изнасилует его. Сомнения по поводу связи с миссис Грин вновь заявили о себе. Не зная, как поступить, Кайл вслух заговорил сам с собой:

– Ну, и что теперь делать?

– А что тебя не устраивает? Через минуту начнется новая жизнь, и ты сам на нее согласился.

– Сомневаюсь, что поступаю правильно.

– Отступать некуда! Если откажешься, Маргарет вышвырнет тебя на улицу.

– Маргарет? Ты уже называешь ее по имени?

– Как только ты поставишь подпись, будешь делать это постоянно.

– Через минуту она выйдет из ванны и покажет мне всю свою красоту. Возьмет мою дрожащую от страха руку, вложит в нее ручку и поставит крестик на документе, а заодно и на всей моей дальнейшей жизни. О свободе можно забыть. Я буду делать все, что она скажет.

– Откуда ты знаешь? Может, она очень даже приятная женщина.

– Нужно прочесть контракт.

Беглым взглядом Кайл стал изучать содержимое документа:

«Договор на оказание интимных услуг… Партнерша – Маргарет Грин, Партнер… ”вписать имя”… Партнер обязуется предоставлять интимные услуги… Не реже трех раз в неделю! Партнер не имеет права отказать партнерше в оказании интимных услуг, не имея на то уважительной причины… Права и обязанности… Стороны соглашаются с тем, что вся информация, полученная ими, при исполнении настоящего договора является конфиденциальной. Разглашение данной информации является нарушением личных прав и ведет за собой наказание в виде штрафа… 10 минимальных размеров оплаты труда… Стороны приступают к исполнению обязательств с момента подписания настоящего договора… Партнеры обязываются не иметь интимных контактов с другими людьми, во избежание появления болезней, в частности болезней, передающихся половым путем… Также регулярно проходить медицинское обследование… Партнерша обязывается брать на себя финансовые расходы партнера за проживание, содержание и лечение (если болезнь будет вызвана по ее вине)…. Партнерша обязуется принимать необходимые меры по предотвращению беременности, используя контрацептивные средства. В случае появления беременности партнер ответственности не несет… Договор может быть расторгнут только по согласию обеих сторон…. Дата… Подпись…»

– Матерь божья, – выругался Кайл, продолжая одиночный диалог.

– Отчасти, это похоже на брачный контракт.

– Если подпишу – прощай свобода. Правильно сказал Джон: «Она никогда тебя не отпустит».

– Джон?!.

Кайл вспомнил, что сказал ему Джон напоследок. Парень подбежал к окну и увидел машину, а рядом с ней еще курящего Джона.

– Он еще ждет.

– Думай быстрее, Кайл.

– Я не знаю, что ждет меня, если уеду с Джоном.

– А здесь тебя ждет сексуальное рабство на срок «пока смерть не разлучит вас». Так ты себе представлял уход за пенсионерами?

Кайл еще раз посмотрел в окно. Бегом он рванул к шкафу и вытащил из нее сумку. Мечась по комнате, стал сбрасывать в нее вещи. Не все, а только те, что были важнее и ценнее. Набив ее до предела, он застегнул молнию на сумке и услышал, как открылась дверь в ванную. Миссис Грин предстала перед ним одетая только в чулки, трусики и расстегнутый плащ, из-под которого виднелась ее обнаженная грудь. Распущенные волосы и накрашенные губы подчеркивали ее привлекательность. На мгновение Кайл забыл, что перед ним женщина, которая старше его в три раза. Улыбка на лице и страстный взгляд женщины стали пропадать при виде сидящего у сложенных вещей Кайла.

– Что ты делаешь? – спросила она.

– Простите, миссис Грин, – Кайл поднялся, держа в руке сумку. – Я не могу.

Женщина прикрылась плащом и опустила голову. Она ничего не ответила. Кайл тоже не знал, что сказать. В комнате создалась напряженная пауза. За окном раздался звук заведенного двигателя автомобиля.

«Джон вот-вот уедет», – подумал Кайл.

– Простите меня. Я еще слишком молод. Уверен, Вы обязательно найдете…

– ВОН! – крикнула миссис Грин и указала рукой на дверь. Ее лицо было в слезах, и по нему плавно расплывалась тушь. – Вон отсюда! Пошел прочь!

Ощущая вину и душевный груз, Кайл покинул территорию квартиры. Едва он закрыл за собой дверь, как внутри разразился громкий плач. Миссис Грин испытывала одиночество уже очень долгое время. Ее презентабельный деловой внешний вид и деньги не помогали ей найти спутника жизни, а лишь отталкивали всех возможных претендентов. Мужчины боялись ее, но только потому, что не знали, какая она есть на самом деле. Сам же Кайл уже давно был с ней знаком, но только сейчас смог ее разглядеть. При всей своей строгости и деловитости, она была, есть и останется просто женщиной, которая нуждается в крепком мужском плече и ласке. Одиночество меняет человека изнутри, разрушает его психологически и является причиной социальных проблем. Оно несет с собой болезненные переживания, способно вынудить человека совершать нелогичные и необдуманные поступки. Кайлу было жаль Маргарет Грин, но помочь он ей не мог.

– Удачи Вам, миссис Маргарет Грин, – тихо сказал Кайл и бегом направился навстречу Джону, а вместе с ним – к новой жизни на новом месте.

8

Кайл выбежал из дома. Оглянувшись, он увидел, как машина Джона выехала на дорогу. Кричать было бессмысленно. Предположив, какой дорогой он поедет, Кайл рванул наперерез. Несясь со всех ног, он ловко преодолевал преграды, встречающиеся ему на узких улицах, всячески стараясь не сталкиваться и не сбивать людей с ног.

Спустя две минуты активного бега с препятствиями, Кайл прибыл на то место, где он надеялся поймать Джона. Подбегая ближе к дороге, увидел его машину, движущуюся с не очень высокой скоростью и, не придумав ничего лучше, выбежал прямо на дорогу и выставил руку вперед. Джон не успел вовремя отреагировать на внезапно появившегося перед ним человека. Громкий, но короткий визг тормозов – и Кайл оказался на асфальте, больно ударившись головой. Джон выбежал из машины и бросился к нему, парень был в сознании, но держался за голову и тихо ругался.

– Кто тебя водить учил? – проворчал Кайл.

– Тебе жить надоело? Зачем под колеса прыгаешь?

– Я не знал, каким еще способом тебя остановить, а времени на раздумья не было.

Джон злился, ведь если бы парень стал калекой, или не дай бог умер, то ему бы грозил тюремный срок. На мгновение ему захотелось ударить Кайла. Не сильно, а исключительно в воспитательных целях, но его гнев начал отступать, когда он обратил внимание на лежащую за спиной парня сумку.

– Вижу, ты с вещами. Одумался, значит?

– Если вкратце, то да. Зря я не послушал тебя сразу.

– Вот сейчас ты говоришь правильно.

Два водителя, остановившиеся за машиной Джона, подошли ближе и поинтересовались, не нужна ли помощь? Убедив их, что все в порядке, Джон и Кайл поспешили сесть в машину и поскорее уехать.

Дорога была спокойной. Автомобилей на трассе было немного, что в свою очередь упрощало движение. Кайл, открыв окно, вдыхал прохладный осенний воздух, выставив наружу правую руку, и представлял, каким будет его будущее на новом месте. Он смутно помнил дом тети, обстановка внутри могла поменяться за те годы, когда он был там в последний раз, но прекрасно помнил его габариты. Это был не просто дом, а целый дворец. Он имел два этажа, три крыла и целую кучу комнат. Помимо главной лестницы, ведущей на второй этаж из холла у входной двери, имелись еще две винтовые лестницы в каждом крыле дома. Кайл помнил картины, которыми были увешаны стены по всему дому. На многих из них были изображены какие-то люди, и на тот момент Кайлу казалось, что их нарисованные глаза пристально и неотрывно наблюдают за ним. Неоднократно его посещали мысли о том, что в этом огромном доме обитают призраки, и только ждут удобного момента, чтобы напасть на него. Конечно, Кайл уже был взрослым и не верил в призраков, но, вспоминая детские страхи и вновь представив перед собой все эти картины, начал волноваться. Это подтверждали его вспотевшие ладони. Теперь же, когда тети не стало, ему придётся жить в этом доме одному и самому убеждать себя в том, что подозрительные звуки по ночам – не проделки призраков или прочих чудищ, а всего лишь ветер, мышь или что-нибудь еще в этом роде.

– Кайл, закрой окно. Холодно, – прервал его размышления Джон.

– Извини. Задумался.

– Мне вот интересно, что же произошло у вас с миссис Грин, пока я ждал тебя около дома? Она пыталась тебя уговорить на ее условия?

– Нет. Но я очень обидел ее, и теперь мне не по себе из-за этого.

– Чувствуешь себя виноватым? За что?

– Я дал ей надежду и жестоко разрушил ее, – Кайл не хотел рассказывать в подробностях о том, что произошло в квартире за то недолгое время, и тем более о контракте. Джон наверняка рассмеется и посчитает Маргарет сумасшедшей старухой.

– Если не хочешь говорить, я не настаиваю.

Следующий час Кайл и Джон разговаривали на разные темы. О завещанном Кайлу доме, о тонкостях работы Джона и о том, как он охотится на людей и выбивает долги из тех, кто их возвращать не желает. Поговорили о девушках, о развлечениях и хобби, а когда речь зашла о вкусной еде, Кайл осторожно спросил, не желает ли Джон перекусить. Тем более, что по пути им встретилась вывеска «Придорожное кафе Люси, открыто 24/7». Джон тяжело вздохнул, но все же согласился заехать, сказав при этом, что Кайл будет ему должен.

Придорожное кафе Люси было ничем иным, как точкой сбора и отдыха всех байкеров в округе. Внутри играл тяжелый рок, пахло сигаретным дымом и периодически слышались сильные удары бильярдных шаров. Едва молодой Кайл вошел внутрь, как на него обратили внимание все, кто присутствовал в зале. На секунду он почувствовал себя ягненком среди стаи волков. Джон, в свою очередь, будто и не заметив ничего, активно искал глазами свободный столик, и нахмурился, поняв, что его нет. Внезапно раздался доброжелательный женский голос, хотя и с неприсущей ему хрипотцой.

– Здравствуйте, молодые люди, – на женщине был красный фартук с названием заведения, а в руке поднос с пустыми бутылками из-под пива. – Я – Люси, хозяйка заведения. Чем могу вам помочь?

– Нам бы перекусить чего-то, – ответил ей Джон, продолжая зрительный поиск свободного столика.

– Из готового есть немного жареной картошки и бургеры. Если же вы не торопитесь, то я принесу меню.

– Нас устроит картошка и бургеры.

– Прошу за мной, – мисс Люси подвела их к столику в углу, быстро собрала с него пустые бутылки и вытерла тряпкой. – Пить что-нибудь будете?

– Одно пиво. Можно в бутылке.

– А мне? – вмешался Кайл.

– А ему кофе.

– Две картошки, два бургера, одно пиво и один кофе, – повторила заказ официантка и, когда Джон кивком подтвердил его, быстро удалилась за барную стойку.

Кайл осмотрелся по сторонам. Ему было неуютно находиться здесь, к тому же несколько байкеров за спиной по-прежнему смотрели на него, будто на кусок свежего мяса, и что-то обсуждали. Благо рядом с ним был Джон, его присутствие придавало уверенности и защищенности. Вскоре принесут заказ, и, когда Кайл наполнит желудок, то и вовсе будет чувствовать себя спокойно.

– Я сейчас вернусь, – поставил его в известность Джон и направился в сторону уборной.

Этот вариант Кайл не рассматривал, и его волнение начало перерастать в страх, когда, оглянувшись, он увидел приближающихся к нему двух байкеров. Один мужчина опустил кулаки на стол и голодным взглядом уставился в лицо Кайла. Второй – встал за спину испуганного парня и крепко обхватил руками спинку стула.

– Какая милая бабочка залетела к нам на огонек, – сказал байкер, смотревший в этот момент в лицо Кайла. – Ты никак заблудилась?

– Нет. Я… – дрожащим голосом ответил Кайл. – Мы перекусить заехали, и все.

– Кушать, значит, захотели?! – голос был протяжным и насмешливым. – Ты слышал это, Билл? Бабочка желает подкрепиться.

– Ты кто такой, сопляк? – произнес очень грубым голосом, тот, кого назвали Биллом, с силой дернув стул.

Кайл испугался еще сильнее. Ему не хотелось, чтобы его побили, но он не знал, как выкрутиться из ситуации. Видимо, эти ребята только и ждали «добровольца», над которым смогут поиздеваться. На выручку Кайлу пришла хозяйка заведения, принесшая заказ.

– Вам какого черта здесь надо? – громко выругалась мисс Люси. Похоже, она совершенно их не боялась. – А ну, пошли прочь. Нечего мне клиентов распугивать.

– Да мы же пошутили.

– Вон, я сказала. Шутники.

Мужчины удалились, бросив злобный взгляд на Кайла. Едва они отошли от стола, мисс Люси начала расставлять заказ. Когда с этим было покончено, она спросила:

– Что-нибудь еще?

– Нет. Спасибо Вам, что прогнали их.

– Не за что, – голос Кайла показался ей ненормальным. – Да ты, я погляжу, здорово испугался. Не стоит переживать, они балбесы и просто решили подурачиться. Погоди, я сделаю кофе покрепче. Это тебе поможет.

Мисс Люси вместе с чашкой направилась в сторону бара и налила доверху что-то из стеклянной бутылки. Когда она вернула чашку Кайлу, то с улыбкой сказала:

– Вот, дорогой. Это превратит твои нервы в канаты. Быстро и с гарантией, – и, подмигнув, удалилась.

Из туалета вышел Джон и, увидев издалека свой заказ, в предвкушении потер руки и поспешил к столу. Еда была, может, и не настолько изящной, как хотелось бы, но вполне съедобной и даже вкусной. Когда же очередь дошла до напитков, Кайл удивился странному горьковатому вкусу «улучшенного» кофе. Он еще раз взглянул в сторону бара, а мисс Люси помахала ему бутылкой виски. Никогда Кайл еще не пробовал ничего подобного. Сперва вкус был не особо приятным, но виски в сочетании с горячим кофе быстро ударило в голову и изменило его мнение о себе. Он понял, что имела в виду хозяйка заведения, когда сказала, что нервы превратятся в канаты. Страх, и правда, отступил, а при поддержке Джона Кайлу внезапно захотелось самому подойти к тем двум байкерам и поинтересоваться, какого черта им было нужно от него?

Внезапно за спиной Кайла послышался скрип открывающейся входной двери, и лицо сидящего перед ним Джона резко переменилось. Кайл оглянулся и увидел того, кто только что вошел внутрь. Это был тот самый человек, который пытался оглушить его шокером в туалете кафе, и которого Джон назвал конкурентом. Конкурент осмотрел зал, видимо, ища свободный столик, а обнаружив Кайла с Джоном, на секунду задержал взгляд. Затем он занял место за барной стойкой. В воздухе запахло проблемами и, если бы не волшебный кофе, то Кайл снова бы начал бояться. Успокаивало и то, что в зале было полно людей. Этот человек не станет при свидетелях нападать на них. Хотя гарантий насчет этого никто дать не мог.

– Мир тесен, – прокомментировал Джон.

– Он что, следит за нами?

– Вряд ли.

– Что будем делать?

– Ты сиди здесь. Я сейчас приду.

Джон поднялся и направился к барной стойке. По пути он взял один из стульев и поставил его рядом с конкурентом.

– Ты не против, Гэбриел? – осторожно спросил Джон, тот мельком взглянул на него, но ничего не ответил, и Джон сел рядом.

Под глазами Гэбриела были большие синяки, а на носу приклеен пластырь. Джон помнил, что сильно ударил его в нос, но надеялся, что Гэбриел не сильно расстроился из-за этого, так как ранее его ломали неоднократно. Мисс Люси поставила перед Гэбриелом бокал разливного пива с пенкой и пепельницу.

– Слушай, – продолжил Джон, подбирая слова. – Надеюсь, ты не в обиде за тот случай?! Я ведь просто защищал парня.

Огромная пятерня Гэбриела схватила Джона за голову и с грохотом ударила ее о барную стойку. Джон схватился за нос и почувствовал, как из него потекла кровь.

– Эй! – крича, вмешалась мисс Люси. – Если хотите драться, делайте это на улице.

– Нет, нет. Все в порядке, – поспешил успокоить ее Джон.

– Ты должен мне пиво, – грубым басом сообщил Гэбриел Джону, и резко обернулся в сторону одиноко сидящего парня с ошарашенными глазами.

Кайл побледнел, когда огромный байкер поднялся со стула и направился к нему, гремя тяжелыми ботинками по деревянному полу. Подойдя, он протянул руку и уже немного мягче сказал:

– У тебя моя вещь!

Кайл вспомнил об электрошокере, быстро обшарил карманы и, найдя необходимый предмет, протянул его хозяину. Гэбриел кивнул, взгляд его стал мягче, он вернулся на свое место и залпом осушил бокал. Мисс Люси тут же наполнила его вновь, в этот раз за счет Джона.

– Как ты? – с тревогой спросил Кайл, когда Джон вернулся за столик.

– Порядок! Могло быть и хуже.

– Он не станет пытаться вновь похитить меня?

– Нет. По крайней мере не в этот раз, – Джон схватил салфетку со стола и стал вытирать ею нос.

– Надеюсь, другого раза не будет.

– Нам нужно ехать. Идем.

С этими словами Джон поднялся и бросил на стол деньги, рассчитавшись за еду. Они спокойно направились в сторону выхода, по пути поблагодарив мисс Люси за обслуживание. Кайл с облегчением вздохнул лишь тогда, когда они с Джоном покинули помещение, хотя, возможно, тяжесть его дыхания была вызвана тем, что в помещении курили и ему сильно не хватало кислорода. Кайл испытывал удовольствие от свежего воздуха и радовался, что они наконец-то отправляются в путь, подальше от этого места.