Две ведьмы и виски

- -
- 100%
- +
– Понятно, – невозмутимо отозвался Жирар. – Для кого-нибудь еще повестки есть?
– Также будут вызваны Аарон Синклер и Кай Ямада, в связи с их участием в допросе. – Он снова порылся в бумагах. – Эзра Роу также получит повестку, и не только как свидетель. В настоящее время мы также ожидаем рассмотрения обвинения в превышении им магической силы, примененной к людям.
Я в ужасе посмотрела на Эзру и зашевелила губами:Ожидают рассмотрения?
Он наклонился ближе и прижался ртом к моему уху.
– Обвинения не уголовные, – почти беззвучно выдохнул он. – На меня наложат штраф, если мы не сможем их убедить, что Риверов следует рассматривать как магов.
После этих слов меня немного отпустило, но сердце все равно колотилось. Ему бы утихомириться, а оно, наоборот, застучало еще быстрее. Будто не было у меня никаких забот – когда его губы коснулись моего уха, по шее и спине будто иголочки побежали.
– Почему эта женщина так долго не может найти Дариуса? – спросил агент Харрис.
– Летиция вот-вот вернется, я уверен, – холодно ответил Жирар. – Могу я еще чем-нибудь вам помочь?
Эзра резко повернулся, обшаривая взглядом пространство под столом.
Агент Харрис прочистил горло.
– Я расследую еще одно дело.
Эзра уставился на пустое место рядом со мной. Поймав мой взгляд, он снова приложил палец к губам. Ага, ясно. Я знаю, что нужно молчать. Мне не нужно напоминать, что…
Рядом со мной возник еще один человек.
Я шарахнулась так сильно, что завалилась и врезалась бы в ножку стола, но Эзра успел поймать меня за локоть. Не веря себе, я зажмурилась. Рядом с нами на корточках сидел Дариус, склонив голову набок и выразительно приподняв брови. Какого черта, что происходит, на самом деле? Чувак буквально материализовался из воздуха! Какие маги такое умеют?
– Мы получили сигнал, – продолжал агент Харрис, не замечая, что компания под столом увеличивается, – об использовании незаконного артефакта по отношению к человеку. Женщину зовут Патрисия Эриксон, хотя мы полагаем, что это псевдоним.
Ну и дерьмо! Он говорил обо мне.
– У вас есть члены гильдии с рыжими волосами? – спросил агент Харрис Жирара.
На миг все стихло.
– Я и не скрываюсь, – объявил Аарон. – Так вы уже вроде выписали на меня повестку.
– Женщина с рыжими волосами, – раздраженно поправился агент Харрис. – Мы подробно расспросим вас и Кая Ямаду о вашем партнере Патрисии Эриксон.
Черт, черт, черт.
Агент Харрис нетерпеливо переступил с ноги на ногу.
– Мы также хотим знать все о связи этой женщины с мошенником, известным как Призрак. По словам Риверов, эта женщина дала понять, что работает на него.
Я прижала ладони к щекам. Зачем, ну зачем я распустила свой длинный язык? Допрашивая Риверов, я даже не предполагала, что они сольют ОМП каждое мое слово, доложат о каждом моем шаге.
Дариус коснулся плеча Эзры, затем указал на ноги Аарона. Эзра постучал Аарона по колену.
– Советую приберечь свои вопросы для официального допроса, – твердо вмешался Жирар. – Кажется, Дариус уже уехал домой. Почему бы вам не вернуться сюда в более подходящее время?
Пока Жирар говорил, Аарон вытащил из кармана ключи от машины и передал их Эзре. Крепко зажав их в кулаке, чтобы не звякнули, тот сунул их в карман.
– Перед уходом мы осмотрим помещение. Ордер у меня есть, – заявил агент Харрис.
Сидящий рядом с Аароном Кай опустил под стол руку и показал три пальца, а затем согнул один. Он что-то считает? Три, два, один…
Кай шумно отодвинул стул и встал.
– Что зачушь собачья, – заговорил он во весь голос, невнятно произнося слова. – Какого хрена ты врываешься сюда и портишь нам вечер?
Я ахнула. Кай не относился к типу «агрессивно-вспыльчивых» – и к тому же был не настолько пьян, чтобы еле ворочать языком.
– Успокойся… – начал Жирар.
Кай хлопнул ладонями по столу, так что стаканы зазвенели.
– Да офигеть, вообще! Кем этот придурок себя считает? Он даже не соблюдает протокол! Это запугивание, вот что я вам скажу…
– Заткнись! – проорал Аарон, вскакивая на ноги. Он пьяно шатался. – Ты только хуже сделаешь!
В этот момент Дариус взял меня за локоть, так что я отвлеклась и пропустила громогласный ответ Кая. Пока два мага кричали друг на друга, глава гильдии подтолкнул меня к проходу между стульями. Меня охватила паника, но сопротивляться я не стала. Уж наверное Дариус понимает, что перепалка с криками не помешала бы агентам ОМП нас заметить.
Я выскочила наружу, Дариус не мешкая последовал за мной. В двух шагах от него Кай и Аарон перебрасывались пьяными репликами, а Жирар безуспешно пытался их разнять. Харрис и женщина-агент, словно оцепенев, раздраженно смотрели на это безобразие. Ни один человек даже не взглянул в нашу сторону.
Эзра выскочил из укрытия последним. Положив руки мне на плечи, Дариус провел меня между столиками. Никто не замечал, что мы проходили мимо. Мы обошли бар, и Дариус жестом велел мне поднырнуть под барные двери, ведущие на кухню. Я проползла под ними и выскочила с другой стороны.
Следом за мной скользнул Дариус, за ним Эзра, и вместе мы поспешили через пустую кухню. Дариус толкнул заднюю дверь, и в помещение ворвался ароматный ночной воздух.
Эзра перевел дух.
– Что ж, это было весело.
Я переводила взгляд с него на Дариуса.
– Э-э… Как вышло, что нас никто не заметил?
Дариус подмигнул.
– Коммерческая тайна, дорогуша.
У меня отвисла челюсть.Дорогуша?
– Он люминомаг, – пояснил мне Эзра. – Умение прятать – одна из его сильных сторон.
Дариус досадливо поморщился, как будто Эзра испортил ему игру, затем взглянул на дверь.
– Пришло время мне предстать перед дорогим агентом Харрисом. А вы, ребята, не задерживайтесь, идите. – Он положил руку мне на плечо и легонько сжал его. – Тебе, Тори, нужно отдохнуть от работы. Возьми пока отпуск, а когда все уладится, мы дадим тебе знать.
– Но…
– Отвези ее домой, Эзра. И сам тоже заляг на дно.
– Хорошо, сэр.
Как только Дариус вернулся на кухню, Эзра взял меня за руку и потащил на маленькую стоянку к потрепанной красной спортивной машине Аарона.
Вынув ключи, он неуверенно взвесил их на ладони.
– Ты ведь водишь машину, да? Я стараюсь делать это только в самых экстренных случаях.
– А сейчас не экстренный? – Я нехотя взяла у него ключи. – Будем надеяться, что я не совсем разучилась.
Мы забрались в машину. Я поправила зеркала, почти уверенная, что агенты ОМП вот-вот выскочат из дома и бросятся к нам, но потом развернула машину, вывела ее с места и влилась в хаотический поток транспорта. Ощущения были странные. Я целый год не садилась за руль, а моя дрянная таратайка казалась дряхлой неповоротливой баржой по сравнению с этим хоть и старым, но бойким живчиком.
По крайней мере, я не думала, что из-за нас Аарон застрянет в пабе. Учитывая количество выпитого виски, он бы в любом случае отправился домой пешком.
Трехэтажное здание скрылось из зеркала заднего вида. Я пыталась сдержать дрожь от сидевшего внутри страха. Самое смешное, что руки у меня тряслись вовсе не из-за угрозы получить обвинение от ОМП.
– Всему конец, да? – спросила я шепотом.
Эзра повернулся в кресле, чтобы видеть меня своим единственным здоровым глазом.
– Ты это о чем?
– Обо всем. – Я с трудом сглотнула. – Теперь ОМП обо мне знает. Дариусу придется меня уволить, и меня никогда не пустят обратно…
Я с самого первого дня знала, что работаю в гильдии временно. ОМП запрещал простым смертным и гильдиям смешиваться, разве что в особых обстоятельствах, – но работа в «Вороне и Молоте» никак не соответствовала критериям исключительности. Мне можно было рассчитывать самое большее на несколько недель работы здесь, но каким-то образом все растянулось на месяцы, и я отлично научилась гнать от себя мысли о будущем.
– Нет, – резко сказал Эзра. – Дариус так просто не сдастся. Он еще поборется за тебя, Тори.
– Но что он может сделать? Нельзя же бесконечно нарушать правила.
– Не знаю, но Дариус что-нибудь придумает. Ты должна в него верить. – Он коснулся моего плеча. – А даже если потеряешь работу, нас ты точно не потеряешь.
Мои пальцы крепче сжали руль. Сердце так заныло, словно готово было разорваться. Как мне хотелось ему верить, но слишком много раз я уже проживала этот сценарий. Сколько раз, казалось, у меня с коллегами или клиентами складывались прекрасные, практически дружеские отношения – но стоило мне лишиться этой работы, как наша связь рвалась, а вся дружба сходила на нет буквально за несколько недель.
Эзра долго изучал мой профиль, потом откинулся на спинку сиденья.
– Все, что известно ОМП, это то, что рыжеволосая женщина по имени Патрисия Эриксон участвовала в одном-единственном допросе. Мы пустим их по ложному следу, пусть ищут Патриcию в другом месте.
– Как это?
– У Кая есть несколько идей. – Заметив мой удивленный взгляд, он добавил: – Мы этого ожидали. Вот почему я тоже скрылся. Дариусу не нравится, когда нас берут под стражу. Это усложняет переговоры.
Я подкатила к бордюру перед своим домом – и сообразила, что выбрала, видимо, не тот пункт назначения.
– Ой! Давай я сначала тебя завезу домой?
– Не надо, все в порядке. Здесь я могу вести машину – отсюда до нас все улицы тихие.
Оставив ключи в замке зажигания, я вылезла из машины.
– Не исключено, что нам придется удалить твои контакты, – предупредил Эзра, когда мы встретились перед капотом. – Умники в МагиПол известны своей манерой неожиданно проверять наши телефоны.
– Да, точно. Конечно.
– Мы дадим тебе знать, как только опасность минует. Надеюсь, это все ненадолго.
– Угу.
– Тори, – вздохнул он.
Подошел ближе и обнял меня. Я уткнулась лицом в его рубашку. Черт, пахло от этого парня божественно. Уж не знаю, каким мылом или одеколоном он пользовался, но средство явно стоило каждого потраченного пенни.
– Это ненадолго, обещаю, – прогудел его голос, словно проникнув из его груди напрямую в мою. И Эзра меня отпустил – по мне, так слишком рано. – Мне нужно идти. Ты не расклеишься?
– Вот еще, – бодренько ответила я.
Он внимательно вглядывался в мое лицо: сомневаюсь, что мой оптимистичный тон его обманул. На всякий случай я держала улыбку все время, пока он садился в машину. Заурчал двигатель, и, махнув рукой в окно, Эзра тронулся с места. Я смотрела, как за углом исчезают огни задних фар.
Что бы он ни говорил, как бы ни уверял, мое сердце не сомневалось, что это наши последние объятия.
Сегодня вечером я в последний раз поделилась с Каем безмолвной шуткой, лишь обменявшись с ним взглядом. Сегодня вечером Аарон в последний раз меня поцеловал, украдкой, через стойку бара, пока никто не видел.
Перед моим мысленным взором вспыхнула колода карт Сабрины. Дурак, слепо шагавший в пропасть со скалы. Предупреждение, такое ясное, но слишком запоздалое.
Стоя в одиночестве на тротуаре, я смотрела на то место, где недавно стояла машина, и отчаянно хотела, чтобы этот волшебный сон продлился дольше.
Глава 3
У входа в кофейню я сразу угодила в мощный поток воздуха из кондиционера. Стоя в очереди, я с интересом наблюдала, как работает бариста. Хм, бариста. Раньше мне не приходилось заниматься приготовлением кофе, но я же могу научиться. После трех дней полной тишины со стороны ребят и гильдии я серьезно задумалась о том, как мне быть. Съемная квартира сама себя не оплатит.
Взяв латте со льдом и клюквенный маффин, я выбрала место у окна. Рассеянно наблюдая за прохожими на тротуаре, я смаковала кексик и ждала.
Дверной колокольчик звякнул, и вошел человек, чья темно-синяя форма и пистолет на поясе привлекли внимание всех посетителей. Я помахала рукой, и он кивнул, после чего встал в очередь. Спустя минуту он опустился на сиденье рядом со мной и развернул толстый ломоть бананового хлеба.
Я пихнула его локтем.
– Хоть поздоровался бы сначала…
– Пвыффеф, – произнес он с набитым ртом и поспешно проглотил кусок. Это далось ему непросто. – Прошу прощения. Я еще не обедал.
– Как дела?
При виде его внезапно поникших плеч во мне вспыхнула тревога. Джастин – не просто полицейский. Он мой старший брат, и, когда я вижу, что с ним что-то не в порядке, тоже начинаю чувствовать себя несчастной.
– Так я и не получил повышения, – пробормотал он. – Назначили кого-то другого.
– Ублюдки! – прорычала я, залпом допив свой латте. – Как они могли так с тобой поступить? Ты закончил академию с лучшими оценками, работаешь как собака, берешься за любое дело, какое предложат, даже самое дерьмовое…
– Спасибо, Тори, – перебил он, слабо улыбнувшись. Он знал, что, если мое красноречие не остановить, меня далеко может занести. – Я должен стремиться к тому, чтобы в следующий раз получилось.
Я в досаде разорвала обертку от маффина.
– Почему они тебя не ценят, почему вечно задвигают? Ты не знаешь?
Брат скривил рот в гримасе, почти незаметной за короткой бородкой.
– Кажется, я задавал слишком много вопросов.
– Вопросов? О чем?
– Насчет… некоторых законов. О том, о чем я и не подозревал, пока не начал служить в полиции. – Вдруг он настороженно огляделся. – Вообще-то, я не могу говорить об этом. Подписал бумагу о неразглашении.
Меня обдало холодом.Некоторые законы. То, что нельзя обсуждать. Ой.
Посвященные делали все, чтобы скрыть сообщество магов от посторонних глаз, но для правоохранительных органов были серьезные исключения. ОМП сделал… специальные документы для магов. Их удостоверения личности были помечены особым номером (маг. ID), и полиции не разрешалось задерживать его обладателей. Вместо этого копы были обязаны передать информацию о маге в ОМП.
Меня очень интересовало, много ли обычному среднему копу известно о магах. Но по какой-то идиотской причине мне и в голову не пришло, что мой брат-полицейский тоже может знать секрет. И что же именно он знает?
Джастин выдавил улыбку.
– Что мы все обо мне да обо мне. Как у тебя на работе дела? Ты сегодня в вечернюю смену?
Мне хотелось вернуться к прежней теме и расспросить брата о том, каковы его познания в области магии, но это заставило бы его насторожиться. Еще не время…
Что ж, тогда поговорим о моей работе.
– Я в отпуске, – беспечно сказала я. – В баре небольшой ремонт, у меня мини-каникулы.
– Выходные? Здорово. Надеюсь, тебе их оплачивают.
– Ага, – виновато соврала я.
– А как… тот парень? – Джастин поморщился. – Аарон?
– А что с ним такое?
– Разве вы не встречаетесь?
Я застыла. И поспешно улыбнулась.
– Вроде. Типа того. Да так, без обязательств. Ничего серьезного.
Теперь морщина появилась у Джастина на лбу.
– В последнее время ты несколько раз говорила, что у вас свидания.
Я кивнула.
Брат немного подождал.
– Ну и? – спросил он, наконец.
– А что?
Фыркнув, он откинулся на спинку стула.
– Понимаю, я не девчонка, чтобы вести со мной задушевные разговоры. Но ты хоть разок могла бы восхититься тем, какой он классный и мужественный, ну, рассказать про последнее свидание или расписать, как представляешь себе будущую свадьбу, – ну, хоть что-то в этом роде.
– Ты правда думаешь, что девушки так об этом говорят?
– И моя догадка небеспочвенна. Тебевообще нечего сказать об этом парне?
– Тебе нужна не болтовня «о своем, о девичьем». Тебе нужна какая-нибудь грязь, компромат, чтобы убедить меня его бросить. Ты же всегда так делаешь.
–Обычно я так делаю, потому что ты, как правило, встречаешься с придурками, которые заслуживают того, чтобы их бросили. Этот парень вроде бы кажется порядочным, но, – Джастин многозначительно приподнял брови, – если он морочит тебе голову, это нехорошо, и тебе следует подумать о том, чтобы…
Я подняла руку.
– Стоп, не продолжай. Аарон мне голову не морочит. Мы встречаемся без обязательств, потому что нас обоих это устраивает, вот и все. – Джастин открыл рот, но я, чтобы пресечь возражения, поспешно задала встречный вопрос: – А как Софи?
Открытый рот Джастина медленно закрылся. Брат уставился на свой кофе.
– Мы расстались.
Я чуть не выплеснула свой латте.
–Как?
– Она… – Джастин прочистил горло, – … переехала от меня две недели назад.
– Почему ты ничего не сказал?
Меня захлестнуло сочувствие. Совсем скоро они с Софи должны были отмечать первую годовщину свадьбы и, насколько я знала, были безумно счастливы.
– Что случилось?
– Она съехала вскоре после твоего отъезда. Сначала у нас все было классно, а потом… – Он сгорбил спину. – Даже не знаю. Ни с того ни с сего началось: что я ни сделаю, все не так. Ей хотелось, чтобы все было, как она хочет, и я поначалу старался уступать, но…
Я похлопала его по плечу, не показывая, что вся киплю. Ужиться с Джастином легко. Чтобы вывести его из себя, Софи должна была превратиться в гарпию, помешанную на полной власти. Эх, попадись она мне только, обязательно макну ее физиономией в ближайшую лужу погрязней.
Несколько минут я утешала брата, а потом перевела разговор на спорт, и он оживленно заговорил о лагере для юниоров и наборе новых игроков, пока мы не допили свой кофе, а у него не закончился перерыв. Вместе мы дошли до патрульной машины, обнялись на прощание, и я отправилась домой.
Даже во вторник днем на Робсон-стрит была кошмарная толпа, и я то и дело увертывалась от столкновений с пешеходами, пока не нырнула в переулок. Обогнув Чайнатаун, я оказалась в своем районе. Вдоль улиц здесь выстроились небольшие многоквартирные дома и несколько коттеджей, высокие деревья отбрасывали на тротуар приятную тень.
Дом, в котором я снимала квартиру, был окружен травой и выглядел уютным, хоть и видавшим виды. Пройдя через задний двор, я открыла входную дверь, а потом внутреннюю, ведущую в подвал. Стоило мне ее отворить, как по лестнице эхом прокатился оглушительный взрыв хриплого смеха.
Сколько раз я просила этого негодника не включать телик? Мои соседи сверху большую часть года были в отъезде, но я совсем не хотела, чтобы кто-то явился ко мне с вопросом, почему мой телевизор включен двадцать четыре часа в сутки.
Я сбежала вниз по лестнице, бросила сумку и решительно направилась в гостиную.
– Прутик! Сколько раз я тебе говорила – не на полную громкость!
Огромные зеленые глаза оторвались от экрана и повернулись ко мне. Небольшой, ростом в два фута, фейри капризно надул губы, но все же направил пульт на телевизор с плоским экраном. Покачивая большой зеленой головой с кривыми веточками вместо волос, он два – два! – раза нажал кнопку громкости. Естественно, уровень шума практически не изменился.
Мой скудный бюджет не потянул бы шикарный телик с плоским экраном – но однажды Аарон привез его на заднем сиденье. Если ему верить, телевизор был у него лишним и пылился в подвале, но поначалу я все равно упиралась и отказывалась от подарка, пока не сообразила, что привез он его скорее для себя, чем для меня. Просто человек хотел иметь возможность смотреть телик, когда здесь бывает. А бывал он здесь еженедельно – и не только он,но и Кай, и Эзра.
Иногда, под настроение, Кай готовил, но такое случалось нечасто. Кулинарные навыки Аарона ограничивались выполнением инструкций на упаковке, а Эзра вообще избегал кухонь любой ценой. Поэтому почти каждое воскресенье и понедельник – в мои выходные – парни появлялись у меня дома, чтобы пообедать.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.








