Мазарин

– Потому, что она вымышленная, – усмехнулась Нина.

Лэндон пропустил ее слова мимо ушей. Сейчас он должен быть уломать мать отпустить его, а заняться выяснением отношений с психованной сестрицей можно и потом.

– Познакомлю как-нибудь, – пообещал Лэндон матери.

– Как хоть ее зовут?

– Кэрри.

– Имя для шлюхи, – вырвалось у Нины.

– Нина! – возмущенно воскликнул Пер. – Следи за речью!

Нина округлила глаза.

– Прости, пап. Я думала, что… я не заметила, что сказала это вслух.

Отец покачал головой, а Лэндон усмехнулся, покосившись на Нину.

– Так ты познакомишь меня с ней? – продолжала давить на сына Сара.

– Обязательно! – пообещал Лэндон. – Только сейчас отпусти меня. Пожалуйста.

Лэндон вновь мило улыбнулся, заглядывая в лицо матери невинными янтарными глазками.

– Позови Кэрри к нам на ужин, – сказала Сара.

– Отличная идея, – поддержал ее Пер, который так и не перестал красить.

– Чего?! – недовольно воскликнула Нина.

Мало того, что ей приходилось ежедневно ужинать с этим пергидрольным идиотом, так теперь он еще и притащит с собой расфуфыренную Барби? И наверняка с таким же низким IQ, как и у него! Вот только этого не хватало!

– Хорошо, – согласился Лэндон, судя по всему не видя другого выхода. –Тогда в понедельник?

– У нас в понедельник зачет, – напомнила Нина.

– Что с того? – пожал плечами Лэндон. – Ужин-то вечером. Я все успею.

Сара закатила глаза и, устало посмотрев на сына, махнула рукой.

– Проваливай уже.

– Спасибо, мам!

Лэндон радостно чмокнул мать в щеку, кивнул Перу и гнусно ухмыльнулся, посмотрев на Нину.

– Увидимся, – сказал он, тут же выскочив за дверь.

Нина подошла к окну.

Перед домом стояла красивая машинка с откидным верхом. Несколько минут спустя из подъезда выскочил Лэндон и запрыгнул в нее.

Может быть эта Кэрри и не была вымышленной?

***

Следующим утром Джун и Тофер сидели в комнате Нины. Оба держали в руках по экземпляру «Ромео и Джульетты».

– Где Лэндон? – поинтересовалась Джун.

У нее была раздражающая привычка перелистывать страницы туда-сюда большим пальцем, заставляя их издавать характерный звук. От этого звука Нину бросало в дрожь.

– Без понятия! – раздраженно ответила Нина, беря Джун за руку и останавливая ее.

– О, прости, – улыбнулась подруга, перестав листать книгу.

Нина поднялась на ноги и заходила из стороны в сторону, поглядывая на часы.

– Я его со вчерашнего вечера не видела. Он не ночевал дома. Если этот блондинистый упырь не появится, то и плевать! Сделаем все без него. А он пусть получает свой заслуженный неуд.

– Кто-то сильно злится, – весело заметила Джун.

Нина сердито посмотрела на нее.

– Меня просто бесит то, что он считает позволительным опоздать и что думает, что ему все сойдет с рук. Почему мы должны ждать его? Давайте начинать!

– Может, стоит еще подождать? – поинтересовался Тофер.

В тайне Тофер восхищался Лэндоном. Лэндон нравился всем, не смотря на то, что у него были неважные отметки. Лэндон мог позволить себе любые выходки, вроде поедания банана на уроке, и он никогда не обращал внимания на то, как на него смотрят окружающие. Лэндону шло все, даже дурацкая спортивная форма в которой Тофер напоминал себе Спанч Боба. И Лэндон никогда не лез за словом в карман, чего нельзя было сказать о Тофере, впадавшем в ступор каждый раз, когда с ним заговаривала девушка.

Тоферу хотелось дружить с Лэндоном, а не обижать его, начав делать работу без него. Но Нина была иного мнения.

– Давайте начинать! – прикрикнула она на одноклассников.

Тофер и Джун переглянулись. Поняв, что перегнула, Нина мило улыбнулась.

– Я не тиран, – сказала она, с неудовольствием вспомнив вчерашние слова Лэндона. – Я просто хочу, чтобы мы получили хорошие оценки, понятно?

– Ага, – отозвалась Джун.

– Все понятно, – ответил Тофер.

Без Лэндона, так без Лэндона. Что поделать…

– Отлично.

Нина подтянула крутящуюся табуретку, оббитую белым мехом к дивану, на котором сидели Тофер и Джун. Она взяла книгу с журнального столика, который разделял ее и друзей.

– Давайте для начала распределим роли… – с важностью начала Нина.

Она чувствовала себя руководителем команды и ей это очень льстило.

– Я буду рассказчиком, – решила Нина.

– Я хотела быть рассказчиком, – Джун недовольно посмотрела на нее.

Нина ответила ей тем же взглядом.

– Конечно, ты хотела! – кивнула Нина, прекрасно понимая мотивы подруги. – Ведь рассказчик может сидеть за партой и ничего не делать, кроме как читать свой текст.

–Именно! – радостно воскликнула Джун.

– А я хотела, чтобы вы двое – были Ромео и Джульеттой!

Нина поочередно посмотрела на Джун и Тофера. Тофер ответил удивленным взглядом.

– Честно говоря, – подал голос он. – Я тоже претендовал на роль рассказчика.

– Да вы издеваетесь! – всплеснула руками Нина.

Тофер виновато улыбнулся.

А что, сидеть за партой и читать свой текст – это самая лучшая роль. По-крайней мере не нужно позориться на сцене перед одноклассниками.

– Может, напишем все роли на бумажках, кинем их в шапку и будем вытягивать, – предложил Тофер. – И без обмена.

– Хорошая идея, – согласилась Нина.

Пусть решает судьба.

Она взяла черную фетровую шляпку из шкафа и поставила ее на столик.

– Но для начала, – улыбнулась Нина. – Может, вы хоть один диалог Ромео и Джульетты прочитаете? Просто так…

Нина небрежно повела рукой.

– Ну, что бы я посмотрела и…

Джун закатила глаза и посмотрела на Тофера, покачав головой.

– Я ее знаю. Она не отвяжется.

Нина широко улыбнулась и согласно покачала головой. Она надеялась, что когда Джун и Тофер пройдутся по диалогам, это получится настолько здорово, что они сами не смогут отрицать того, что Ромео и Джульетта – идеальные для них роли. И уж тогда Нина сможет убедить их в том, что эти диалоги им нужно повторить и на сцене…

– Ну, ладно, – согласился Тофер. – Какой диалог?

– Так-так…

Нина взяла со стола книгу и, открыв ее, изобразила раздумье. (Разумеется, она уже прекрасно знала, какой диалог хочет услышать).

– Ну, я даже не знаю… Нужно найти что-то, чтобы подошло… Ох, смотрите тут закладка! – притворно удивилась она, открывая одну из страниц, на которой была приклеена закладка-стикер.

Джун усмехнулась, покачав головой. Может быть Нине и правда больше подошла бы роль автора, актриса из нее была никакая.

– Так-с, – протянула Нина. – Что у нас тут? О, сцена на балконе… Надо же! – Все также притворно обрадовалась она. – Идеально подходит!

– Долго выбирала подходящую сцену? – снисходительно улыбнулась Джун, глядя на подругу.

Нина притворно рассмеялась.

– Только что же при тебе открыла.

Джун подняла брови и Нина вздохнула.

– Все утро, – призналась она.

– Ненормальная, – покачала головой Джун.

А Тофер улыбнулся.

Ему нравилась та страсть с которой Нина готовилась к заданию. Да и вообще ему нравилась Нина.

– Итак, – Нина широко улыбнулась, – Давайте начнем!

Джун пожала плечами. Они с Тофером открыли книги на нужном месте, а Нина, откашлявшись с выражением прочитала:

– «Сцена II. Сад Капулетти. Входит Ромео».

Нина взглянула на Тофера из-за книжки.

– Ромео, а ну, входи! – напомнила она.

– А, да! – опомнился Тофер. – Э-э… да. Кхм… «Им по незнанью эта боль смешна. Но что за блеск я вижу на балконе? Там брезжит свет. Джульетта, ты как день! Стань у окна, убей луну соседством; Она и так от зависти больна, что ты её затмила белизною».

– Стоп! – махнула рукой Нина, глядя на Тофера.

Тот вопросительно посмотрел на нее.

– Ты очень хорошо читаешь, – похвалила его Нина. – Но, ты должен не просто читать, а изобразить любовь к ней.

Нина указала на Джун и та поморщилась.

– Тофер, ты говоришь слова любви. И они должны звучать искренни. Так, словно ты и правда любишь ее.

– Эй, Нинс, ты в курсе, что это просто сценка для урока литературы, а не спектакль на Бродвее? – поинтересовалась Джун.

Нина, скривив губы, посмотрела на подругу.

– Мы же хотим хорошую оценку, так? – она посмотрела на Тофера в поисках поддержки и тот кивнул. – Значит нужно изобразить любовь и…

– А что есть любовь?! – раздался звонкий, веселый голос.

В комнату ворвался Лэндон. Он театрально раскинул руки и, закрыв глаза, продолжил:

– «Безумье от угара. Игра с огнём, ведущая к пожару. Воспламенившееся море слез, раздумье – необдуманности ради. Смешенье яда и противоядья». – Лэндон открыл глаза и подмигнул Нине. – «Прощай, дружок».

– Ты опоздал, – осадила его та.

Но она была единственной, кто был недоволен появлением Лэндона. Джун улыбалась так широко, что Нине хотелось что-нибудь туда сунуть – чтоб подруга не разевала рот глядя на всяких дураков. А Тофер смотрел на Лэндона с восхищением.

Пролистав книгу, он открыл на нужной странице и встав на ноги с выражением зачитал:

– «Ромео, подожди, и я с тобой. Расставшись так со мной, меня обидишь».

Лэндон самодовольно улыбнулся Нине и посмотрев на Тофера, продекламировал:

– «Тсс… Нет меня! Где ты Ромео видишь? Я потерял себя, и я не тут. Ромео нет, Ромео не найдут».

– «Нет, не шутя скажи: кого ты любишь?»

– «А разве шутки были до сих пор?»

– «Конечно, нет. Но кто она, без шуток?»

– «Скажи больному у его одра, что не на шутку умирать пора. Она не в шутку женщина, приятель».

Лэндон кивнул, хлопнув Тофера по плечу, а тот от восторга открыл рот, потеряв строчку.

Он пробежал пальцем по тексту, а затем вновь зачитал:

– «Я так и знал, и бью не в бровь, а в глаз».

– «Лихой стрелок», – подмигнул Лэндон. – «Но дева не про нас».

Нина посмотрела на Джун, которая тоже была в восторге от Лэндона, и низким голосом прохрипела:

– «Пойдем жена. Оставим их вдвоем».

Лэндон невольно рассмеялся.

– Ты опоздал, – повторила Нина, глядя на него.

– Зато я знаю все реплики Ромео наизусть.

Тофер шумно выдохнул и улыбнулся. Он был спасен от мук и насмешек.

– Да, пусть он будет Ромео. Все равно у меня мандраж, когда все смотрят.

Нина строго посмотрела на Тофера.

– Мы положим роли в шапку и кто, какую роль вытянет – такую и будет играть, – напомнила она. – Без обмена и изменений. Ясно?

Тофер со вздохом кивнул.

– Мне все равно кого играть, – пожал плечами Лэндон. –Я не трясусь на сцене и знаю все наизусть.

– Так уж и все? – хмыкнула Нина.

– За Ромео и Бенволио легко сыграю, – улыбнулся Лэндон. – Еще за кормилицу могу.

Нина фыркнула. Она не верила ни единому слову.

– Давай, проверь меня!

Лэндон подтянул мягкий пуфик к столу и уселся напротив Нины, подтолкнув к ней книгу.

– Ладно, – пожала плечами та.

Она открыла книгу на первой попавшейся странице.

– Ну вот. Давай вот это. «Святой отец», – с театральным волнением зачитала Нина, то и дело, поднимая взгляд на самодовольную физиономию Лэндона, и стараясь не сбиваться: – «пожатье рук законно. Пожатье рук –естественный привет. Паломники святыням бьют поклоны. Прикладываться надобности нет».

Лэндон потер руки и с паскудной улыбкой посмотрел на Нину. Ах, до чего приятным было чувство наконец поставить ее на место.

– «Однако губы нам даны на что-то»?

– «Святой отец, молитвы воссылать».

– «Так вот молитва: дайте им работу. Склоните слух ко мне, святая мать».

– «Я слух склоню, но двигаться не стану».

Нина слегка прищурилась, подозрительно глядя на Лэндона. Маленький негодяй действительно знал слова! Неужели он всю ночь читал книгу?!

– «Не надо наклоняться», – отмахнулся Лэндон. – «Сам достану»!

Он резко склонился к Нине и та, возмущенно воскликнув «Воу!», только и успела, выставить перед собой руку, уперевшись ладонью в грудь Лэндона.

– Только попробуй, маньяк!

Лэндон рассмеялся, вернувшись на место.

– Джульетта этого не говорила, – деловито заметил он.

– Наплевать! – отозвалась Нина.

– Ну? – поинтересовался Лэндон. – Убедилась, что я готов лучше всех вас?

– Он и правда готов лучше нас, – поддакнул Тофер. – Он же все наизусть знает! Все!

Нина недовольно покосилась на Тофера. Ей не надо было напоминать еще раз, что Лэндон знает все реплики – это был большой удар по самолюбию. Да и потом, она не хотела, чтобы кто-то из ее друзей нахваливал блондина. Как будто все уже забыли, что он опоздал…

– Ну, а что? – ничуть не смутился Тофер. – Нам ведь нужна хорошая оценка, так?

Он улыбнулся, зная, что попал в точку. Хорошая оценка или принцип?

Нина вздохнула.

– Ладно, будь Ромео, – махнула рукой она. – Мне плевать. Главное, что я не Джульетта, а рассказчик. Джун…

Нина повернулась к подруге.

Та держала в руках шапку и складывала в нее бумажки.

– Еще не факт, – заметила она. –Ты сама решила, что будем вытягивать бумажки. Так вот – тяни.

Нина прищурилась, недовольно посмотрев на подругу.

– Ладно, – сказала она, неотрывно глядя на нее.

Джун усмехнулась, пихнув Тофера локтем, и что-то шепнула ему. Лэндон сидел с видом звезды мировой величины, уставившись куда-то вверх – дела простых смертных его не волновали. Нина подумала, что, наверное, придурок мысленно вручает себе Оскар.

Нина полезла рукой в шапку и вытянув бумажку, развернула ее. Усмешка появившаяся на ее лице, пока она смотрела на Лэндона – сменилась горем.

– Джульетта! – воскликнула она, разочарованно глядя на друзей.

Джун и Тофер переглянулись, а Лэндон лишь хмыкнул.

– Я бы сыграл Джульетту лучше тебя, – уверенно заявил он. – Зацени.

Лэндон откашлялся и высоким девичьим голоском, произнес:

– «О, не клянись луною, в месяц раз меняющейся, – это путь к изменам. Не клянись ничем или клянись…»

– Блондин, – Нина сердито посмотрела на него. – Заткнись.