- -
- 100%
- +
Над Ред Рокс разнёсся гудок полуденного поезда. Джим Каллахан толкнул створки дверей салуна и на мгновение замер, давая глазам привыкнуть к полумраку.
Зал был пуст, только за стойкой, сгорбившись над стаканом, сидел над своим утренним пойлом какой-то пьяница. Джим прошёл к стойке.
– Виски. Двойной.
Бармен плеснул на четыре пальца, Джим опустился на табурет.
– Эй, парень, – хрипло окликнул Джима пьяница.
Джим повернул голову. Один глаз пьяницы закрывала повязка, одежда была серой от пыли.
– Чего тебе?
– Ха! Мог бы обойтись и повежливее со старым знакомым.
Джим вгляделся в лицо пьяницы.
– Я тебя не знаю.
– Точно, – кивнул собеседник, – не знаешь. У тебя это в первый раз. Опять.
Бармен со скукой на лице принялся протирать стаканы.
– Что значит – опять? – спросил Джим.
– Этот день, – одноглазый пьяница отхлебнул из стакана. – Он у тебя первый, да?
– Чего? – Джим нахмурился.
– Смотри.
Пьяница выждал пару секунд и щёлкнул пальцами. Двери распахнулись, и в салун ввалился оплывший с похмелья старик.
– Эй, Томми! – просипел новый посетитель. – Меня тут вчера покусала собака…
– Видишь? – наклонившись к Джиму, пробормотал одноглазый. – Старый Джо тут как тут.
– И что?
– Томми, – Старый Джо навалился на стойку, – мне нужен волос с жопы этой сраной собаки!
Бармен плеснул порцию самого дешевого виски и толкнул стакан Старому Джо.
– Каждый раз одно и то же, – одноглазый пьяница сплюнул. – Я – Билли. Билли Койот, – он сунул Джиму трясущуюся ладонь.
Джим замешкался, но всё же пожал протянутую руку.
– Джим Каллахан.
– Разумеется, – кивнул Билли. – Кем ты ещё мог оказаться…
– Что это на хрен значит?
– То, что каждый день здесь – один в один предыдущий, – Билли припал к стакану. Преодолев сопротивление дешёвого виски и всосав мощный глоток, он поднял глаза на Джима и проговорил: – Я проклят, Джим Каллахан. Проклят проживать этот чёртов день раз за разом… Смотри! – Билли снова щёлкнул пальцами и уставился на дверь. – Сейчас он…
В салун ввалился громила в кожаной куртке.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.