В спрятанной среди гор долине, где живописное озеро отражает звёзды, стоит уютный отель «Гортензия». Здесь, в тихом убежище, разворачивается история о человеке, который научился видеть красоту в простых вещах, и о девушке, которая забыла, как быть собой.
Жак — приёмный сын хозяина отеля, лодочник, странник по озёрным водам. Годы наблюдений за людьми научили его разгадывать их желания, но собственное сердце остаётся ему загадкой — до того дня, когда на его лодку ступает Марта. Девушка с искусственными ресницами и нарисованными бровями, закованная в маску современности, начинает таять под солнцем долины, в каждой встречи с лодочником обретая всё больше подлинности.
Водопад, разделивший их миры, становится началом пути, где боль и радость переплетаются в единый узор судьбы. Среди гор и звёзд, костров и молчания, герои узнают друг друга — настоящих, без прикрас и масок.








