- -
- 100%
- +
Первая встреча
Утро. На часах – ровно семь. Валери выключает будильник на мобильном, встает с постели, одевает теплые белые махровые тапки и халат, направляется в сторону столовой. Там, на столе она обнаруживает записку: Джек написал о том, что ушел на работу. Он всегда так делал: видимо, считал, что должен отчитываться Валери в том, куда, когда и почему уходит… Валери привыкла к этому, но уже особого значения словам не придавала. С тех самых пор, как Джек рассказал ей о своей будущей семье.
Произошло это около недели назад. Он просто вернулся домой с работы, просто попросил ее присесть на диван в прихожей и просто рассказал о том, что через три недели у него появится семья. Семья – это жена и ребенок.
Валери толком не знала, как реагировать на это. Она просто сидела, смотрела на Джека и не знала, что говорить и делать дальше. Тогда Джек просто предложил договориться о времени, в которое Валери съедет с его квартиры. Девушка пребывала в растерянности: вчера еще все было по-старому… У нее был любимый парень, жилье, работа и мечты о будущем отпуске. А вот сегодня нет уже ничего!
– Хорошо… Ты бы раньше сказал… А то мне трудно будет квартиру отыскать за такой короткий промежуток времени! – ответила она.
– У тебя три недели! Этого вполне достаточно для того, чтобы в центре столицы с твоей зарплатой отыскать съемное жилье! – Джек не сдерживал своих эмоций.
Валери поняла, что ей все только лишь кажется уже много-много лет.
– А когда?.. Ну… Когда появилась другая женщина? – спросила растерянная Валери.
– Знаешь: во-первых, тебя это не касается. А вот во-вторых… Она не появилась! Она всегда была! Она была, есть и будет! Это – моя бывшая девушка! Просто много лет назад мы по глупости расстались… И она вышла замуж за другого человека, приписав ему моего ребенка! Тот идиот воспитывал его как своего много лет! И вот только теперь, когда мы снова встретились, она наконец-то рассказала мне всю правду! Теперь я решил, что больше никогда не повторю прежней ошибки: сразу же сделал ей предложение о создании семьи и о ее переезде ко мне! С какой стати тебя интересуют такие подробности, Валери? Ты ведь никогда не интересовалась моей личной жизнью? – Джек был очень недоволен.
– Личной жизнью? Я вообще-то думала, что твоя личная жизнь неразрывно связана со мной! – Валери в действительности была удивлена до глубины души.
– Хватит! Давай просто забудем раз и навсегда об этом! Ты когда планируешь съехать? – Джек был вне себя от гнева.
– Три недели?.. Я думаю, что недели полторы мне хватит! – Валери была растеряна и не знала, что делать.
– Хорошо! Но если через три недели ты все еще будешь здесь, то я просто выставлю твои вещи за дверь! – закончил свой рассказ Джек.
Завершив беседу, Джек отправился в свой рабочий кабинет: он там и спал с тех пор на своем диване. Валери не могла собраться с мыслями: все думала о том, что делать дальше… Ведь все произошло так внезапно!
С того дня прошла неделя: Валери отыскала пустую квартиру и договорилась с хозяевами о переезде. Он был назначен на сегодняшний день.
Прочитав записку, девушка выбросила ее в мусорное ведро, включила кофеварку, и отправилась умываться. Через полчаса она была готова. Осталось только переодеться, собраться и оставить ключи соседке.
Валери открыла дверцы шкафа, который располагался в спальне, начала вынимать оттуда все свои вещи и аккуратно складывать их в чемодан. Спортивные серые штаны, майку и кофту она оставила на вешалке, так как именно в этой одежде планировала перевезти все свое имущество.
Десять часов утра. Валери стоит у входа в дом, который располагается на набережной. Рядом с ней – ее большой чемодан. Она смотрит на воду, на небо, на дом, который располагается напротив. Внезапно кто-то дернул ее за краешек рукава пальто. Она обернулась и обнаружила там пожилую пару: мужчину и женщину. Это были хозяева квартиры, в которую девушка собиралась переехать.
– День добрый! Вы, должно быть, Валери? – вежливо спросила женщина.
– Да… – радостно ответила она.
– Тогда пойдемте! Она вас уже ждет! – обрадовалась женщина.
Уже через двадцать минут Валери расхаживала по однокомнатной квартире с несколькими коридорами и просторной ванной комнатой. Половицы слегка поскрипывали под ее ногами, обутыми в серые кроссовки.
– Ну что? – переживала женщина, внимательно глядя на девушку.
– Да я уже давно согласна была: у меня все равно ведь нет выбора! Потолки иногда текут?.. – произнесла девушка в ответ.
– Иногда… Только в случае сильных ливней! Вам, к несчастью, не повезло: сейчас осень! Так что Вы в полной мере прочувствуете все, что испытывали когда-то мы с мужем! Там в туалете есть тазики на этот случай! – улыбнулась женщина.
– Хорошо! Вот деньги… А Вы мне ключи скопировали? – передала Валери конверт женщине.
– Да… Вот! – женщина в ответ передала два ключа на алюминиевом кольце.
Посидев еще немного, пожилая пара удалилась, оставив девушку одну до того же числа следующего месяца, когда Валери должна была оплатить следующий месяц проживания. Проводив хозяев, девушка приступила к развешиванию вещей.
Новая квартира отличалась от той, в которой она прожила последние годы. Здесь была всего одна комната с кроватью, шкафом, телевизором и радио. Стол располагался на кухне. Он исполнял функцию и обеденного, и письменного одновременно! Стены комнаты были выкрашены в серо-белый цвет. Пол здесь был деревянным. На кухне все было совсем по-другому: здесь имелась современная техника, мебель была совсем новая! В ванной комнате тоже совсем недавно сделали очевидный ремонт.
«Здорово! Я и не мечтала…» – подумалось девушке.
Разобрав свой чемодан, Валери включила телевизор, согрела и заварила чай, набрала горячей воды в ванной и, разбросав несколько десятков лепестков чайной розы по поверхности воды, аккуратно влезла в нее, разбалтывая пену. Где-то около полутора часов девушка отдыхала, потягивая иногда травяной чай из чашки, на которой был изображен Гуффи. Она ни о чем не думала и практически ничего не испытывала, кроме едва заметной грусти. Неделю назад она попрощалась со старой жизнью и сегодня явно ощущала, что уже начала новую! Она даже сменила номер мобильного! Просто потому что хорошо поняла: Джек не любит разрывать отношения по-настоящему! Сим-карта была выброшена ею в реку… Вслед за этим Валери ощутила едва уловимую радость.
Выбравшись из воды, Валери одела свой махровый белый халат, высушила длинные волосы, села на кровать и досмотрела до конца фильм, который краем уха слушала, лежа в ванной. На часах было двенадцать…
Валери приготовила обед из овощного супа и пшенной каши, заварила еще одну чашку чая и принялась за еду. В два часа дня она окончательно распрощалась с Джеком и его семьей.
В три дня девушка стояла у кассы кинотеатра, держала в руках деньги на билет, выбирала фильм.
«Романтика… Слезы!.. Боевик… Бесконечные пулеметные очереди… О! Фильм-катастрофа! Здорово! Том Круз! Просто прекрасно!..» – Валери приобрела билет на один из последних рядов, так как премьера фильма должна была начаться уже через полчаса и практически все места были уже выкуплены. Вдобавок к билету девушка решила докупить банку с попкорном и газировку. Простояв в очереди минут двадцать, она наконец-то купила все, что захотела и отправилась прямо ко входу в нужный зал. До начала показа оставалось пять минут: девушку впустили и указали на ее место.
– Извините… Простите… Будьте добры, подвиньтесь… Ой! Огромное спасибо… Вы не могли бы… Вау! Ой! Благодарю! – наконец-то девушка добралась до своего места.
Она уселась на сиденье, посмотрела на часы: уже должны были погасить свет! Но, видимо, ее часы куда-то торопились… Они ведь принадлежат Валери, а не Джеку! Валери расстроилась. Но свое плохое настроение решила заесть попкорном.
Не прошло и минуты, как на сиденье, которое располагалось рядом, плюхнулось что-то маленькое, но очень шустрое. Валери повернула голову в сторону непонятного существа, чтобы разобраться с произошедшим и обнаружила там парня в черной куртке без шапки, который сидел уже в 3Д-очках и улыбался, рассматривая сквозь стекла свои руки. Парень почувствовал на себе взгляд и повернулся в сторону Валери.
– Ой! Девушка! День добрый! Пьер! – произнес весело парень, протягивая руку.
Валери пожала руку молодому человеку и помахала головой. Парень поинтересовался, как ее зовут.
– Валери… Только зачем Вам это? – уточнила она.
– Да вроде как мы с Вами уже знакомы, только вот не знаю, как обращаться! Не могу же я просто говорить: «Эй! Девчонка с места 17!» – пояснил Пьер.
Валери осознала необходимость обмена именами и продолжила жевать попкорн. Свет в зале погас. Начался показ фильма. Валери ожидала, что Пьер будет все два с половиной часа юлозить на кресле, однако на удивление он просидел все это время очень тихо. По окончании просмотра парень и девушка незаметно друг для друга вышли из кинозала и направились в одну и ту же сторону.
– Валери! А ты сейчас куда идешь? – вдруг прервал тишину Пьер, подбежав к девушке.
– Домой, наверное… А что? – Валери пыталась быть вежливой.
– А живешь ты где? Я могу ведь тебя провести – поговорим о фильме! У тебя, видимо, парня нет – кольцо отсутствует, в кино ходишь одна… – продолжал молодой человек.
– Парня? Мы расстались! Я только сегодня от него съехала! Муж? Нет… Он был мужем совсем другому человеку все это время! – вдруг ни с того ни с сего Валери рассказала все, что думала по этому поводу.
– Значит, я могу все же пробоваться на роль твоего друга? – аккуратно повторил вопрос парень.
– Отчего же нет? Если очень хочется, то можно! – вдруг ответила девушка.
– Значит, живешь ты уже несколько дней как одна… Ходишь на фильмы-катастрофы… Знакомишься неохотно с парнями из кинозала. Ешь попкорн… – повторил Пьер информацию, которую недавно узнал о Валери.
– Да! Можно так описать меня… Живу одна на съемной квартире. Давно не ходила в кино: у бывшего парня совсем не было времени на меня из-за работы и второй семьи. Знакомлюсь я в действительности неохотно: последние отношения оставили на моем сердце огромную незаживающую рану. Так что я даже не знаю, стоит ли мне пытаться вновь… Ем попкорн крайне редко: только вот в таких вот случаях! Вообще, если тебя интересую я, то все здесь еще проще, чем тебе кажется! Мне – двадцать пять! У меня есть только лишь диплом о высшем образовании, шкаф шмоток, пару тысяч долларов на счетах, несколько кредиток в кошельке на всякий случай, отличная работа в известной фирме, высокая заработная плата… Собственно, все, что удалось нажить! Кстати сказать, бывший парень стоял между мной и моими друзьями. Так что и друзей у меня, к несчастью, нет! Да уж… Скучной и убогой оказалась жизнь! – невесело произнесла Валери, выбрасывая мусор в мусорное ведро у пешеходного перехода.
– М-м-м… Ты думаешь, будто твоя жизнь не представляет никакого интереса? Будто она серая и убогая? Знаешь: есть множество людей, которые живут такой же жизнью… Есть не меньшее количество людей, которые живут жизнью гораздо более убогой, чем твоя! Просто твоя грусть – временное явление из-за произошедшего! Вот увидишь: пройдет еще немного времени – и все опять наладится, и снова тебе захочется жить! – Пьер пытался успокоить девушку, но у него все никак не выходило.
В последнее время Валери постоянно в чем-то разочаровывалась. А Джек… Он не просто предал ее! Он все время знакомства лгал ей! Лгал о самом важном, что было в жизни Валери: о любви, о близости, об откровенности, о будущем… Он не просто бросил ее и не просто закончил умершие отношения. Он наконец-то набрался смелости признаться девушке в том, что все его слава всегда – каждую секунду их знакомства – были ложью и не имели никакого отношения к действительности! Это заставило Валери задуматься о том, стоит ли вообще доверять людям… Она решила переждать какое-то время – по этой причине взяла отпуск за свой счет. Ей в действительности нужно было подумать не столько о Джеке, сколько о людях в целом! А Пьер… Он мешал ей думать о важном! Постоянно что-то говорил, путался под ногами и разрушал идеальный мир едва различимых раздумий в голове Валери. Она пришла к выводу о том, что Пьер ее немного раздражает. Ей не хотелось поэтому продолжать с ним общение… С ним, с кем-нибудь другим… Вообще ни с кем! Ей просто хотелось побыть совсем-совсем одной…
– Пьер… Послушай… Я сейчас – не самый лучший собеседник! Поверь: нам не стоит продолжать… – попыталась Валери завершить внезапное знакомство.
– Валери… Только не отвергай меня! Молю! Давай просто будем молчать вместе! Давай просто я проведу тебя до дома – и мы расстанемся на сегодня, обменявшись номерами телефонов для того, чтобы через какое-то время встретиться вновь… Когда ты придешь в себя и станешь вновь радоваться новому дню! Поверь: ты ничего не потеряешь, если обзаведешься еще одним верным другом, который умеет ждать! – Пьер нервничал.
Он не хотел упускать шанс познакомиться с Валери поближе, пусть даже это будет не сейчас… Пусть даже придется ждать долго, много! Так что сегодня, стоя перед ней в ожидании ответа на его предложение, он дышал прерывисто и нервно, грудь его вздымалась часто…
– Я… Я… Я думаю, Пьер, тебе не стоит ждать дня, в котором я вновь почувствую себя счастливой как прежде! Тебе просто лучше идти туда, куда ты собирался! – громко и уверенно ответила Валери, вынимая связку ключей из кармана.
Молодые люди стояли у входа в дом, в котором с некоторого времени проживала Валери. Пьер не собирался уходить, преграждал девушке путь, а Валери все больше и больше убеждалась в том, что она не готова к новым отношениям с едва знакомым человеком.
– Ты должен пропустить меня вперед… Не могу же я стоять на дороге до завтрашнего дня? – попыталась Валери обойти своего нечаянного спутника.
– Просто подари мне номер своего мобильного… – Пьер был растерян и явно боялся отказа.
Валери достала из правого кармана пальто мобильный телефон, набрала номер Пьера и сбросила ему свою визитку.
– Благодарю, красавица! Поверь: ты не пожалеешь об этом… Я в действительности буду ждать твоей улыбки! Я ведь тоже человек… Я прекрасно понимаю, что у каждого из нас в жизни бывают разные периоды. И иногда мы в действительности бываем не готовы к тому, чтобы принять нечто новое из того, что преподносит нам судьба! Но это ведь нестрашно! Куда страшнее вообще не иметь подарков судьбы! А я позвоню тебе позже, когда ты наконец сможешь ответить мне на звонок! – Пьер поцеловал руку Валери на прощание и удалился.
Парень появился в жизни девушки как-то невзначай, совершенно ниоткуда. Туда же он и исчез! Девушка посмотрела ему вслед – и ощутила легкую грусть… Как будто в этот день она потеряла нечто очень важное… Или просто не сказала то, что должна была бы сказать. Из глаз ее полилась слеза! Валери посмотрела на часы: одиннадцать вечера.
– Нужно торопиться! – подумала она и направилась в сторону своего дома.
Повесив пальто на вешалку в коридоре, девушка переоделась, умылась и отправилась в постель. Спать ей все еще не хотелось… А жизнь казалась ей безрадостной! Валери порылась в своем альбоме с видео и решила посмотреть в очередной раз «Титаник»: фильм напомнил ей о том, что миру все еще знакомы высокие чувства и… Любовь! На последней минуте этого замечательного видео длинной в несколько часов девушка уже мирно спала в своей теплой и свежей постели.
Случайные встречи
День сменялся днем… На улице все еще стояла осень. Весь город ожидал постепенного прихода зимы! Валери становилось еще хуже в те минуты, когда она смотрела на календарь своей жизни. Уже много дней прошло с момента расставания с Джеком, а на душе по-прежнему «скребли кошки»… Предательство не давало Валери жить спокойно! Она считала себя глупой и необразованной… Из-за того, что не распознала в человеке, с которым прожила около полутора лет, лжеца! А ведь все происходило на виду у нее.
В последние месяцы Валери любила сидеть за столом и смотреть в окно, за которым день за днем деревья сбрасывали свои пожелтевшие листья. Зачастую в такие вот моменты она и забывала о времени, о жизни, о проблемах, становилась счастливым маленьким ребенком, которому открывал свои тайны мир.
После всего произошедшего целых две недели девушка прожила в немых раздумьях о жизни и людях, которыми жизнь ее была заполнена. Это не привело ни к чему, кроме как к ощущению острой необходимости почистить список контактов. Так она и сделала! И снова собралась на работу…
Первый рабочий день оправдал свои надежды: на столе скопилось несколько папок, начальник предложил сверхурочный труд, соседки по кабинету злобно хихикали, партнеры по программам ожидали невозможного… Валери опять утонула в обыденном каждодневном труде! И это приносило ей былое удовлетворение и довольно высокие доходы…
С утра до позднего вечера девушка трудилась на своем рабочем месте: время в эти мгновения летело незаметно! После работы Валери неспешно возвращалась к себе домой, разглядывая окружающий мир. Иногда она заходила в кафе и заказывала чашечку кофе с кусочком торта или стаканчик мороженного, садилась у окна и разглядывала людей. Грусть все равно не проходила, хотелось спать…
Пьер все это время был немым свидетелем драмы, разворачивающейся в жизни Валери. Он очень часто проводил вечера вместе с ней: сидел в том же кафе, за столиком, располагающимся за ее спиной, читал газету и любовался симпатичной девушкой… Часто Пьер незаметно для Валери провожал ее до дома. Он просто ждал того момента, когда будет можно вновь завязать с ней разговор. Нет: Пьер не выслеживал Валери! Он просто ходил теми же дорогами, что и она много-много месяцев назад… И сейчас!
– Нет… Еще не время! – безрадостно подумал Пьер, глядя на календарь в мобильном телефоне.
Так проходили недели за неделями… Месяц сменился другим… И только на третий месяц Пьер заметил некоторые изменения: Валери стала больше времени проводить вне офиса! Это означало только одно: очень скоро у него появится тот единственный шанс, который раз и навсегда решит его судьбу. Теперь нужно было просто подождать еще чуть-чуть…
Цена мгновения
На третий месяц Пьер твердо решил: именно сейчас – сейчас или никогда – он сделает тот самый – первый – шаг, который обычно приводит к довольно крепким и теплым отношениям между людьми. Он не просто познакомится с Валери, а познакомится с ней исключительно с целью завязать теплые и дружеские отношения с долговременной перспективой. Он решил сделать это в тот день, когда у девушки будет хорошее настроение и улыбка на лице.
Прошло еще две недели… Пьер по-прежнему возвращался домой все тем же путем, что и Валери. Выходные иногда они проводили тоже вместе. Правда, это бывало не так уж часто: за прошедшие два с половиной месяца всего-то раза два-три… Это происходило в тех случаях, ежели Валери выходила из дома в то время, когда Пьер проходил по ее улице, совершая очередную прогулку. Так произошло и в этот день.
Суббота, утро, пасмурное небо сменило осеннее блеклое солнце… Дождя не предвиделось… Листья уже все были на земле… Правда, этого не было заметно из-за отличной работы дворников.
Пьер проходил по улице, на которой жила Валери, любовался искорками в реке. В то мгновение, когда он медленно проходил у входной двери в дом Валери, дверь отворилась, оттуда быстро вышла знакомая ему девушка и закрыла дверь за собой… Да: сегодня у нее на лице сияла улыбка! Она, видимо, была счастлива в этот день так же, как и много лет назад! Видимо, сегодня у нее все было превосходно…
Пьер подождал немного, желая понять, торопится ли она куда. После того, как Валери неспешно спустилась со ступеней, ведущих ко входной двери в дом и направилась вдоль по набережной, никуда не торопясь, Пьер с облегчением вздохнул, поправил свое черное пальто, пригладил волосы на голове и ускорил свой шаг, чтобы нагнать красотку. Уже через пять минут он стоял перед ней. Правда, Валери не очень хорошо понимала, что происходит…
– Э-м-м… Пьер… – молодой человек протянул девушке руку. С лица его не сходила натянутая улыбка, полная нерешимости и страха получить в ответ отказ.
– Пьер?.. А-а-а… Пьер! – Валери узнала парня и, улыбнувшись, пожала ему руку в ответ на приветствие.
– Может быть, познакомимся поближе, ежели у красавицы нет других планов? – Пьер до сих пор испытывал страшную неуверенность в себе, но желание продолжить знакомство и развить отношения превосходило все остальные его ощущения.
– Нет… Никаких планов у меня нет, если ты сейчас говоришь обо мне! – Валери на всякий случай обернулась, желая проверить, нет ли позади нее какой-то другой девушки, с которой мог бы общаться Пьер.
– Что ты думаешь по поводу свободной пешей прогулки? – уточнил Пьер, завуалировав так свое предложение познакомиться и провести день вместе.
– Пешие прогулки – это отличная вещь! Правда, длительные пешие прогулки могут быть омрачены простейшими физиологическими потребностями. Например, необходимостью посещать туалет! – Валери намекнула Пьеру на единственную преграду на их пути к сближению.
– Оу! Я думаю, что по пути обязательно найдется какое-либо заведение, в котором в обязательном порядке будет туалет! Так что не сомневайся: все пройдет хорошо… В крайнем случае сходим в кинотеатр! В этом ведь нет ничего плохого… – Пьер пояснил Валери, что подобного рода обстоятельства для него не являются серьезными.
– В таком случае – пройдемте? – Валери протянула руку молодому человеку.
Молодой человек взял девушку за руку – они отправились вперед по набережной. Их ждал долгий путь… Весь день они только лишь и делали, что ходили туда-сюда… Два раза все же они посещали описанное выше место: один раз – в МакДональдсе, второй – в местном маленьком кафе. Но подобного рода остановки только развеселили их еще больше: пробраться сквозь толпу посетителей в уборную было очень трудно! И с каждым прожитым часом – все труднее! Так что у выхода, благополучно справив нужду, молодые люди смеялись.
Только ближе к ночи, держась за руки, пара добралась до дома Валери. Пьер не хотел отпускать девушку. Валери тоже не торопилась уходить… Они просто стояли и смотрели друг на друга.
– Как? Не пожалела, что согласилась на встречу со мной? – Пьеру необходимо было понять, о чем сейчас думает Валери.
– Не пожалела… Ты знаешь: я ведь давно так не веселилась! Всего лишь два с половиной месяца назад мы с Джеком расстались окончательно и бесповоротно, но по сути дела мы даже ни одного дня не были вместе: он всегда был где-то, где нет меня, и есть совершенно иной мир… Так что… Мне на момент нашего знакомства было очень больно сознавать, что прожитые месяцы и годы по сути дела были всего лишь моей выдумкой… Что все вокруг в той или иной мере оказывается рано или поздно ложью! Я ведь с тех пор так и не завела себе ни одного друга! Даже рассталась с несколькими знакомыми! Просто сменила номер мобильного и дала его только тем, с кем планировала общаться дальше! И ты – в их числе! – вдруг излила душу Валери, стоя неподалеку от своего дома.
– Это здорово, что не пожалела… Я ведь на самом деле очень боялся, что ты разочаруешься… Ты мне очень понравилась! И я в тебе – думаю – нуждаюсь… – робко произнес парень.
– Я даже не хочу окончания… Не хочется расставаться с тобой… Грустно становится при мысли о том, что сегодняшний день мог пройти как-то по-другому, а не так, как прошел… Мы еще не расстались, а я уже думаю о следующей встрече! – произнесла тихо Валери.
– Я – тоже. Я тоже хотел бы, чтобы сегодняшний день длился вечно! Но, к несчастью, это невозможно! И нам вскорости придется расстаться хоть на какое-то время… Так что придется просто подождать следующей встречи… Может быть, сделаем это ожидание гораздо более приятным? – предложил Пьер.
– С удовольствием… – ответила Валери.
– Ты ведь не будешь против совместного снимка? – Пьер достал из кармана пальто свой мобильный телефон и сделал совместное фото.
– Перешлешь мне на и-майл? – спросила девушка.
– Конечно… Если только ты его оставишь! – ответил Пьер.
– Ах да… Конечно! – Валери отправила смс со своим адресом электронной почты.
– Ну, тогда до скорого? – вдруг сказал Пьер, через секунду пожалев об этом.
– Ага… До скорого… – робко ответила девушка.
Ребята собирались расстаться на этом мгновении, но внезапно для самой себя Валери прервала тишину словами:
– А что ты делаешь завтра?
Пьер улыбнулся, услышав этот вопрос, и ответил:
– Завтра я совершенно свободен!
– Может быть, заглянешь ко мне на чашечку чая? – предложила Валери.
– С огромным удовольствием! Ты будешь пирожные или мороженное? – уточнил Пьер.