МУХАММЕД АМИНЗОДА

Вы знаете слово karar — «решение» и слово vermek — «давать», но сказать «я принял решение» не можете. Знакомо? Турецкая речь держится не на отдельных …

Почему ev вдруг превращается в evlerimizden и как понять такое слово без зубрёжки? Турецкое слово собирается как конструктор: основа и аффиксы, каждый…

Bardak это стакан, а не бардак. Durak это остановка, а не то, что вам послышалось. Kabak это тыква, pasta это торт, а köfte точно не кофта. Турецкий к…

Тридцать дней, тридцать реальных ситуаций. Не грамматика ради грамматики, а турецкий, на котором говорят в кафе, в такси, на рынке и в переписке. Кажд…

Сто коротких диалогов — и турецкий перестаёт быть набором правил. Эта книга не объясняет язык лекциями. Вы сразу слышите живую речь: как знакомятся, з…

Geliyorum, geldim, gelirim, gelmişim, geleceğim: если эти формы путаются в голове, эта книга для вас. За 21 день вы разберётесь в системе турецких вре…

Вы живёте в Турции, но в окне миграционной службы теряетесь: сотрудник говорит быстро, в бланке непонятные графы, а подписывать надо прямо сейчас. Эта…

Персидский, дари и таджикский это один язык под тремя именами. Знаете таджикский, значит уже владеете почти всей грамматикой фарси, изафетом и тысячам…

Опять перепутали gelmek и gitmek? Getirmek и götürmek? Эта книга закрывает вопрос раз и навсегда. Главное — перестать переводить и начать видеть напра…

Знаете турецкие слова, но фразы не складываются? Мало выучить, что bakmak значит «смотреть»: турок скажет Bana bak, а не Beni bak. Звонят не «тебе», а…

Вы говорите по-турецки, но перед пустым полем письма останавливаетесь. Эта книга закрывает именно этот разрыв. Вы научитесь писать деловые письма туре…

Вы уже знаете около тысячи таджикских слов. Просто пока не догадываетесь об этом. Бозор, ҷомадон, сандуқ, корвон, шакар, пиёла: всё это вы говорите по…

Вы знаете слово karar — «решение» и слово vermek — «давать», но сказать «я принял решение» не можете. Знакомо? Турецкая речь держится не на отдельных …

Geliyorum, geldim, gelirim, gelmişim, geleceğim: если эти формы путаются в голове, эта книга для вас. За 21 день вы разберётесь в системе турецких вре…

1000 слов, 40 блоков, 40 дней. Один блок в день, и вы понимаете основную массу бытовой турецкой речи. Книга для тех, кто устал от бессистемных списков…

Обро надида, мӯза макаш. Не снимай сапоги, не увидев воды. Так говорят тому, кто радуется раньше времени. Книга о том, что и как говорят по-таджикски,…

Сто коротких диалогов — и турецкий перестаёт быть набором правил. Эта книга не объясняет язык лекциями. Вы сразу слышите живую речь: как знакомятся, з…

Okula, okulda, okuldan... Три окончания, и уже непонятно, куда вы идёте, где находитесь и откуда пришли? Эта книга за 14 дней наведёт порядок в турецк…

Турецкое слово длиной в полстроки перестаёт пугать, когда видно, из чего оно собрано. Эта книга учит двум вещам. Первое: разобрать незнакомое длинное…

Эта книга не учит с нуля. Она отвечает на вопрос за пятнадцать секунд. Вы забыли, какое окончание множественного числа берёт слово на «-а». Не помните…

Хотите заговорить по-турецки, не заучивая бесконечные списки? Начните с главного: с тысячи слов, которые звучат в Турции каждый день. В книге собраны …

Okula, okulda, okuldan... Три окончания, и уже непонятно, куда вы идёте, где находитесь и откуда пришли? Эта книга за 14 дней наведёт порядок в турецк…

Турецкий глагол выглядит страшно ровно до того момента, как его разберут на кубики. Эта книга разбирает. Двадцать одна глава, по одной в день, сорок м…

У таджикского глагола две основы: одна отвечает за настоящее и будущее, другая за прошлое, и вторую из первой не вывести. Пока это не уложилось, кажда…

Почему ev вдруг превращается в evlerimizden и как понять такое слово без зубрёжки? Турецкое слово собирается как конструктор: основа и аффиксы, каждый…

Собираетесь в Таджикистан или общаетесь с таджикоязычными друзьями, коллегами, соседями? Этот разговорник создан не для чтения от корки до корки, а дл…

Вы знаете падежи, но молчите в разговоре? Эта книга закрывает разрыв между правилами и живой речью. Двенадцать историй, один сюжет: семь месяцев из жи…

Знаете турецкие слова, но фразы не складываются? Мало выучить, что bakmak значит «смотреть»: турок скажет Bana bak, а не Beni bak. Звонят не «тебе», а…

Идеальный ответ приходит через час. Уже в лифте, уже когда момент ушёл. Это не медлительность: мозг под давлением переходит в режим выживания, а не вы…

Вы выучили правила, а в турецком кафе всё равно молчите? Эта книга устроена наоборот. Двенадцать коротких историй об Артёме, который приезжает в Измир…

Хотите заговорить по-турецки, не заучивая бесконечные списки? Начните с главного: с тысячи слов, которые звучат в Турции каждый день. В книге собраны …

Вы стоите у прилавка, показываете пальцем и надеетесь, что вас поймут. Эта книга заканчивает такие покупки. «Турецкий рынок и кухня» - это язык еды с …

Вы знаете перевод глагола, но всё равно ошибаетесь в окончании? Значит, не хватает не слов, а моделей управления. Эта книга учит запоминать не «güvenm…