Редактор Наталья Астанина
Корректор Наталия Карелина
Иллюстратор Максим Литвинов
© Валерий Муратов, 2025
© Максим Литвинов, иллюстрации, 2025
ISBN 978-5-0065-4743-8
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Летняя сказка
Пролог
Этой истории уже около трёхсот лет. Она началась, когда на свет появилась Бинда. Именно так назвали маленькую темноволосую девочку, родившуюся в семье простого сапожника, который жил в доме на окраине маленького городка ремесленников в Королевстве Белых Медведей.
Она была долгожданным ребёнком и поэтому до трёх лет росла, не зная горести и печали. Но после третьего дня рождения её мать Элиза, женщина неимоверной красоты, скоропостижно умерла, оставив девочку на руках убитого горем отца. Отец Бинды не смог жить без своей горячо любимой жены и вскоре тоже умер от горя. Так в три года Бинда осталась круглой сиротой. Её забрала к себе на воспитание мудрая, но чудаковатая женщина по имени Клариса, жившая в хижине на окраине леса. Она была повитухой, знала многое о травах и целебных зельях, и среди людей ходили слухи, что она ведьма.
Бинда росла, наблюдая за тем, как бабушка Клара смешивала зелья и шептала заклинания. Девочка была любознательной и вскоре сама научилась понимать тайные премудрости, которые знахарка не спешила ей раскрывать. Когда Бинде исполнилось восемь лет, она впервые сварила отвар, который излечил рану на ноге лесного оленя. Клариса, увидев это, поняла, что девочка обладает целительным даром.
Прошло время, и Бинда стала юной девушкой. Однажды в городке вспыхнула эпидемия неизвестной болезни. Люди, охваченные страхом и отчаянием, обвинили Бинду и её бабушку в колдовстве и решили сжечь их на костре. В ту страшную ночь, когда толпа горожан с факелами направилась к их хижине, бабушка-знахарка приказала Бинде бежать. Она надела ей на шею древний амулет, который должен был защитить её от напасти, и велела найти убежище в дремучем лесу. С тех пор юную красавицу в городке ремесленников никто больше не видел…
Глава 1. Саша
Саша очень умный, но не очень храбрый мальчик. Трусливым его, конечно, не назовёшь, лягушку взять в руки не морщась он сможет, но потом будет тщательно мыть их с мылом.
Он третьеклассник и живёт в большом красивом сибирском городе вместе с мамой. Очень любит читать и фантазировать. А ещё он любит путешествовать. Они с мамой уже побывали в Москве, в Санкт-Петербурге, в Казани, в Тобольске и на Алтае. А ещё как-то раз зимой Саша и его подруга Маша пошли на детское новогоднее представление в областную филармонию, так вот там им удалось побывать в настоящем путешествии в Королевство Белых Медведей. Туда их переместил добрый фокусник и волшебник Александр Яблочков.
Как уже было сказано выше, Саша очень умный, но не очень храбрый мальчик. Когда пятиклассник Сидоров в школе отнимал у него деньги, то Саша их отдавал. Он считал, что с кем угодно и обо всём на свете можно договориться при помощи слов и логики, не применяя кулаков. Правда, в жизни у него это получалось не всегда. И поэтому он часто приходил домой из школы слегка помятым и без денег, а иногда даже и с синяком под глазом. Справедливости ради нужно сказать, что в такие моменты он становился более мудрым, так как приобретал жизненный опыт, и привлекательным, потому что синяки и шрамы, как известно, украшают мужчин…
Однажды, после четвёртого такого случая приобретения мудрости, он решил отрастить у себя бицепсы при помощи импровизированных гантелей, сделанных из стопок старых бабушкиных журналов по домоводству и годовой подписки «Роман-газеты», связанных между собой толстой верёвкой.
Надо признаться, что этот способ в итоге оказался нерезультативным, и Саша решил его больше не использовать. Зато в областной библиотеке, в отделе специальной литературы, он случайно наткнулся на древний гримуар (учебник чёрной и белой магии) 1824 года, французского издания. И, можно сказать, зачитал его до дыр. Особенно те места, в которых повествовалось о том, как можно защитить себя и окружающих от злых людей при помощи определённых словосочетаний. В данном случае имелись в виду специальные магические заклинания, а не те специфические словосочетания, которыми простые люди иногда пользуются в быту, чтобы защитить себя от разных хулиганов.
В предисловии Саша нашёл упоминание о том, что когда-то в старой заброшенной пещере на берегу моря великий чёрный маг Аркан заключил договор с некоей юной красавицей, ученицей знахарки Биндой. Это был договор о том, что девушка взамен своей красоты и молодости получает на триста лет древние тайные знания и становится колдуньей 13-го уровня, наречённой на это время Злобиндой.
Сам же чёрный маг и колдун Аркан по этому договору мог пользоваться её молодостью и силой красоты все эти триста лет. Но так вышло, что через сто лет после этого власть в Королевстве Белых Медведей перешла к волшебнику нейтральной магии природных сил – Деду Морозу и его внучке – юной волшебнице Снегурочке. Они победили чёрного колдуна Аркана в честной битве и заточили его в ледяном подземелье сторожевой башни замка принцессы Королевства Белых Медведей. И с тех пор старая колдунья Злобинда, не теряя надежды, ведёт непримиримую войну против Деда Мороза и Снегурочки в надежде вернуть себе былую красоту и молодость.
Глава 2. Маша
Маша очень любопытная и смышлёная девочка с большими серыми глазами и приятной улыбкой. Она просто красотка! Так думает, кстати, не только Саша. Недавно выяснилось, что так думают ещё два мальчика в их дворе. И Саша был вынужден напомнить им обоим о том, что он первый начал с ней дружить. И поэтому, если они ещё не поняли этого, то пусть потом не хнычут… Этот разговор с мальчиками для Саши был почти подвигом, потому что, как уже было сказано выше, он был очень умный, но не очень храбрый мальчик.
Маша живёт в доме напротив, и окно её спальни всегда смотрит как раз в окно Сашиной комнаты, только находится оно этажом выше. Такое приятное обстоятельство выяснилось, когда они только познакомились. Вообще, нужно сказать, что их знакомство было весьма бурным и захватывающим. Буквально в первый же вечер Саша был вынужден, так сказать, стать принцем и при помощи белого медведя Ивана Потапыча и снеговика Вовки спасти Машу, которую злая колдунья тогда превратила в принцессу и утащила далеко-далеко, в Королевство Белых Медведей.
Конечно, это сейчас звучит как-то выдуманно и смешно, но тогда, три года назад, на сцене областной филармонии, в программе детского новогоднего утренника, это было весьма серьёзно и правдоподобно… И если бы именно тогда на помощь Саше не пришли его новые друзья, то ещё неизвестно, чем бы и как всё это закончилось!
В тот раз всё, к счастью, завершилось благополучно: принц со своими друзьями спас принцессу и они успели вернуться назад в филармонию вовремя, до того как часы пробили двенадцать. Если бы они опоздали, то свершилось бы грозное заклятие злой колдуньи, и Саша с Машей никогда бы уже не смогли вернуться домой к родителям, навсегда оставшись в Королевстве Белых Медведей принцем и юной принцессой. Но не об этом сейчас речь.
А речь пойдёт о том, что в последнее время Маша вдруг стала ощущать себя как бы не в своей тарелке. У неё постоянно наблюдался какой-то избыток физической силы. Она могла, например, взять и с лёгкостью расколоть грецкий орех двумя пальцами. Или одной рукой вытолкнуть застрявший в луже автомобиль ГАЗ-66. А ещё она на медосмотре, в кабинете окулиста, отчётливо увидела завитушки и неровности печатных букв в нижней строчке оптометрической таблицы Сивцева, применяемой для проверки остроты зрения. А также Маша вдруг стала различать запахи на расстоянии ста метров, даже если ветер дул совершенно в другую сторону. А слух у неё стал как у кошки. Она спокойно могла расслышать то, о чём говорят две бабули, сидящие на скамейке на другой стороне фонтанной площади в центральном парке города.
Это её почти не беспокоило, так как наблюдалось довольно редко. Лишь тогда, когда она доставала из залежей своих игрушек одну вещицу из потемневшего металла с большим, прозрачным, блестящим на солнце камнем, на кожаном ремешке с застёжкой, напоминающей когти какой-то птицы.
Глава 3.
Красная машинка
С тех пор как Саша и Маша на новогоднем утреннике обменялись подарками Деда Мороза, прошло три года. И всё это время красная игрушечная машинка, в результате этого обмена доставшаяся Саше, стояла на книжной полке в его комнате, и все, кто в неё входил, первым делом ахали от восторга и удивления, а уже потом вспоминали, для чего они приходили.
И действительно, им всем было чему удивляться. Красная машинка была точной копией легкового автомобиля Ferrari 308 GTB (малолитражка, под капотом которой скрывалось двести пятьдесят пять лошадиных сил). Двигатель у неё находился сзади, и, чтобы осмотреть его, необходимо было открыть левую дверцу салона и нажать маленький рычажок слева от водительского сиденья. После этого медленно поднимался задний капот, открывая доступ к миниатюрному алюминиевому двигателю. Резиновые колёса поворачивались на девяносто градусов, маленькое рулевое колесо также можно было покрутить, фонари и лампочки включались и горели так, как им было положено.
Саша никак не мог нарадоваться на этот подарок Деда Мороза, или, точнее, на Машин подарок. Он изучил его, как говорится, с ног до головы, от капота до багажника, и был влюблён в него по уши. Особенно ему нравилось, как красная машинка ездила по паркету в коридоре. Саша ставил табуретку у входной двери, прислонял к ней деревянную широкую линейку, с помощью которой мама измеряла разные ткани, когда принималась кроить себе платье. Машинка устанавливалась на эту линейку и катилась по ней, набирая скорость, прямо до двери в ванную комнату. Затем она ударялась передним прорезиненным бампером в плинтус под дверью и резко подпрыгивала, кувыркаясь в воздухе.
В итоге машинка почти всегда снова вставала на колёса и откатывалась в левую или правую сторону, в зависимости от угла, под которым она врезалась в плинтус. Так происходило всякий раз, когда Саше хотелось вновь испытать на прочность и скоростные качества свою любимую игрушку.
Но сегодня что-то пошло не так. Когда Саша поставил машинку на деревянную линейку, он заметил, что задние колёса почему-то уже крутятся, и когда он выпустил её из рук, то машинка сразу очень быстро поехала вниз. В итоге, когда полотно деревянной линейки закончилось, машинка отпружинила от него и, высоко подпрыгнув над полом, врезалась в закрытую дверь ванной комнаты, даже оставив в ней небольшую вмятину. При этом машинка перевернулась колёсами вверх и закрутилась на одном месте как волчок.
После того как она прекратила вертеться, Саша подбежал и поднял её с пола. И вдруг он заметил, что у машинки, оказывается, открывается багажник. Этого раньше никогда не происходило. Саша до этого уже пытался его открыть, но у него ничего не получилось. Со временем он смирился с тем, что у его замечательной красной машинки неоткрываемый багажник. Это было обидно, досадно, но ничего не поделаешь – такова конструкция этой игрушки, успокаивал себя Саша. И вот оно чудо! Он открылся! Открылся багажник его красной машинки! Она теперь вся как настоящая, только маленькая.
Саша взял машинку в руки и осторожно ноготком указательного пальца подцепил крышку багажника. Крышка упруго приподнялась, и багажник открыл взору свои внутренности. Практически всё его пространство занимало запасное колесо. Саша осторожно нажал на него, и колесо неожиданно выпало из багажника. Под колесом, на дне багажника, он обнаружил какой-то маленький свёрток.
Саша вынул его из багажника и вернул колесо на место. Машинку он осторожно поставил на книжную полку и уселся поудобнее в кресло, чтобы рассмотреть неожиданную находку. Он включил торшер, стоящий позади кресла, взял в руки мамину увеличительную линзу на подставке, которой она пользовалась, когда что-нибудь штопала, и внимательно осмотрел свёрток. Это было что-то вроде маленькой коробочки, завёрнутой в промасленную бумагу жёлто-коричневого цвета.
Глава 4. Книга магии
Саша осторожно развернул бумагу. В ней оказалась миниатюрная шкатулочка, инкрустированная красными камнями и серебряными пластинами, которые охватывали корпус и крышку шкатулки со всех сторон. На них были нацарапаны какие-то незнакомые Саше буквы. С левой стороны на крышке находился небольшой крючок. Саша потянул за него, и неожиданно шкатулка распахнулась.
И буквально спустя секунду малюсенькая шкатулочка вдруг стала расти и увеличиваться в размерах, при этом из неё раздавался какой-то громкий звук, напоминавший треск ломающихся деревянных щепок. Когда всё закончилось, Саша увидел перед собой на столике увесистую такую на вид шкатулку, больше той малюсенькой раз в двадцать. На внутренней стороне крышки, на красном бархате, была надпись, вышитая золотой нитью:
Non timet tenebras!
Саша с интересом посмотрел на эту красивую надпись и почти ничего не понял. Единственное, о чём он догадался, – это о том, что буквы были иностранные. Саша предположил, что надпись сделана на латыни. Он быстро погуглил её, и на экране его андроида появился перевод: «Не для тех, кто боится тьмы!»
Внутри шкатулки была старинная книга в толстом кожаном переплёте коричневого цвета, с металлическим запором в виде крючка, который не давал книге открыться. На лицевой стороне обложки был вытиснен герб в виде летучей мыши с распростёртыми крыльями, а над ней надпись:
LIBER MAGICAE
Саша опять спросил у Google-переводчика о том, что это значит, и его сердце гулко забилось после того, как тот ответил: «Книга магии».
Та самая книга, которую он искал уже целых три года во всех библиотеках города и в интернете. Эта книга в последний раз упоминалась в преданиях о великом маге Аркане и его ученице, колдунье Злобинде.
Саша дрожащими руками вынул книгу из шкатулки и положил её на журнальный столик. Затем настала очередь старинного свитка, перевязанного кожаным шнурком. Медленно и аккуратно Саша развязал шнурок и развернул свиток. Он был сделан из кожи какого-то животного и дополнен металлическими пластинами сверху и снизу текста, написанного чернилами бурого цвета, очень напоминающими засохшую кровь. В первой строке этого документа было слово Contractus, что в переводе с латыни означало «договор».
Далее в нём было очень много разных непонятных слов, написанных в замысловатой манере – со всякими завиточками и вензелями. Но одно Саша понял точно: что этот договор был заключён между великим магом Арканом и его ученицей по имени Бинда.
А суть его была в том, что юная девушка Бинда отдаёт в пользование великому магу Аркану свою красоту и молодость ровно на триста лет. Взамен великий маг обучит её запретному для простых людей искусству магии. В итоге она должна была превратиться в злую колдунью 13-го уровня Злобинду. И под этим самым договором стояло две подписи:
Magus Arcanum Вinda
Глава 5. Амулет
А сейчас стоит вновь вспомнить о той вещице из тёмного метала с прозрачным камушком внутри на кожаном ремешке. Этот кулон Маша нашла три года назад в сторожевой башне замка Королевства Белых Медведей, когда она ещё была принцессой, в которую её превратила злая колдунья.
В тот вечер Маша сидела на балконе сторожевой башни и скучала. Солнце уже садилось за гору и осветило своими лучами её новое жилище. И вдруг солнечный луч разделился на множество сверкающих световых потоков, озарив всё вокруг ярким всепроникающим светом.
Именно тогда её взгляд упал на картину, висящую в комнате. На этой картине была изображена девушка неимоверной красоты с тёмными длинными волосами, прикрывающими шею, на которой висел блестящий кулон. А рядом с картиной на толстом крюке качался от лёгкого ветерка этот же самый кулон из тёмного металла, обрамляющего прозрачный камень, который ярко отражал солнечные лучи.
В этот момент у Маши в голове возникло множество вопросов. Кто она, эта красивая девушка на картине? Как её зовут? Почему эта сверкающая безделушка, изображённая на картине, висит рядом на крюке? Кто её туда повесил? И зачем? Размышляя над этими вопросами, Маша не заметила, как её руки сами собой потянулись к кулону и сняли его с крюка.
В руках кулон вызывал необычные ощущения теплоты и лёгкой вибрации. Маше показалось, что он слегка дрожит, затем это перешло в лёгкий стук, напоминающий биение сердца. Но когда Маша надела кулон на шею, камень успокоился. У неё даже возникло чувство, что она его всю жизнь носила.
Ей стало спокойно и хорошо. Она вдруг отчётливо услышала, как в волшебном лесу напротив замка запели птицы, а на его опушке, на лугу, зажужжали пчёлы.
Это потом появилась злая колдунья со своей сворой летучих мышей, которые попытались уничтожить её друзей и помешать им с Сашей вернуться домой. Это потом Дед Мороз со своей внучкой Снегурочкой вовремя пришёл на помощь принцу, снеговику Вовке, полярной сове и белому медведю Ивану Потапычу, которые все вместе спасли принцессу и вызволили её из плена злой колдуньи.
Как давно это всё было! Целых три года назад. А как будто бы вчера!
Глава 6. Карта
Маша встала на стул и достала с антресоли свою заветную коробку из-под вкусных шоколадных конфет «Мишка на Севере» фабрики имени Н. Крупской, в которой она хранила все свои девчачьи сокровища: красивые фантики, разноцветные стёклышки, маленькие белые камушки из алтайской речки Катуни, которые подарил ей Саша, и тот самый кулон из тёмного металла на кожаном ремешке с застёжкой, похожей на две птичьи лапы, с красивым, блестящим на солнце прозрачным камнем. Этот кулон она надела на шею как раз перед тем, как появился «отряд спасателей», состоящий из её новых друзей во главе с Дедом Морозом и Снегурочкой, которые победили злую колдунью и армию летучих мышей, а потом переместили её с Сашей обратно домой. И с тех пор кулон находился в заветной коробочке. Время от времени Маша доставала её и любовалась кулоном, а иногда надевала его на шею, но ещё никому не рассказывала об этом, даже своей маме.
Вот и сегодня Маша взяла кулон и стала внимательно, сквозь камушек, рассматривать всё вокруг. То, что при этом открывалось её взору, очень напоминало картинку в калейдоскопе, который ей недавно подарили на день рождения. Весь мир вокруг преображался в преломлённых лучах света. Всё было озарено разноцветной радугой.
Маша, глядя сквозь камень, мечтательно закружилась и, на секунду потеряв равновесие, резко взмахнула руками. Кулон подлетел прямо к потолку и через мгновение стал падать вниз, но Маша, словно заправский жонглёр, переступила поудобнее ногами и совершенно спокойно его поймала. Только, хватая его в воздухе, она не рассчитала свои силы и крепко сжала кулон. Вдруг что-то хрустнуло. Маша ойкнула от неожиданности и медленно разжала кулак. На ладони лежал кулон и прозрачный камень. А на том месте, где камень находился раньше, зияла дырка, как в зубе, перед тем как туда поставят пломбу. На дне этой дырки что-то было.
Сначала Маша очень испугалась. Затем расстроилась, что сломала такую красивую вещь. Затем она поняла, что необходимо вернуть камень на место, но, чтобы это сделать, необходимо было успокоиться. Да, и ещё нужно было выяснить, что же там такое лежит под камнем.
Она сбегала в мамину спальню и принесла её миниатюрные щипчики для бровей, с помощью которых аккуратно вытащила из дырки в кулоне что-то похожее на обломок пломбы в зубе. Это оказалось кусочком тонкой бумаги, свёрнутой много-много раз. Затем она с помощью тех же щипчиков расправила на столе эту «пломбу», и выяснилось, что это была какая-то нарисованная карта. В её левом верхнем углу находилось изображение розы ветров с обозначением сторон света. В правом нижнем углу указан масштаб карты. Ещё была сетка параллелей и меридианов. А посередине тёмно-коричневой краской был нарисован контур острова, в центре которого была гора. Вокруг неё по спирали шла красная пунктирная линия, которая начиналась от синего крестика рядом с какими-то развалинами, и заканчивалась красной звёздочкой на вершине. Море, судя по географической сетке и координатам острова, находилось где-то в восточном полушарии. Или нет? С географией у Маши всегда были проблемы… Да, и самое главное! В верхней части карты чёрными чернилами было написано: «Карта сокровищ».
Эта находка заставила Машу призадуматься. В голове сразу же возникла куча вопросов: что делать? куда бежать? кому рассказать? И ни на один из них у неё пока не было даже предположительного ответа, кроме последнего… Всё необходимо рассказать Саше, прямо сейчас. Стоп!
Сначала нужно было вернуть на место камень. Это оказалось проще простого. Маша взяла его в руки и не успела поднести к дырке в кулоне, как тот выскочил из рук и плавно опустился на своё место в тёмной металлической оправе. При этом концы кожаного ремешка медленно поднялись вверх, нежно охватив Машину шею, и защёлкнулись друг за друга своими птичьими коготками. Это произвело на Машу неизгладимое впечатление. Но медлить уже было совсем нельзя, и она сломя голову побежала к Саше.