Miei angeli ed l’inutilita’ totale. Мои ангелы

Мария Мурри

Издательство:

Автор

Жанры:

стихи и поэзия,серьезное чтение,cтихи, поэзия

Книжный блогЧитать новые статьи

Последние статьи блога

Как быстро выучить тренд

Как быстро выучить чеченский язык

Как легко выучить спряжение глаголов и исключения

Как легко выучить состав числа до 10

Аннотация

Читать онлайн

Cкачать на Литрес

-
100%
+

ISBN 978-5-0060-9373-7

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Miei angeli ed l’inutilita’ totaleМои ангелы и полная бесполезностьFin un’ultimo (До последнего)A fino un ultimo momento io spero’До последнего момента я надеюсьE se tu potessi agitareИ если ты смог бы действоватьDavvero lo farai ed arriverai a la’…Действительно поступил бы так и прибыл туда..Non puoi toglierne il tuo rispettoНе можешь отсечь свой авторитетChe fa davvero il fingereЧто есть только притворствоCon altri ma non c’e’ con meС другими, но не со мной…Io vedo come sei tu dentroЯ вижу какой ты внутри.I tuoi problemi, la tua dramaТвои проблемы, твою драму.E vedo che ovviamente le nostre vie sono cosi’ diverse…И вижу, что очевидно, наши пути слишком разныеLe due vite che non si uniscono maiДве жизни, что не соединятся никогда.E non so perche’ che tristezza emerge dentro!И не понятно почему такая тоска возникает в сердце…La tua debolezza, insanita’ e la magia tuaТвоя слабость, нездоровье и твоя магияMa tu sei uno zio che mi fa ridere, senire a casaНо ты мой дядя, который заставляет меня смеяться и чувствовать себя как дома.Importante solo uno ma questo io non so…Важно только одно.Una persona quella tu seiТот человек, который ты естьPiu’ preziosa nella sua poverta’E la tua bonta’Более ценен даже в бедности, и твоя доброта.Stai fuori i confini della umanita’Ты вне человеческих границ.Anche come ioТак же как и я.Ed ad un ultimo respiro io soИ до последнего вздоха я знаюChe mi darai quello che vale perche»Что ты мне дашь все, что нужно davvero non sei avido per meДействительно ты для меня не жаден.Ed ad un primo pensiero mio di teИ с первой мыслью о тебеNelle ore di mattinoВ утренние часыSto sperando…Я надеюсь…Mi rialzo a piedi per sapere oltre coseЯ встаю на ноги, чтобы узнать другие вещиChe sembranno la verita’Которые кажутся правдойНадеяться на любовь чистую и настоящую как банально!Sperare per l’amore vero e puro che banale!Come si dice.Как говоритсяMa questo e’ la meta’ della felicita’ cheНо это половина счастья, что открывает небоapra il cielo e la vita torna in me!И жизнь возвращается в меня!Ma mi spiace questo e’ solo un gioco,Ed in un momento diventi il tenebre puro, non voglio te avere piu’ cosi’! E poi sarai un angelo…И вдруг ты становишься чистой тьмой и не хочу тебя таким.А потом ты будешь ангелом…Solo un gioco per altri ma non e’ per noiТолько игра для других, но не для меня.Piena di dolore lo sai!Полная боли, знай!Ma se vuoi mi aspetterai perche’nonostante tutto sei il meglio.Но если хочешь, жди меняНе смотря на все, ты лучшийNonostante tutto lo sei tu!Несмотря ни на что, это ты!Fino un’ultimo sbattute della cigliaДо последнего взмаха моих ресницFinche io ci stoДо тех пор, пока я здесьAd un ultimo momento io spero’.До последнего момента я надеюсь.Qualche persone, sai, loro sono nati permorireНекоторые рождены, чтобы умеретьMa il senso della loro vita solo e’ trovareun amore,Но смысл их жизни – найти любовь.Innamorati sono morti per la luce falsaВлюбленные погибают для ложного светаE poi trovare Dio nel cuore ballando salsaА потом найти Бога в сердце, танцуя сальсуE poi non avere paura della morteИ потом не боятся смерти,Хотя только плоть умирает, знай.Oppure solo il carne muore, sai.Un’ultimo tramonto e una nuov’alba (Последний закат и нлвый рассвет)Un’ultimo tramontoCi sara’Наступит последний закатNon sono nata per essere morta, no.Я не рождена, чтобы умереть, нет.Come tutti che servono per l’abitudineКак другие, что служат рутинеAd un’ultimo secondoИ в последнюю секундуMi sento vuota e poi piena della gioiaЯ чувствую себя пустой, а затем полной радостиChe solo Tu puoi dareКоторую только Ты можешь дать.Io spero che aspettero’ una nuova albaЯ надеюсь, что дождусь нового рассветаUn nuovo tramonto, una nuova vita rinata.Нового заката, новой перерожденной жизниDevo rinascere e Dio ricomincia il miocorro senza quelli erroriЯ должна переродится и Бог заново пустит мой бег без этих ошибокPerche’ lo ci fu troppoПотому что этого было много.Ancora respirare!Снова дышатьNella vita facile, felice e che bella per farel’arte mio!В новой легкой и счастливой жизни, что так прекрасна для занятия моим искусствомMio nuovo mondoМой новый мирTanto vorrei rinascere!Очень хотела бы переродитьсяSparire via da qui con teИзчезнуть отсюда с тобой навсегдаPer sempreCome un’ultimo tramontoКак последний закатE poi con la dolcezzaRugiada sul gelsominoИ потрм со сладостью цветов жасминаRespirare il tuo odoreВдохнуть твой ароматAprire gli occhi miei di nuovo.Открыть глаза мои снова.Per noi due (За нас двоих)Dedicato al mio fratello (посвящается моему брату)E« stato passati troppi anni da un’oraПрошли многие годы с тех порChe tu non respiri l’aria piu.Как ты больше не дышишьAndato via da noiУшедший от насC’e’ un posto tuo al paradiso suЗдесь твое место в раю наверхуMa io rimango qui la giu’Но я остаюсь здесь внизуDove non ci sei piu.Там, где тебя больше нет.Le parole, le frase di te sono impressi persempre nel cuore.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Купить и скачать всю книгу