По безвизу. В Китай

Продолжение утра

Муданьцзян

Ресторан отеля «Восточная жемчужина»

Испив кофе, а также газированную воду по-китайски, я взяла еще чай с молоком с клубнями какими-то, кажется тофу, по-моему. Сейчас попробую этот чай. Я не тороплюсь по той причине, что сейчас только так 7.37. Я не думаю, что кассы в железнодорожном вокзале уже открылись, поэтому торопиться некуда. Сейчас я покушаю, потом попытаюсь найти робот-пылесос, он мне так понравился, хотелось бы с ним ещё пообщаться. Пойду в свой номер, оденусь, выйду на улицу и пойду в железнодорожный вокзал — куплю билеты. Вокзал относительно отеля «Восточная жемчужина» рядом, недалеко идти, наверное, минут десять. Надеюсь, что я войду в вокзал без проблем. У вас, могут возникнуть вопросы, а каким образом я общаюсь с китайцами по всем нужным вопросам? Есть три варианта ответа: тут в Муданьцзяне очень хорошо говорят по-русски и понимают примерно так же, как и в Суйфэньхэ. Второй вариант: у меня есть Google-переводчик. Можно оффлайн что-то написать или сказать, можно заготовить нужную фразу заранее. Ну и третий вариант, если ничего не получается, можно позвонить по видеосвязи мужчине, который ждёт меня на своей ферме и с которым мы запланировали это всё путешествие, и он объяснит кассиру все, что мне нужно. Но лучше бы его не тревожить, я хотела бы справиться сама, ну в принципе дело все покажет, напишу вам позже, как я справилась. Билеты сама на поезд, я ещё не покупала — это абсолютно точно, но почему-то мне совсем не страшно. А собственно, почему меня должно это тревожить? Если китайцы, которые приезжают во Владивосток, справляются с этой проблемой, отправляются на экскурсии и куда душа желает, почему же я не смогу справиться с покупкой билета, имея на своём вооружении интернет?

Воспоминания об острове Санья

В 2008 году я ездила с группой, где была руководителем, на остров Санья, вернее, на курорт Санья острова Хайнань. Мой путь лежал автобусом, поездом, потом снова поездом, а возвращалась на самолёте с группой, естественно, где я была руководителем. Тогда я заметки о поездке писала позже, когда вернулась домой, а это не очень хорошо, потому что какие-то детали забываются. Поэтому свою поездку я буду описывать каждый день, чтобы ничего не забылось, вот как история с роботом-пылесосом — вот же не даёт мне покоя общение с ним!

Скорый поезд Муданьцзян — Цзямусы

Продолжаю своё повествование.

Сейчас я уже в скором поезде, который идёт между Муданьцзяном и Цзямусы. Но посадка в поезд неожиданно далась мне тяжело. Дело в том, что расстояние между платформой и подножкой поезда было очень большим — в наших поездах такого нет. Люди уже сели в вагон, а я всё никак не могла решиться сделать шаг. Время шло, а я всё стояла. Наконец, когда у меня из глаз потекли слёзы, какой-то китаец помог мне войти в вагон. Уже минут 15 еду в поезде, но успокоиться всё никак не могу. Я думаю о том, как же я буду выходить из этого поезда.

Досадное происшествие

Ну, чтобы успокоиться, расскажу о досадном происшествии, которое произошло вчера. В принципе ничего страшного не произошло. Но осадок остался. Расскажу всё по порядку. Когда мой друг оформлял бронь в отель «Восточная жемчужина», он оформил мне завтрак и сказал, что термальные источники — собственность отеля, а, именно из-за которых я выбрала этот отель — идут бесплатно. В прошлый раз, когда я приезжала в этот город, я жила в другом отеле, но наш экскурсовод отвозил нас именно в этот отель, чтобы мы искупались в термальных источниках — тогда билет стоил 90 юаней. Сейчас, в виду того, что я жила в этом отеле, посещение термальных источников должно было быть бесплатным. Однако, когда я пришла забирать свой ключ — небольшое отступление: когда я переобувалась в тапочки, чтобы пройти в термальные источники, мне дали ключ от кабинки, но забрали мой ключ от номера, — так вот, когда я уже искупалась и пришла забирать ключ от номера обратно, мне вдруг сообщили, что я должна заплатить 50 юаней. Я не согласилась. Я набрала по телефону моего китайского друга, который оформлял мне бронь в этот отель, и он долго и эмоционально разговаривал с девушкой, которая требовала от меня 50 юаней. В конце концов разговор закончился тем, что мой друг посоветовал мне уплатить 50 юаней. Я была, конечно, недовольна, но против лома нет приёма. Я начала объяснять девушке, что юани у меня лежат в номере. А в номер я не могу попасть, так, как ключ у неё. На что девушка распсиховалась и швырнула мне ключ. Ну, это, собственно, и вся история: я поднялась в номер, взяла 50 юаней и спустилась снова туда, где ждала меня психованная девушка. Когда я отдала 50 юаней, девушка уже больше не психовала, более того — она улыбалась мне прекрасной улыбкой, будто я её лучший друг, и в подарок дала мне бутылку воды. Грубо говоря, лучше бы она эту бутылку себе… сами знаете, куда засунула. Я была так зла! Ненавижу лицемерие! И я так и не поняла эту логику. Почему я должна была платить 50 юаней за купание в термальных источниках, которые должны были обойтись мне бесплатно? Ну, наверное, так должно быть! Кстати, вспомнив вчерашнюю историю вдруг захотела пить и решила выпить воду из бутылки, которую дала девушка. Приглядевшись, я обнаружила, что это не вода, а какой-то то ли чай, то ли сок и отпила несколько глотков. Фу, как неприятно и горько. Ну, примерно так же неприятно, как вчерашняя история.

Поезд в Цзямусы (всё ещё еду)

Ещё кое-что о поезде, в котором я еду. Когда люди ринулись на платформу, они скопились оригинальным образом: кое-кто стоял в отдалении, а я пошла туда, где стояла большая куча людей — ну, я резонно подумала, раз тут стоит столько людей, наверное, это хороший вагон. Вагон хороший, но не отличается от остальных. О, я поняла — наверное, он ближе к началу поезда. А может быть дело в чем-то другом? Итак, я всё ещё еду в поезде. До прибытия осталось около часа. Эта поездка на поезде приносит бесконечное волнение, потому что станция, куда я должна прибыть, — не конечная. Ну, в принципе, когда я немножко посидела и успокоилась, оказалось, что световое табло у меня перед глазами, и оно отмечает каждую станцию прибытия, каждую остановку. И второе: тут рядом всё время ходит проводник туда-сюда, он сказал мне точное время прибытия на станцию, я попросила его ещё напомнить мне, когда поезд прибудет. Город Муданьцзян — старинный, красивый город, но возвращаться, вероятно, я буду через Харбин. В этой поездке я хочу как можно больше осмотреть китайских городов в предновогодний период. А как бы вы поступили на моём месте — возвращались тем путём, который уже освоен, или попытались поехать туда, где ещё не были? Я всегда предпочитаю новое. Тем более что я не знаю, когда побываю в Харбине: я только мечтала увидеть ледяной город на реке Сунгари, и, если уж у меня появляется такая возможность, нужно обязательно её использовать. Ну, посмотрим, что из этого получится. Это живые путевые заметки, они пишутся не постфактум, а именно в тот момент, когда происходят. Будущее мне ещё не известно, будущее примерно такое же, как метель за окном сейчас, которая закрывает весь обзор из окна электропоезда. Да, кстати, пока не забыла: вам интересно, где можно купить хорошие вещи по недорогой цене в Муданьцзяне? Я думаю, интересно. Эта сеть магазинов есть по всему Китаю, и она называется — социальные магазины. Эти магазины удобны тем, что качество вещей там отличное, а цена невысокая, и самое главное — не надо торговаться, цена фиксированная. Такие магазины есть в Хуньчуне, Яньцзи, Суйфэньхэ. Такой магазин оказывается есть и в Муданьцзяне. Находится этот магазин с другой стороны от входа в отель «Восточная жемчужина». Название магазина не назову, не знаю — оно было на китайском. В тех городах, которые я упомянула, этот магазин называется «Красная (огненная) лисица». Если будете в Муданьцзяне, просто посмотрите, куда идёт большая масса людей — это и будет тот магазин.

Я в городе Цзямусы

Электричка опоздала где-то минут на 15. Я устала уже ехать и ехать, и ехать. Но главные приключения меня ждали впереди. Выйдя из вокзала, я обнаружила, что ни одно такси не хочет останавливаться. Вернее, даже не так: такси останавливались, я им показывала номер гостиницы — в ответ таксисты начинали махать руками и уезжали. Я замёрзла, устала, и как всегда, на глазах выступили слёзы. Наконец поймала с большим трудом такси. Таксист тоже бесконечно тупил. Но, согласился поехать и привёз меня в какую-то дыру. Остановил такси, махнул рукой — что, наверное, означало «вон она, гостиница». Я стала настаивать, чтобы он мне показал, где конкретно гостиница. Он включил режим «моя твоя не понимай» и уехал. Я перешла через дорогу, примерно в том направлении, куда он показал. Но гостиницы с помпезным названием «Хилтон» нигде в моём обозрении не было. Я стала показывать адрес прохожим. Все шарахались от меня и убегали. Был единственный выход — найти полицейских, они бы точно помогли. Но где в чужом городе и ночью я найду полицейское управление? Наконец мне пришла в голову хорошая идея, и я зашла в аптеку. Включила видеосвязь с моим китайским другом, и он объяснил аптекаршам, что мне нужно. Они тоже в начале немножко тупили. Ну, потом кто-то догадался, что нужное помещение находится совсем рядом. Аптекарша накинула курточку и отвела меня в эту помпезную «в кавычках» гостиницу. В гостинице с меня взяли залог 100 юаней, чтобы непонятная русская не буйствовала и не сломала им что-нибудь. Войдя в номер гостиницы, я одурела. Это убожество не лезло ни в какие ворота. Представьте номер отеля, где все удобства на балконе. Представили? Действительно, унитаз находился на балконе. Душ я не нашла. Описала ситуацию дочери, написав в телефоне. Дочь сказала, что душ должен быть обязательно, если не в номере, то где-то общий. Я пошла к дежурной. Дежурная вернулась со мной в номер, и мы нашли душ, который скромно прятался за занавеской на балконе. Дежурная сказала, что вода прогреется только после шести часов вечера, тогда и можно будет мыться. Обалдеть. Лишь несколько часов назад я жила в шикарном номере гостиницы «Восточная жемчужина». И вот я теперь здесь. И жаловаться-то некому. Я даже другу не могу высказать своё «фи». А знаете почему? Барабанная дробь. Потому что эту гостиницу я выбрала сама с помощью искусственного интеллекта. Господин ИИ, что ты мне насоветовал? Да-да, этот отель посоветовал мне именно ты! А я в свою очередь написала адрес отеля моему другу, а друг заказал здесь номер. Вот так вот, простенько и со вкусом. В этом городе я не была ни разу. Я даже не представляю, где я нахожусь сейчас. То есть далеко ли я от центра города? Немного перекусив вкусняшками, которые вчера — Боже мой, это было только вчера, а мне кажется, что уже неделя прошла, столько событий — дали в дорогу мои китайские подруги. Спасибо им, а иначе сейчас я была бы очень голодная. И вот сейчас я пойду гулять. Далеко от этого «помпезного» отеля я отходить не буду, помня о том, что таксисты не смогут меня снова сюда довезти просто так, без проблем. Вот и послоняюсь по окрестностям аккуратно, не отходя далеко от" отеля».

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.