Воспоминания. Том 2. Московский университет. Земство и Московская дума
- -
- 100%
- +
2
Злободневные мнения.
3
«Когда же нами начнут управлять?»
4
Мейендорф, бывший посол в Берлине и Вене. – Прим. Б. Н. Чичерина.
5
«От решений, которые он примет, зависит судьба его царствования».
6
Известная прокламация М. Л. Михайлова «К молодому поколению».
7
Псевдоним гр. Салиас, рожд. Сухово-Кобылиной. – Прим. Б. Н. Чичерина.
8
«К портрету новейшей г-жи Сталь». (Собр, сочинений Б. Н. Алмазова, т. II, стр. 484).
9
В подлинике вышеприведенный диалог дается по-французски.
10
В подлиннике- по-французски.
11
«Власть не может обойтись без небольшой доли произвола».
12
Письмо Б. Н. Чичерина напечатано в «Колоколе» 1 декабря 1858 г.
13
Слова Горчакова в подлиннике приводятся по-французски.
14
В подлиннике по-французски.
15
Красноватый.
16
Умеренный либерал.
17
В подлинннике по французски.
18
Так в рукописи.
19
Министр нар. просвещения Е. П. Ковалевский считал Щербатова «человеком недальним и… первым виновником беспорядков в нашем (Петербургском) университете» (А. В. Никитенко, Запискии. Дневники, т. II, стр. 10).
20
Шестаков, бывший тогда инспектором, в своих воспоминаниях говорит, будто бы, при выходе из профессорской, я сказал ему об одном из вожаков: «отчего вы его не арестовали?» Очевидно, что в его памяти перепутались лица. Сказать этого я не мог, потому что меня там не было. Вследствие беспорядков я еще не начинал лекций и не ходил в университет. – Прим. Б. Н. Чичерина.
21
Записка эта напечатана А. А. Титовым в «Чтениях О-ва истории и древностей российских» 1905, II.
22
Б. Н. Чичерин имеет в виду вышедшую в 1872 г. докторскую диссертацию Н. И. Хлебникова: «Общество и государство в до-монгольский период русской истории». Любопытно отметить, что Хлебников в 1879–1880 г. выступал в «Киевских университетских известиях» со статьями, направленными против социализма и материализма.
23
В подлиннике по-французски.
24
Очень умеренная записка К. Д. Кавелина «О беспорядках в СПБ университете», составленная 1 октября 1861 г., напечатана в Собрании его сочинений.
25
В подлиннике по-французски.
26
«Незабвенный» – эпитет, который прилагался в официальных кругах к имени Николая I (см. Л. М. Жемчужников «Мои воспоминания из прошлого», ч. II).
27
В подлиннике по французски.
28
Я держусь слов Дантона, который, впрочем, не мой герой; здесь требуется смелость, смелость и смелость!
29
Эти господа, торгующие пафосом и мастерящие воодушевление, все эти фигляры, жонглирующие фразами.
30
«День».
31
Письмо приведено в подлиннике на французском языке.
32
Урожденная Тютчева. (См. А. Ф. Тютчева. При дворе двух императоров., М., 1928, вып. I, стр. 76–81).
33
Соловьев. История России, XVII, стр. 373, 392. – Прим. Б. Н. Чичерина.
34
Автобиография Сиверса целиком не напечатана. Б. Н. Чичерин читал, вероятно, изданный в 1857 г. в Лейпциге очерк К. Л. Блюма: «Ein Russischer Staatsmann. Des grafen 1.1. Sievers. Denkwurdigkeiten zur Gesehichte Russlands».
35
В 1865 г. в Париже вышла книга: «Alexandre I et le pr. Czartoryski. Conversations et correspondence particuliere, publiees par le pr. L. Czartoryski»; русский перевод помещен в «Рус. Архиве»,1871 г.
36
Под заглавием «Аркадские времена (подражание Ломоносову) известна злая эпиграмма на ректора Московского университета Арк. Алексеевича Альфонского, напечатанная в «Рус. Арх.», 1912 г. № 1 и начинающаяся строфой:
О, ты, что в горести напрасноТак сильно ропщешь на Совет,Аркаша, ректор мой прекрасныйВнемли сей праведный ответ.Где был ты, как перед тобоюНаш попечитель ИсаковМузеи дерзостной рукоюПеренести уж был готов?..37
Пародия написана на речь ректора на заседании 22 апр. 1863 г. Текст исправлен по напечат. в «Рус. Архиве», 1912, № 2.
38
Б. Н. Чичерин намекает здесь на эпиграмму кн. Вяземского, направленную против Каткова, которую он приводит в VI гл. своих Воспоминаний и в которой имеются следующие строки:
Все это вздор; но вот в чем горе:Бобчинских и Добчинских родС тупою верою во взореПред ним стоит, разинув рот.39
Профессор сравнительной анатомии, вследствие массивности прозванный Левиафаном. – Прим. Б. Н. Чичерина.
40
Аркадий Алексеевич Альфонский, ректор Моск, ун-та.
41
«Предзнаменования благоприятны!» – формула римских жрецов.
42
Менений Агриппа, согласно рассказу Т. Ливия, успокоил волнение среди плебеев притчей о возмущении членов тела против желудка (Liv. II, 33).
43
Сатира напечатана в «Рус. архиве» за 1912 г. № 2, где она входит в состав «Шуточной хроники Моск, университета полвека назад». «Хроника» разбита на две части: «Времена Аркадские», относящиеся к ректорству А. А. Альфонского и «Времена Исторические» – к ректорству С. Баршева. Сатира помечена в «Рус. Архиве» – октябрем 1863 г.
44
Олимпиада Владимировна Каблукова.
45
Людвиг II (род. 1845).
46
Ничто не мелко для великого человека.
47
Александр Сергеевич Строганов (1818–1864).
48
Будущего Александра III.
49
Вильгельм (род. 1840).
50
Вильгельм III.
51
Вы тоже нас покидаете!
52
В 1864 г. королем Португальским был Людвиг! брат умершего в 1861 г. Педро V.
53
Принцесса Дагмара, будущая ими. Мария Федоровна.
54
Христиан IX и королева Луиза.
55
Софии Егоровне Мейендорф/
56
Людвиг III.
57
Карла, женатого на дочери Николая I, вел. кн. Ольге Николаевне.
58
Это кукла из саксонского фарфора!
59
Альберт-Эдуард, будущий король Эдуард VII.
60
В виду особенностей народного диалекта, на котором составлена песнь, редакция воздерживается от перевода.
61
Certosa di Pavia (основ, в 1396 г.), в 28 км от Милана.
62
Эта статья (см. «Военный Сборник,» 1866 № 5: «Несколько слов о вел. князе наследнике») здесь опускается.
63
«Посредственный и раболепный – с такими качествами можно всего достигнуть».