Пройдёт над ним ветер и нет его
- -
- 100%
- +
Нефий много говорил им об этом; да, он говорил им о восстановлении иудеев в последние дни. И он пересказал им слова Исаии, который говорил о восстановлении иудеев, или дома Израилева; и после того, как они будут восстановлены, не будут они больше посрамлены, так же, как не будут они снова рассеяны. И было так, что много слов он сказал своим братьям, так что они успокоились и смирились перед Господом. И было так, что они снова обратились к нему, говоря:
– Что означает то, что видел наш отец в сновидении? Что означает то дерево, которое он видел?
И сказал он им:
– Оно символизирует дерево жизни.
– А что означают железные перила, которые видел наш отец, ведущие к тому дереву?
– Это – слово Божье; и всякий, кто будет внимать слову Божьему и твёрдо держаться его, никогда не погибнет; и ни искушения, ни раскалённые стрелы врага не смогут одолеть его и ослепить, дабы увести его к истреблению.
А потому, Нефий увещевал их внять слову Господнему; да, он увещевал их со всей силой своей души и со всей способностью, которой обладал, чтобы они вняли слову Божьему и помнили, что надлежит соблюдать заповеди Его всегда и во всём.
И они сказали ему:
– Что означает та река водная, которую видел наш отец?
И он сказал им, что вода, которую видел мой отец, означает нечистоту; разум же его был настолько поглощён другим, что он не увидел нечистоты той воды. Нефий сказал им, что это была ужасная пропасть, отделявшая нечестивых от дерева жизни, а также от святых Божьих. И он сказал им, что она символизирует тот ужасный ад, который, как сказал мне ангел, был уготован для нечестивых. И он сказал им, что наш отец также видел, что правосудие Божье тоже отделяет нечестивых от праведных; и яркость его похожа на яркость пылающего огня, который восходит к Богу во веки веков и не имеет конца. И они сказали ему:
– Означает ли это мучение тела во дни испытания, или это означает окончательное состояние души после смерти бренного тела, или это говорит о вещах бренных?
И было так, что он сказал им, что это символизирует и то, что бренно, и то, что духовно; ибо придёт тот день, когда они должны быть судимы за свои дела; да, а именно за дела, совершённые бренным телом во дни их испытания. А потому, если они умрут в своём нечестии, то они также должны быть отвергнуты от того, что духовно, что относится к праведности; и потому они должны быть приведены, дабы предстать перед Богом, дабы быть судимыми за свои дела; и если дела их были нечисты, то и они сами должны быть нечистыми; и если они будут нечистыми, то надлежит, чтобы не могли они пребывать в Царстве Божьем; иначе и Царство Божье должно быть нечистым.
– Но вот, я говорю вам: «Царство Божье не может быть нечистым, и ничто нечистое не может войти в Царство Божье; а потому надлежит, дабы нечистое место было уготовано для того, что нечисто. И там есть место уготованное, да, тот самый ужасный ад, о котором я говорил, и дьявол – его приготовитель; а потому окончательное состояние души человеческой – пребывать в Царстве Божьем либо быть отвергнутой вследствие того правосудия, о котором я говорил». А потому, нечестивые отторгаются от праведных, а также и от того дерева жизни, чей плод драгоценнее и вожделеннее всех других плодов; да, и это величайший из всех даров Божьих. И, таким образом, он обращался к своим братьям. Аминь.
– Ты, брат, высказал нам суровые слова, более, нежели мы в состоянии перенести.
И было так: он сказал им, что знаю, что говорил суровые слова против нечестивых, согласно истине; праведных же я оправдывал и свидетельствовал, что они будут возвышены в последний день; а потому виновные находят истину суровой, ибо она поражает их в самую сердцевину. И ныне, братья мои, если бы вы были праведны и готовы внимать истине и прислушиваться к ней, дабы ходить в непорочности перед Богом, то не роптали бы вы тогда на истину и не говорили: «Ты говоришь суровые слова против нас». И было так, что Нефий опять со всем усердием увещевал братьев своих соблюдать заповеди Господа. И было так, что они опять смирились перед Господом в такой степени, что Нефий возымел радость и великие надежды на них, что они будут ходить по путям праведности.
И всё это говорилось и делалось в то время, как их отец пребывал в шатре в долине, которую он назвал Лемуил.
И было так, что Нефий взял в жёны одну из дочерей Измаила; а также и братья его взяли в жёны дочерей Измаила; а Зорам взял в жёны старшую дочь Измаила.
И, таким образом, их отец исполнил все повеления Господа, которые были даны ему. А также и Нефий был благословлён Господом чрезвычайно.
И было так, что голос Господний обратился ночью к их отцу и повелел ему, чтобы на другой день он отправился в путь в пустыню.
Рано утром Легий проснулся и направился к выходу из шатра. К своему великому изумлению, он увидел на земле круглый шар искусной работы, и был он из чистой меди. А внутри шара были две спицы, и одна указывала путь, по которому они должны были отправиться в пустыню. Он понимал, что это чудо, но в своей преданности Богу, принял это, как нормальное явление, хотя таким Господь больше никого не благословлял в ближайшие несколько тысяч лет.
И было так, что они собрали все вещи, которые нужно было нести в пустыню, и весь остаток провизии, которую дал им Господь; и взяли они семена всякого рода, чтобы унести их в пустыню. И было так, что они взяли шатры и ушли в пустыню через реку Ламан. И было так, что они шли в продолжение четырёх дней, приблизительно в юго-восточном направлении, и снова раскинули свои шатры; и дали название этому месту – Шазер. Братья взяли луки и стрелы и отправились в пустыню добыть пищу для своих семейств; и после того, как они добыли пищу для своих семейств, они снова вернулись к своим семействам в пустыню, в место Шазер. И они снова пошли по пустыне, следуя в том же направлении, придерживаясь самых плодородных мест пустыни, которые были в тех пределах вблизи Красного моря. И было так, что они шли в продолжение многих дней, добывая пищу по пути своими луками и стрелами, своими камнями и своими пращами. При этом они постоянно следовали указаниям шара, который вёл их по более плодородным местам пустыни. И после того, как они шли в продолжение многих дней, они раскинули свои шатры на некоторое время, чтобы снова отдохнуть и раздобыть пищу для своих семейств.
Нефий вместе с братьями также отправился добывать пищу, но, прицелившись и сильно натянув тетиву, неожиданно сломал свой лук, сделанный из чистой стали; и после того, как он сломал свой лук, братья разгневались на него из-за потери лука, ибо они ещё не раздобыли пищи. И было так, что они вернулись без пищи к своим семействам, и, будучи весьма утомлёнными из-за своего странствования, они очень страдали от недостатка пищи. И было так, что Ламан и Лемуил и сыновья Измаила начали роптать чрезвычайно из-за своих страданий и бедствий в пустыне; и даже Легий тоже начал роптать на Господа Бога своего; да, и все они чрезвычайно восскорбели, так, что даже роптали на Господа. И поскольку Нефий претерпевал страдания со своими братьями из-за потери своего лука, и поскольку их луки утратили свою упругость, то стало чрезвычайно трудно, настолько, что они не могли добывать пищу, и было так, что Нефий много говорил своим братьям, ибо они снова ожесточили свои сердца, вплоть до ропота на Господа Бога своего. И было так, что Нефий сделал лук из дерева и стрелу – из прямого прута; так что он вооружился луком и стрелой, пращой и камнями. И он сказал своему отцу: «Куда мне пойти, чтобы добыть пищи?».
И было так, что он вопросил Господа, ибо они смирились от его слов; ибо он многое сказал им со всей силой своей души. Да и новый хороший лук тоже сделал своё дело в примирении.
И было так, что голос Господний обратился к Легию; и он был истинно наказан за свой ропот на Господа, так сильно, что был он низведён в глубины скорби. И было так, что голос Господний сказал ему: «Посмотри на шар и узри то, что написано». И было так, что когда Легий увидел то, что написано на шаре, он чрезвычайно испугался и затрепетал, а также и братья, и сыновья Измаила, и жёны их. И было так, что все увидели те указатели, которые были в шаре, и что они действовали согласно вере и усердию, и вниманию, которые они уделяли им. На них было также написано новое писание, которое было ясно для чтения, которое давало им понятие о путях Господних; и оно писалось, и менялось время от времени, согласно вере и усердию, которые они уделяли ему. И, таким образом, они видели, что и малыми средствами Господь может осуществлять великие дела.
И было так, что Нефий взошёл на вершину горы, согласно указаниям, которые были даны на шаре. И было, что он убил диких зверей, так что добыл пищу для всех семейств. И было так, что он вернулся к своим шатрам, неся зверей, которых убил; и ныне, когда все увидели, что он добыл пищу, как велика была их радость! И было так, что они смирились перед Господом и воздали Ему благодарение.
Они снова отправились в путь, идя почти в том же направлении, что и вначале; и после того, как они шли в продолжение многих дней, они снова раскинули свои шатры, чтобы остановиться на некоторое время.
И случилось так, что Измаил внезапно умер и был похоронен в месте, которое было названо Нахом.
И было так, что дочери Измаила чрезвычайно скорбели из-за утраты своего отца, а также из-за своих невзгод в пустыне; и они роптали на Легия за то, что он вывел их из земли Иерусалимской, говоря: «Наш отец мёртв; да, и мы много блуждали по пустыне, и мы претерпели много невзгод, голод, жажду и изнеможение; и после всех этих страданий мы погибнем в пустыне от голода».
Они роптали на Легия, а также и Нефия тоже; и они желали снова вернуться в Иерусалим. И Ламан сказал Лемуилу, а также и сыновьям Измаила:
– Вот, убьём же нашего отца, а также и нашего брата, Нефия, который взялся быть нашим правителем и нашим учителем, при том, что мы – его старшие братья. Ныне он говорит, что Господь разговаривал с ним, а также, что ангелы служили ему. Но вот, мы знаем, что он лжёт нам; и он рассказывает нам это и творит многое своими хитрыми уловками, дабы он мог обмануть наши глаза, думая, возможно, что сможет увести нас в какую-то неведомую пустыню; и после того как он увёл нас, он задумал сделаться царём и правителем над нами, дабы он мог поступать с нами согласно своей воле и соизволению.
И, таким образом, его брат Ламан побуждал их сердца к гневу. Но только Ламан закончил это говорить, как с небес раздался глас. Воистину голос Господний раздался, и сказал им много слов, и порицал их чрезвычайно; и после того, как они были порицаемы голосом Господа, они отвратили свой гнев и покаялись в своих грехах в такой степени, что Господь снова благословил их пищей, так что они не погибли.
Начало похода. Примерно 592-591 г до РХ
И было так, что они снова отправились в путь по пустыне; и с этого времени впредь они шли почти прямо на восток. И шли, и переносили многие невзгоды в пустыне; и их женщины рождали детей в пустыне. И так велики были благословения Господние им, что при том, что они жили в пустыне на сыром мясе, у женщин было довольно молока для своих детей, и они были сильны, да, совсем как мужчины; и они начали переносить свои странствования без ропота. И, таким образом, они видели, что заповеди Божьи должны выполняться. И если происходит так, что дети человеческие соблюдают заповеди Божьи, то Он питает их, и укрепляет их, и предоставляет средства, с помощью которых они могут исполнить то, что Он заповедал им; а потому Он предоставлял средства для них, в то время, как они обитали в пустыне.
И шли в пустыне в продолжение многих лет, а именно восьми лет.
И они пришли в землю, которую назвали Изобилие за обилие её плодов, а также дикого мёда; и всё это было приготовлено Господом, дабы не погибнуть им. И они увидели море, которое они назвали Ирреантум, что по истолкованию означает большие воды. И было так, что они раскинули свои шатры у берега морского; и, несмотря на то, что они перенесли много невзгод и много трудностей, даже так много, что нельзя описать их все, они были чрезвычайно обрадованы, когда пришли к берегу морскому. И они назвали это место Изобилие за обилие его плодов.
И было так, что после того, как Нефий пробыл в земле Изобилие в продолжение многих дней, голос Господний обратился к нему, говоря:
– Встань и взойди на гору.– И было так, что он встал и взошёл на гору, и воззвал к Господу.
И было так, что Господь обратился к нему, говоря:
– Ты построишь корабль по образу, который Я покажу тебе, дабы Я мог переправить твой народ через эти воды.
– Господь, куда мне пойти, чтобы я мог найти руду для плавления, дабы сделать инструменты для постройки корабля по образу, который Ты показал мне?
И было так, что Господь сказал ему, куда он должен пойти, чтобы найти руду, дабы они изготовили инструменты. Нефий изготовил из шкур зверей кузнечные мехи для раздувания огня, и после того как он изготовил кузнечные мехи, дабы у них было чем раздуть огонь, он ударил два камня один о другой, дабы высечь огонь. Ибо до сих пор не позволял Господь, чтобы они высекали много огня, пока ходили по пустыне; ибо Он сказал: «Я сделаю так, что твоя пища станет приятной, дабы вы не готовили её. И Я буду также вашим светом в пустыне; и Я приготовлю путь перед вами, если будет так, что вы будете соблюдать Мои повеления; а потому, по мере того, как вы будете соблюдать Мои повеления, вы будете ведомы к земле обетованной; и вы будете знать, что именно Мною вы ведомы – И ещё Господь сказал так – После того, как вы придёте в землю обетованную, вы познаете, что Я, Господь, есть Бог; и что Я, Господь, избавил вас от истребления; что Я вывел вас из земли Иерусалимской». А потому Нефий стремился соблюдать повеления Господние, и увещевал своих братьев к верности и усердию.
Нефий изготовил инструменты из руды, которую выплавил из камня. И когда его братья увидели, что он собрался строить корабль, они начали роптать на него, говоря:
– Наш брат безумец, ибо он думает, что сможет построить корабль. Он также думает, что сможет переправиться через эти великие воды.
И таким образом его братья высказывали недовольство им и не желали трудиться, ибо не верили они, что он сможет построить корабль; также не верили они и в то, что он был научен Господом. И ныне было так, что Нефий чрезвычайно восскорбел из-за ожесточения их сердец; и ныне, когда они увидели, что он восскорбел, они возрадовались в своих сердцах настолько, что смеялись над ним, говоря:
– Мы знали, что ты не можешь построить корабль, ибо мы знали, что тебе не хватает здравомыслия; а потому ты не можешь выполнить столь великую работу. И ты подобен нашему отцу, увлекаемому глупыми воображениями своего сердца. Да, он вывел нас из земли Иерусалимской, и мы блуждали по пустыне все эти многие годы; и наши женщины трудились, будучи беременны, и они рождали детей в пустыне, и претерпевали всё, кроме смерти; и было бы им лучше умереть до того, как они вышли из Иерусалима, нежели претерпевать эти невзгоды.
И, таким образом, братья выказывали недовольство и не желали трудиться, ибо не верили они, что их младший брат сможет построить корабль; также не верили они и в то, что он был научен самим Господом.
– Все эти многие годы мы страдали в пустыне, тогда как могли бы наслаждаться нашим имуществом и землёй нашего наследия. Да, и мы могли бы быть счастливы всё это время. И мы знаем, что народ, который был в земле Иерусалимской, был народом праведным; ибо он соблюдал уставы, и постановления Господа, и все Его заповеди, согласно закону Моисееву. И поэтому мы знаем, что они – народ праведный; отец же наш осудил их и увёл нас, потому что мы вняли его словам. Да, и наш брат подобен ему. – И такими словами братья роптали и жаловались на них.
И было так, что Нефий обратился к ним, говоря:
– Верите ли вы, что наши отцы, которые были детьми Израилевыми, были бы уведены из рук египтян, если бы не вняли словам Господа? Неужели вы думаете, что они были бы выведены из рабства, если бы Господь не повелел Моисею, чтобы он вывел их из рабства? Ныне вы знаете, что дети Израилевы были в рабстве. Вы знаете, что они были обременены работами, которые им было тяжело вынести; а потому вы знаете, что для блага их нужно было, чтобы они были выведены из рабства. Ныне вы знаете, что Моисею было велено Господом исполнить это великое дело. Вы знаете, что по слову его воды Красного моря расступились в разные стороны, и они прошли посуху. И вы знаете, что египтяне, которые были войском фараоновым, были потоплены в водах Красного моря. И вы также знаете, что их питали манной в пустыне. Вы также знаете, что Моисей словом своим согласно силе Божьей, которая была в нём, ударил в скалу, и потекла вода, дабы дети Израилевы утолили свою жажду. И, несмотря на то, что они были ведомы, и что Господь Бог их, Искупитель их, шёл впереди них, вёл их днём и давал им свет ночью и делал для них всё, что нужно было получить человеку, они ожесточили свои сердца и ослепили свой разум, и злословили о Моисее и об истинном, и живом Боге. И было так, что согласно Своему слову Он истреблял их; и согласно Своему слову Он вёл их; и согласно Своему слову Он всё делал для них; и ничто не делалось иначе, как только по слову Его. И после того, как они переправились через реку Иордан, Он сделал их могучими вплоть до изгнания детей той земли. Да, вплоть до рассеяния их и истребления. И ныне, неужели вы думаете, что дети этой земли, которые были в земле обетования, которые были изгнаны нашими отцами, неужели вы думаете, что они были праведны? Вот, я говорю вам: Нет. Неужели вы думаете, что наши отцы были бы более избранными, нежели они, если бы они были праведны? Я говорю вам: Нет. Вот, Господь почитает всякую плоть едино; тот, кто праведен, пребывает в благоволении у Бога. Но этот народ отвергал каждое слово Божье; и созрели они в беззаконии; и полнота гнева Божьего была на них. И Господь проклял землю для них и благословил её для наших отцов. Да, Он проклял её для них к их истреблению. И Он благословил её для наших отцов к обретению ими власти над нею. Вот, Господь сотворил Землю, дабы она была населена; и сотворил Он детей Своих, дабы они владели ею. И Он воздвигает праведный народ и истребляет народы нечестивых. И Он уводит праведных в драгоценные земли, а нечестивых Он истребляет и из-за них проклинает им землю. Он правит высоко на небе, ибо оно – Его престол, а эта Земля – подножие Его. И Он любит тех, кто желает, чтобы Он был их Богом. Он возлюбил наших отцов и заключил с ними заветы. Да, именно с Авраамом, Исааком и Иаковом. И Он помнил заветы, которые Он заключил; и потому Он вывел их из земли Египетской. Он притеснил их в пустыне Своим жезлом; ибо они ожесточили сердца свои, так же как и вы. Господь притеснил их за их беззаконие. Он послал на них огненных змеев летучих. После того, как они были ужалены, Он приготовил путь, дабы они исцелились. И труд, который им надлежало совершить, состоял в том, чтобы взглянуть; и из-за простоты этого пути, или лёгкости его, было много таких, кто погибли. И они ожесточали свои сердца время от времени и злословили о Моисее, а также и о Боге; тем не менее, вы знаете, что они были ведомы Его несравненной силой в землю обетования. И ныне, после всего этого, пришло такое время, что они стали нечестивыми. Да, почти созрели в нечестии. И я не знаю, возможно, что в этот день они на грани истребления. Ибо я знаю, что непременно должен прийти день, в который они должны быть истреблены, за исключением лишь нескольких, которые будут уведены в плен. А потому Господь повелел моему отцу, чтобы он ушёл в пустыню; и иудеи тоже стремились лишить его жизни; да, и вы тоже стремились лишить его жизни; а потому вы убийцы в своих сердцах, и вы подобны им. Вы скоры творить беззаконие, но медленны вспоминать Господа Бога вашего. Вы видели ангела, и он обращался к вам. Да, вы слышали его голос время от времени; и он говорил вам тихим, мягким голосом, но вы дошли до бесчувствия, так что не могли почувствовать его слов; и поэтому он обращался к вам голосом, подобным голосу грома, от которого земля сотрясалась, как если бы она была готова расколоться на части. И вы также знаете, что силой Своего всемогущего слова Он может заставить Землю, чтобы она перестала быть. Да, и вы знаете, что Своим словом Он может заставить неровные места сделаться ровными, а ровные места – расколоться. О, тогда как же вы можете быть настолько жестокими в своих сердцах? Душа моя разрывается от горя из-за вас, и сердце моё болит; и я боюсь, как бы вы не были отвергнуты навеки. Вот, я исполнен Духа Божьего настолько, что тело моё не имеет сил.
Но, когда Нефий произнёс эти слова, они разгневались на него и пожелали бросить его в глубины морские; и когда они подступили, дабы наложить на него свои руки, он обратился к ним, говоря:
– Во имя Бога Всемогущего, я повелеваю вам, чтобы не трогали вы меня, ибо я так исполнен силы Божьей, что может даже сгореть плоть моя; и всякий, кто наложит на меня свои руки, зачахнет совсем, как тростник засохший, и станет ничтожен перед силой Божьей, ибо Бог поразит его.
И было так, что Нефий сказал им, что не должны они больше роптать на своего отца; а также не должны они уклоняться от своего труда с ним, ибо Бог повелел ему, чтобы он построил корабль. Нефий я сказал им:
– Если бы Бог повелел мне сделать все дела, я смог бы сделать их. Если Он повелит мне, чтобы я сказал этой воде: стань землёй, то она станет землёй; и если я скажу это, то так и будет сделано. И ныне, если Господь имеет такую великую силу и сотворил так много чудес среди детей человеческих, то почему же не может Он наставить меня, чтобы я построил корабль?
И было так, что Нефий многое сказал своим братьям, так что они были посрамлены и не могли противиться ему; и не осмеливались также наложить на него руки свои, или тронуть его перстами своими в продолжение многих дней. И ныне, не осмелились они сделать это, чтобы не зачахнуть им пред ним, ибо так силён был Дух Божий; и, таким образом, Он воздействовал на них. И было так, что Господь сказал Нефию:
– Простри снова свою руку к твоим братьям, и не зачахнут они пред тобой, но Я сотрясу их,– речёт Господь,– и Я сделаю это, дабы знали они, что Я есть Господь Бог их.
И было так, что Нефий простёр свою руку к своим братьям, и не зачахли они перед ним, но Господь сотряс их согласно слову, которое Он изрёк.
И ныне, они сказали:
– Мы верно знаем, что с тобой Господь, ибо мы знаем, что это сила Господа, которая сотрясла нас.
И они пали перед братом и были готовы поклоняться ему, но он не позволил им, говоря:
– Я ваш брат, да, причём ваш младший брат; а потому поклоняйтесь Господу Богу вашему и почитайте своего отца и свою мать, дабы продлились ваши дни в той земле, которую Господь Бог ваш даст вам.
Они в страхе преклонились перед Господом и отправились с ним; и обрабатывали дерево весьма искусно. И Господь показывал Нефию время от времени, каким образом он должен обрабатывать дерево для корабля.
И ныне Нефий не обрабатывал дерево таким образом, как было известно людям, и не строил корабль так, как принято среди людей; но он строил его таким образом, как показал ему Господь; а потому он не был таким, как принято среди людей. Чертежи эти были потом сокрыты Господом и не даны потомкам.
Нефий часто восходил на гору и часто молился Господу; а потому Господь показывал ему великие вещи.
И было так, что после того, как Нефий закончил корабль согласно слову Господа, все увидели, что он был хорош и что он построен чрезвычайно искусно; а потому они снова смирились перед Господом.
Начало путешествия. Примерно 591-589 г до РХ
И было так, что голос Господний обратился к Легию, что они должны встать и войти в корабль.
На другой день, после того как они приготовили все вещи, много плодов и мяса из пустыни, и мёда в изобилии, и провизию согласно тому, что повелел им Господь, они вошли в корабль со всем своим грузом и своими семенами и со всем тем, что они принесли с собой, каждый согласно своему возрасту; и вот, все они вошли в корабль со своими жёнами и своими детьми.
В то время Легий и Сария родили ещё двух сыновей в пустыне: старший был назван Иаковом, а младший – Иосифом.
И было так, что после того, как все они вошли в корабль и взяли с собой провизию и то, что было им велено, они вышли в море, и их понесло ветром к земле обетованной.
После того, как их несло ветром в продолжение многих дней, старшие братья и сыновья Измаила, а также их жёны начали веселиться, так что они начали плясать и петь, и говорить весьма грубо, даже так, что забыли, какой силой они были приведены туда. Да, они довели себя до чрезвычайной грубости. И Нефий начал чрезвычайно бояться, что Господь разгневается на них и поразит их за их беззаконие так, что они будут поглощены в глубинах морских; а потому Нефий начал говорить им весьма серьёзно; но вот, они разгневались на него, говоря: