- -
- 100%
- +
Глава 1. Тревожный финал
– Ну что, вонючие животные, хотели свободы, так получите ее! – С этими словами Амильяне стали пинками заталкивать беглецов в мусорный отсек, отправляя их таким образом прямиком в открытый космос лишь в одних арестантских робах. – Приятного полета! – кричали и улюлюкали они вслед барахтающимся телам.
А физическое тело боится смерти, ничего о ней не зная, но имея при этом теоретическое подтверждение ее неизбежности. Воображение рисует самые мрачные картины в момент ее приближения. Особенно, если обстоятельства смерти неизвестны. Неизвестность пугает куда больше, чем сама смерть. Это нередко приводит к преждевременной кончине от эмоционального взрыва, вызванного страхом и паникой.
Он не мог ни о чем думать, мозг парализовало, а сердце разрывалось от ужаса. Из тех немногих книг, которые успел прочитать в детстве, он помнил, что тело быстро не замерзнет в разряженном пространстве, поскольку будет отдавать свое тепло медленно, и кровь в нем сразу не закипит, и не разорвет его давление. Но все это вытеснялось воспаленным воображением.
Он умер намного раньше, чем рассчитывала смерть. Умер не от нее, а от страха перед ней, от мысли, что он теперь один в этой жуткой и непонятной ему бесконечности, оторванный от привычного замкнутого мира.
Исчезли паника и страх, пропали все ощущения, где-то вдалеке он увидел свое распухшее тело, но оно было уже чужим и безразличным ему. Стало темно. Сознание отключилось, будто кто-то щелкнул выключателем. Это все.
Внезапно послышался звук, похожий на громкий хлопок и сознание снова заработало.
– Интересно, как долго я был в отключке? – подумал он и тут же услышал, точнее просто почувствовал ответ:
– Тут нет времени.
– А где я? Где корабль?
– Ты нигде и тут нет пространства.
Он даже не слышал голоса отвечавшего, все возникало внутри сознания. Зато, он ощутил себя частью бесконечности, для которой пространство было всего лишь мелкой малозначащей пылинкой. Да, это был иной мир. А тот, в котором он жил раньше, показался ему забавной детской игрой. Возникло чувство, что ему надлежит вспомнить последние события из него. И это не был приказ, это была потребность. И он начал вспоминать.
* * *Константин спустился на первый уровень города. Здесь, в самом низу, было тихо и уютно, можно было беспечно брести пешком в свете цветных фонарей и, не напрягаясь, думать обо всем, что лезет в голову.
Ну, серьезные-то мысли в его голову, конечно, не лезли. Да и на что они ему сдались, от них «одни только нервы, да боль». А вот разная белиберда, напротив, производила приятный расслабляющий массаж.
Но вдруг, когда он уже полностью погрузился в эту никуда не ведущую и ни к чему не обязывающую медитацию, чей-то противный голос вернул его в реальность:
– Эй, Костян, куда это ты чешешь с таким умным видом? Только не говори, что на работу, а то я от смеха умру! Ты и работа, понятия несовместимые! – громко окликнул его какой-то субъект.
Костя остановился и оглядел говорившего.
«Странно, – подумал он, – я этого кренделя совсем не помню, ну, может пару раз где-нибудь пересекались. А он изощряется будто друга старинного встретил, мол «двести лет не виделись».
– А ты с какой целью интересуешься? Или имеешь что предложить? – осторожно поинтересовался Константин
– А то! У Сереги сегодня игра намечается… и ставки солидные! – понизив голос сообщил незнакомец.
– Да мне-то какая радость с этого? Я сегодня на такой мели! Фортуна меня покинула и сказала скоро не ждать, – грустно усмехнулся Костя.
Серегу-то он знал. Как не знать, его вся местная тусовка знала. Вечерами его уютная «берлога» превращалась в игорное заведение широко известное в узких кругах любителей азартных игр.
Безусловно, современные технологии позволяли проводить все игровые баталии дистанционно. Сеть невероятно разрослась, достигнув уже и других планет. Но азарт был загнан в такие суровые рамки, что лишил игроков как реальных денег, так и остроты ощущений, связанных с настоящим риском.
Конечно же были и закрытые сети, но не нашлось еще таких, которые бы не были под контролем соответствующих правительственных служб. Поэтому в последнее время стали набирать популярность игры без каких бы то ни было технологий, в своем первозданном виде, какими они были сотни лет назад.
Их труднее было контролировать, к тому же атмосфера таинственности и соответствующий антураж – вино и сигары, портмоне и изысканные манеры докомпьютерных времен, придавали им экзотический вкус. Собирались обычно небольшими группами, но ставки были большие, а страсти самые «убойные».
Незнакомец, увидев некоторую настороженность с его стороны, перешел почти на шепот и стал уточнять подробности:
– Не переживай. Тут случай особый. Скажем так, Сереге надо подыграть…
– То есть кого-то кинуть?
– Ну! А я про что?
– Нет, знаешь, не хочется ходить по улицам и оглядываться, я еще пожить хочу.
– Да ты не дрейфь! Все будет чисто. Твоя задача к «сазану» прилипнуть, в целом-то «левак» будет, сам понимаешь. С твоей-то стороны никакого кидка, будешь в лоб биться, как аноха! – продолжал уговаривать незнакомец.
«Интересно, а он все про меня знает? И главное, если знает, то откуда? А убедительно все так излагает…» – подумал Костик.
В переводе с шулерского жаргона, он просто должен был честно играть в паре с богатой жертвой (сазаном), постоянно проигрывая, но поддерживая азарт и толкая его своим примером на всякие авантюры.
Такая комбинация Костику показалась очень привлекательной, но в свете последних событий вызывала опасения. С другой стороны, инициатива-то эта Серегина и вся ответственность на нем. После недолгой борьбы аргументов, победил любитель авантюрных приключений, который так и клокотал где-то между желудком и сердцем у Кости.
Ах, если бы он мог, хотя бы на денек заглянуть в свое будущее, но, увы, человеку это не дано. А между тем, не все приключения бывают приятными, случается и так, что люди их находят на свою беду, а то еще и похуже…
* * *Его длинный плащ шуршал по сине-розовой тверди Телуриса, разгоняя опавшие с аквасов красные листья. Нежно-зеленое небо, пробиваясь сквозь густую и еще зеленую, как на Земле, листву, мягко освещало синие стволы.
Дэн Постер шел по длинной, невероятно красочной, аллее, погруженный в свои мысли.
Он думал о созданной среде белковых форм жизни, о том, что процессы, происходящие в ней, для ее обитателей важнее причин, их породивших. И, более того, важнее даже результатов.
По сути, белковый мир – это электронная схема, в которой заряженные частицы продвигаются от одного полюса к другому, и все их существование обусловлено лишь внутри этого процесса.
Пусть, для удобства, им дана возможность самостоятельно осуществлять незначительную оперативную коррекцию, чтобы освободить создателей от рутинной работы. Но истинная цель работы этой схемы видна лишь далеко за ее пределами.
А энергию для существования и развития, как и все подобные замкнутые системы, она получает, поглощая сама себя. С завидным упорством разрушая и вновь воссоздавая, чтобы потом… непременно разрушить.
Ибо развитие – это обновление, то есть смерть устаревшего и рождение нового…
В это время, круживший поодаль робот-навигатор, сообщил о скором приближении белкового объекта, и указал его параметры. Это был Су Прима, на встречу с которым прибыл Дэн.
– Ну, как тебе в белковой оболочке… непривычно? – спросил Прима.
– Дико как-то, но уже привык. По местным меркам я прожил полжизни. И, пройдя на Земле необходимые испытания, получил статус инспектора. И вот я здесь, на Телурисе и слушаю тебя, выражаясь понятиями белковых. Кстати, никогда не думал, что химическая реакция на зрительные образы может так сильно воздействовать, невозможно выразить словами мое восхищение от увиденного.
– Итак, наша задача… твоя задача… ну, не важно, просто задача – пресечь действия, которые могут привести систему к уничтожению. Сделать это надо аккуратно, лишь только подтолкнув к действиям, работать она должна сама. Но в особых случаях, когда необходимые меры будут уже за пределами ее возможностей, допустимо локальное вмешательство, – подумал Прима.
– Согласен. Для «нас», допустим, тут все ясно. Но я, как инспектор группы «Внешних расследований», обязан предоставить отделу веские аргументы, которые сподвигнут на решительные действия, – подумал в ответ Дэн, ведь для общения им не обязательно было издавать звуки.
«Посовещавшись» подобным образом еще какое-то время, они все же произнесли слова, очевидно имеющие некий ритуальный смысл и понятные всем белковым существам на любом языке:
– Сантан Джарма!
– Ани ба Джарма!
Затем они… или он… ну, не важно, весело рассмеялись и стали удаляться друг от друга, растворяясь в невероятно красивой растительности Телуриса.
* * *Игральные карты изготавливались из специального тонкого пластика и на них не оставались следы от пальцев. То есть любой игрок всегда мог сказать, что даже не держал их в руках.
Зато при раздаче они приятно шуршали, совсем как бумажные, создавая таинственную атмосферу. Однако, и крапить их теперь было невозможно, да в этом и не было никакой необходимости. Разумеется, шулеры и мошенники не перевелись, просто суть обмана перекочевала в интеллектуальную сферу азартных игр.
Собственно говоря, Костик и был частью подобного мошенничества. Он был сканером. То есть легко считывал все, что бурлило в голове у партнера. По понятным причинам сканерам запрещено было играть, и он, разумеется, скрывал свои способности.
Но однажды его «спалили», он тогда едва ноги унес, теперь он должен был крупную сумму денег. Как раз, большую их часть Сергею.
– Ну, вот и Костя к нам пожаловал, давно не виделись! – картинно развел руки в стороны Сергей, словно хотел обнять дорогого гостя.
– Серега, ты не подумай чего… я не сам… приперся. Мне сказали, что ты меня пригласил.
– Да все нормально, не робей, Костян! Есть тут один крендель, наказать его надо, причем обязательно игрой, и хорошо наказать.
– А как же правила, честь игрока и все такое? Меня вы, помнится, с этаким пафосом выперли и на бабло поставили! Мол, сканерам не положено! Не по правилам…
– Не кипятись! Говорю, наказать его надо, заслужил. А тебе за это и долг спишется. Ну, не весь… – Серега ехидно подмигнул.
– Что значит не весь! Уже определитесь там, сканерам можно или нельзя. И как мне вообще теперь жить. Может мне работать еще предложишь?
– Ну, понеслось! С голоду не помрешь, свой процент от продажи земных ресурсов Амилу получаешь. Мы все получаем! А для хорошей жизни, не ной, спишем тебе весь долг. Ладно уж.
Итак, его задача была предельно проста – играть рискованно и глупо. Но при этом считывать информацию из головы клиента и незаметно передавать ее Сергею.
«Ну, вот и клиент пожаловал… да не один, с охраной. Видать, солидный дядя! Да за «раскрутку» такого точно весь долг спишут. Ну, а там глядишь, и с Сергеем «тандем» наладится. Ради перспективной комбинации люди всегда готовы забыть любые правила и запреты», – рассуждал Константин.
Разыгрывая вечную пьесу о человеческой жадности и глупости, Сергей с Костиком отлаживали процесс передачи информации. Одновременно с этим они расслабляли бдительность клиента, давая ему чаще выигрывать, вводя в заблуждение, что он тут в роли охотника.
Конечно, сюжет не нов и давно уже считается классическим, но работает безотказно. Классика не может устареть, поскольку служит первопричиной всего, фундаментом любого новаторства и зиждется на глубинной сущности мира.
– Господин Рич, вам сегодня сказочно везет! Чем же вы так раздобрили капризную Фортуну? – нахваливал Серега.
– Сегодня знаменательный день в моей жизни: ровно десять лет назад я возглавил один из филиалов фирмы «Ресурс»! – господин Рич направил свой указательный палец вверх, подчеркивая исключительную важность события.
– Да что вы говорите! Это же надо непременно отметить! – Сергей тут же распорядился, чтобы принесли напитки и закуску. – Для дорогих гостей у нас всегда все самое лучшее!
Однако, у всякой пьесы существует финал. Вот и эта неумолимо подошла к своей драматической развязке. Ах, как же незаметно и быстро поменялась ситуация! Когда, наконец, наступило понимание «кто есть кто», господин Рич стал выражать свое недовольство с нарастающей силой:
– Этого быть не может! Я внимательно следил за игрой… А! Так вы банда мошенников! Шулера провинциальные! Ну уж нет! От меня-то вы ничего не получите!
У охранников Рича в руках появились армейские ручные аннигиляторы – АРУ, что говорило о серьезности их намерений.
– Господа, давайте сохранять достоинство! Вы же знали, куда шли, ведь так, господин Рич? Да, здесь играют в запрещенные азартные игры, еще и на большие деньги. Но, извините, долг считается обязательным к выплате! – пытался вразумить Сергей. – И на этой территории я отвечаю за соблюдение правил!
– А у меня вот появились серьезные подозрения, господин смотрящий, в соблюдении правил в этом заведении. И я не исключаю, что среди вас тут и сканеры сидят! – кричал Рич.
– Ну, есть ли сканеры или нет, это еще доказать надо. Знаете, так укажите! А вот запрещенное оружие, мы сейчас все увидели!
После словесной перепалки завязалась настоящая битва, в которой люди Сергея показали свое явное преимущество. Сказался их армейский опыт, а только таких Серега и брал к себе в команду.
Однако, внезапно распахнулась входная дверь и в помещение буквально влетели два мрачных субъекта и стали методично избивать всех, кто там был. Они не были на чьей-то стороне и не высказывали никому претензий, просто методично избивали всех.
Удивляла та легкость, с которой они расправились и с охраной Рича и с Серегиными бойцами. Как-то резко они выделялись в этом плане.
«Наверно, это те самые амильяне. Никогда их раньше не видел. Они себя обычно амилами называют, а мы их на свой манер – «земляне-амильяне», – промелькнуло в голове у Костика. – «Только вот что-то не видно того кренделя, который меня сюда притащил. Да и Серега куда-то спрятался. Какой-то тревожный финал у игры получился…»
Тут он получил сильный удар в голову. Показалось, будто его башкой об рельс стукнули. Сознание медленно проваливалось в мягкое серое болото, и будто сквозь вату он слышал, как переругиваются между собой нападавшие:
– Ну ты, футлон! Первый раз что ли? Чиет ми дор! Тебе же сказали только вырубить, а не убивать и ломать. Нам лом не нужен. Теперь перед Зором сам будешь оправдываться!
– Да вот же, один дышит… и вроде без повреждений.
– Один! Ну, за одного тебе Зор уж точно спасибо скажет! Э… слышишь, полиция подъезжает? Чиет, кто-то успел вызвать. Хватай его и погнали!
Глава 2. Дорога в Ад
Недалеко от маленькой чифанты, где местные телуры обычно собирались для проведения праздного досуга, Дэн легко нашел то, что искал, а именно доказательства присутствия амилов на этой нейтральной планете.
– Так, так, так…следы от топлива! Это здесь-то, на планете, где научно-технический прогресс ограничился только колесами на телегах. Причем, это именно то топливо, на котором работают флайскаты амилов.
Он подробно зафиксировал и отправил все параметры темно-лиловой жидкости в анализатор. Теперь оставалась всего-то «самая малость», найти доказательства преднамеренности контакта и факты похищения.
Поскольку система состоит из разумных, саморазвивающихся элементов, считающих себя ее хозяевами, и опрометчиво уверовавших, что это именно они ею управляют, в работе системы происходят сбои из-за их постоянного неуклюжего вмешательства.
Понятное дело, не зная истинного предназначения механизма, не стоит давить на кнопочки, ибо это может привести к его поломке. А обучение или подсказки здесь исключены в принципе.
– И вот опять эти белковые что-то затеяли, за ними просто не успеть. Но с этой целью они и созданы, постоянно куда-то стремиться… получать во всем превосходство. Только меры не знают, откуда же им ее знать-то, возомнили себя богами… теперь система берегись!
Навигатор сообщил, что через три малых периода из чифанты выйдут два изрядно «отдохнувших» телура.
– Ну вот, и начну собирать «анамнез» для СВР, это должно подтолкнуть их к активным действиям.
В это время из чифанты буквально вывалились пьяненькие телуры. Увидев Дэна, они быстро протрезвели, что, однако, не помогло им далеко убежать, поскольку он ограничил их способность к передвижению.
– Сантан Джарма, ани ба Джарма! – кричали аборигены, трясясь от страха и протягивая вперед свои амулеты.
Их мысли путались и никак не выстраивались в логическую цепочку. Так что, пришлось с ними изрядно поработать, чтобы добиться какого-то более или менее внятного рассказа о событиях. Не мог же Дэн предоставить в СВР пьяный бред двух местных забулдыг.
– О, Великий Джарма! Прости нам наши проступки и грязные помыслы, мы заблудшие рабы твои! – лепетал один из телуров, а другой, постоянно кланялся и бормотал: «Сантан Джарма, ани ба Джарма!»
– Что же вы, дети мои, кинулись сразу бежать? Или что-то замышляли мне неугодное, так?
– О нет! Мы просто испугались, думали, это злой Чалмади снова пришел за телурами. Говорят, он уже три вехи охотится здесь, подлетает ночью на своей бесшумной колеснице к чифантам и ждет, когда телур выйдет.
– А ты сам видел этого Чалмади? Один ли он был? Расскажи… но почему ты не смотришь на меня?
– Как можно в глаза Джарме смотреть простым смертным! – телур боялся даже поднять голову. Но Дэну нужны были вещественные доказательства, и он намеревался сделать видеозапись.
– Хорошо, я отдам свое железное око моему спутнику, Дэн снял обруч с камерой и нахлобучил его на навигатор, – рассказывай, глядя в него!
– Великий Джарма! Однажды я с друзьями вышел из чифанты…
– Вспомни, когда это было… это важно!
– Это было… пол вехи назад, мы засиделись допоздна. Но, Джарма, это был праздник Сант Ануждры, ты же позволяешь нам выражать почтение к городам Телуриса, – бедняга все еще был напуган и едва лепетал, чувствуя себя виноватым, как нашкодивший ребенок.
– Я знаю про вас все, но мне нужно, чтобы ты сам сказал. Не отвлекайся, расскажи о том, что ты видел.
– Выйдя из чифанты мы пошли по дороге к нашим домам. Вдруг впереди нас загорелся яркий свет, и мы увидели большую повозку, она переливалась разными цветами и тихо гудела. Возле нее стояли два огромных существа и смотрели на нас. Они выглядели совсем как телуры, но мы поняли, что это Чалманди, ведь телуры не бывают такими большими. Хотели убежать, но остались на месте, прикованные неведомой силой. Чалманди подходили к каждому, внимательно осматривали и сажали в повозку. Кто сопротивлялся, сильно избивали. Когда очередь дошла до меня, в небе пролетел железный шар, как у тебя, Джарма. Он издал громкий свист, и Чалманди испугались. Один крикнул: «Чиет, гаси свет, футлонов быстро грузи и сматываемся!». А я остался лежать на дороге. Потом побежал в чифанту, стал всем рассказывать, но они только ржали и говорили, что меньше надо чифу жрать. Но один из них не смеялся, он сказал, что уже много раз слышал подобную историю: кто-то поджидает подвыпивших телуров и увозит неизвестно куда. И никто потом их не ищет, кому надо простых-то телуров искать! Пропали и все тут, мало ли что случается после перебора чифы. Правда некоторых находили, но они были мертвы и изувечены, так что ничего уже рассказать не могли. Вот и поперли слухи о злых Чалманди, пожирающих простых телуров.
– Отлично, я думаю, это достаточно убедительно! Ну, идите с миром, дети мои, но сильно не увлекайтесь вашей чифой. Перебор в любом деле опасен!
– Сантан Джарма! Ани ба, Джарма! – запричитали, кланяясь телуры, а Дэн плавно взлетел вверх и растворился в темно-фиолетовом небе.
* * *Константин очнулся в совершенной темноте и стал осторожно ощупывать пространство вокруг себя. Ему показалось, что он в запаянном со всех сторон железном ящике. Тут же страшная мысль молнией ударила его от головы до самого сердца:
«Я в гробу! Живьем запаяли! Но откуда такая вонь? Я тут не один что ли? Еще и с разложившимся трупом?» – От такой жуткой картины, нарисованной воображением, у Костика началась истерика, но услышав негромкое ровное жужжание, он понял, что находится во флайскате. А, судя по жуткому запаху, в передвижном мусорном контейнере.
«Интересно куда меня везут и зачем? Да, ладно, главное живой!» – не знал он тогда еще, что о последнем скоро пожалеет.
Однако, путешествие закончилось быстро, крышку мусорного контейнера открыли снаружи и грубым тоном велели покинуть «ароматную каюту».
– Где вы таких вонючих набрали? Э… постой, это что же… только одного?
– Пойми, Зор, мы нарвались на полицейскую облаву, пришлось делать все быстро. Этот ближе к дверям лежал, мы его схватили и в мусорный бак… ну, чтобы не обыскали…
– Настоящие футлоны! Просто сказочные футлоны! Они, значит вдвоем… одного аборигена притащили, да еще, небось, рассчитывают за это бубликов по прейскуранту срубить. Ну уж нет! Час вам местного времени, еще пятерых мне притащите!
– Так вроде по два на каждого, почему пятерых-то?
– Так еще по одному с каждого мне за издержки. И все передвижения за свой счет, никакого вам флайската, пешком или на такси, меня это вообще не волнует! А если попадетесь местной полиции, я вас не знаю! И так уже на Телурисе по полной вляпались, а там все так было налажено! Мы этих убогих десятками доставляли! И никто ничего – дикая планета! А тут вдруг какая-то комиссия нарисовалась… пронюхали, чиет ми дор!
Костя попытался залезть им в мозги, понять хотя бы, в чем дело. Но куда там, думали-то они на своем языке.
– Эй, ты, землянин… вонючая мразь, поди прочь, вон в тот дальний угол отсека, там твое место, – брезгливо морщась, приказал Зор Костику, – а вы что стоите? Я же сказал, у вас один час!
Когда провинившиеся амбалы удалились, Костя все же попытался что-то прочитать в мыслях Зора, который, очевидно, здесь был главным. Он был сильно взбешен, а мысли его были столь красноречивы, что и не требовали даже перевода.
Он возглавлял группу, которая похищала жителей разных планет с целью их дальнейшей продажи. Скорее всего, в рабство или на органы. Но разобрать конкретно было трудно, шел поток каких-то цифр, подсчетов, говорящих о его жутких потерях за последнее время.
Его просто бесило, что идеально выстроенные им расчеты, постоянно нарушались какими-то случайными событиями. Отлаженный трафик (так Костя истолковал слово «трэф») с далекой малоизвестной планеты Телурис внезапно был пресечен неким инспектором с Земли. Зор не мог поверить в то, что это произошло случайно. Ведь эта планета, из-за своего отсталого развития, не входила ни в какие организации, а тем более в Содружество.
Теперь пришлось срочно рассчитать все заново и найти новые источники. Собирать всяких пьяниц и бездельников, пропажа которых не очень сильно встревожит органы правопорядка. И если с аборигенами на дикой планете было все просто, то с землянами приходилось создавать целую агентурную сеть, которая собирала бы нужный контингент в тихих местах.
Костик сразу вспомнил незнакомца, который уломал-таки его пойти на игру к Сереге.
«Да, там улов был бы богатый, если бы не переборщили. А раз мертвые тела не нужны, значит… рабство», – заключил он.
Вскоре появились те два «старателя-неудачника» с новой добычей. Зор стал внимательно осматривать вновь прибывших кандидатов в рабство:
– Упс… а этот-то похоже и не дышит уже, – Зор ткнул пальцем в одного из несчастных, потом толкнул рукой посильнее, похлопал по щекам, но тот все равно не подавал признаков жизни.
– Чиет… он же живой был, я его и стукнул-то слегка, – стал оправдываться один из амбалов и тут же осекся, понимая, что своими же словами признал допущенную им оплошность.
– А, так значит, это ты его привел в негодность! Ты ведь у нас новенький, захотел, значит, бубликов подзаработать и подался к нам. Да, предприятие у нас и вправду коммерческое, на самоокупаемости. И не говори, что не знал.
– Да я сейчас еще одного приволоку, да хоть двух!
– Не стоит, Дун Го, мы уже вылетаем и времени, извини, нет. Бери своего мертвяка и тащи его в мусорный отсек.
Амил легко поднял мертвое тело, будто это мешок с тряпьем и, весело им покачивая, направился к мусоросборнику. Зор махнул рукой ему вслед, как бы указывая правильность выбранного направления, и быстро вытащил АРУ.
– А теперь ты… – мрачно произнес Зор, наведя оружие на второго амила, – теперь ты, Мин Го отнесешь туда их обоих. Выйдем в открытый космос, там избавимся от мусора.
– Понял, Зор Сан! Все сделаю, он мне сразу не понравился. А его бублики значит… пополам?