De familie van Belle is door allerlei ellende aan lager wal geraakt. Als Belle's vader op reis moet in de hoop iets te redden van het familief…