Goldene Illusion

Eine Woche lang verbrachten sie Zeit am Strand, sahen sich an und sprachen kein Wort. Nach einer Woche begannen sie, sich zu grüßen, doch dann fing es an zu regnen, ein Sommerregen, sonnig. Am nächsten Tag kam Stepan mit einem Volleyball zurück. Sie spielten zusammen Volleyball; der Ball flog zwischen ihren Fingern hindurch und fiel nur knapp zu Boden, aber so ist der Strand nun mal. Die Leute strömten herbei. Der Kreis der Volleyballspieler wurde immer größer und die Gruppen immer weiter auseinander. Sie ging zu ihrem Platz, legte sich mit dem Rücken zur Sonne hin und vergrub das Gesicht in den Händen.

„Polina, hallo!“, hörte sie schläfrig. Stepan stand vor ihr, nicht mehr derselbe wie vor Jahren, aber immer noch ein interessanter Mann.

„Hallo, Stepan!“, sagte sie und stand auf.

„Wo ist Inna? Ich habe sie gestern mit ihren Freundinnen und zwei Jungen hier gesehen.“

„Sie schläft noch; es ist noch nicht ihre Sonnenzeit. Sie kommt später zum Sonnenbaden zurück.“

„Wie läuft es mit ihr? Streitet ihr euch oft?“

„Irgendwas passiert, und wie geht es dir? Wohnst du jetzt allein oder mit jemandem zusammen?“

„Polina, du kümmerst dich nicht um mich. Du lebst allein. Unabhängig.“ Sie blickte auf den Fluss, auf das Schilf am Ufer, und seufzte gelangweilt. Sie empfand in Stepans Gegenwart ständig tiefe Langeweile und konnte sich nicht erklären, warum; jedes Mal, wenn sie ihm begegnete, wollte sie ihn am liebsten wieder verlassen. Gelbe Blätter wirbelten umher, als Anfisa einen ungewöhnlich gutaussehenden Mann bemerkte. Seine Gesichtszüge waren so fein, dass sie fast unwirklich wirkten. Sein Haar war makellos frisiert, wie eine prächtige Perücke. Er begann, ihr immer wieder zu begegnen. Eines Tages sprach der Mann Anfisa an. Der Klang seiner Stimme kam ihr bekannt vor, doch das leichte Rauhe in seinem Bass war ihr völlig fremd. Irgendetwas an ihm war vertraut, und doch war er gleichzeitig fremd.

Das Kind lächelte ihn freudig und offen an; einmal brachte es sogar das Wort „Papa“ hervor. Der Mann zuckte zusammen, lächelte aber zurück. Anfisa wusste weder, wo er wohnte, noch was er beruflich machte, doch ab und zu tauchte er in ihrer und der Nähe ihres Sohnes auf.

Anfisa konnte nicht widerstehen und fragte als Erste:

Entschuldigen Sie, wie heißen Sie? Wir sehen uns so oft und sprechen so wenig miteinander!

„Hast du mich bemerkt?“

„Wie hätte man dich übersehen können? Mein Sohn nennt dich schon ‚Papa‘, und ich kenne deinen Namen nicht einmal!“

„Und wie heißt du, schöne junge Mutter?“

„Anfisa. Ein bescheidener Name.“

„Anfisa? Wie heißt dein Sohn?“

„Zhenya. Nach seinem Großvater.“

„Ah, wir haben uns heute lange unterhalten. Tschüss!“, und er ging mit schnellen, vertrauten Schritten davon. Anfisa sah ihm nach und dachte, hätte sie sein Gesicht nicht gesehen, hätte sie ihn für Platon selbst gehalten. Der Mann ging weiter und dachte, wie absurd alles für sie beide werden würde! Seine eigene Frau sah ihm ins Gesicht und fragte nach seinem Namen. Er ließ Emma schnell zurück; es ging nicht weiter als bis zum Zug. Er hatte diese erzwungene gespaltene Persönlichkeit endgültig satt; er hatte seine Mutter nicht einmal besucht und lebte in ständiger Angst in der Datscha. Also nahm er all seinen Mut zusammen und ging auf seine Frau zu. Wie schön sie war! Und was sollte er als Nächstes tun? Er wusste es nicht, nur dass es Zeit war zu arbeiten. Platons Diplom war noch an der Technischen Hochschule Abrikosovka. Wohin sollte er gehen? Er war so in Gedanken versunken, dass er auf der Datschastraße mit einem langsam fahrenden Auto zusammenstieß. Eine umwerfend schöne Frau sprang aus dem Auto:

„Habe ich dich angefahren? Mein Gott, du bist so schön! Mann, ich stelle dich ein!“

„Habe ich dich überhaupt darum gebeten?“

„Du läufst ja schon, mit so einem umwerfenden Aussehen! Willst du in einem Nachtclub arbeiten? Du bist wie geschaffen für einen Musikclub. Sag doch mal ein paar Zeilen.“

Er rezitierte ein bekanntes Gedicht.

„Ausgezeichnet, ich kann dich gleich zur Arbeit fahren! Übrigens, ich heiße Elvira. Du müsstest noch etwas an deiner Fitness arbeiten, aber ansonsten siehst du toll aus. Wohnst du in der Nähe? Ich nehme dich auf jeden Fall mit. Steig ein.“ Platon stieg in das Auto der umwerfenden Frau und dachte, dass sich sein neues Aussehen gelohnt hatte. Er beschloss, Anfisa nicht zu viel zu zeigen, da er ein neues Leben plante und seine Frau ihn vielleicht wiedererkennen würde. Er würde sich nicht in sie verlieben können … Anfisa hatte ihre Arbeit aufgegeben und saß nun zu Hause und starrte ausdruckslos aus dem Fenster. Sie hatte ihren Sohn Schenja von Inessa Pawlowna geholt, und der Sohn lebte wieder bei ihr, während sie darüber nachdachte, wie sie ihre Schwiegermutter wieder zum Leben erwecken könnte, denn diese war eine begabte Antiquitätenhändlerin! Ihr Sohn kam herbei und sagte:

„Iss! Iss!“

„Iss – ein Festmahl! Im Empire-Stil!“, rief Anfisa. „Schenja, danke, wir helfen deiner Großmutter; sie wird wieder arbeiten.“ Empire-Stil, was braucht man dafür? Hochwertiges Holz, eine prachtvolle Oberflächenbehandlung, kunstvolle Vogelköpfe! Aber woher bekommt man all diesen Prunk? Jemand hatte Stepan Stepanowitsch verhext; er war seit einem Jahr betrunken. Inessa Pawlowna hatte bitterlich geweint. Auf wen konnte sie sich noch verlassen? Stepan Stepanowitsch Seledkin fuhr Taxi. Wo waren die alten Männer? Der Antiquitätenladen war schon lange geschlossen. Anfisa nahm den Schlüssel und durchsuchte zusammen mit Zhenya alle Räume. In einem Abstellraum stießen sie auf eine Kiste mit hölzernen Vogelköpfen. Genau das, was sie brauchten! Sie plante eine Esszimmergarnitur, Stühle – alles passte perfekt.

Sie brauchten karelische Birke! Anfisa rief Rodion an, und er willigte ein, genau diese karelische Birke zu bringen.

Und Anfisa brachte Stepan Stepanowitsch ins Krankenhaus. Anderthalb Monate später war er zwar noch nicht ganz der Alte, aber völlig nüchtern. Und Anfisa hatte das seltsame Gefühl, dass Stepan Stepanowitsch Samson, noch lebend, vom Dach geworfen hatte! Schließlich waren zwei Polizisten nicht an Platons Messerstichen in den Rücken gestorben, sie hatten überlebt!

Stepan Stepanowitsch kam dann schnell herbei und zerrte Samson aufs Dach, aber Anfisa, eine Feigling, wagte es nicht einmal, hinaufzusteigen. Sie hielt sich nur kurz an der Luke auf und ging nach Hause. Stepan Stepanowitsch hatte sich hemmungslos betrunken – schließlich war er es, der sein Gewissen im Alkohol ertränkte! Wer trägt also die Schuld an der ganzen Sache?

Stepan Stepanowitsch wusste, dass Inna in der Datscha war. Er verspürte einen unwiderstehlichen Drang zu Anfisas Haus. Am Nachbareingang luden sie gerade neue Möbel aus einem Auto, und Inessa Pawlowna saß auf einer Bank und hielt den Griff eines Kinderwagens fest. Er setzte sich neben sie.

„Hallo, Inessa Pawlowna, wer hat Ihnen die neuen Möbel gebracht?“

„Ich glaube, Sie waren es.“ Sie haben die Antiquitäten in die Datscha gebracht und die neuen Möbel selbst gekauft.

– Glauben Sie, dass es in Viktor Sidorowitschs Datscha antike Möbel mit Tiermotiven gibt?

– Was ist daran überraschend?

– Nichts Überraschendes, ich habe die Möbel selbst gemacht, sie sind nicht mystisch, aber sie hatten eingearbeitete Tierplaketten. Dein Platon hat diese Holztafeln aus der Taiga mitgebracht; sie sind meisterhaft gefertigt, aber sie haben etwas Einzigartiges, etwas, das alten antiken Möbeln eigen ist; sie besitzen einen mystischen Geist, ich habe es selbst gespürt, als ich mir das fertige Set ansah. Ich bin ein starker Mann, aber mir ist wirklich schwindlig! Jetzt mache ich mir Sorgen um meine Frauen; ich bin in großer Sorge. Inessa, sieh dir die Möbel an, ich fahre zur Datscha. Ach, ich muss auf den Bus warten! Mein Auto ist in der Werkstatt. Hör zu, fahr mich mit deinem Auto zu Viktor Sidorowitschs Datscha!

„Stepan Stepanowitsch, dein Gesichtsausdruck hat sich verändert! Natürlich bringe ich dich hin. Halt den Kinderwagen fest, pass auf, dass du nicht ohnmächtig wirst. Ich hole die Schlüssel und komme mit dem Auto.“

Wiktor Sidorowitsch hörte ein Hupen am Datscha-Tor, aber niemand öffnete. Er stand auf, sah das schlafende Mädchen an und ging zum Bedienfeld am Eingang des Gebäudes. Er sah die Gesichter von Inessa Pawlowna und Stepan Stepanowitsch auf dem grauen Bildschirm und öffnete das Tor. Sie fuhren auf das Datscha-Gelände.

Er kam heraus, um sie zu begrüßen:

„Was führt mich hierher?“

„Wiktor Sidorowitsch, Stepan Stepanowitsch macht sich Sorgen um seine Frauen!“, antwortete Inessa Pawlowna.

„Und das zu Recht. Inna ist im Museum ohnmächtig geworden und schläft, und Polina ist irgendwo ruhig. Sie hat dir nicht einmal das Tor geöffnet.“

„Wo sind sie?“, fragte Stepan Stepanowitsch heiser.

„Komm mit“, erwiderte Viktor Sidorowitsch und führte den Gast.

Inna schlief auf der Couch im Flur. Der Hund öffnete die Augen, bellte leise und legte sich wieder neben das Mädchen.

„Und wo ist Polina?“

„Sie hat ihrer Tochter die Museumsschlüssel abgenommen, und ich habe sie nie wieder gesehen.“

„Gehen wir ins Museum.“

Polina lag im Türrahmen des Museums. Stepan Stepanowitsch hob sie federleicht hoch und schloss die Tür abrupt.

„Stepan, geh da nicht rein! Ich weiß nicht warum, aber mach die Tür nicht auf!“

„Was, wenn da jemand ist?“

„Ich glaube nicht. Waren viele von euch in der Datscha? Drei? Ich habe sie alle gesehen. Inessa Pawlowna steht unten am Brunnen mit dem Kind; hier sollte sonst niemand sein. Gut, wohin soll ich Polina bringen?“

„Bring sie in Innas Flur; dort stehen zwei Sofas, die Atmosphäre ist gut.“ „Flüssigkeiten sind wichtig.“

Stepan Stepanowitsch legte Polina auf das zweite Sofa und betrachtete ihr Gesicht. Polinas Ausdruck war von lähmendem Entsetzen gezeichnet, doch sie atmete, während ihr Gesicht wie eine Maske der Angst erstarrt war.

„Stepan Stepanowitsch, warum baust du so furchterregende Möbel?“, fragte Viktor Sidorowitsch wütend.

„Ich baue normale Möbel, ohne Schnickschnack, aber meine Möbel sind mit Antiquitäten kombiniert, und das Ergebnis übersteigt mein Verständnis.“

„Vielleicht sollten wir die Datscha schließen und nach Hause fahren? Der September kommt bald.“

„Das ist eine gute Idee“, erwiderte Stepan Stepanowitsch. „Aber Polina und Inna müssen aufwachen und uns erzählen, was ihnen im Museum zugestoßen ist.“

„Und was, wenn sie sich nicht erinnern wollen? Dann lassen wir Inessa Pawlowna bei ihnen und gehen selbst ins Museum und sehen nach“, schlug Viktor Sidorowitsch vor.

„Beantworte mir lieber: Gibt es Geister in deiner Datscha?“, fragte Stepan Stepanowitsch.

„Wir haben das neulich besprochen und sind zu dem Schluss gekommen, dass Samsons Seele sehr wohl der Geist des Museums sein könnte.“

„Warum sollten wir dann dorthin gehen? Soll Samson doch dort spuken; er hat sein eigenes Museum gebaut.“

„Stepan Stepanowitsch, wir haben das Bernstein-Set verkauft, und das Museum hat das mit den Tieren.“

„Aha! Ich weiß etwas darüber, aber ich habe nie richtig darüber nachgedacht. Samsons Seele wird diesen Museumstausch von dir vielleicht nicht gutheißen! Platon hat Samson getötet, und Platon hat diese Tiere gebracht!“

„Willst du damit sagen, dass Platon Samson getötet hat? Aber du hast gesagt, Samson habe Selbstmord begangen, er sei vom Dach gesprungen. Ich erinnere mich, dass du gesagt hast, er sei ein Schlafwandler gewesen.“

— Es ist mir rausgerutscht; ich wusste nicht, dass du das nicht wusstest!

— Stepan Stepanowitsch, woher weißt du das?

— Ehrlich? „Ja, ich habe Samson selbst vom Dach geworfen, aber er war schon tot“, sagte Stepan Stepanowitsch und fügte gedehnt hinzu: „Wer zwingt mich, das zu sagen?“

„Neben wem sitze ich?!“, rief Viktor Sidorowitsch.

„Wer? Der Mann deiner Herrin! Was ist los mit dir? Ich hatte keine Wahl. Ich musste Anfisa retten; Samson stürmte in ihre Wohnung, und ihr Mann Platon stach ihm aus Eifersucht ein Messer in den Rücken. Wir stecken alle in Schwierigkeiten.“

„Ja, besser nicht weiter nachforschen“, sagte Viktor Sidorowitsch gedehnt, sein Tonfall veränderte sich.

„Genau das habe ich gesagt! Samsons Geist spukt in diesem Museum. Sobald er Ruhe gefunden hat, wird es ruhiger sein. Wir gehen ins Museum, aber nicht heute.“ „Nein, die Damen wachen auf – wir fahren nach Hause!“

„Ich hole Ammoniak; das müsste im Verbandskasten im Auto sein, und dann verschwinden wir alle.“ Bald verließen alle die Datscha. Inna nahm ihren Hund mit nach Hause.

Kapitel 4. Holunderbeeren im Garten

Viktor Sidorovichs Frau Emma konnte ihre eigene Großzügigkeit nicht lange ertragen; sie schlug ihrem Mann angesichts der jüngsten Ereignisse vor, sich scheiden zu lassen. Gesagt, getan. Sie bekamen ein gemeinsames Formular; sie füllten bei der Sberbank einen Beleg aus, der unzählige Zahlen erforderte, alle über ein paar hundert Rubel. Hätten sie dreihundert Rubel in bar genommen, hätten sich mehr Leute scheiden lassen. Emma füllte das Formular schneller aus, schaffte es, die Miete zu bezahlen, und wartete dann im UZAGS-Büro auf ihren Mann, wo sie es schaffte, etwas Schokolade zu essen, und das war’s.

Das war’s! Sie gingen getrennt nach Hause, jeder in seinem eigenen Tempo. Sie besaßen zwei Wohnungen, und jeder zog sich in seine eigene zurück. Zuvor hatten sie eine vermietet. Der verwöhnte Viktor Sidorowitsch, der an die Fürsorge von Frauen gewöhnt war, fühlte sich sofort gescheitert und glaubte, dass es schwer sei, die Liebe eines anderen Menschen zu finden.

Es ist schwer, ein richtiger Mann zu sein! Wie sich herausstellte, war er nach Stepan Stepanowitsch Polinas zweiter Lebensgefährte geworden. Nun lebt sie allein mit Inna, und die Männer wohnen weit weg von ihr. Viktor Sidorowitsch wurde von seiner eigenen Großzügigkeit deprimiert, und Polina verweigerte ihm jegliche weitere Zusammenkunft. So kam es, wie es kommen musste; hätte er es gewusst, wäre er gar nicht erst in diese Datscha gegangen.

Unerwartet wurde Viktor Sidorowitsch der Besitzer der Datscha mit Samsons Möbeln. Natürlich wurde er sofort von Kommissar Lis verhört, doch er hatte ein Alibi. Er hatte einen Herzinfarkt erlitten und sein Krankenzimmer in der Mordnacht nicht verlassen.

Ilja Lwowitsch fragte:

„Viktor Sidorowitsch, kennen Sie zufällig einen großen Mann, der Anfisa kennt?“

Viktor Sidorowitsch antwortete:

„Ich kenne Anfisa nicht besonders gut, aber ich kenne einen großen Mann, Stepan Stepanowitsch, den Ehemann von Polina, der in jenem Sommer auf Samsons Datscha gearbeitet hat.“ Ilja Lwowitsch traf sich mit Stepan Stepanowitsch. Sein Auftreten flößte Respekt ein und wirkte zugleich beunruhigend. Er war fast 1,90 Meter groß, von kräftiger Statur und hatte einen fast kahlgeschorenen Kopf. Er konnte alles. Der Kommissar forderte ihn zu einem Messerwurf heraus. Stepan Stepanowitsch gelang es nicht, Messer zu werfen; er wusste nicht, wie man Messer wirft. Ein Messer lag ihm überhaupt nicht. Der Kommissar beschloss, auf Platons Rückkehr zu warten, da er keine anderen Männer aus Anfisas Umfeld gefunden hatte, zumal dieser die Fahrkarte in der Mordnacht gekauft hatte. Ilja Lwowitsch benachrichtigte Platons Zielort über die Notwendigkeit seiner Festnahme. Doch es gab keine Informationen über seinen Aufenthaltsort, wie aus seiner Fahrkarte hervorging.

Vielleicht hatte Platon sich ein neues Fahrrad gekauft. Und Anfisa hatte das Gefühl, er sei in einer neuen Beziehung. Aber mit wem? Sie musste die Fakten ihrer gemeinsamen Lebensgeschichte und einige andere Ereignisse, die sich in ihrem Umfeld abspielten, zusammensetzen. Vorgestern war eine schlanke Frau namens Lena an Anfisa vorbeigegangen, und sie spürte die stechende Aura ihrer Rivalin, obwohl diese vor Kurzem noch stehen geblieben und sie angesprochen hätte. Anfisa spürte einen Stich – es war sie. Platon hatte einst mit dieser schlanken Frau zusammengelebt und gearbeitet. Aber die stechende Aura allein reichte nicht als Beweis. Gestern ging Anfisa zu ihrem Haus und sprach ihre Nachbarn an. Sie stellte sich neben sie, um den Eingang des Gebäudes, in dem die schlanke Frau wohnte, im Blick zu haben. Keine zwanzig Minuten später kam ebendiese schlanke Frau mit dem Fahrrad vorgefahren. Was brauchte es noch an Beweisen? Schließlich hatte Platon direkt neben ihr eine Stelle gefunden. Ihre Fahrräder standen nun nebeneinander im selben Fahrradständer. Anfisa teilte ihre Gedanken mit ihren Nachbarinnen. Eine sehr traurige und dünne Frau, die rechts auf der Bank saß, hellte sich plötzlich auf und sagte:

„Anfisa, du bist eifersüchtig auf Plato wegen dieser Frau! Sie ist jünger als du!“

„Nein, ich bin nicht eifersüchtig, ich habe nur die Situation analysiert. Ich sage dir das nicht wegen des Mannes der schlanken Frau, sondern weil ich es selbst denke. Sie haben eine oberflächliche Beziehung.“

Die Sonne schien durch die Fenster. Der wolkenlose Himmel schien endlos, wie eine anhaltende Einsamkeit. Anfisa dachte manchmal an Samson und hatte Mitleid mit ihm und sich selbst, und gleichzeitig auch mit Plato und ihrem Sohn. Das Baby war groß geworden, sie wollte wieder arbeiten gehen, und vorher wäre es am besten, sich wieder in Form zu bringen. Anfisa beschloss, am Strand ein Sonnenbad zu nehmen, da er in der Nähe war. Sie zog ihren Badeanzug, einen leichten Morgenmantel und Flip-Flops an; sie setzte ihren Sohn in den Kinderwagen und ging mit ihm auf ihrem üblichen Weg zum Strand.

Platon selbst kam auf Anfisa zu! Sie dachte, sie hätte ihn sich nur eingebildet und wollte an ihm vorbeigehen, doch er blieb stehen und versperrte ihr den Weg.

—Hallo, Anfisa!

—Hallo, Vermisste! Woher kommst du und wohin gehst du?

—Lass mich meinen Sohn sehen.

—Sieh mal. Suchen sie dich oder haben sie dich freigelassen?

—Warum die Fragen? Ich bin doch hier. Hier, nimm das Geld, ganz ehrlich. Ich habe geholfen, neue Möbel im Antik-Stil anzufertigen, jetzt kann ich dir Geld zum Leben geben.

—Und ich nehme das Geld.

—Nimm es, und ich bin weg, sagte Platon, drehte sich abrupt um und verschwand in einer Seitengasse.

Anfisa wollte nun nicht mehr mit so viel Geld an den Strand fahren, also kehrte sie nach Hause zurück, um es zu verstauen. Detektiv Fox saß auf einer Bank am Eingang.

—Anfisa, man munkelt, dein Mann sei zurück. Wie kann ich ihn finden? Er war nicht hier.

—Ich habe ihn seit letztem Jahr nicht mehr gesehen. „Wir haben unterschiedliche Informationen. Es gibt Berichte, dass er in der Stadt gesehen wurde. Auch Samsons Onkel ist aufgetaucht – ein gewisser Onkel Sidor Sidorovich – er versucht, den Mörder zu finden. Und sie sehen sich ähnlich!“ „Ich kann Ihnen bei nichts helfen.“

„Sie irren sich. Ich hatte auf Sie gezählt. Wollen Sie nichts über Onkel Sidor erfahren? Sidor Bolt lebte viele Jahre im Ausland, ist dann zurückgekommen und gräbt. Wir haben einen Monat Zeit, den Mörder zu finden, und ich weiß bereits, dass Platon Samson getötet hat und Stepan Stepanovich ihn vom Dach geworfen hat, um den Mord vorzutäuschen. Und ich brauche ein neues Auto und Beweise.“

„Im Garten wächst Holunder, und würdest du Geld für Platons Freiheit annehmen? Und sag Onkel Sidor, der zu Besuch ist, dass es Selbstmord war, denn niemand außer dir und mir kennt die ganze Geschichte des Mordes. Du hast es selbst herausgefunden, aber ich habe es gesehen.“

Ehrlich gesagt, habe ich Platon erst vor zehn Minuten nach einem Jahr zum ersten Mal gesehen; er hat mir Geld für das Baby gegeben. Ich kann es dir geben.

– Jetzt hast du es verraten. Wo wohnt Platon denn jetzt?

– Er hat kein Wort über sich verloren, mir das Geld gegeben und ist im Gebüsch verschwunden.

– Ich nehme das Geld für das Kind nicht an; du hast es schwer gehabt, das weiß ich. Du bist eine wunderschöne Frau, und ich dachte gerade, wenn Onkel Sidor dich sieht, bringt dein Platon ihn vor Eifersucht um!

– Ehrlich gesagt, hat mir Inessa Pawlowna erzählt, dass Platon ein Jahr lang mit einem Medizinmann in der Taiga gelebt hat und jetzt kein Messer mehr werfen kann; sie hat es ihm abgenommen.

– Also hat der Medizinmann den Fluch von ihm genommen? Tollpatschig. Aber ehrlich gesagt, sollten Platon und Stepan Stepanowitsch ausgeliefert werden, aber es gibt keine Beweise, und der Medizinmann hat das Messer – soll ich das Onkel Sidor einfach sagen? Dann passiert bestimmt noch etwas, und ich muss ihm jemanden ausliefern, und ich werde dich ausliefern, Anfisa.

– Wie könnte ich nur?

– Ich werde Onkel Sidor erzählen, dass Samson wegen seiner Liebe zu dir vom Dach gefallen ist, dass er verrückt geworden ist. Und du willst, dass mir diese Sache ewig nachhängt? – Fox zündete sich eine Zigarette an und sah Anfisa eindringlich an.

– Und woher weißt du von dem Messer?

Das ist alles Unsinn, der Mann ist nicht da – es gibt ein Problem, und wir müssen einen Schlussstrich ziehen. Soll ich dich dem Fremden vorstellen?

– Lässt du Platon in Ruhe? Stell ihn ihm vor, wenn es dir hilft.

- Ja, aber du musst so aussehen, als ob der Ausländer dir glaubt, dass du der Grund bist, warum die Männer verrückt nach dir sind.

- Jemand sollte sich um das Kind kümmern, und ich würde an meinem Aussehen arbeiten.

- Stell ein Kindermädchen ein, es ist nicht meine Aufgabe, dir das beizubringen. Also, Onkel Sidor kommt dich in einer Woche besuchen. Mach Eindruck auf ihn.

Anfisa war damit beschäftigt, sich herauszuputzen. Das Kindermädchen kümmerte sich um das Kind, und sie selbst war damit beschäftigt, sich zurechtzumachen.

Eine Woche später brachte Kommissar Ilja Lwowitsch Onkel Sidor aus Übersee.

„Herr Sidor, das ist die Anfisa, in die Ihr Samson verliebt war. Ich habe nichts mehr zu sagen“, sagte der Fuchs, geleitete einen gewissen Herrn in Anfisas Wohnung und schloss schnell die Tür hinter ihm.

„Hallo, Anfisa! Ja, wir kennen uns schon lange! Also hat Samson sich wegen dir das Leben genommen? Ja, du bist wirklich wunderschön! Aber das Leben ist kostbarer. Warum hast du ihn in so einen Zustand getrieben?“

„Weißt du, es fällt mir schwer, mich an all das zu erinnern, aber Samson liebte mich auf seine Weise.“

„Ich bin bereit, mich selbst in dich zu verlieben; du strahlst Liebe und Vollkommenheit aus!“

„Und was hält dich davon ab, dich zu verlieben?“ „Ich will nicht vom Dach fallen.“

„Kletter nicht aufs Dach, du fällst nicht herunter!“

„Anfisa, du hast recht! Samson ist gerade vom Dach gefallen! Er saß wahrscheinlich auf deinem Dach, schaute zum Mond und dann fiel er! Er war schon als Kind ein Schlafwandler, er reagierte auf den Mond! Puh. Mir fällt ein Stein vom Herzen!“, rief Onkel Sidor aus, stand von seinem Stuhl auf und ging langsam zum Ausgang.

Anfisa schloss die Tür hinter sich und ließ sich in den Stuhl fallen.

Detektiv Fox erschien kurz darauf.

„Anfisa, vielen Dank! Onkel Sidor hat den Fall von Samsons Tod abgeschlossen und behauptet, er sei seit seiner Kindheit Schlafwandler gewesen. So viel Intelligenz hätte ich dir nicht zugetraut! Mich selbst in dich verlieben? Nein, lieber nicht. Das war’s, auf Wiedersehen!“