Новогодние приключения Карандаша и Самоделкина

Иллюстрации Юрия Якунина

© Постников В., текст, 2026

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2026

Вступление

В одном небольшом городе, в домике с черепичной крышей жили два друга-волшебника: художник Карандаш и мастер Самоделкин. Карандаш умел рисовать оживающие картинки. Всё, что он рисовал, тут же превращалось в настоящее. А Самоделкин мог смастерить и починить всё на свете.

Давным-давно Карандаш и Самоделкин открыли у себя в домике школу волшебников. В ней учились трое ребят: Прутик, Чижик и Настенька.

Ещё у Карандаша и Самоделкина был друг – профессор Семён Семёнович Пыхтелкин, знаменитый на весь мир учёный-географ. Он был очень умным, потому что прочитал очень много книг.

А неподалёку от школы волшебников, на чердаке старого дома, жили два разбойника: толстый рыжебородый пират Буль-Буль и длинный худой шпион Дырка. Пират Буль-Буль носил морскую тельняшку и красный, расшитый золотом камзол. Он очень любил командовать, так как считал себя капитаном.

Шпион Дырка ходил в длинном сером плаще и чёрной маске. А своё прозвище Дырка получил потому, что больше всего на свете любил шпионить и подсматривать за людьми в замочную скважину или через дырку в заборе. Разбойники мечтали разбогатеть и купить огромный парусный фрегат, на котором они смогут плавать по морям и океанам, как настоящие морские пираты. Но сколько они ни старались, разбогатеть у них никак не получалось.

И вот однажды, накануне Нового года, с этими героями произошла такая удивительная история, о которой я решил обязательно рассказать вам.

Глава первая

Приключения начинаются

Маленький домик Карандаша и Самоделкина засыпало мягким пушистым снегом. Уже заканчивался декабрь, и Новый год должен был наступить вот-вот.

Однажды утром по всему домику волшебников разлетелся страшный крик:

– Караул! На помощь, скорее!

– Что случилось! – испугался Самоделкин. – Кто это?

– Помогите, тут очень темно и страшно! – умолял всё тот же глухой голос. – Вытащите меня, я боюсь темноты.

– Кто это кричит? – сердито спросил Карандаш. – Похоже, голос из чулана. А ну вылезай оттуда!

– Я не могу, я тут застрял, – ответил жалобный голос.

– Ой, мне страшно! – Настенька спряталась за спиной у Самоделкина. – Кто там кричит?

– Похоже, в дом забрались воры! – сказал профессор Пыхтелкин.

– Воры? – обрадовался Прутик. – Вот здорово, я ещё ни разу в жизни не видел настоящих воров! Интересно, какие они?

– А я видел в кино! – подскочил Чижик. – Настоящие воры ходят в чёрных масках, перчатках и бесшумных ботинках. А ещё они носят с собой большие мешки, куда складывают украденное.

– Хватит пугать, мне страшно! – Настенька зажмурилась.

Карандаш, Самоделкин и их друзья стояли в большой светлой комнате, рядом с высокой ёлкой, которую накануне нарисовал Карандаш. Ёлку украшали десятки разноцветных игрушек, фонариков и бумажных гирлянд.

– Помогите! – снова раздался тот же жалобный голос. – Я тут застрял и не могу вылезти! 1

– Нет, это не воры, – покачал головой Карандаш. – Кто-то просит нас о помощи. Разве воры стали бы просить о помощи?

– Кажется, кричат из печной трубы! – догадался Самоделкин.

– Наверное, это трубочист! – решил Чижик. – Полез на крышу чистить дымоход и провалился в трубу.

– Точно! – засуетился волшебный художник. – Трубочисты обычно чистят трубы рано утром.

– Разве можно провалиться в трубу? – удивилась Настенька. – Трубочисты чистят трубы специальной гирькой и ёршиком, сидя верхом на крыше, и им вовсе не нужно для этого забираться в трубу. Я видела это по телевизору.

– Но иногда они всё же залезают внутрь, чтобы достать птичьи гнёзда! – возразил профессор Пыхтелкин. – Потому что некоторые птицы умудряются свить гнездо прямо в трубе. Ведь там тепло даже зимой.

– Верно, тут кто-то застрял! – нахмурился Самоделкин, заглядывая в камин. – Вон, вижу чьи-то ноги болтаются.

– Ап-чхи-и!!! – Кто-то громко чихнул. Через секунду раздался глухой удар и кто-то чёрный, весь перемазанный в золе и саже, упал в самую середину камина.

– Трубочист! – обрадовался Прутик. – Говорят, если схватить трубочиста за нос накануне Нового года, исполнится любое желание.

– Ура! – закричал Чижик. – Хватай его за нос!

Прутик, Чижик и Настенька с визгом и криками, отталкивая друг друга, бросились к перепачканному трубочисту и попытались ухватить его за чёрный от сажи нос.

– Ай! Хватит! Больно! – кричал, отбиваясь от детей, чумазый дядька. – Я не трубочист!

– Не трубочист? – нахмурился Самоделкин. – Тогда кто же ты такой? Грабитель?

– Это же я, шпион Дырка! – закричал длинноносый разбойник. – Вы что, не узнали меня?

– Точно, это шпион Дырка! – Карандаш схватился за живот от смеха. – Ты такой грязный, что тебя не узнать. Весь в саже, как настоящий трубочист.

– А зачем ты забрался в камин? – Профессор Пыхтелкин подозрительно посмотрел на Дырку. – Подслушивал и подглядывал за нами?

– Нет, я всего лишь хотел проверить, нет ли в трубе подарков от Деда Мороза!

– А почему ты решил искать подарки в каминной трубе? – удивился Прутик. – Дед Мороз оставляет подарки под ёлкой!

– Я раньше тоже так думал! – промычал шпион Дырка. – Но вчера мы смотрели передачу про Новый год, и диктор сказал, что иногда Дед Мороз оставляет подарки в камине. Вот пират Буль-Буль и велел мне залезть на вашу крышу и заглянуть в трубу, а я провалился и застрял.

– Вы с Буль-Булем всё перепутали! – засмеялся профессор Пыхтелкин. – В России новогодний волшебник оставляет свои подарки только под ёлкой. А вот в Италии живёт новогодний волшебник по имени Баббо Натале, и он действительно попадает в дом через каминную или печную трубу и оставляет итальянским детишкам подарки возле камина.

– Верно, – кивнул Самоделкин. – Я тоже про это слышал.

– А есть страны, где подарки прячут в носках, чулках, ботинках и других необычных местах! – добавил Семён Семёнович.

– Ой, смотрите, кажется, на нашем балконе кто-то стоит. Может, это воры? – испугался Чижик.

– Не бойтесь, – махнул рукой шпион Дырка. – Там пират Буль-Буль. – Впустите его в дом, а то на улице очень холодно.

– Точно, это пират Буль-Буль, – удивился Самоделкин, открывая балконную дверь. – Ты зачем залез к нам на балкон?

– Я искал п-подарочки от Деда Мороза, – лязгая зубами от холода, ответил бородатый разбойник. – Но тут ничего нет. Пусто, клянусь дохлой акулой!

– На балконе? Но почему? – удивился Карандаш.

– Тысяча морских чертей, как я замёрз! – прорычал пират. – Клянусь полосатой акулой, я где-то слышал, что Дед Мороз подбрасывает подарки на балкон. Вот и решил там пошарить, вдруг что-то найду.

– Всё верно, – кивнул профессор Пыхтелкин. – В Испании живёт новогодний волшебник Папа Ноэль, который оставляет детям подарки именно на балконе.

– Опять мы всё перепутали и остались без подарков! – сердито топнул ногой шпион Дырка.

– Конечно, вы всё напутали и искали подарки там, где их оставляют испанским и итальянским детям, – усмехнулся Самоделкин. – А русский Дед Мороз оставляет подарки только под ёлкой.

– Ну хорошо, тысяча каракатиц, а где же тогда наши подарки? – спросил пират Буль-Буль, снимая сосульку с бороды. – У вас наших подарков нет и у нас на чердаке тоже.

– Подарки полагаются только тем, кто себя хорошо вёл весь год, – напомнил Чижик. – Хорошо учился или работал. А что полезного вы сделали?

– Верно, – согласился Прутик. – Бездельничали, наверное, как обычно?

– А разбойники и не должны работать, – сердито проворчал шпион Дырка. – Разбойники должны разбойничать – это каждый школьник знает.

– Но это всё в прошлом, – торопливо добавил пират Буль-Буль. – Мы уже никого не грабим, как прежде, клянусь индийской полосатой акулой!

– Да, мы давно исправились! – воскликнул шпион Дырка. – Я на прошлой неделе два раза зубы чистил, три раза мыл уши и даже одну старушку через дорогу перевёл. Где же наши подарки? У нас дома их нет, так, может, они лежат у вас под ёлкой?

– Давайте посмотрим! – весело подмигнул Буль-Буль. – Чует моё сердце, они где-то здесь, клянусь каракатицей!

Пират Буль-Буль и шпион Дырка бросились к яркой новогодней ёлке в поисках подарков, но и там ничего не обнаружили.

– Тут тоже пусто, – развёл руками шпион Дырка. – Нет ни одного, даже маленького подарка, вот досада.

– Наших подарков тоже нет под ёлкой, – вздохнул Прутик.

– Погодите, – перебил Карандаш. – Вот наступит ночь, мы все ляжем спать, и Дед Мороз каждому из нас принесёт подарок. Так было всегда.

– А вдруг в этом году он про нас совсем забудет? – нахмурилась Настенька.

– Не бойся, не забудет, – успокоил девочку Самоделкин. – Дед Мороз, хоть и старенький, помнит обо всех детях, которые живут в нашей стране.

– Я помню, что в прошлом году мы получили свои подарки ещё утром, накануне Нового года, – вспомнил Прутик.

– А может быть, Дедушка Мороз просто заболел? – решила Настенька.

– Точно, медуза мне в печень! – Пират Буль-Буль ударил кулаком по столу. – Дед Мороз заболел и лежит дома с высокой температурой. А мы теперь останемся без подарков.

– Нет, Дед Мороз не может заболеть, – возразил Карандаш. – Просто он один, а детей на свете очень много, вот он и не успевает вовремя всем доставить подарки.

– Он же не один работает, у него есть Снегурочка! – воскликнул Чижик. – Она ему помогает, верно?

– Всё равно, детей в мире так много, что, наверное, Дед Мороз не справляется, – сказал Самоделкин.

– Кроме Снегурочки, у Деда Мороза полно разных помощников, – вмешался Прутик. – Вы что, забыли про Санта-Клауса? Он же родной брат Деда Мороза.

– Верно, верно ребята! – оживился географ. – У Деда Мороза есть и другие братья: Йоулупукки из Финляндии, Синтерклаас из Голландии и Баббо Натале из Италии. Я даже точно и не помню, сколько всего живёт на свете новогодних волшебников.

– Получается, в каждой стране есть свой собственный Дед Мороз? – удивился Чижик.

– Эх, было бы здорово увидеть Деда Мороза и его братьев своими глазами! – размечтался Карандаш. – Жаль, что это невозможно!

– Нет ничего невозможного! – улыбнулся профессор Пыхтелкин. – Но для этого придётся ехать в Лапландию.

– Куда-куда? – переспросил Самоделкин.

– В Лапландию – туда, где живут новогодние волшебники, – пояснил географ.

Глава вторая

Деревня новогодних волшебников

Вы, наверное, знаете, что на Земле больше двухсот разных стран, в которых живёт очень-очень много детей. И все эти дети мечтают получить на Новый год подарок: куклу, паровоз, плюшевого мишку, красивую книгу или что-нибудь ещё.

Но скажите, пожалуйста, разве успеет Дед Мороз, один, без помощников, раздать всем детям подарки за одну новогоднюю ночь? Мне кажется, ни за что не успеет!

Поэтому я открою вам один маленький секрет. Дело в том, что на свете живёт очень-очень много разных новогодних волшебников: Дед Мороз, Санта-Клаус, Йоулупукки, Баббо Натале… да всех, пожалуй, и не перечислишь.

Открою ещё один секрет: все эти новогодние волшебники – братья. Родные, двоюродные, троюродные и так далее. Круглый год братья-волшебники живут рядом друг с другом на самом краю Земли, в холодной снежной Лапландии. Что такое Лапландия? Это такое удивительное место неподалёку от Северного полюса. Есть тут ледяные реки, голубые озёра, огромные деревья, болота и поросшие мхом скалы.

Есть в Лапландии гора Корватунтури, которая чем-то напоминает заячьи уши. В переводе с финского её название означает «гора-ухо». Но мало кто знает, что внутри этой горы – глубокая пещера, в которой хранятся все-все подарки для всех ребят на свете. Да-да, те самые подарки, которые они получают на Новый год и на Рождество.

Гору-ухо со всех сторон окружает очень густой еловый лес. Некоторые ёлки такие толстые, что даже если три взрослых человека захотят обхватить дерево руками, то, пожалуй, не смогут этого сделать.

Вот там-то, за горой, в самой глуши, и прячется тайная деревня волшебников. Почему тайная? Потому что про неё никто из людей не знает.

В деревне у каждого волшебника есть свой собственный домик. Все домики разные: маленькие и большие, кривые и ровные, круглые и квадратные. Есть даже двухэтажные домики. Да, забыл сказать самое главное: все эти домики построены на ёлках, так высоко, что с земли их совсем не видно. Даже если кто-то из людей случайно забредёт в эту часть леса, то ни за что не догадается, что совсем рядом прячется целая сказочная деревня. 2

Как я вам уже сказал, все дома разные: круглые, овальные, квадратные и даже треугольные. И все они выкрашены в разные цвета – кому какой нравится. В одном из этих домиков живёт новогодний волшебник по имени Санта-Клаус. Его дом раскрашен в его любимые цвета: красный и белый. Рядом, в бело-голубой хижине, живёт Дед Мороз. Через два дома направо, в тёмно-коричневом домике, обитает Йоулупукки, финский новогодний волшебник. А если пройти прямо и повернуть налево, увидишь белый домик, весь увешанный разноцветными гирляндами. Это домик Деда Микулаша, новогоднего волшебника из Чехии.

Домиков много, очень много; я несколько раз пытался их пересчитать, но, честно говоря, всё время сбивался со счёта. Все домики соединяются друг с другом висячими мостиками, и волшебники могут запросто ходить друг к другу в гости. Дорогу сюда знают только они сами, а ещё – гномы и эльфы, которые здесь работают круглый год.

Кроме жилых домиков, в деревеньке есть почта, слесарная мастерская, пекарня и даже ателье, где шьют или чинят новогоднюю одежду. Здесь-то и трудятся днём и ночью гномы и эльфы – главные помощники новогодних волшебников. Именно они мастерят чудесные подарки для детей. Разве вы об этом не знали?

С утра до глубокой ночи в волшебных мастерских кипит работа. Маленькие эльфы своими крошечными ручками мастерят машинки, конструкторы, кукол, плюшевых мишек, мячики. Готовые подарки хранятся в большой глубокой пещере в горе Корватунтури и ждут того часа, когда волшебники доставят их детям.

А ещё в этой удивительной деревне живут волшебные животные: олени, лошади, собаки, лисы, ослы, козы, кошки и даже опоссумы. Животные помогают волшебникам развозить подарки по разным странам. Все они живут в большом тёплом сарае, прямо под деревней. И хотя этот сарай стоит на земле, вряд ли кто-нибудь когда-нибудь его заметит: он почти весь год завален пушистым снегом.

Глава третья

Новый год на носу

– Раз Дед Мороз не принёс подарки, нужно отправиться к нему и узнать, всё ли с ним в порядке! – решительно заявил Карандаш.

– Мой воздушный корабль «Дрындолёт» готов к полёту, – сказал Самоделкин. – До Лапландии мы домчимся за десять минут.

– А в этой Лапландии холодно? – уточнил шпион Дырка.

– Конечно, холодно! – засмеялся профессор Пыхтелкин. – Ведь это за полярным кругом. А там всегда холодно, потому что Северный полюс рядом.

– Если я отморожу себе нос, клянусь большеглазой акулой, я очень сильно разозлюсь! – сердито проворчал пират Буль-Буль.

– Оставайтесь дома, тогда не замёрзнете, – сказал Карандаш. – Мы и без вас справимся.

– Вот уж дудки! – фыркнул шпион Дырка и показал кукиш. – Я хочу сам забрать свои подарки у Деда Мороза.

– А мы тоже полетим вместе с вами? – спросил Чижик.

– Нет! – строго ответил Карандаш. – Уже вечер, вам пора спать. Ложитесь в кроватки, а мы привезём ваши подарки.

– Хорошо, – кивнула Настенька. – Передайте от нас привет Дедушке Морозу.

– Корабль готов к старту! – отчеканил Самоделкин. – Летим!

Путешественники попрощались с ребятами, запрыгнули в корабль и уже через минуту стремительно мчались в сторону загадочной Лапландии. «Дрындолёт» скользил по небу быстрее ветра, быстрее самых быстрых птиц, обгоняя даже самолёты и вертолёты. Города, деревни и целые страны пролетали внизу с огромной скоростью.

– Смотри, я прихватил огромный мешок для подарков, – шепнул Буль-Буль шпиону Дырке. – Надеюсь, Дед Мороз не жадный.

– Я тоже хочу получить от Деда Мороза много разных подарков, – хихикнул шпион Дырка.

– Прилетели! – объявил Самоделкин, и «Дрындолёт» плавно опустился на большую заснеженную поляну.

Снег оказался таким глубоким, что, когда Буль-Буль и Дырка выскочили из «Дрындолёта», они тут же провалились в него по пояс.

– Три тысячи чертей на румбу! – пытаясь вынуть ногу из сугроба, прорычал пират Буль-Буль. – Кто набросал здесь столько снега?!

Следом за ними из «Дрындолёта» выбрались Карандаш, Самоделкин и профессор Пыхтелкин.

– Это Лапландия, друзья! – сообщил Самоделкин. – А значит, где-то тут и живёт Дед Мороз и его волшебные братья.

– Посмотрите вокруг, тут никого нет! – вытряхивая из ботинка снег, скривился шпион Дырка. – Одни только ёлки и сугробы. А может быть, тут ещё и голодные волки бродят?

– Они тут! – уверенно сказал Карандаш. – Просто они от нас где-то прячутся.

– Кто прячется? – перепугался шпион Дырка. – Волки?

– Дед Мороз и его друзья, – ответил Карандаш. – Они не любят незваных гостей, потому и прячутся.

Неожиданно где-то рядом хрустнула ветка, и маленькие волшебники услышали чьи-то осторожные шаги.

– Ой! – взвизгнул шпион Дырка. – Это точно волки! Бежим скорее отсюда!

– Эй, вы кто такие? – раздался чей-то сердитый голос. – Что вы тут делаете? Уходите отсюда, живо, палки-моталки! Здесь гулять запрещено!

– Разрази меня гром! – грозно рявкнул пират Буль-Буль. – Кто это нас тут пугает?

– Я вам говорю, уходите отсюда, ёлки зелёные, пока целы! – снова раздался голос, хотя по-прежнему никого не было видно. – Людям здесь гулять запрещено.

– Смотрите, на дереве кто-то есть! – воскликнул географ. – Прямо над нами!

Путешественники посмотрели вверх и увидели, что на толстой ветке стоит маленький бородатый человечек в зелёной куртке и высоком колпаке. Он был очень сердит! 3

– Это гном, – прошептал Семён Семёнович. – Гномы помогают новогодним волшебникам делать подарки для детей.

– Ходят тут всякие, а потом шишки пропадают, – сердито бубнил гном, переминаясь с ноги на ногу.

– Добрый день, – поздоровался Карандаш. – Нам срочно нужно увидеть Деда Мороза. Меня зовут Карандаш, я волшебный художник. Это Самоделкин, волшебный мастер, а это наши друзья!

– Чем докажете, что вы волшебники? – недоверчиво произнёс гном.

Карандаш подошёл к дереву и на его стволе нарисовал красивый букет цветов, которые тут же превратились в настоящие.

– Это вам! – Художник кинул цветы гному.

Гном поймал цветы, сначала их понюхал, а потом даже съел один цветок, чтобы убедиться, что они настоящие.

– Вы и в самом деле волшебники: такие чудеса даже мне не под силу, – смягчился гном. – Хорошо, залезайте на дерево, я отведу вас в нашу деревню.

– Давай, лезь ты первым! – подтолкнул друга пират Буль-Буль. – А потом дашь мне руку!

– Что я вам, макака, что ли – по деревьям лазить? – заупрямился шпион Дырка. – Я не умею!

– Уф! Я тоже, наверное, не смогу забраться, – охнул профессор Пыхтелкин.

Но карабкаться по гладкому стволу дерева не пришлось: гном сбросил небольшую верёвочную лестницу, и друзья один за другим ловко забрались наверх.

– Идите за мной, – махнул варежкой гном. – Я покажу вам самую короткую дорогу.

Лесной гном так быстро и ловко бежал по веткам, что путешественники еле-еле за ним поспевали. Им было непривычно ходить по деревьям.

– Медуза мне в печень, прыгаем, как обезьяны! – ворчал пират Буль-Буль. – Нам, пиратам, привычней под парусом ходить, чем по веткам бегать.

– Верно, капитан, верно! – бросил на ходу Дырка. – А если свалимся, костей не соберём: смотрите, как тут высоко.

– Не бойся, – засмеялся географ. – Снег тут глубокий: даже если свалишься, упадёшь, как на пуховую перину.

Неожиданно друзья увидели впереди деревеньку: несколько десятков небольших домиков. И это была, пожалуй, самая необычная деревня из тех, что когда-либо доводилось видеть путешественникам. Домики стояли прямо на деревьях. На некоторых, самых крепких деревьях было сразу по три, а то и по четыре домика – друг над другом. И ни один домик не был похож на остальные. У одного крыша была соломенная, у другого – черепичная, у третьего – из досок, у четвёртого – из еловых веток. А один домик был весь построен из шишек.

Домики были украшены новогодними игрушками, гирляндами, фонариками и флагами разных стран. Сразу было понятно, где искать новогоднего волшебника из Испании, Индии, Турции или Норвегии.

В самом центре этой необыкновенной деревни, сразу на трёх толстых ёлках, стоял самый большой, и, пожалуй, самый красивый дом. Это был главный штаб новогодних волшебников. Здесь братья время от времени собирались, чтобы обсудить важные вопросы или просто вместе попить ароматного чая со сладостями.

– Прошу сюда, – произнёс бородатый гном. – Все волшебники собрались в этом домике. Входите.

Перед маленькими волшебниками и разбойниками распахнулась тяжёлая дверь. От восхищения и удивления друзья не могли вымолвить ни слова. В середине комнаты стоял огромный дубовый стол, за которым сидели новогодние волшебники из разных стран. Карандаш даже зажмурился на секундочку.

В тот самый момент, когда Карандаш и Самоделкин вошли в дом, волшебники о чём-то громко спорили, кричали и, кажется, даже слегка ругались друг с другом. Но увидев необычных гостей, все затихли.

– Добрый вечер! – поздоровался Карандаш.

– Здравствуйте, друзья, проходите, не стесняйтесь, – улыбнулся Санта-Клаус и погладил себя по толстому животу. – Мы всегда рады гостям, хотя гости у нас бывают очень редко: ведь про нашу деревню мало кто знает.

– Угощайтесь! – предложил финский волшебник Йоулупукки. – Есть пряники, печенье, конфеты, ароматный чай.

– Ой, сколько всяких сладостей! – воскликнул шпион Дырка, потирая руки. – Всё это я очень люблю, а особенно варенье!

– Фу, варенье, – скривился Буль-Буль. – Мне бы рыбки солёненькой и рому.

– Вы, друзья, угощайтесь, а на нас не обращайте внимания. – Санта-Клаус махнул варежкой. – Мы с братьями немного поспорили, кто из нас самый главный новогодний волшебник.

– Как это? – растерялся Самоделкин. – Разве может быть главным кто-то один? Вы же братья!

– Пусть наши гости нас рассудят! – подал голос голландец Синтерклаас.

– Всё просто, – покачал головой Шань Дань Лаожен, волшебник из Китая. – Всех главней тот из нас, у кого страна больше, верно?

– Да, верно! – обрадовался Дед Мороз. – Россия – самая большая в мире страна. Получается, я самый главный новогодний волшебник.

– Но в Китае живёт больше всего людей, – возразил Шань Дань Лаожен. – И детей у нас больше всего в мире. Значит, самый главный волшебник – я. Верно?

– Нет, неверно! Самый главный тот, кто самый знаменитый! – перебил Санта-Клаус. – Меня знают все дети на свете, даже в самых далёких странах. Получается, я самый главный!

– Датские дети считают главным волшебником на Земле меня, – возразил ему Юлеманден, волшебник из Дании. – А ещё у меня самая длинная борода. У кого борода самая длинная, тот и должен быть самым главным новогодним волшебником.

– Любой французский ребёнок вам скажет, что главный новогодний волшебник – это я, Пер-Ноэль. Зачем вы спорите, друзья? Каждый год я поздравляю всех маленьких жителей Франции. А это, между прочим, очень большая страна, в которой сотни городов и тысячи деревень.