Problemática jurídica posdoctoral: Debates iusfilosóficos, iusteóricos y iusdogmáticos

- -
- 100%
- +
33. Disponible en: http://www.rg.mpg.de/en
34. Disponible en: http://rg.rg.mpg.de/de
35. Vid. Hattenhauer, Hans. Europäische Rechtsgeschichte. 4.a ed. Heidelberg: C. F. Müller Verlag, 2004; Schmoeckel, Auf der Suche…; Paolo Grossi, Europa y el derecho, Barcelona, Crítica, 2007 (título original en italiano de 2007); Wesel, Uwe. Geschichte des Rechts in Europa. Von den Griechen bis zum Vertrag von Lissabon. Múnich: Verlag C. H. Beck, 2010; Schlosser, Hans. Neuere Privatrechtsgeschichte. 10.a ed. Heidelberg: Verlag C. F. Müller, 2005. Panorama: Duve, European Legal History…, pp. 29-66.
36. Sin embargo, posibilita un acceso en español al pensamiento de Hattenhauer su obra más antigua y temáticamente limitada: Hattenhauer, Hans. Conceptos fundamentales del derecho civil. Introducción histórica-dogmática. Barcelona: Ariel, 1987 (título original en alemán: Grundbegriffe des Bürgerlichen Rechts. Historischdogmatische Einführung, 2.a ed., Múnich, Verlag C. H. Beck, 2000 [1.a ed. de 1982]).
37. Vid. Prettenthaler, Anita. Verfassungsgeschichte Europas. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2013. Véase también: Artola, Miguel. Constitucionalismo en la historia. Barcelona: Crítica, 2005. Uno de los padres de la historia constitucional comparada, fue el historiador Otto Hintze (1861-1940) con sus obras de 1902-1932, ed. en: Hintze, Otto. Staat und Verfassung. Gesammelte Abhandlungen zur allgemeinen Verfassungsgeschichte. 2a ed. Gotinga: Vandenhoeck y Ruprecht, 1962.
38. Vid. Senn, Rechtsgeschichte… Similar: Meder, op. cit.
39. Vid. Pampillo, op. cit.; Bernal Gómez, Beatriz. Historia del derecho. Ciudad de México: Nostra y Universidad Nacional Autónoma de México, 2010.
40. Cf. en orden cronológico: Levene, Ricardo. Introducción al estudio del derecho indiano. Buenos Aires: Caraciolo, 1916; Altamira, Rafael. Técnica de investigación en la historia del derecho indiano. Ciudad de México: Porrúa, 1939; Ots Capdequí, José. El Estado español en las Indias. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 1946; Bonifaz, Miguel. Derecho indiano, derecho castellano, derecho precolombiano, derecho colonial. Oruro: Universidad Técnica, 1956; Alfonso García G. Metodología de la historia del derecho indiano. Santiago: Jurídica, 1970; García Gallo, Alfonso. Los principios rectores de la organización territorial de las Indias en el siglo XVI. Anuario de Historia del Derecho Español, 1970, n.º 40, pp. 313-348; Bravo Lira, Bernardino. Derecho común y derecho propio en el Nuevo Mundo. Santiago: Jurídica, 1989; Bravo Lira, Bernardino. El juez entre el derecho y la ley, en el mundo hispánico. Del Estado de derecho al derecho del Estado (siglos XVI a XXI). 2.a ed. Santiago: Legal, 2009; Dougnac Rodríguez, Antonio. Manual de historia del derecho indiano. 2.a ed. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1998; Arranz Lara, Nuria. Instituciones de derecho indiano en la Nueva España. Ciudad de México: Norte Sur, 2000; Suescún, Armando. Derecho y sociedad en la historia de Colombia. Tomo 1. El derecho chibcha. Tunja: Universidad Pedagógica y Tecnológica, 1998; Mayorga García, Fernando. Real Audiencia de Santafé en los siglos XVI-XVII. Bogotá: Alcaldía Mayor, 2013; Pihlajamäki, Heikki y Duve, Thomas, eds. New Horizons in Spanish Colonial Law. Fráncfort: Max Planck Institute for European Legal History, 2015; Tau A., Víctor. El jurista en el Nuevo Mundo. Fráncfort: Max Planck Institute for European Legal History, 2016.
41. Vid. Llinás Alfaro, David Ernesto. Estado indiano, Estado responsable. Bogotá: Ibáñez, 2013. Del mismo autor sobre la transformación de 1810: Llinás Alfaro, David Ernesto. Constitucionalismo temprano. Insumos para la reconstrucción del pensamiento constitucional posterior a 1810 en Colombia. En Llinás Alfaro, David Ernesto y Marquardt, Bernd, eds. Historia comparada del derecho público latinoamericano del siglo XIX. Anuario VII de cc-Constitucionalismo Comparado. Bogotá: Ibáñez, 2018, pp. 141-198.
42. Vid. Bravo Lira, Bernardino. La difusión del Código de Bello en los países de derecho castellano y portugués. Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, 1982, n.º 7, pp. 71-106; Bravo, El juez entre el derecho…
43. Vid. Bravo Lira, Bernardino. Constitución y reconstitución. Historia del Estado en Iberoamérica, 1511-2009. Santiago: A. Perrot, 2010; Marquardt, Bernd. Historia constitucional comparada…; Gargarella, Roberto. La sala de máquinas de la Constitución. Dos siglos de constitucionalismo en América Latina (1810-2010). Buenos Aires: Katz, 2014.
44. Textos fundadores: Bunge, Carlos Octavio. Historia del derecho argentino. 2 tomos. Buenos Aires: Facultad de Derecho, 1912-1913; Antokoletz, Daniel. Historia del derecho argentino. Buenos Aires: Juan Roldán, 1929; Levene, Ricardo. Historia del derecho argentino. 11 tomos. Buenos Aires: Kraft, 1945-1958; Estrada, Liniers de. Manual de historia del derecho (español, indiano, argentino). Buenos Aires: Abeldo Perrot, 1978.
45. Vid. Margadant, Guillermo Floris. Introducción a la historia del derecho mexicano. 18.a ed. Naucalpan: Esfinge, 2001; Soberanes Fernández, José Luis. Historia del derecho mexicano. 15.a ed. 4.a reimpresión. Ciudad de México: Porrúa, 2015.
46. Vid. Suescún, Armando. Derecho y sociedad en la historia de Colombia. Tomo 3. El derecho republicano, Siglo XIX. Tunja: Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, 2008. Como obra anterior, se indica: Aguilera Peña, Mario. La legislación y el derecho en Colombia. Sinopsis histórica desde la conquista hasta el presente. Bogotá: Lerner, 1965.
47. De la India, vid. Chakrabarty, Dipesh. Provincializing Europe. Poscolonial Thought and Historical Difference. Princeton: University of Princeton Press, 2000.
48. Justificación de la nueva historia del derecho en perspectiva global. En: Duve, Global Legal History…, pp. 2 y ss. Vid. también: McCarty, Philip. Globalizing Legal History. Rechtsgeschichte. Legal History, 2014, n.º 22, pp. 283-291.
49. Vid. Wesel, Uwe. Geschichte des Rechts. Von den Frühformen bis zur Gegenwart. 4.a ed. Múnich: Verlag C. H. Beck, 2014.
50. Vid. Margadant, Guillermo Floris. Panorama de la historia universal del derecho. 7.a ed. Ciudad de México: Porrúa, 2013.
51. Vid. Margadant, Guillermo Floris. Evolución del derecho japonés. Introducción histórico-sociológica al sistema jurídico del Japón actual. Ciudad de México: Porrúa, 1984; Weggel, Oskar. Chinesische Rechtsgeschichte. Leiden y Colonia: Brill, 1980.
52. Cf. Dippel, Horst. Constitucionalismo moderno. Introducción a una historia que necesita ser escrita. Historia Constitucional, 2005, n.º 6, pp. 181-200.
53. Vid., por ejemplo, Olano, op. cit.; Vidal, op. cit.
54. Vid. Caroni, op. cit.
55. Vid. Wehler, Hans. Deutsche Gesellschaftsgeschichte. 5 tomos. Múnich: Verlag C. H. Beck, 1995-2009.
56. Texto fundador: Ehrlich, Eugen. Grundlegung der Soziologie des Rechts. Múnich y Leipzig: Duncker y Humblot, 1913.
57. Vid. Gargarella, La sala de máquinas…
58. Vid. Suescún, op. cit.
59. Vid. Wolkmer, Antonio Carlos. Historia de las ideas jurídicas. De la antigüedad a la modernidad. Síntesis. Ciudad de México: Porrúa, 2008; Salazar Cáceres, Carlos Gabriel. Historia de la filosofía del derecho en Colombia. Siglo XX. Bogotá: Universidad Santo Tomás e Ibáñez, 2012.
60. Vid. Pampillo, op. cit.
61. Vid. Kelsen, Hans. Reine Rechtslehre. Leipzig y Viena: Deuticke, 1934. Traducción en español de la 2.a ed. revisada de 1960: Teoría pura del Derecho. 14.a ed. Ciudad de México: Porrúa, 2005. Sobre la recepción de Kelsen en América Latina, vid. Mejía Quintana, Óscar. Derecho, legitimidad y democracia deliberativa. Bogotá: Temis, 1998, pp. 60 y ss.; Mejía Quintana, Óscar. Teoría consensual del derecho. El derecho como deliberación pública. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia – Sede Bogotá – Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales, 2016, pp. 40 y ss.
62. Cf. la bibliografía final de Habermas, Jürgen. Faktizität und Geltung. Beiträge zur Diskurstheorie des Rechts und des demokratischen Rechtsstaats. Fráncfort del Meno: Suhrkamp Verlag, 1992, pp. 681 y ss. (traducción en español: Facticidad y validez. Sobre el derecho y el Estado democrático de Derecho en términos de Teoría del discurso. Madrid, Trotta, 1998), que tiene un gran acervo de publicaciones de los años sesenta y setenta. Sobre Habermas en Colombia, cf. Mejía, Derecho, legitimidad y democracia deliberativa…, pp. 205 y ss.; Mejía, Teoría consensual…, pp. 101 y ss., 353 y ss.
63. Vid. Foucault, Michel. Vigilar y castigar. Nacimiento de la prisión. Ciudad de México: Siglo XXI, 1998 (título original en francés: Surveiller et punir. La naissance de la prison. París: Gallimard, 1975).
64. Cf., por ejemplo, el primer capítulo de: Gómez Jaramillo, Alejandro. Un mundo sin cárceles es posible. Ciudad de México: Ediciones Coyoacán, 2008. Con una mezcla entre orientación en (“brillante esfuerzo”) y crítica de: Rojas, Imaginarios sociales…, pp. 466 y ss., 490 y ss. En el derecho constitucional: Valencia Villa, Hernando. Cartas de Batalla. Una crítica del constitucionalismo colombiano. 3.a ed. Bogotá: Panamericana, 2010, pp. 44 y ss.
65. Vid. Wehler, Hans. Die Herausforderung der Kulturgeschichte. Múnich: Verlag C. H. Beck, 1996, pp. 45-95.
66. Foucault, Michel. Genealogía del racismo. Madrid: La Piqueta, 1992, p. 29.
67. Vid. Rüthers, Bernd. Die unbegrenzte Auslegung. 7.a ed. Tubinga: Mohr Siebeck, 2012.
68. Cf. Stolleis, Methode der Rechtsgeschichte…, pp. 1475-1483.
69. Schott, op. cit., pp. 30 y s.
70. Cf. Marquardt, Bernd. Teoría integral del Estado. Pasado, presente y futuro en perspectiva mundial. Tomo 1: La era preilustrada y preindustrial. Desde la sociedad pre-estatal hasta el Estado de la paz interna (3000 a.C.-1775 d.C.). Bogotá: Ibáñez, 2018, pp. 15-18; Marquardt, Bernd. Teoría integral del Estado. Pasado, presente y futuro en perspectiva mundial. Tomo 2: El Estado de la doble revolución ilustrada e industrial (1776-2050). La gran transformación al Estado constitucional, democrático, social y ambiental. Bogotá: Ibáñez, 2018, pp. 15-18; Marquardt, Bernd. Historia constitucional comparada…, pp. 21-25; Marquardt, Bernd y Llinás, David, eds.
Historia comparada del derecho público latinoamericano del siglo XIX. Anuario VII de cc. Bogotá: Ibáñez, 2018, pp. 9-12.
71. Vid. Senn, Rechtshistorisches…
72. Cf. Quintero, Gilberto. El tema de la independencia en la historiografía americana. Temas y problemas. Procesos Históricos, 2011, n.º 20, p. 167.
73. Vierteljahrschrift für Sozial– u. Wirtschaftsgeschichte.
74. Vid. Wehler, Deutsche…; Wehler, Die Herausforderung…; Hobsbawm, Eric. La era de la revolución, 1789-1848. 3.a impr. Barcelona: Crítica, 2005 (título original en inglés: The Age of Revolution, Europe 1789-1848. Londres: Weidenfeld & Nicholson, 1962) y tres obras sucesoras sobre eras.
75. Vid. Burke, Peter. ¿Qué es la historia cultural? Barcelona: Paidós, 2006 (título original en inglés de 2004: What is Cultural History?); Burke, Peter. Formas de historia cultural. Madrid: Alianza, 2000 (título original en inglés de 1997: Varieties of Cultural History).
76. Vid. el subtítulo explícito de Senn, Rechtsgeschichte, Ein kulturhist. Grundriss (1.a ed. de 1997).
77. Vid. Sieferle, Rolf Peter. El camino especial de Europa. En Sieferle, Rolf Peter y Marquardt, Bernd, eds. La Revolución Industrial en Europa y América Latina. Interpretaciones ecohistóricas desde la perspectiva de la teoría de los sistemas de energía y del metabolismo social. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia -Sede Bogotá-Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales, 2009, pp. 1-92 (título original en alemán: Der Europäische Sonderweg. Ursachen und Faktoren. 2.a ed. Stuttgart: Breuninger, 2004); Sieferle, Rolf Peter. Rückblick auf die Natur. Eine Geschichte des Menschen in seiner Umwelt. Múnich: Luchterhand, 1997; Radkau, Joachim. Nature and Power. A Global History of the Environment. Cambridge: Cambridge University Press, 2008 (título original en alemán: Natur und Macht. Eine Weltgeschichte der Umwelt. Múnich: Verlag C. H. Beck, 2002); Pfister, Christian. Wetternachhersage. 500 Jahre Klimavariationen und Naturkatastrophen (1496-1995). Berna: Haupt Verlag, 1999.
78. Cf. Marquardt, Bernd. Teoría integral del Estado…, t. 1, pp. 11 y ss; Marquardt, Bernd. Teoría integral del Estado…, t. 2, pp. 11 y ss.
79. Vid. Marquardt, Bernd. Umwelt und Recht in Mitteleuropa. Von den grossen Rodungen des Hochmittelalters bis ins 21. Jahrhundert. Zúrich: Schulthess Verlag, 2003; Vec, Miloš. Kurze Geschichte des Technikrechts. Von den Anfängen bis zum ersten Weltkrieg. En: Schulte, Martin, ed. Handbuch des Technikrechts. Berlín: Springer Verlag, 2003, pp. 3-60.
80. Atención: el concepto de historia contemporánea no retoma completamente el patrón de la Zeitgeschichte.
81. Institut für Zeitgeschichte en Múnich e Institut für Zeitgeschichte de la Universidad de Viena. Desde 1953, el instituto de Múnich publica la revista Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte.
82. Cf. Senn y Gschwend, op. cit., pp. 1 y ss; Vormbaum, Thomas. Juristische Zeitgeschichte. Docupedia-Zeitgeschichte, 22 de marzo del 2010. Disponible en: https://bit.ly/2R516wP
83. Cf. Borja Alvarado, Marcela Patricia. El avance de los estudios del derecho hacia la historia del tiempo presente. Marquardt, Bernd, ed. El Estado constitucional de los valores (anuario v de cc-Constitucionalismo Comparado). Bogotá: Ibáñez, 2015, pp. 141-164.
84. Cf. Marquardt, Bernd. La justicia y el derecho en la injusticia. Sobre el papel de los guardianes del derecho en el Estado anticonstitucional nacionalsocialista (1933-1945) y en la subsiguiente justicia transicional. En Marquardt, Bernd, ed. El Estado constitucional de los valores (anuario v de cc). Bogotá: Ibáñez, 2015, pp. 23-140; Marquardt, Bernd. Los jueces del Estado anticonstitucional…, pp. 15-82.
85. Vid. los contenidos de Senn y Gschwend, op. cit.
86. Cf. Hähnchen, op. cit., pp. 3 y ss.
87. Ejemplos en: Marquardt, Bernd. El Espejo Sajón…, pp. 27 y ss.
88. Ejemplos de América Latina: Diario Oficial de Colombia, desde 1867; Boletín de las leyes i decretos del gobierno de Chile, a partir de 1883; Boletín Oficial de Argentina, desde 1912; Diario Oficial de Chile, a partir de 1924.
89. Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias. 2.a ed. Madrid, por Antonio Balbas, 1756; 3.a ed. Madrid, por Andrés Ortega, 1774. Además, en Congreso de la República de Perú, ed. Archivo digital de la legislación en el Perú. Lima, Archivo General. Disponible en: http://www.leyes.congreso.gob.pe/leyes_indias.aspx
90. Vid. Dippel, Horst, ed. Constitutions of the World from the late 18th Century to the Middle of the 19th Century Online. Disponible en: https://bit.ly/33mMYBf; Dippel, Horst, ed. Constitutions of the World, 1850 to the Present. Múnich: Saur, 2005; Marquardt, Bernd, ed. Constitutional Documents of Colombia and Panamá, 1793-1853. Berlín y Nueva York: De Gruyter, 2010; Marquardt, Bernd, ed. El bicentenario del constitucionalismo moderno en Colombia. Edición auténtica y comentada. Documentos del primer siglo. 2.a ed. Bogotá: Ibáñez, 2011; Álvarez Alonso, Clara et al., eds. Constitutional Documents of Portugal and Spain, 1808-1845. Berlín y Nueva York: De Gruyter, 2010; Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, ed. Constituciones hispanoamericanas. Alicante: BVMC, 2015. Disponible en https://bit.ly/33pRAXv; Bronfman, Alan, ed. Constitutional Documents of Chile 1811-1833. Múnich: K. G. Saur, 2006; Caporal, Stéphane, ed. Constitutional Documents of France and Corsica 1789-1848. Berlín y Nueva York: De Gruyter, 2010; Dorsch, Sebastian, ed. Constitutional Documents of Mexico. 3 tomos. Berlín: De Gruyter, 2010-2013; Heun, Werner, ed. German Constitutional Documents 1806-1849. 6 tomos. Múnich: K. G. Saur, 2006-2008; Grewe, Wilhelm, ed. Fontes Historiae Iuris Gentium. 4 tomos. Berlín: De Gruyter, 1988-1995.
91. Ejemplos de exégesis según la escuela planteada: Marquardt, El Espejo Sajón…, pp. 17-58; Marquardt, Bernd. El primer Código Penal…, pp. 15-60; Marquardt, Bernd. El mito del sistema de Westfalia. Una reevaluación de la cesura de 1648 en la historia del derecho internacional público. Pensamiento Jurídico, 2007, n.º 20, pp. 103-134.
92. Cf. Marquardt, Bernd. El Espejo Sajón…, pp. 24 y ss.
93. Cf. Brandt, Ahasver von. Werkzeug des Historikers. 18.a ed. Stuttgart: Kohlhammer, 2012, p. 101.
94. Vid. Koselleck, Reinhart. Futuro pasado. Para una semántica de los tiempos históricos. Barcelona: Paidós, 1993 (título original en alemán: Vergangene Zukunft. Fráncfort del Meno: Suhrkamp Verlag, 1989).
95. Cf. Marquardt, Bernd. Teoría integral del Estado…, t. 1, pp. 7 y ss.
96. Paz de Westfalia. Instrumentum Pacis Osnabrugensis (I.p.O.) & Instrumentum Pacis Monasteriensis (I.p.M.). Textos oficiales en latín y traducciones semioficial es en alemán de 1648 (por Heyll de Maguncia), digitalizados por: Vereinigung zur Erforschung der neueren Geschichte: Die Westfälischen Friedensverträge, octubre de 1648, n.º 24. Disponible en: http://www.pax-westphalica.de
97. Cf. Marquardt, Bernd. El mito del sistema de Westfalia…, pp. 103-134; Marquardt, Bernd. Ius contra bellum. La promoción del potencial humano a la paz mediante el derecho público –interno e internacional–. Recorrido del último milenio. Bogotá: Ibáñez, 2017, pp. 63 y ss., 92 y ss.
98. Vid. Kelsen, op. cit.
99. Vid. Habermas, op. cit. Sobre Habermas en Colombia, cf. Mejía, Derecho…, pp. 205 y ss.; Mejía, Teoría consensual…, pp. 101 y ss., 186 y ss., 353 y ss.
100. Disponible en: http://biblio.juridicas.unam.mx/bjv.
101. Véase, por ejemplo, la defensa de asesinatos extrajudiciales como una supuesta defensa del derecho en: Schmitt, Carl. Der Führer schützt das Recht. Deutsche Juristen-Zeitung, 1934, n.º 15, pp. 945-950 (traducción en español: El Führer defiende el derecho. En Schmitt, Carl y Orestes, Héctor, eds. Teólogo de la política. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 2001). Evaluación en: Marquardt, Bernd. Los jueces del Estado anticonstitucional, pp. 30, 40 y 45.
102. Véase, además: Botero Bernal, Andrés. Sobre el uso de la bibliografía en la investigación jurídica. Pensamiento Jurídico, 2016, n.º 43, pp. 475-504.
103. Cf. Marquardt, Bernd. El fenómeno de los procesos de brujería…, pp. 217-244.
104. Cf. Esmein, Adhémar. Le droit comparé et l’enseignement du droit. Nouvelle Revue Historique de Droit Français et Étranger, 1900, vol. 24, pp. 489-498; Zweigert, Konrad y Kötz, Hein. An Introduction to Comparative Law. 3.a ed. Oxford: Oxford University Press, 1998, pp. 63 y ss. (título original: Einführung in die Rechtsvergleichung. 3.a ed. Tubinga: Mohr S., 1996); David, René y Jauffret, Camille. Los grandes sistemas jurídicos contemporáneos. 11.a ed. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2010, pp. 21 y ss. (título original: Les grands systèmes de droit contemporains. París: Dalloz, 2002); Kischel, Uwe. Rechtsvergleichung. Múnich: Verlag C. H. Beck, 2015, pp. 217 y ss., 243 y ss. Véase también: Barrera Martínez, Carlos Helver. Introducción al derecho comparado. 2.a ed. Bogotá: Ibáñez, 2011. pp. 47 y ss.; Bucher, Eugen. Zu Europa gehört auch Lateinamerika! Zeitschrift für Europäisches Privatrecht, 2004, n.º 3, pp. 515-547; Bussani, Mauro y Mattei, Ugo, eds. The Cambridge Companion to Comparative Law. Cambridge: Cambridge University Press, 2012; Dölemeyer, Barbara. Rechtsräume, Rechtskreise. Europäische Geschichte Online. Maguncia, Leibniz-Institut für Europäische Geschichte, 1 de abril del 2018. Disponible en: https:// bit.ly/33mPo36; González, Nuria. Sistemas jurídicos contemporáneos. Jurídica, 2000, n.º 30, pp. 621-672; Schlosser, Neuere Privatrechtsgeschichte…, pp. 208 y ss.
105. Cf. Bravo, Bicentenario del Código Penal de Austria…, pp. 115-155; MacKinnon, John. La tentativa en el código penal austriaco de 1803 y algunos aspectos de su influencia en el código penal chileno. Revista Chilena de Historia del Derecho, 2003, n.º 19, pp. 279-292; Kischel, op. cit., p. 223; Rivacoba y Rivacoba, Manuel de. El derecho penal en América Latina a finales del siglo xx. Direito e Ciudadania, 2000-2001, n.os 10-11, pp. 33-54.
106. Entre las obras que se dedican con seriedad al derecho público comparado se indican: Choudhry, Sujit, ed. The Migration of Constitutional Ideas. Cambridge: Cambridge University Press, 2011; Hirschl, Ran. Comparative Matters. The Renaissance of Comparative Constitutional Law. Oxford: Oxford University Press, 2014; Pegoraro, Lucio. Derecho constitucional comparado. Tomo 1. Buenos Aires: Astrea, 2016; Starck, Christian. Rechtsvergleichung im öffentlichen Recht. Juristenzeitung, 1997, vol. 52, n.º 21, pp. 1021-1030; Tushnet, Mark. Advanced Introduction to Comparative Constitutional Law. Cheltenham: Elgar, 2014.
107. Con respecto al término, cf. Bogandy, Armin von. Ius Constitutionale Commune Latinoamericanum: una aclaración conceptual. En: Bogandy, Armin et al., eds. Ius Constitutionale Commune en DD. HH en América Latina. México: Porrúa, 2013, pp. 1-24; Bogandy, Armin von. Ius Constitutionale Commune en América Latina. Berlín: Desigualdades.net, 2015, pp. 1 y ss.
108. Cf. Manthe, op. cit., pp. 118 y ss.; Margadant, Guillermo Floris. La segunda vida del derecho romano. Ciudad de México: Porrúa, 1986, pp. 93 y ss.; Schlosser, Neuere Europäische…, pp. 6 y ss.
109. Cf. Marquardt, Bernd. Teoría integral del Estado…, t. 1, pp. 147 y ss., 221 y ss., 272 y ss., 375 y ss., 379, 402 y ss.
110. Según Wieacker, op. cit.
111. Cf. Watson, Alan. Legal Transplants. An Approach to Comparative Law. 2.a ed. Atenas: University of Georgia, 1993, pp. 21 y ss. (1.a ed. de 1974). Retomado en Colombia por: Bonilla, Daniel. Teoría del derecho y trasplantes jurídicos. Bogotá: Universidad de los Andes, 2009. Crítico: Rodríguez Villabona, Andrés Abel. La interacción entre ordenamientos jurídicos. Trasplante, recepción, adaptación e influencia en el Derecho. Iusta, 2009, vol. 2, n.º 31, pp. 99-122.
112. Cf. López Medina, Diego Eduardo. Teoría impura del derecho. La transformación de la cultura jurídica latinoamericana. Bogotá: Legis, 2004, pp. 15 y ss. Para el derecho público: Gargarella, Roberto. Teoría y crítica del derecho constitucional. Tomo 1. Buenos Aires: A. Perrot, 2010, pp. 489 y ss.
113. Propuesta alternativa: “circulación” en: Schlosser, Neuere Europäische…, p. 8; Pegoraro, Derecho constitucional comparado, op. cit., p. 359 y ss; Rodríguez Villabona, Andrés Abel. La circulation des modèles juridiques. Les origines de l’État providence en Colombie pendant les années trente et l’influence du constitutionalisme français du début du xxe siècle (tesis de doctorado). Grenoble: Université de Grenoble, 2015. Además, migración en: Choudhry, op. cit. De “transferencia” hablan: Stolleis, Michael. Transfer normativer Ordnungen. Rechtsgeschichte. Legal History, 2012, n.º 20, pp. 72-84, y Brauneder, Wilhelm. Transfer europäischer Rechtsnormen. Europäische Geschichte Online. Maguncia, Leibniz-Institut für Europäische Geschichte, 14 de febrero del 2017. Disponible en: https://bit.ly/2NWsfjv
114. El concepto de “transculturación” aparece, por ejemplo, en Santos, Boaventura de Sousa. La caída del Angelus Novus. Bogotá: iLSA, 2003, p. 102.
115. Todavía una inspiración: Huntington, Samuel. The Third Wave. Democratization in the late 20th Century. Norman: University of Oklahoma Press, 1991.
116. Cf. también Bogdandy, Ius Constitutionale Commune Latinoamericanum., pp. 1-24; Duve, Global Legal History., pp. 2 y ss; Foljanty, Lena. Legal Transfers as Processes of Cultural Translation. Krit. Vierteljahresschrift für Gesetzgebung u. Rechtswissenschaft, 2015, n.º 2, pp. 89-107; Kennedy, Duncan. Three Globalizations of Law and Legal Thought 1850-2000. En: Trubek, David, ed. The New Law and Economic Development. Cambridge: Cambridge University Press, 2006, p. 23; Kischel, op. cit., p. 63 y ss., 164 y ss.
117. Cf. Almonacid, op. cit., pp. 81 y ss., 105 y ss., 151 y ss.
118. Cf. Marquardt, Bernd. Derechos humanos y fundamentales. Una historia del derecho. ¿Valores universales o hegemonía moral de Occidente? Bogotá: Ibáñez, 2015, p. 130.
119. Por ejemplo, las sentencias T-015 de 1995, SU-995 de 1999 y T-581A de 2011.



