Драгоценные истины из греческого языка. Том 1

8 января

Действуйте немедленно!

А других страхом спасайте…

Случалось ли так, что ваши верующие друзья начинали грешить и грех разрушал их жизнь? Что вы почувствовали, узнав, что они встали на пагубный путь? Я не знаю, что испытываете в подобных случаях вы, но у меня сердце кровью обливается, когда я вижу, как дорогой мне человек совершает поступки, которые разрывают его отношения с Богом. А вам разве не больно видеть такое?

В Послании Иуды говорится, как нам следует поступать с теми верующими, которые отошли от Бога. Они находятся в смертельной опасности, им грозят серьёзные последствия греха, поэтому мы должны действовать решительно.

«А других страхом спасайте…» (Иуды, 23). Слово sodzo — «спасать», стоит здесь в повелительном наклонении и описывает немедленное, быстрое действие. Иуда не робко предлагает, а решительно повелевает действовать как можно быстрее.

Греческое слово phobos – «страх», в этом стихе означает страх перед чем-либо, сильное беспокойство по поводу того, что представляет угрозу для жизни. Употребив это слово, Иуда хотел донести до нас тот факт, что если верующие продолжают грешить, то сами ставят себя в очень опасное, рискованное, тяжёлое положение. И это не игрушки. Грех в жизни верующего чрезвычайно опасен. Поэтому если наш друг-христианин идёт на компромисс с Богом, мы должны действовать незамедлительно.

Учитывая значение этих греческих слов,

23-й стих из Послания Иуды можно перевести так:

«Некоторые верующие оказались в очень опасной ситуации, поэтому я призываю вас незамедлительно принять меры, чтобы вызволить их из этого положения. А если они сами не торопятся, то вы продолжайте действовать быстро, пока не выведете их из этой опасной, рискованной ситуации…»

Без всяких сомнений, этот стих возлагает на нас огромную ответственность сделать всё возможное, чтобы избавить заблудших верующих от опасности. Мы должны действовать, и действовать быстро, обдуманно, не останавливаясь до тех пор, пока эти верующие не окажутся в безопасности.

Если ваш верующий друг или другой дорогой вам человек продолжает грешить, молитесь за него. С любовью выражайте ему своё беспокойство по поводу того, что он делает. Если вам действительно дорог этот человек, скажите ему правду. Не откладывайте, сделайте всё возможное, чтобы спасти его, иначе он может совершить ошибку, которая сыграет в его жизни роковую роль. Последствия греха очень серьёзны, чтобы их игнорировать. Нам следует делать всё от нас зависящее, чтобы как можно быстрее спасти верующих, вставших на путь греха.

Господь, научи меня, что говорить и как поступать, когда я вижу, что мои братья или сёстры во Христе сошли с истинного пути. Дай мне мудрости и смелости сказать им об этом. Помоги мне так их любить, чтобы открыть им глаза. Я понимаю, что грех ведёт к ужасным последствиям, поэтому помоги мне сделать всё возможное, чтобы как можно быстрее вызволить их из опасного положения.

Во имя Иисуса. Аминь.

Увидев, что мои братья или сёстры во Христе начинают грешить, я буду действовать. Я буду молиться за них и верить, что они вернутся на истинный путь. Я с любовью выражу им своё беспокойство по поводу их положения. Я люблю их, поэтому скажу им правду. Я буду действовать быстро и сделаю всё возможное, чтобы их спасти.

С верой я исповедую это во имя Иисуса.

1. Знаете ли вы верующих, которые свернули с истинного пути? Кто эти люди? Молитесь ли вы за них, просите ли Бога подсказать вам, как помочь им изменить такое положение?

2. Вы говорили им, что вас беспокоит их положение? Вы просили Господа подсказать вам, как обратиться к ним так, чтобы они захотели выслушать вас, а не отвернулись бы от вас?

3. Если бы вы оказались на их месте, хотели бы вы, чтобы кто-то позаботился и побеспокоился о вас? Если вы хотите, чтобы к вам относились с участием, то почему бы и вам не проявить участие к другим?

Если вам действительно дорог этот человек, скажите ему правду. Не откладывайте, сделайте всё возможное, чтобы спасти его, иначе он может совершить ошибку, которая сыграет в его жизни роковую роль. Последствия греха очень серьёзны, чтобы их игнорировать. Нам следует делать всё от нас зависящее, чтобы как можно быстрее спасти верующих, ставших на путь греха.

9 января

Вы благодарите Бога за тех, кто вам дорог?

Непрестанно благодарю за вас Бога, вспоминая о вас в молитвах моих.

Когда последний раз вы благодарили Бога за дорогих вам людей, которых Он привёл к вам? Слово eucharistia – «благодарение», составное. Слово eu переводится хороший, отличный, доброжелательный. А слово charistia – производное от charis, означает благодать. Целиком слово eucharistia переводится благодарность, огромное чувство признательности. Во всех своих посланиях Павел, выражая благодарность дорогим ему людям, писал eucharistia. Употребив это слово в Послании к Ефесянам 1:16, он тем самым сказал, что, когда он думает о Ефесской церкви, его сердце переполняет трепетное чувство благодарности.

Греческие слова привносят в Послание к Ефесянам 1:16 такое значение:

«Мне так приятно благодарить за вас Бога. Благодарность изливается из моего сердца каждый раз, когда я думаю о вас. Я постоянно говорю Богу о своих чувствах к вам».

В Послании к Колоссянам 1:3 Павел употребляет то же самое слово eucharistia, говоря: «Благодарим Бога и Отца Господа нашего Иисуса Христа, всегда молясь о вас». В 1-м послании к Фессалоникийцам 1:2 он снова употребляет это же слово, молясь за верующих Фессалоникийской церкви: «Всегда благодарим Бога за всех вас, вспоминая о вас в молитвах наших». Во 2-м послании к Фессалоникийцам 1:3 опять встречаем это греческое слово: «…Мы должны благодарить Бога за вас…»

Павел был очень благодарен Богу за друзей, и нам следует быть благодарными Ему за людей, которых Он послал нам. Мы должны вспоминать о своих близких друзьях с глубоким чувством признательности и благодарности.

Поразмышляйте о том, что Бог сделал через близких вам людей. Осознав, насколько дороги для вас эти взаимоотношения, вы от всего сердца будете благодарить Бога за своих драгоценных друзей.

Господь, Ты даровал мне таких замечательных друзей, и я благодарен Тебе за них. Давние верные друзья – это бесценное сокровище, поэтому я начинаю сегодняшний день с благодарности Тебе за них. Дай мне никогда не забывать, насколько сильно я в них нуждаюсь. Помоги мне также всегда показывать им, как я их люблю и как ими дорожу.

Во имя Иисуса. Аминь.

Я благодарен Богу за друзей, которых Он даровал мне. Они являются благословением для меня, а я – благословением для них. Бог соединил нас, и сатана не разрушит наши взаимоотношения. Я научусь больше любить их, быстро прощать и относиться к ним с таким же терпением, с каким я хотел бы, чтобы они относились ко мне. Мои самые близкие друзья являются для меня драгоценным даром.

С верой я исповедую это во имя Иисуса.

1. Когда в последний раз вы благодарили Бога за людей, с которыми Он свёл вас?

2. Вы молитесь только за тех, кто причиняет вам беспокойство и лишает вас мира в сердце, или вы молитесь и за своих верных друзей и благодарите за них Бога?

3. Составьте список людей, которые не раз помогали вам, и от всего сердца поблагодарите Бога за каждого из них.

10 января

Учитесь следовать за лидером

Ибо все, водимые Духом Божьим, суть сыны Божьи.

В детстве мы с сёстрами часто играли в игру «Иди за вожаком». Вожаком хотелось быть мне, но старшая сестра всегда заявляла, что вожаком будет она. Как вожак она имела право указывать нам, что делать, в какие игры играть, кто будет прибираться в доме, кто вынесет мусор, кто будет пылесосить ковры и т. д. Неудивительно, что моя сестра всегда хотела быть вожаком.

Я часто вспоминаю эту игру, читая Послание к Римлянам 8:14: «Ибо все, водимые Духом Божьим, суть сыны Божьи». В греческом языке несколько другой порядок слов в первой части предложения: «Ибо все, Духом Божьим водимые, суть сыны Божьи». Святой Дух на первом месте, а мы следуем за Ним.

«Водимые» – это перевод формы греческого глагола ago – вести, руководить. Это слово относилось к животным, которых вели за верёвку, обвязанную вокруг шеи, и они послушно следовали туда, куда их вели.

Употребив именно это слово, Павел говорит, что мы должны с готовностью следовать за Святым Духом, куда бы Он нас ни повёл, должны быть послушны Ему и тут же исполнять всё, что Он нам говорит.

Слово ago – это корень слова agon, от которого произошло слово агония. Слово agon означает напряжённая схватка, как, например, состязание по борьбе; борьба человеческой воли. Это говорит о том, что Святой Дух хочет вести нас, но мы противимся тому, чтобы нас кто-то направлял. Мы своевольны, и нам хочется идти своим путём. Даже когда мы всё-таки позволяем Святому Духу вести нас и направлять течение нашей жизни, всё равно идёт борьба с нашей волей. Это похоже на то, как ребёнок не слушается родителей. Или, например, на то, как вам не хочется делать по утрам зарядку или сидеть на диете. Наша воля сильна, сильны и наши желания. Нам трудно кому-то подчиняться, даже водительству Святого Духа.

Помню, мне не нравилось, когда моя сестра верховодила в игре «Иди за вожаком» и указывала, что мне делать. Я и сам был не прочь покомандовать. Может быть, вам тоже больше нравится руководить, чем подчиняться. Но вы – Божье дитя и должны знать, что ваше место – за Святым Духом и ваша задача – следовать за Ним.

Посла ние к Римля нам 8:14 передаёт следую щий смысл:

«Те, кто следует водительству Святого Духа, суть сыны Божьи».

Употребление слова agonidzo привносит в этот стих ещё и такое значение:

«Следовать водительству Святого Духа – одна из привилегий сынов Божьих, хотя бывает трудно во всём Ему подчиняться и дать Ему возможность быть вашим лидером».

Если вы хотите следовать водительству Святого Духа, вам придётся научиться не идти на поводу своих желаний – другого пути нет. Может быть, вам нравится командовать, но подавите это желание и передайте инициативу Святому Духу. Это единственный способ быть успешным в христианской жизни.

Поставьте своей целью научиться следовать водительству Святого Духа. Ходите за Ним по пятам, смотрите, что Он делает, куда направляется, куда ведёт. Будьте чутки к Нему, чтобы уловить даже лёгкое Его побуждение к каким-либо действиям. А поняв, каких действий Он от вас ожидает, действуйте!

Господь, я хочу научиться следовать водительству Святого Духа. Я знаю, что Он послан для того, чтобы быть моим лидером и направлять течение моей жизни. Поэтому, пожалуйста, помоги мне слышать голос Святого Духа и понимать, к каким действиям Он меня побуждает. Я очень хочу быть чутким к Нему, чтобы Он направлял меня во всех жизненных вопросах и ситуациях.

Во имя Иисуса. Аминь.

Я духовно чуток к Святому Духу, и Он ведёт меня по жизни. Я постоянно наблюдаю, что Он делает, куда меня направляет. Я улавливаю каждое Его побуждение. Он – мой лидер, и я верно следую за Ним, куда бы Он меня ни повёл.

С верой я исповедую это во имя Иисуса.

1. Можете ли вы припомнить случаи, когда вы твёрдо знали, что Святой Дух побуждает вас к определённым действиям?

2. Что вы делали для того, чтобы вам было легче ощущать водительство Святого Духа и следовать ему?

Вы хотите всегда следовать водительству Святого Духа? Тогда какие действия вам нужно предпринять, чтобы стать достаточно чутким к голосу Святого Духа и понимать Его водительство?

Если вы хотите следовать водительству Святого Духа, то вам придётся научиться не идти на поводу своих желаний – другого пути нет. Может быть, вам нравится командовать, но подавите это желание и передайте инициативу Святому Духу. Это единственный способ быть успешным в христианской жизни.

11 января

Источает ли ваш настрой такое зловоние, что окружающие вас сторонятся?

Посему, отложив всякую нечистоту и остаток злобы, в кротости примите насаждаемое слово, могущее спасти ваши души.

Сегодня мы обсудим 21-й стих из 1-й главы Послания Иакова и разберём фразу «нечистоту и остаток злобы». Иаков говорит, что мы должны избавиться от всякой нечистоты и злобы. В таком случае, очень важно понять точно, что он имеет в виду.

Слово raparian – «нечистоту», описывает грязь, мерзкую и противную. Это слово Иаков употребил и во 2-й главе, 2-м стихе: «Ибо, если в собрание ваше войдёт человек с золотым перстнем, в богатой одежде, войдёт же и бедный в скудной одежде».

Слова скудный и нечистота — это перевод одного и того же греческого слова raparia. В этом стихе оно описывает человека, настолько грязного, что он издаёт просто жуткий запах. Вы когда-нибудь стояли рядом с человеком, от которого так дурно пахло? Вы случайно вдохнули этот невыносимый запах, и вам больше никогда в жизни не хотелось дышать таким воздухом.

Словом raparia в 1-й главе, 21-м стихе Иаков описывает верующих, у которых неправильное отношение. Другими словами, пессимистичный, мрачный, негативно настроенный, замкнутый, угрюмый, циничный, безразличный верующий издаёт зловоние. Ого! Оказывается, сварливый, пессимистичный человек может оттолкнуть от себя людей так, словно от него исходит неприятнейший запах. Ему нужно немедленно избавиться от этого зловония, т. е. «отложить всякую нечистоту».

Учиты вая значе ние сло ва raparian, этот стих можно пере вести так:

«В свете того, что я сказал, вам уже пора избавиться от этой грязной, зловонной, отвратительной, противной одежды…»

Когда мы с женой только начали служить, нашу церковь посещал один человек, которого в детстве не научили соблюдать правила гигиены. Его волосы были постоянно сальными, лицо небритым, тело грязным, а одежда издавала трупный запах. Мы любили этого человека и решили пригласить его к себе домой, чтобы подучить элементарной гигиене. Мы пришли домой. Я уговорил его принять душ. Он вымылся и опять натянул на себя свою грязную, вонючую одежду. Увидев это, я подумал: «Вот так же поступают и некоторые христиане!» Кровь Иисуса нас омыла, очистила, Бог дал нам новую одежду праведности. Но многие верующие росли в атмосфере полного неверия. На протяжении многих лет у них ко всему было неприязненное отношение. Да, Иисус омыл их Своей кровью, очистил, дал им благодать. Но этот отрицательный настрой и негативное мышление были частью их характера так долго, что они то и дело «натягивают на себя прежнюю грязную одежду», т. е. возвращаются к прежнему отношению и живут так, как жили до того как приняли Христа.

В чём-то эти люди изменились, но не изменилось их негативное мышление, их отношение также осталось прежним. А ведь всё это несовместимо с их омытым, возрождённым духом. Нужно отложить «всякую нечистоту». Что значит «отложить» мы рассматривали в главе «6 января» – оно означает: осознанно оставить, отбросить что-то так далеко от себя, чтобы уже никогда не дотянуться до этого вновь.

Прежде чем сегодня приступить к своим делам, попросите Святого Духа показать вам, остались ли у вас прежние плохие наклонности и привычки. Я гарантирую, Он откроет вам это и поможет избавиться от дурно пахнущего, негативного отношения.

Господь, благодарю Тебя за то, что Ты омыл меня кровью Иисуса и сделал меня новым человеком. Прости меня за привязанность к старому образу мышления и поведения. Помоги мне избавиться от вредных привычек и негативного отношения и никогда больше не возвращаться к ним. Мне самому это не по силам, но я знаю, Ты можешь освободить меня от этого. Я хочу оставить плохие привычки, изменить своё отношение и прошу Тебя, помоги мне мыслить и вести себя так, как и подобает новому творению во Христе Иисусе.

Во имя Иисуса. Аминь.

Я избавлюсь от вредных наклонностей и негативного отношения, которые были присущи мне в прошлом. Я оставляю это и навсегда освобождаюсь от этого. Я имею ум Христов, силу Святого Духа и Его плоды.

С верой я исповедую это во имя Иисуса.

1. Как вы думаете, какие из ваших наклонностей или привычек огорчают и оскорбляют Бога? Составьте их список и молитесь о том, чтобы Бог освободил вас от этого.

2. Что вам необходимо предпринять, чтобы избавиться от «дурно пахнущего» отношения?

3. Может быть, есть человек, которого вам нужно простить, или случай из прошлого, который давно уже пора забыть? Честно исследуйте своё сердце.

12 января

Уникальный резервуар Божьей силы

Наконец, братья мои, укрепляйтесь Господом и могуществом силы Его.

Вам нужны сегодня дополнительные силы? Тогда хочу обратить ваше внимание на слово «укрепляйтесь» из вышеприведённого стиха. Слово endunamao – «укрепляться», составное: en переводится в, слово dunamis – взрывная сила, способность, мощь. От него произошло слово динамит. Целиком слово endunamao означает взрывная сила, находящаяся в резервуаре, ёмкости или другом вместилище. Значение слова endunamao подразумевает, что обязательно должен быть какой-либо резервуар, в котором бы находилась эта сила.

Вот где мы выходим на первый план: Бог предназначил нам быть резервуаром Его силы! Павел, говоря нам укрепляться Господом, по сути, сказал: «Примите сверхъестественную внутреннюю силу». Бог – источник силы, а мы – резервуары этой силы.

Павел знал, что мы будем отчаянно нуждаться в сверхъестественной Божьей силе, чтобы успешно отражать нападки дьявола, поэтому говорит нам предоставить Богу себя целиком – свой дух, душу и тело, – чтобы Он мог наполнить нас этой сверхъестественной силой.

Послание к Ефеся нам 6:10 можно пере вести так:

«…Наполнитесь сверхъестественной силой и способностями…»

«…Укрепитесь этим особым прикосновением Божьей силы…»

«....Примите эту внутреннюю силу…»

Бог хочет, чтобы мы имели сверхъестественную силу и способности. Мы представляем собой резервуар, или вместилище, которое Он предназначил для Своей феноменальной силы. Как же это замечательно – быть резервуаром Божьей силы!

Итак, если вы чувствуете, что вам нужно больше силы, попросите Бога наполнить вас мощной силой Святого Духа.

Господь, я знаю, Ты хочешь, чтобы я имел Твою силу, поэтому я прошу Тебя, пожалуйста, наполни меня Святым Духом. Благодарю Тебя за то, что Ты предназначил мне быть резервуаром Твоей великой силы. Верой я принимаю свежее исполнение Святым Духом.

Я исполнен Святого Духа. Бог сотворил меня так, чтобы я был резервуаром Святого Духа. Он живёт во мне, Он наполняет меня, Он даёт мне силу отражать каждую атаку дьявола. Бог знал, что я буду нуждаться в этом, поэтому дал мне силу. И у меня есть сверхъестественная, чудесная, динамичная сила Святого Духа!

С верой я исповедую это во имя Иисуса.

1. Чувствуете ли вы, что вам нужны дополнительные силы?

2. Вы попросили Господа наполнить вас силой Святого Духа? Если нет, то почему бы вам не попросить об этом Бога прямо сейчас?

3. Какие шаги вы можете предпринять, чтобы Святой Дух наполнил вас Своей силой?

13 января

Что делать, если на душе тоскливо?

Не будем оставлять собрания своего, как есть у некоторых обычай…

Когда подступает уныние, верующие перестают ходить в церковь и отдаляются от других верующих. Вы знаете таких людей? А может, и вы так поступали, когда накатывало уныние или когда у вас начиналась депрессия?

Есть много причин того, почему христиане, находясь в мрачном, подавленном состоянии, перестают ходить в церковь. Возможно, они в смятении оттого, что ответы на их молитвы не приходят так быстро, как им хотелось бы. Или, например, им стыдно, что они до сих пор не могут решить проблемы, с которыми должны были покончить уже давно. Они не хотят, чтобы кто-то знал, что они по сей день разбираются со старыми проблемами, поэтому стараются не попадаться на глаза.