Пуатье. Историческая поэма
- -
- 100%
- +
Дизайнер обложки Клавдия Шильденко
Иллюстратор Das_Xenon
Корректор Елена Кормильцева
© Владимир Резцов, 2024
© Клавдия Шильденко, дизайн обложки, 2024
© Das_Xenon, иллюстрации, 2024
ISBN 978-5-0064-2900-0
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Пролог
Он на войско врагаисподлобья смотрел…Звался именем Карл,по прозванью – Мартелл,Альпаиды-красавицылюбящий сын.А отец у него —Геристальский Пипин.После смерти отцамог в застенках пропасть…В двадцать девять он принялв Австразии власть,Стал наследство отцадо ума доводить.Мир, что Хлодвиг создал.он мечтал возродить,В многолетних трудахэтот муж преуспел.Не напрасно егозвали Молот – Мартелл!Битый в первом бою,рук он не опустил;Быстро войско собрали врагу отомстил.Поражений не зналпосле этого онИ врагам наносилнеизменно урон.Он не молод, не стар;не добряк, не палач.Но в делах государственных —тёртый калач.Правил мудро во всём.Не король. Майордом.Это сын его будетмонархом потом.Императором станетпрославленный внукИ замкнёт Каролинговблистательный круг.А Мартеллу коронане больно нужна:Он и так при делах,и работа видна.Не до спеси емуи дворцовых интриг.Пусть на троне покапосидит Меровинг.Бог с ним, с троном! Досуг ли?Забот полон рот:Не скудела б казна,не роптал бы народ…Нужно строить дороги,крепить рубежи,Чтобы враг не добралсядо мирной межи…Саксам дерзостным – кара!В их помыслах мрак,И, безумцы, Христане приемлют никак,Славословя в лесах,средь волков и косуль,Деревянное идолище —Ирминсуль!Да… и с церковью…ох, непростые дела…Что-то много земельпод себя загребла.А чтоб верной осталасьнадёжная рать,Надо воинов храбрыхземлёй поощрять…Из осколков страна…А попробуй-ка, склей,Если столько вокругразвелось королей!Каждый выскочка жаждеткорону надетьИ уделом своимсамочинно владеть.Что ни герцог – в мечтахнепременно король.А душою холоп!И презренная моль!Собралась этой моливеликая рать,И устал майордомих измены прощать.Отвернёшься – откудаи наглость, и прыть!А за горло возьмёшь —так давай лебезить,Чтоб избегнуть петлиили просто оков…Вот такая обыденностьтёмных веков —Время слабых, бездарных,ленивых насквозьКоролей, хоть возьми,оторви, да и брось…Лучше искренний враг,чем вассал-лицемер.Аквитанского Эданаглядный пример.Этот прямо сказал:«Я Мартеллу не друг!»И случилась война.Но случилась не вдруг!Эду свойственно честьс благородством беречь:Из меча и кинжалаон выберет меч.И хоть бит он не раз,принуждённый бежать,Но такого врагаможно лишь уважать.
Эд Аквитанский
Да такой ли уж враг?Это не навсегда.Вот надвинулась с югана земли беда.И молитвой еёне прогонишь ты прочь:Навалилась скалойомейядская мощь.Хлынул с бешеной силойжелезный поток —Прокатился по берегуморя каток.Там, на юге, теперьчужеземная власть,И судьбу Септиманиивпору проклясть.Пали Ним и Норбонн…Штурмом взят Каркассон…В каждом городе вражийстоит гарнизон,И наместник халифа,суровый вали,Повелителем сталсептиманской земли.Людям чуждый закониноземцы несут.Бога, чуждого им,иноверцы несут.Побеждённому – горе,глумление, плеть.Не ходи в Божий храм,а ходи-ка в мечеть!Кто не принял ислам —будет джизью платить.Кто восстал – за мятежбудет жизнью платить.И на долгие годы,на множество лунЗатоптал в людях душуарабский скакун.От далёкого Индадо Роны халифМир подмял под себя,словно сказочный див.Где тут взяться за меч?Не поднять головы.Войско мавров чудовищнойсилы, увы.Их железная конницав считаный срокСтёрла столько народовв мельчайший песок…Всем казалось уже,что спасения нет.Но нашёлся смельчак!В Аквитании! Эд!И к нему во владеньяарабы пришли.Вёл захватчиков самандалусский вали.Жгли насильники сёла,творили разбой.Осадили Тулузунесметной ордой…Только герцог терпетьот врагов не привык,И пошёл на злодеевмогучий старик!
Во главе храбрецовон к Тулузе успел.Шли арабы на штурм,солнце скрылось от стрел1.Наседали неистововоины зла.Город изнемогал.Были плохи дела.Каждый дрался, как лев.Кто-то падал со стен.Лучше гибель в бою,чем у извергов плен…«Удивить – победить!» —2кто-то мудрый сказал.Эд ударил, врасплохомейядов застал.Ужас их охватил:ведь нигде до сих порНе встречали арабыдостойный отпор!А у страха, известно,глаза велики:Показалось, бесчисленныЭда полки.Так Давидом когда-тобыл бит Голиаф.Побежали враги,шаровары задрав!Под Тулузой их Эдразогнал, как овец,А наместник халифанашёл свой конец.3
Ликовали тогдавсе, кто верил в Христа:Значит, Богом молитвабыла принята!Значит, можно и ведьму,умеючи, бить!Римский папа спешитЭда благословить.Он прислал Аквитанцуписьмо и дары.Он писал: «Мы дождалисьпобедной поры!Меч твой свят, и тебеда поможет Господьбесноватых язычниковвсех побороть!»Эд, как мог, исполнялэтот папский наказ.Он побил омейядовещё пару раз.Пусть скрежещет зубамиХишам и скорбит,Что на Роне второйполководец убит!Тот упал на реке,поражённый стрелой.А кто звал вас сюда?Шли бы с миром домой!
Бой на переправе
Правда, мир не в обычаелютых зверей,И не станут онини умней, ни добрей.Только грубую силуони признают.Но ведь сила у них,и они тут как тут.Трудно быть одному.Разве Эд виноват,Что настолько велики могуч халифат?Виноват он в другом,что гордыней страдал:Он и с Карлом Мартелломтогда воевал!
Только Карл – далеко,Аквитания – вот.И вали Септиманииначал поход.И в военных удачахнаметился крен.Дочь любимая Эдазахвачена в плен…
Карта Западной Европы первой половины VIII века
Кадр из к/ф «Карл Великий», Франция, 1993, реж. Клайв Доннер, Пипин Короткий – арт. Андре Умански
Кадр из к/ф «Карл Великий», Франция, 1993, реж. Клайв Доннер, Карл Великий – арт. Кристиан Брендель
Кадр из к/ф «Карл Великий», Франция, 1993,
реж. Клайв Доннер. Ирминсуль
Так изображали «ленивых королей»
Лампагия и Мунуза
Посмотреть на девицужелает вали,И Лампагию4 тут жек нему привели.Повидал он немалоневольниц, гетер…Но за сердце схватилсясуровый бербер!Сразу бросило в жар,застучало в висках.Он с великим трудомпрошептал: «О Аллах…Под угрозой рассудокраба твоего…»Красота юной девысразила его.Показалось ему,будто ангел с небесСнизошёл до негопод походный навес.Луноликой богиничарующий станВолновал и манил…Что с тобою, Утман?Ведь тебе не впервойбрать добычу на меч.Сколько было в походахнасильственных встреч!Скольких ты обесчестили отдал в обоз…А теперь оробели растроган… до слёз?!Ты желаньем горишь,чтоб любила тебяЭта лань не за страх,а… душою любя?!Что за глупая блажь!Уж не юноша ты:Мог и сам бы понять,что напрасны мечты.Даже если разденетсяздесь донага,Неужели всем сердцемполюбит врага?И – опомнись, вали,не затем ли ты здесь,Чтоб кафирам5 нестисправедливую месть?Ты умом рассуди:при таких-то делахКак поладит с Христомвсемогущий Аллах?А что скажет Дамаск?Правосудный халиф?..Но безмолвен наместники, вздох затаив,Только с нежностью смотритна девушку. ОнОчарован, восторжен,безумно влюблён… * * *С подчинёнными строг,а порою и крутТот, которого франкиМунузой зовут.Трижды хлопнув в ладоши,он слуг подозвалИ поставить отдельныйшатёр приказал:«В нём во время походов,чтоб ей не тужить,Будет в полном довольствиипленница жить.Называть её всемгоспожою велю.Кто обидит, тогона куски изрублю!»Каждый вечер он к милойв шатёр приходил.Был он ласковым с нейи подарки дарил.Он не трогал её.Становясь всё нежней,Он арабские сказкирассказывал ей.Пел ей песни пустынь,чем богат его край,Про верблюдов в путии оазисов рай.Обучал аш-шатранджу6,великой игре…И надежду лелеялв желанном шатре.Говорил: «Моя жизньдля тебя лишь одной!»Он смиренно молил её:«Стань мне женой!Я люблю тебя, пери7!Хоть я и не юн,Будь со мной, моя Лейла,а я твой Меджнун»…Грозный голос, что воиновв страхе держал,Непривычно был тихи так странно дрожал…Дева слушала молча,потупясь в кошму.Но однажды онаулыбнулась ему…Тем, кто любит, советда любовь! И почёт…Так там было иль нет,кто теперь разберёт?Между нами столетийтаинственный мрак.Только хочется верить,что всё было так,Что любовь держит верхнад жестокой войной…И Лампагия сталаМунузе женой!
Зять и тесть
Если злая судьба,что же делать теперь?Горе не постучалось,а вышибло дверь.Плен любимицытяжко воспринял старик.Из широкой грудирвался жалобный крик.Только Эд его волеймогучей сдержал.Крепко сжав кулаки,лишь суровее стал.Он и храбр, и при нёмполководческий ум,Но куда же деватьсяот горестных дум?«Я воюю с врагом,не слезая с коня,И при жизни Великимсчитают меня.Пишет Рим, я достоинбожественных кущ…Может, я и велик,только не всемогущ:Дочь не в силах вернуть.Путь несчастной во мгле,А отец – не волшебникна этой земле…»Промелькнула надежда:а может, за дочьЩедрый выкуп послать?..Но – иллюзии прочь…Ах, зачем так прекрасна,голубушка, ты,Если гибель тебеот твоей красоты…Стиснув зубы, он сновабросается в бой,Чтоб арабам воздатьза разор и разбой.Но не много ль враговСатана навертел?Давит с юга Мунуза,с востока – Мартелл.Отступая, сражалсянесчастный отец…Как-то к ночи примчалсяарабский гонец.Он с поклоном вручилот Мунузы письмо.Аквитанца, как гром,поразило оно!Эд не верил глазам:от Лампагии весть!Сам Мунуза писал:«О возлюбленный тесть!Мы вступили с Лампагиейв брак по любви,Так что сыном своимты меня назови!И коль скоро с тобоймы в родстве, машалла8,То теперь добрым миромуладим дела.Не пристало войнузятю с тестем вести.Долг велит мне искатьк замиренью пути.Войско я отведу,ибо ты мне не враг,И – здоровье тебеда подарит Аллах!Счастье в нашем шатреот супружеских уз,И за это тебемой привет и союз!Пусть твой враг будет мой,а мой так же твоим.Так мы вместе с тобоюврагов победим».И приписка Лампагии:«Милый отец!У несчастий бываетсчастливый конец.На коленях тебяо прощенье молю.Да, Утман мой супруг,и его я люблю!»Озадаченный герцогне знал, что сказать.Что ещё за гримаса судьбы?..Что за зять?!Не бывало на свететаких параной:Стала герцога дочь —мусульманской женой?!Как посмотрит на этотконфуз Ватикан?Был поборник Христа,ныне – друг… мусульман?!Вся Европа подниметубийственный крик:Мол, продался арабами спятил старик…Но, подумав, вздохнулчерез пару минут:«Пусть себе покричат.Поостынут – поймут.Ну, а кто не поймёт…Что же… Бог их прости…Жизнь достойно прожить —не ручей перейти…»Счастье наших детей!Что на свете ценней?Эд желал счастья дочери,думал о ней.Ну и что ж, что араб?Если любит – пускай.Кто сказал, за любовьне положен нам рай?Разве к людям в душебыл жестоким Христос?Разве с сердцем своимне любовь он нам нёс?Да и случай не тот,чтобы здесь выбирать:Нависает с востокаМартеллова рать9…
Абд ар-Рахман ибн Абдаллах
Карл, узнав о такомположении дел,И взаправду решил:«Эд умом оскудел!»Он не понял отца,хотя сам был отцом.Посчитал Аквитанцатогда подлецом,Проклиная егонеуживчивый нрав.Впрочем, может, Мартеллбыл не так уж неправ?Как ещё расценитьможно сделку с врагом?Как о ней говорить?Как о деле благом?Разве с маврами вместена братьев идти —Это честь?! Да бесчестнеенету пути!В гневе бросил Мартелл:«Покарай его Бог!»И в сердцах город Буржв Аквитании сжёг.Эд взъярился в ответ,снова город отбил.Но бесстрашный бербер емуне подсобил.Почему? Потому чтоне мог он тогда:У Мунузы свояприключилась беда.Недруг был у него,как у Эда Мартелл.Этот недруг испанскойземлёю владел:От халифа на этоимелся фирман.Звали этого недругаАбд ар-Рахман10.Он порядок навёл,успокоил странуИ во имя Пророказамыслил войну,Чтобы дальшезелёное знамя нестиИ под ним по Европес Кораном пройти.«А не примет Коран —так огнём и мечомВсем народам еёобъясню, что почём.И солдатам исламанельзя без войны:Разленятся и станутк боям негодны.Их ведь надо ещё икормить-ублажать,А иначе возропщетжелезная рать.Нет, пусть лучше голодныхнакормит война,А храбрейшим богатствадобавит она.В рай погибших за веру —да примет Аллах!» —Думал Абд ар-Рахман,он же ибн Абдаллах.И приводятсяв боеготовность полки.Запасаются стрелами,точат клинки,Объезжают коней,снаряжают обоз…Будет в Галлии мореи крови, и слёз!
Клятва Мунузы
Из Кордовы летитдля Мунузы приказСобираться в походна врага сей же час,Дожидаться прибытиясил основных,А затем выступатьиз ворот крепостных.…У берберов к арабамв душе неприязнь,Но молчали они,с приниженьем мирясь.Мог эмиром Испаниибыть, например,И Утман. Но ведь онне араб, а бербер!Потому-то арабаему предпочёл,Не вникая, в Дамаскевысокий престол.И теперь этот старыйтупой дикобраз,Обнаглев, присылаетподобный приказ!Гнев Мунузу объял,брань гремела из уст.Содрогался дворецот неистовых чувств.На колени упав,чудом спасся гонец:Меч его пощадил,а уж думал – конец.Славя милость Аллаха,от ужаса сед,Вёз посыльный обратнов Кордову ответ…Гнев немного остыл.Размышленьям черёд,И Мунуза расхаживалвзад и вперёд.Вся в слезах, отворилаЛампагия дверь.Прошептала: «О муж мой!Что будет теперь?..»Храбрый воин с любовьюсупругу обнял.Нежно гладя ей волосы,тихо сказал:«Ты же знаешь, живудля тебя лишь одной.На отца твоегоне пойду я войной.Ни за что не нарушус ним кровный союз.Защищать вас обоихдо смерти клянусь!»
Верность Мунузы
У эмира в Кордовеот чтенья письма,Что пришло от Мунузы,вспотела чалма.Он, не веря глазам,десять раз перечёл:Не с ума ли в Аль-Бабе11наместник сошёл?..Люди в яростине выбирают слова:«Сын Иблиса12!Свиная твоя голова!Как ты смеешь такоеприказывать мне,Чтобы зло причинил ялюбимой жене?!Если совести нет,то мозги-то хоть есть?Аквитанский эмир,ты ведь знаешь, мой тесть.И идти на негоне позволю никак!А пойдёшь – буду дратьсяс тобою, ишак!»Кто б додуматься могдо подобных депеш?!И воскликнул эмир:«Да ведь это мятеж!О ты, подлый изменник!О ты, сын греха!Да покажет палач мнетвои потроха!Ты, собака, решилмне идти поперёкИ за это себяна погибель обрёк!»Путь в Европу закрылдля эмира Утман.Под угрозою весьстратегический план…Был в решеньях эмирэнергичен и скор.Протрубил он для воинстваэкстренный сбор.И, назначив главоюГехди ибн Зию,Объявляет, воинственный,волю свою:«Войску срочно на север,к Аль-Бабу идтиИ мятежных в покорностьмечом привести!Предводитель, изменник,да будет пленёнИ, пленённый, немедленнотут же казнён!»Рать ускоренным маршемвёл преданный раб.Вот и стены столицымятежной. Аль-Баб!Но ворота Мунузазакрыл на запор,Не успев подготовитьпришедшим отпор.Вся надежда на храбростьи стен монолит…Оборона удачуему не сулит!Враг намного сильней,чем его гарнизон.Храбро бьётся Мунуза,но он обречён.Крепость пала. И сразу —резня и грабёж.В суматохе кровавой —себя не найдёшь!Нет Мунузы нигде.А кого упрекать?Но Гехди в исступлениикрикнул: «Искать!!!»…Ах, Утман ибн Наисса!Как видно, звезда,Что светила тебе,закатилась… Беда!Но с падением крепоститы уцелелИ с женою и слугамискрыться успел.Лишь один остаётсяу спасшихся путь —К Аквитании стопысвои повернуть.Вместе с Эдом всё зановоможно начать.Только вот за Мунузойне следует рать:Большей частью побита,а выжившим – плен…Позади чёрный дым,разрушение, тлен…Значит, надо ускоритьдвижения ходИ быстрей миноватьРонсевальский проход13!
Ронсевальское ущелье
…Слуги – это не воины.Каждый устал.И взмолились они,просят сделать привал.Их бы бросить к шайтануи дальше идти…Но страдает онав бесконечном пути.О, как много сказал еёлюбящий взор!..«Ладно, – бросил Утман, —разводите костёр…»
Пиренеи зимой
Тьма, сгустившись, накрыласобой Ронсеваль.Где-то птица кричит,умножая печаль.Нехорошее место…Здесь пахнет бедой…Как зловеще в ночитарахтит козодой!Словно предупреждает,что гибель близка!И на сердце щемящаяболь и тоска…Все уснули давно,а Мунузе невмочь.О, какая стоитбесконечная ночь!Нет покоя душе,и никак не заснуть.Хоть бы утро скорей,и продолжился путь!..Славно греет костёр,да видать далеко.Не заметить егов темноте нелегко.Загасить бы его,чтоб несчастье отвесть…Что за шум нарастает?..Враги?! Так и есть!Слышен радостный гогот,стучат сапоги.На огонь, словно бесы,слетелись враги.Скалят весело зубыв щербатой красе…Вы вернётесь в Кордову,да только не все!На погибель сюдавас отправил эмир!В Пиренейских горахбудет воронам пир!Храбрый воин тотчаснадевает шишак.Он себя и женуне отдаст им за так!И булат из Дамаска,проверенный меч,Засверкал, чтобы головынедругам сечь!Слуги брызнули в стороныблохам сродни.В рукопашном боюбесполезны они.С каждым взмахом клинкатут же валится труп.Был отважный берберна удары не скуп.У него самогокровь хлестала из жил,Но с десяток враговнавсегда уложил…Клятву, данную свято,Мунуза сдержалИ у ног ненагляднойпод копьями пал.
Лампагия и Абд ар-Рахман
Возвращался довольныйсобою Гехди.Знал: награда и почестиждут впереди.Не ошибся служака:эмир-лиходейОценил по достоинствукаждый трофей.Вот на блюде —отрубленная голова,А поодаль – прекраснаяв скорби вдова.Рад, конечно, эмир,что мятежник убит,Но теперь о другом…Как же похоть свербит!..Очень хочется взять,да не смеет рука…Заменить бы такойхоть на ночь муженька…И сама хороша,как арабская ночь!..До чего же красива ты,Эдова дочь!..Брось же тень на меняты, о птица Хумай!14До величия, славыменя поднимай!..Только как подступитьсяк такой красоте?..И слова подбираютсячто-то не те……Но Лампагия вышлапородой в отцаИ достойной супругойбыла храбреца!Ни слезинки в глазах.Взгляд спокоен и строг.Сильным духом сполнаодарил её Бог!Нет ни страха, ни вызовав позе её.Смотрит прямо в глаза.Просто смотрит и всё…Кто поверит тебе?Полно, не пустословь,Ты, в расцвете сгубившийбольшую любовь!Не ответит на чувстватвои красота,Ибо совесть твояперед ней не чиста!Ничего не вернуть.Ничего не забыть.Поумерь-ка, мясник,неуместную прыть!…Долго длился меж ниминемой диалог.И эмир отступил.Не решился. Не смог.Спохватился, подумав:узнает халиф…Правосудный и так-тозавистлив, ревнив…«Как посмел?! – скажет он.– Не по чину тебе!»Нет, опасно, опасноперечить судьбе…За такое не тольколишат булавы,а, что хуже всего,не сносить головы…Пусть уж лучше халифдобивается ласк…И Лампагию вывезлиморем в Дамаск.Так простилась онас вольной волей совсемИ попала к Хишамуигрушкой в гарем… * * *Ходят слухи, какой-тохалиф-омейядБыл когда-то на франкскойпринцессе женат.Но Лампагия это былаили нет…За порогом гаремапростыл её след…
Голос горя
Потерявший и зятя,и дочь навсегда,Герцог Эд застонал:«Как жестока беда…Как свиреп ты со мною,безжалостный рок…Кто бы смог пережитьэтот страшный урок…Мы друг другу в несчастьепомочь не смогли:И с востока, и с югатеснили враги.Ах, возлюбленный зять!Я прийти не успел…Я под Буржем завяз…Будь ты проклят, Мартелл!..Я не смог защититьваш с Лампагией дом,И она далеко…Чтоб ты сдох, майордом!Посадить бы тебя,австразиец, на колУж за то, что арабРонсеваль перешёл!Он ведёт за собоюнесметную рать…Будет весело ваммою вотчину рвать!..»Голос разума спал.Голос горя крепчалИ могильщиком былвсех разумных начал.Горе застит глаза.Ах, несчастный старик!Ты великий в бою,но умом не велик.Ты прожил на землевосемь раз десять лет.Ты не только отец,но давно уже дед.И в таких-то почтенных,преклонных летахРазбираться пора быуже во врагахИ уметь отличить,где тут рысь, где медведь,Кто скорее заставиттебя умереть.Умный колет орех.Глупый – со скорлупойБудет жадно жевать,потому что тупой.А потом – дело дряньот такой простоты:Не хватает зубов,и кишки в лоскуты.Сам не так ли и тыпоступаешь, старик?Плевел с зёрнами тыразделять не привык.Невозможно приблизитьвоенный успех,Если так вот, собакой,бросаться на всех.Перед сильным врагомнужно распри забытьИ с соседями вместев сплочении быть.Неприлично мечомбез разбору махать,А потом далековиноватых искать!Захотелось на старостистать королём,Да гордыня столкнуласьс арабским копьём.Ты же сам виноват,дал усобицам старт,И тебя погубилместечковый азарт.Образумься же, Эд!Всё ты делал не так!К аквитанской землеприближается враг!Ведь не поздно ещё!Если это поймёшь,То в одном из «врагов»ты опору найдёшь…
Нашествие
Клубы чёрного дымана север ползут,Людям добрым недобрыевести везут:С многотысячным войскомнагрянул эмир.Он несёт Аквитаниимеч, но не мир!Беззаконный антихрист,арабский колосс,Угрожает потокамикрови и слёз.Их-то он, кровопийца,без меры прольёт!Но особый имеетсяк герцогу счёт.Уготован для Эдавселенский разор.Будет страшная местьза тулузский позор!За ас-Самха, аль-Калбипора уж воздать:Полководцев нельзяпросто так убивать!За такое злодейство —палач да топор,А преступник меж темне казнён до сих пор!..Граф какой-то был схвачен.Не зная примет,Обезглавили спешно:подумали – Эд…В септиманские портызашли корабли,И ещё одно войскоони привезли.Это войско с эмировымвойском слилось,И кровавое заревовмиг занялось.Вновь по галльской землескачет вражеский конь.То, что меч пощадил,уничтожит огонь.Полыхают деревнии монастыриОт темна до темна…от зари до зари…Толпы беженцев в страхена север бегут,Но арабские бандыповсюду снуют.Убивают и грабят.Натешатся зло —И с награбленным к войскускорей под крыло.Дует ветер исламана всех христиан15.Трепещите, Тулуза,Бордо, Орлеан!Разрушениям страшнымподвергся Отен.Возле Санса16 – посыпалисьстрелы со стен!Благородный и храбрыйепископ ЭббонПричинил нападавшимнемалый урон.Он с крестом и мечомвдохновил прихожан,И суровый ответбыл разбойникам дан!От такого ответа —хоть вой, хоть беги.Эти вылазки ночьюзапомнят враги!Так ни с чем и ушлик вожаку своему.Тот штурмует Бордо.Не до Санса ему.Отыгрался с лихвой.Торжествуй, омейяд!После страшных боёвгород приступом взят.И не спасся никтов той ужасной резне.Горы трупов на улицах,церкви в огне.Правил бал Сатана,и под крики «алла!»Был разграблен врагоммонастырь Сен-Круа.Эд пытался сдержатьмусульманский навал.В ходе яростных битвиногда побеждал.Но неравенство силперевесило всё,И бегущих поток,словно щепку, несёт.Гнал из города в городнесчастных араб…А вот натиск Мартеллас чего-то ослаб.До того ослабел,что и вовсе пропал!Майордом добиватьАквитанца не стал.Он вернулся в Парижбез ненужных побед,Что не сразу заметилметавшийся Эд.